You Are Here: Home » PE2015 » Elections of the President of the Republic of Uzbekistan

ПОСОЛ КИТАЯ: «ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ В УЗБЕКИСТАНЕ СТАНУТ ЯРКИМ ПРИМЕРОМ КОНСОЛИДАЦИИ ОБЩЕСТВА ВО ИМЯ ПРОЦВЕТАНИЯ СТРАНЫ»

4 декабря 2016 года народ Узбекистана  будет выбирать Главу государства. В преддверии этого важного общественно-политического события Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Узбекистане Сунь Лицзе дал эксклюзивное интервью Информационному агентству «Жахон».

– Господин Посол, в качестве главы китайской дипломатической миссии в Ташкенте Вы хорошо знаете Узбекистан, осведомлены о происходящих в нашей республике общественно-политических и социально-экономических процессах. В этой связи хотели бы узнать Ваше мнение о предстоящих президентских выборах и их значении для будущего Узбекистана.

– Голосование за Главу государства представляет собой важное событие в общественно-политической жизни Узбекистана и эпохальную веху в развитии страны. Его итоги определят приоритетные направления масштабных реформ по дальнейшей модернизации государства.

Отрадно, что процесс подготовки к выборам проходит в атмосфере открытости и гласности при строгом соблюдении требований законодательства. Подавляющее большинство населения осознает важное значение предстоящего события и необходимость участия в голосовании, а также демонстрирует большую активность в общественно-политической жизни республики и высокий уровень правовой культуры.

Нет сомнений в том, что выборы пройдут на основе принципов законности и прозрачности, а также станут ярким примером консолидации общества во имя процветания страны. Китайская сторона будет и впредь твердо поддерживать узбекский народ в его самостоятельном пути развития.

– Какова Ваша оценка сформированной в Узбекистане избирательной системы и мер, предпринятых в целях обеспечения открытости, гласности и прозрачности выборного процесса?

– За годы независимости в Узбекистане благодаря последовательной поэтапной модернизации политической и  правовой сферы создана современная избирательная система. Она полностью отвечает демократическим стандартам и общепризнанным международным нормам, обеспечивает юридические гарантии свободного волеизъявления граждан.

Важнейшими особенностями национальной избирательной системы являются принцип многопартийности, создающий условия для широкой общественно-политической деятельности политических партий, и функционирование независимых избирательных комиссий, обеспечивающих организацию и проведение демократических выборов на основе открытости и гласности в полном соответствии с законодательством. Особую роль играют также органы самоуправления граждан и другие негосударственные институты. Они стали действенными факторами повышения политической и общественной активности граждан, выражения их воли и мнений.

Заслуживает внимания то, что избирательная система вашей республики совершенствуется и реформируется в соответствии с международными стандартами во имя укрепления основ народовластия. Уверен, что предстоящие выборы в очередной раз подтвердят эффективность и демократичность избирательной системы Узбекистана.

Поделитесь, пожалуйста, своим мнением о ходе подготовки к предстоящим выборам, в том числе проводимой организационной и агитационной работы.

– В настоящее время избирательная кампания вступила в финальную фазу.  Международное сообщество внимательно следит за ходом организации предстоящего голосования. Приятно отметить, что в  рамках реализации Программы основных мероприятий по подготовке и проведению выборов Президента Республики Узбекистан избирательными комиссиями всех уровней проведена большая и кропотливая работа, направленная на обеспечение избирательных прав граждан.

Мы высоко оцениваем тот факт, что предвыборная агитация кандидатов на высший государственный пост проходит на основе законности, транспарентности, открытости и равенства. В стране ведется активная информационно-пропагандистская работа среди избирателей, создана единая компьютерная сеть, что позволяет в день выборов наблюдать за процессом голосования в режиме онлайн.

Участие в избирательном процессе в качестве наблюдателей представителей авторитетных международных организаций и зарубежных государств способствует повышению прозрачности выборов и демонстрирует их соответствие международным стандартам. Мы полностью разделяем оценку миссий международных наблюдателей о том, что предвыборная кампания проходит на высоком организационном уровне и в Узбекистане сформировано демократическое правовое государство.

– Вслед за президентскими выборами – на следующей неделе народ Узбекистана будет отмечать 24-годовщину со дня принятия Конституции страны. Будем признательны за Вашу оценку роли и значения Основного закона Узбекистана в успешной реализации масштабных реформ, направленных на построение сильного гражданского общества, правового демократического государства и социально-ориентированной рыночной экономики.

– Конституция Узбекистана стала ярким символом независимости страны и прочным и основополагающим правовым фундаментом для осуществления масштабных реформ, направленных на построение правового демократического государства, сильного гражданского общества и социально-ориентированной рыночной экономики.

За прошедшие годы благодаря реализации положений Основного закона Узбекистан превратился в стабильно развивающуюся страну с современной многоотраслевой экономикой, обеспечивающей динамичный рост благосостояния населения, которая уверенно продвигается по пути демократического обновления. Самое важное, что ключевое место в Конституции отводится именно правам и свободам граждан, защите их законных интересов. В законодательной форме закреплена идея о том, что высшей ценностью является человек, его жизнь, свобода, честь, достоинство и другие права. История независимого Узбекистана убедительно подтверждает огромный потенциал Основного закона. Можно констатировать, что Конституция и ее глубоко продуманные принципы дальнейшего углубления реформ и формирования гражданского общества дают уверенность в светлом будущем Узбекистана.

Пользуясь случаем, хотел бы искренне поздравить народ Узбекистана с этой знаменательной датой, пожелать ему дальнейших успехов и благополучия.

ИА «Жахон»

 


В УЗБЕКИСТАН ПРИБЫЛ ГЛАВА МИССИИ ШОС ПО НАБЛЮДЕНИЮ ЗА ВЫБОРАМИ

30 ноября 2016 года в Ташкент прибыли наблюдатели Миссии ШОС по наблюдению за ходом подготовки и проведения выборов Президента Республики Узбекистан. Возглавляет Миссию Генеральный секретарь ШОС Рашид Алимов. 

Приглашение Центральной избирательной комиссией Республики Узбекистан международных наблюдателей за ходом выборов является наглядным подтверждением стремления провести их на демократической основе, открыто и гласно.

Миссия ШОС будет выполнять свои функции, руководствуясь законодательством Республики Узбекистан и Положением «О Миссии наблюдателей от ШОС на президентских и/или парламентских выборах, а также референдумах», соблюдая принцип политической нейтральности и невмешательства во внутренние дела государства.

В состав Миссии входят 20 представителей законодательных, исполнительных и избирательных органов государств-членов ШОС, а также представители Секретариата ШОС. В ходе своей деятельности Миссия ШОС планирует посетить как можно больше избирательных участков.

В ходе пребывания в нашей стране Миссия проведет встречи в Министерстве иностранных дел Республики Узбекистан, Университете мировой экономики и дипломатии. Запланированы беседы с представителями избирательных комиссий, политических партий, членами миссий международных организаций и иностранными наблюдателями.

ШОС имеет большой опыт по наблюдению за выборами. С 2004 года было сформировано 37 миссий, пять из них осуществляли свою деятельность в Узбекистане.

***

В этот же день председатель Центральной избирательной комиссии М.Абдусаломов встретился с главой Миссии наблюдателей ШОС Р.Алимовым.

В ходе встречи глава Миссии был всесторонне ознакомлен с работой, осуществляемой в рамках подготовки и проведения выборов Президента Республики Узбекистан.

Отмечалось, что вся подготовительная работа осуществляется открыто и гласно в соответствии с требованиями законодательства о выборах.

 


ВЫБОРЫ ПРОЙДУТ НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ

Для наблюдения за процессом выборов Президента Республики Узбекистан в страну прибывают представители зарубежных государств и международных организаций. 

Корреспондент УзА поинтересовалась мнениями зарубежных журналистов, прибывших для освещения избирательного процесса.

Роберт Францев, журналист телеканалов Россия-1 и Россия-24:

– В связи с профессией наблюдаю за работой журналистов Узбекистана. Граждане страны хорошо информированы об избирательном законодательстве, биографиях и программах кандидатов в Президенты. Это создает должные возможности для проведения выборов главы государства в соответствии с принципами демократии, гласности и открытости.

Абу Шихада Майн, сотрудник отдела прессы посольства Султаната Омана в Узбекистане:

– Из года в год совершенствуется избирательное законодательство и система выборов в Узбекистане. Позитивный аспект избирательной кампании – это создание равных условий проведения предвыборной агитации для всех кандидатов в Президенты. Это можно видеть в агитационных материалах средств массовой информации, на примере установленных на улицах баннеров. Хочется отметить внимание, уделяемое молодым гражданам, которые впервые примут участие в выборах. Вовлечение молодежи в политическую жизнь страны – один из важных факторов укрепления стабильности. Убеждены, выборы Президента Узбекистана пройдут в духе справедливости, открытости и демократии.

Лейла Оруджева, советник посольства Азербайджана в Узбекистане:

– В соответствии с избирательным законодательством Узбекистана Центральной избирательной комиссии предоставляются абсолютные полномочия для подготовки и проведения выборов. Такой статус способствует обеспечению законности в процессе организации и проведения выборов, созданию условий для свободного волеизъявления избирателей. Заслуживает внимания, что в законодательстве о выборах с учетом международного опыта и практики Узбекистана закреплено участие наблюдателей от политических партий, представителей СМИ, наблюдателей от других государств и международных организаций на всех этапах избирательного процесса.

 


СОВРЕМЕННАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА: ОПЫТ УЗБЕКИСТАНА

Для освещения выборов Президента Республики Узбекистан и наблюдения за ними в нашу страну прибывают зарубежные журналисты и международные наблюдатели. 

Корреспондент УзА поинтересовалась мнениями некоторых из них об избирательной системе нашей страны и ходе подготовки к выборам Президента.

Николай Левичев, член Центральной избирательной комиссии Российской Федерации:

– Мне довелось наблюдать за избирательными процессами во многих странах. По части здоровой конкуренции между политическими партиями, активности, сплоченности избирателей, порядка голосования избирательный процесс Узбекистана не уступает, а в некоторых моментах даже превосходит некоторые страны. Организованные на избирательных участках медицинские кабинеты, комнаты матери и ребенка, в которых дети могут интересно проводить время, пока их родители голосуют – это достойный внимания опыт.

Можно только восхищаться царящей в Узбекистане обстановкой мира и спокойствия, стабильности и единства. Уверены, что сотрудничество Узбекистана и России будет продолжаться во всех сферах.

Осман Гукмен, руководитель представительства телеканала TRT в Ташкенте (Турция):

– Я работаю в Узбекистане с 2005 года. И ранее следил за выборами в стране. Открытие пресс-клуба “Press Club: Elections.uz-2016″ по освещению выборов облегчит работу зарубежных журналистов, международных наблюдателей и экспертов. В пресс-клубе можно одновременно следить за эфиром нескольких телеканалов. Это место стало важной медиа-площадкой.

Ежедневно по турецким телеканалам передают репортажи о ходе подготовки к выборам Президента Республики Узбекистана, царящей здесь оживленной атмосфере, созданных современных условиях на избирательных участках. Выборы Президента Республики Узбекистан являются очередным практическим воплощением обеспечения конституционных прав граждан и общепризнанных демократических принципов.

Ли Яоюань, специальный корреспондент газеты “Szinszi Jibao” (Китай):

– На выборы Президента Узбекистана прибудут около 600 журналистов и международных наблюдателей. И это неспроста, ведь с каждым годом растет авторитет страны, развиваются информационная сфера и медиа-структуры, повышается экономическая мощь. Мы, журналисты, рады растущей эффективности средств массовой информации Узбекистана, тому, как оперативно, надежно и качественно организована передача информации, активизируется деятельность негосударственных телерадиоканалов.

Дмитрий Поваров, специальный корреспондент информационного агентства “Россия сегодня”:

– В Узбекистане динамично развивается сфера туризма. Страна славится не только своими историческими памятниками, достопримечательностями, историческими городами, но впечатляющими показателями развития среди стран Центральной Азии. Я побывал в Самарканде, Бухаре и Хиве. Уверены, что выборы Президента Узбекистана пройдут в полном соответствии с законом. Создание условий для больных и престарелых, которые не смогут прийти на участки, чтобы они проголосовали на дому, образование участков в представительствах Узбекистана за рубежом позволит каждому гражданину воспользоваться своим правом голоса.


ВСТРЕЧА С ДОВЕРЕННЫМ ЛИЦОМ

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии Узбекистана Шавката Мирзиёева И.Аброров встретился с избирателями Каршинского района. 

Он ознакомил избирателей с биографией и предвыборной программой кандидата в Президенты Республики Узбекистан.

В программе определены приоритетные задачи, направленные на последовательное продолжение и углубление демократических реформ, начатых Первым Президентом нашей страны, совершенствование системы государственного и общественного управления, реализацию концепции “От сильного государства – к сильному гражданскому обществу”, построение правового демократического государства и сильного гражданского общества, усиление роли Олий Мажлиса Республики Узбекистан в системе государственной власти, укрепление многопартийной системы, подготовку самостоятельно, по-новому мыслящих, ответственных, инициативных, владеющих передовыми методами управления, честных, преданных своей Родине и народу кадров.

Особое внимание в программе уделяется вопросам дальнейшего укрепления макроэкономической стабильности и сохранения достигнутых темпов экономического роста, обеспечения стабильности национальной валюты и цен на внутреннем рынке, повышения конкурентоспособности экономики страны на мировом рынке, модернизации и диверсификации секторов и отраслей экономики, расширения экспортного потенциала, усиления инвестиционной активности, сокращения уровня присутствия государства в экономике, развития и защиты частной собственности, дальнейшего укрепления верховенства закона.

На встрече руководитель аппарата районного кенгаша Либерально-демократической партии Узбекистана Т.Курбонов, руководитель Каршинского районного отдела Национальной компании экспортно-импортного страхования “Узбекинвест” Ш.Эшонкулов, преподаватель общеобразовательной школы №26 Каршинского района М.Гуломова, учащийся Бешкентского сельскохозяйственного профессионального колледжа Ш.Анваров и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата.

В ходе встречи доверенное лицо подробно ответил на вопросы избирателей.


 

ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО – НА ВСТРЕЧЕ С ИЗБИРАТЕЛЯМИ

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Социал-демократической партии Узбекистана “Адолат” Наримона Умарова Ю.Усмонова встретилась с избирателями Сайхунабадского района Сырдарьинской области. 

Она ознакомила собравшихся с биографией и предвыборной программой кандидата в Президенты нашей страны.

Отмечалось, что в программе особое внимание уделяется задачам по построению правового демократического государства и справедливого гражданского общества, достижения верховенства закона, дальнейшего укрепления макроэкономической стабильности, усиления социальной защиты граждан, модернизации и диверсификации экономики.

В программе затронуты вопросы дальнейшего осуществления локализации производства, развития экспортоориентированной экономики, повышения конкурентоспособности отечественной продукции на мировом рынке, сохранения баланса между экспортом и импортом. Имеются неиспользованные возможности и ожидают своего решения задачи по активному привлечению на финансовый рынок средств населения, малого бизнеса и предпринимательских структур, их решение позволит включить дополнительные инвестиции и финансовые ресурсы в развитие экономики, отмечается в программе.

Кандидатом выдвинуты предложения по решению экологических вопросов, в том числе устранению характерных для Сырдарьинской области проблем, связанных со сложными природными условиями, близким залеганием грунтовых вод, высоким уровнем засоленности почвы. Определены задачи по дальнейшему совершенствованию нормативно-правовой базы инновационной деятельности, учреждению единого уполномоченного органа по инновациям и инновационной инфраструктуре, созданию Инновационного фонда.

Преподаватель Гулистанского сельскохозяйственного профессионального колледжа М.Ахмедов, врач Сайхунабадского районного медицинского объединения Д.Бобоёрова, активист схода граждан махалли “Гулбулок” района Х.Дусталиев и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата.

Доверенное лицо подробно ответила на вопросы избирателей.


 

ДОСРОЧНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

В Сурхандарьинской области более трех тысяч избирателей, используя определенное национальным законодательством право, приняли участие в досрочном голосовании. 

Предоставление статьей 31 Закона “О выборах Президента Республики Узбекистан” права на досрочное голосование избирателей, которые не имеют возможности в день выборов находиться по месту прописки, способствует свободному волеизъявлению граждан накануне важного общественно-политического процесса.

– В национальном законодательстве отмечено, что досрочное голосование начинается за десять дней до выборов и заканчивается за день до выборов, – говорит заместитель председателя 9-й Сурхандарьинской окружной избирательной комиссии Ч.Курбонов. – Время проведения досрочного голосования определяется окружной избирательной комиссией по выборам Президента Республики Узбекистан и доводится до сведения избирателей, наблюдателей, представителей средств массовой информации.

В Денаусском районе досрочно проголосовали более четырехсот граждан.

– 12 граждан, проживающих в махалле “Чим” на территории избирательного участка, обратились с заявлением о досрочном голосовании в связи с отбытием в служебные командировки в другие регионы страны и за рубеж, – говорит председатель 561-й участковой избирательной комиссии Э.Мухаммадиев. – Им разъяснили правила досрочного голосования и создали для этого условия в рамках национального законодательства.

В Джаркурганском районе более 250 избирателей выразили свое отношение к будущему Родины.

– Накануне выборов уезжаю в столицу на повышение квалификации, – говорит врач Т.Иброхимов, проживающий в махалле “Узбекистон” Джаркурганского района. – В связи с этим пришел на 287-й избирательный участок по месту жительства, обратился к членам комиссии и проголосовал досрочно за выбранного мной кандидата. Создание таких возможностей является свидетельством формирования демократического правового государства и сильного гражданского общества в нашей стране.

 


ПРОДОЛЖАЮТСЯ ВСТРЕЧИ С ИЗБИРАТЕЛЯМИ

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Народно-демократической партии Узбекистана Хатамжона Кетмонова Р.Сабуров встретился с избирателями Янгиарыкского района Хорезмской области. 

Доверенное лицо ознакомил избирателей с биографией и предвыборной программой кандидата в Президенты Узбекистана Хатамжона Кетмонова.

Отмечалось, что в программе уделено внимание решению таких задач, как реализация главной стратегической цели – вхождение Узбекистана в ряд развитых демократических государств, занятие достойного места в мировом сообществе путем укрепления приверженности национальным интересам, независимости, обеспечения мира в нашей стране, повышения благосостояния народа, сохранения гражданского и межнационального согласия и сплоченности, социальной стабильности.

Выдвинуты приоритетные задачи по расширению возможностей доступного и своевременного получения первой медицинской помощи населением, особенно, жителями отдаленных сел, дальнейшему улучшению деятельности сельских врачебных пунктов, повышению эффективности обеспечения занятости женщин путем дальнейшего развития малого бизнеса, надомного труда, семейного предпринимательства, созданию еще более благоприятных условий для широкого использования женщинами предоставленных им трудовым законодательством прав и дополнительных льгот.

В программе также отражены укрепление роли государства в проведении сильной социальной политики, повышение бизнес-ответственности в обеспечении социальных гарантий всех членов общества на основе девиза “Наша главная цель – сильная социальная защита!”, развитие системы инклюзивного образования и предоставление льгот учителям, работающим в этой сфере.

На встрече врач центральной многопрофильной поликлиники Янгиарыкского районного медицинского объединения О.Мамедов, депутат Янгиарыкского районного Кенгаша народных депутатов Р.Машарипова и другие высказали свои мнения о предвыборной программе кандидата в Президенты и выдвинутых в ней задачах.

Доверенное лицо ответил на вопросы избирателей.

 


ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО ВСТРЕТИЛСЯ С ИЗБИРАТЕЛЯМИ

В районах и городах Самаркандской области также проходят встречи избирателей с доверенными лицами кандидатов в Президенты Республики Узбекистан. 

Доверенное лицо кандидата в Президенты от Демократической партии Узбекистана “Миллий тикланиш” Сарвара Отамуратова С.Аббосов встретился с избирателями Нарпайского района.

Он ознакомил участников с биографией и предвыборной программой кандидата.

Доверенное лицо отметил, что самой важной задачей программы определено укрепление успехов, достигнутых в духовно-просветительской сфере и дальнейшее углубление осуществляемых в этом направлении реформ. Исходя из принципа “Национальное возрождение – это прежде всего национальное самосознание”, приоритетное значение придается вопросам сохранения и приумножения неповторимого и великого исторического, культурного и интеллектуального наследия, культуры и традиций нашего народа, широкой пропаганды его достижений среди подрастающего поколения.

Кандидатом предложены меры по проведению полной инвентаризации объектов культурного наследия, совершенствованию работы по их учету, проведению полного категорирования экспонатов, коллекций и архивных документов, хранящихся в музеях, архивах, библиотеках и других местах, а также обладающих признаками объектов культурного наследия, сохранению национального облика наших городов, принятию программы, направленной на содействие бережному сохранению архитектурных памятников, включению в Список всемирного наследия ЮНЕСКО ранее не внесенных в него памятников.

Молодой предприниматель Х.Норбоев, председатель совета Нарпайского районного профсоюза работников науки и культуры М.Жумаев, преподаватель общеобразовательной школы №57 О.Нарзуллаева и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата и выдвинутым в ней задачам.

В ходе встречи доверенное лицо кандидата подробно ответил на вопросы избирателей.

MEP: ELECTION – NEW STIMULUS FOR ECONOMIC GROWTH IN UZBEKISTAN IN FUTURE

The headquarters of the European Parliament in Strasbourg (France) has hosted a “round table” dedicated to the upcoming elections of the President of the Republic of Uzbekistan and the modern development of our state. The event was organized by the diplomatic mission of our country in Belgium, Germany and France, together with the office of MEP fr om Italy Fulvio Martusciello.

Deputies of the European Parliament, representatives of the Venice Commission of the Council of Europe and non-governmental organizations have attended the event.

The meeting participants have been informed in detail on the measures taken in Uzbekistan in connection with the December 4, 2016 early presidential elections, including the creation of equal conditions for all candidates in the election campaign and the organization of open and fair elections in accordance with international democratic standards.

MEPs have addressed at the event and stated that Uzbekistan has shown a high level of maturity and stable system of public administration, as well as the advancement of democratic institutions in the country.

In particular, Fulvio Martusciello has noted that in a short period of independent development of Uzbekistan passed through a difficult path, and today it is a modern, dynamic and self-sufficient state.

– The European Parliament highly assesses conducted political, social and economic reforms aimed at improving the welfare of the population and ensuring full implementation of the rule of law in the republic. We are closely watching the processes occurring in the country’s life which your country shows the maturity of the political system and continues to follow its own path of development.

Elections are an indication of the development of democracy in the country. In Uzbekistan important decisions are made on the basis of the will of the people and in the framework of the Constitution, and this indicates the maturity of the Uzbek model of reforms. Creation of equal conditions on the legal basis for the participation of all political parties in the presidential elections once again proves that in Uzbekistan in a short period of independent development the mechanisms of political pluralism which is fundamental element in the development of a democratic society, have been implemented, – said F. Martusciello.

As earlier reported, the President of the European Parliament Delegation for relations with the countries of Central Asia Iveta Grigule visited to our country as part of the European Parliament delegation in November wh ere she participated in a meeting of the Parliamentary Cooperation Committee “Uzbekistan-EU”.

– During the visit, the European Parliament delegation got acquainted with the preparations for the upcoming presidential elections. The importance of the reforms in the sphere of improving the electoral process, strengthening the constitutional status and independence of the Central Election Commission, as well as expansion of its powers should be noted.

I think of radical reforms in the field of election legislation implemented in recent years in the Republic will provide a solid basis for the conduct of elections in an atmosphere of equality, transparency, in full compliance with the country’s laws and fundamental norms and principles of international law. I am sure that this event will become a new impetus for Uzbekistan to further economic and social advancement as well as enhance international cooperation, since the republic has a worthy place not only in the region but also in the international arena, – said I.Grigule.

Eduard Kukan, Member of the European Parliament from Slovakia has expressed the opinion that measures adopted recently in Uzbekistan to improve the level and quality of life, as well as steps toward strengthening relations with neighboring countries show that the country adheres and remains loyal to its path of development and interests to ensure stability and prosperity in the whole region.

– We believe that Uzbekistan plays a significant role in maintaining peace and security in Central Asia, and we appreciate it. I am confident that the forthcoming elections which are momentous political event for your country, will take place in a spirit of openness and transparency, in accordance with the best international democratic norms and standards, as well as the Constitution. I am also convinced that the people of Uzbekistan will vote for a worthy leader who justifies their confidence.

We are ready to further deepen cooperation with your country in various spheres and wish the Uzbek people successes in the upcoming presidential elections and prosperity, – partially said E.Kukan.


 

ШАНХАЙСКИЙ ВУЗ О ПРОГРАММАХ КАНДИДАТОВ В ПРЕЗИДЕНТЫ УЗБЕКИСТАНА

На веб-сайте Шанхайского университета международных исследований размещена статья, посвященная ключевым аспектам предвыборных программ кандидатов в Президенты Узбекистана.

В материале отмечается, что кандидат от Демократической партии «Миллий тикланиш» Сарвар Отамуратов в качестве основной цели своей предвыборной программы выдвинул идею «От национального возрождения – к национальному процветанию!», а основной задачей определил защиту национальных интересов и ценностей.

«Он считает необходимым разработку комплекса мер, направленных на обогащение и дальнейшее совершенствование узбекского языка, укрепление его статуса в качестве государственного, дальнейшее повышение языковой культуры.

В экономике С.Отамуратов выступает за принятие целенаправленных мер по продвижению товаров с маркой «Сделано в Узбекистане» на мировые рынки путем эффективной поддержки отечественных товаропроизводителей», – говорится в публикации.

Главными задачами своей предвыборной программы кандидат от Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии  Шавкат Мирзиёев назвал продолжение и углубление демократических реформ, обеспечение мира и спокойствия, укрепление экономической мощи, создание достойных условий жизни для народа.

«Ш.Мирзиёев выступает за эффективную работу системы государственного управления и ее аппарата и является сторонником передачи полномочий от центра на места. В связи с этим он  намерен совершенствовать задачи и функции хокимиятов всех уровней.

Центральной задачей в экономике кандидат считает увеличение до 2030 года объема ВВП более чем в два раза, доведение доли промышленности в экономике до 40%. По его мнению, необходимо реализовать комплекс мер по сокращению уровня присутствия государства в экономике, развитию и защите частной собственности.

В складывающейся сегодня в мире непростой ситуации Ш.Мирзиёев намерен укреплять обороноспособность страны, потенциал Вооруженных Сил, что является гарантией обеспечения безопасности и стабильности страны, благополучной жизни народа», – пишет китайский вуз.

В предвыборной программе кандидата от Народно-демократической партии Узбекистана Хотамжона Кетмонова основной целью объявляется защита интересов тех слоев населения, которые нуждаются в поддержке со стороны государства и общества.

«Он выступает за внедрение совершенно новых методов организации занятости населения, расширение практики выделения льготных микрокредитов для самостоятельной занятости выпускников профессиональных колледжей, создание условий для стимулирования их индивидуальной трудовой и предпринимательской деятельности.

Х.Кетмонов ставит во главу угла реализацию сильной социальной политики, охватывающей эффективную систему пенсионного обеспечения и социальных пособий, гарантирующих полное удовлетворение жизненных потребностей пенсионеров, инвалидов, детей, оставшихся без попечения родителей», – констатируется в статье.

Кандидат от Социал-демократической партии Узбекистана «Адолат» Нариман Умаров приоритетными направлениями своей программы определил создание правового демократического государства, справедливого гражданского общества с социально-ориентированной рыночной экономикой.

«Он выступает за регулирование основных социально-экономических отношений только законодательным путем, а также сокращение подзаконных актов. Н.Умаров является сторонником управления рынком, наведения в нем порядка, внедрения в жизнь принципа: «Конкуренция – по мере возможности, государственное управление – по мере необходимости». Он предлагает принять комплексную программу мер с целью ускоренного развития и широкого внедрения в нашей стране современных инновационных и высоких технологий.

Большое место в его программе занимают вопросы экологии. Так, он считает необходимым стимулирование конкуренции на рынке энергоресурсов путем широкого и эффективного использования альтернативных источников энергии, расширение производства солнечных батарей и других инновационных технологий для получения возобновляемых источников энергии, эффективное стимулирование перехода на «зеленую экономику» и высокие технологии, дальнейшее развитие производства экологически чистых продуктов», – подчеркивается в материале.

ИА «Жахон», Шанхай

 


ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ РЕФОРМ – ФУНДАМЕНТ СТАБИЛЬНОСТИ И ПРОЦВЕТАНИЯ

В стране в рамках набирающей обороты предвыборной агитации на местах проводятся встречи доверенных лиц кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии Узбекистана Шавката Мирзиёева с избирателями. На встречах представителям широких слоев населения активно разъясняются ключевые положения Предвыборной программы, реализация которой нацелена на последовательное продолжение масштабных реформ в нашей стране.

В современном мире все процессы взаимосвязаны, ни один из аспектов жизнеустройства любого государства нельзя рассматривать в отдельности, без учета влияния друг на друга. Так, без продуманных политических решений не построить мощную экономику, которая в свою очередь не станет прочной опорой для социальной и гуманитарной сферы, духовного роста народа. В то же время невозможно обеспечить последовательную демократизацию государственного и общественного устройства, развитие институтов гражданского общества без достижения экономической независимости, углубления рыночных реформ и либерализации экономики без обеспечения независимости и самостоятельности судебной системы, свободы слова и информации.

Учитывая вышесказанное, жизненно важными и актуальными считаем идеи и программы, изложенные в Предвыборной программе кандидата в Президенты Республики Узбекистан от нашей партии Шавката Мирзиёева. Программа разработана на основе богатого жизненного опыта, солидного практического багажа и глубоких знаний кандидата и в ней применен всеобъемлющий и новаторский подход к решению насущных для граждан республики задач. Самое главное, что выдвигаемые предложения сразу же вызывают резонанс в обществе и в социальных сетях. Их обсуждают и поддерживают люди, о них в ходе встреч избиратели задают детальные вопросы. Столь высокий интерес говорит о том, что положения программы созвучны чаяниям людей, живущих в разных регионах республики. А это – самое важное.

Надежная защита прав человека

“Нашему народу нужны мир и спокойствие”. В этих словах Первого Президента Узбекистана заложен глубочайший смысл. Они служат призывом к бдительности, руководством к действию по дальнейшему развитию нашей страны для патриота, каждого человека, ощущающего свою сопричастность к судьбе родного Узбекистана.

Кандидат от УзЛиДеП Шавкат Мирзиёев, провозгласив своим важнейшим долгом последовательное и неуклонное продолжение реализации идей независимости, ее укрепления, в Предвыборной программе отмечает важность сохранения межнациональной дружбы и гражданского согласия, следования сложившимся и оправдавшим себя внешнеполитическим принципам и подходам. Наша страна даже в условиях сложных политических реалий во всем мире, разных конфликтов и противостояний была и остается оплотом мира и взаимопонимания. Здесь в мире и согласии проживают представители свыше 130 наций и народностей, почти двух десятков религиозных конфессий. Для них Узбеки­стан – общий дом, любимая Родина. Они связывают созидательный труд, достижения, судьбу и свое будущее непосредственно со своей любимой Отчизной.

Цели и задачи, выдвигаемые кандидатом, также предполагают меры, направленные на обеспечение и укрепление безопасности, спокойствия и стабильности нашей страны. Ведь без них невозможно достичь благополучия народа, равно как и без до­стижения верховенства закона нельзя по­строить развитое и стабильное общество.

В Предвыборной программе основной задачей реформ в судебно-правовой сфере определено обеспечение неукоснительного соблюдения конституционных норм о подлинной независимости судебной власти, надежной защиты прав и свобод граждан, справедливого правосудия и принципа неотвратимости ответственности за вмешательство в деятельность по отправлению правосудия.

Необходимо отметить, что эти меры – логическое продолжение реализуемых с первых лет независимости реформ по либерализации судебно-правовой системы как важнейшей составляющей формирования демократического правового государства и справедливого гражданского общества, в котором высшей ценностью являются права, свободы и законные интересы личности. Их приоритет – эффективная защита конституционных прав на свободу и личную неприкосновенность, справедливое судопроизводство, достижение сбалансированного и устойчивого равновесия между ветвями власти, последовательная либерализация системы уголовного и административного наказания.

Кандидатом от нашей партии подняты злободневные проблемы, все еще имеющиеся в судебно-правовой сфере. В частности, допущение бюрократизма и волокиты при рассмотрении судами дел. Акцентируется внимание на то, что судами за последние годы не было вынесено ни одного оправдательного приговора, также имеются определенные недостатки в обеспечении законности, обоснованности и справедливости каждого принимаемого решения. Естественно, это становится причиной оправданного недовольства граждан. Почти 30 процентов обращений, поступивших только за 9 месяцев текущего года в Генеральную прокуратуру, Верховный суд и Министерство юстиции, непосредственно связаны с вопросами следственно-судебной деятельности и исполнения судебных решений.

В программе Шавкат Мирзиёев предлагает конкретные пути решения данных проблем, четко сформулирована стратегия по дальнейшему реформированию сферы, усилению надежной защиты прав граждан и обеспечению справедливого правосудия. В Предвыборной программе уделяется особое внимание прежде всего увеличению срока полномочий судей. Предлагается установить первоначальный пятилетний, очередной десятилетний срок и последующий бессрочный период пребывания в должности судьи. Этот шаг полностью соответствует международным стандартам и передовому опыту развитых демократических государств. Изучение практики судебной системы таких развитых стран, как США, Германия, Великобритания, Япония, показывает, что для обеспечения реальной независимости судей наряду с усилением их материальной поддерж­ки и социальной защиты, необходимо обеспечение возможности долгосрочного и стабильного осуществления деятельности по отправлению правосудия.

Также приоритетами определены дальнейшая специализация судов, создание административных судов путем пересмотра компетенции судов по гражданским, уголовным делам и хозяйственных судов, создание в системе хозяйственных судов региональных апелляционных судов. Кроме того, разрабатываются меры по повышению статуса и роли Высшей квалификационной комиссии по отбору и рекомендации на должности судей при Президенте. А в целях создания дополнительных гарантий самостоятельности судов и невмешательства в их деятельность преду­сматривается передача Верховному суду республики функций и полномочий органов юстиции в сфере материально-технического и финансового обеспечения деятельности судов общей юрисдикции.

Особое внимание уделяется формированию корпуса судей, способных принимать в строгом соответствии с законодательством справедливые решения, обладающих твердой волей, высокими моральными и профессиональными качествами, а также внедрению передовых научно-технических средств и информационно-коммуникационных технологий в судебно-следственную деятельность. Это служит необходимым условием обеспечения не только открытости и гласности в деятельности судебной системы, но и надежных гарантий защиты прав и законных интересов граждан.

Также предлагаются конкретные меры по обеспечению справедливого правосудия, дальнейшему расширению полномочий судей, принятию окончательных и стабильных судебных решений. Предусматривается упразднение дублирующих инстанций по пересмотру судами областного уровня гражданских и уголовных дел в порядке надзора с исключением полномочий соответствующих председателей судов и прокуроров по принесению протеста в порядке надзора. Также исключаются дублирующие полномочия Пленума Верховного суда по рассмотрению дел в порядке надзора. Отменяется практика возвращения судами уголовных дел на дополнительное расследование. Последнее, по убеждению нашего кандидата, абсолютно несовместимо с сутью отправления справедливого правосудия, и суд должен окончательно вынести либо оправдательный, либо обвинительный приговор.

Эти и другие демократические новшества в судебно-правовой сфере, предлагаемые кандидатом от Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии Узбекистана, направлены на последовательное совершенствование и укрепление системы защиты прав и свобод граждан. Их реализация позволит поднять на качественно новый уровень деятельность судебно-правовой системы страны, обеспечить надежную защиту прав и законных интересов граждан, значительно укрепить доверие населения к правосудию.

Надежная опора экономического развития и благополучия

В Предвыборной программе Шавката Мирзиёева занимают особое место меры в экономической сфере. Намечены реформы, направленные на дальнейшее укрепление макроэкономической стабильности и сохранение достигнутых за по­следние годы темпов экономического роста, обеспечение стабильности национальной валюты и цен на внутреннем рынке. В качестве ключевых факторов также обозначены дальнейшее повышение конкурентоспособности и инвестиционной привлекательности нашей экономики на мировом рынке, модернизация и диверсификация промышленности, реформирование сельского хозяйства.

Кроме того, особый акцент сделан на меры по развитию малого бизнеса и част­ного предпринимательства, сокращению уровня присутствия государства в экономике, развитию и защите частной собственности, устранению всех преград и ограничений в этой сфере.

Опыт независимого развития Узбеки­стана, а также передовых демократиче­ских стран свидетельствует, что сектор малого бизнеса и частного предпринимательства как никакой другой способствует устойчивому росту экономики, созданию рабочих мест, повышению доходов и обеспечению благополучия населения.

Сегодня в стране около 78 процентов трудоспособного населения занято в этой сфере, более 90 процентов предприя­тий находится в частной и корпоративной собственности, где производится более 80 процентов промышленной продукции. Вся продукция сельского хозяйства, весь объем оптового и розничного товарооборота и сферы услуг приходится на долю негосударственного и частного сектора. На каждые 1 000 человек, проживающих в нашей стране, приходится около 11,1 субъекта малого бизнеса. Этот показатель значительно выше, чем в странах СНГ. За последнее десятилетие реальные доходы населения от предприниматель­ской деятельности превысили планку в 50 процентов от всех доходов.

Показатели свидетельствуют о том, что субъекты малого бизнеса стали неотъемлемой и важнейшей частью нацио­нальной экономики, превратились в ведущую силу в решении многих экономических и социальных вопросов, развитии промышленности и сферы услуг, обеспечении благополучной жизни людей. Частные предприниматели как средний класс собственников являются надежной опорой в деле модернизации и обновления страны, обеспечении стабильности и устойчивости развития общества.

Развитие малого бизнеса и частного предпринимательства, формирование благоприятной бизнес-среды означает не только укрепление национальной экономики, повышение ее конкурентоспособности, но и в первую очередь – дальнейший рост благосостояния населения. Именно поэтому кандидат от нашей партии Шавкат Мирзиёев уделяет особое внимание принятию конкретных организационно-правовых мер по улучшению бизнес-среды, поддержке деятельности предпринимателей, предоставлению им льгот и преференций, либерализации уголовного законодательства в сфере.

В Предвыборной программе содержится целый ряд предложений по предоставлению большей свободы малому бизнесу и частному предпринимательству, предотвращению незаконного вмешательства в их деятельность, коренному пересмотру системы контроля в сфере. Общеизвестно, что многие предприятия создаются и развиваются благодаря банковским кредитам. Шавкат Мирзиёев выдвигает предложения по изменениям и дополнениям в законодательство, касающимся кредитования субъектов малого бизнеса. За последние 10 лет среднегодовой темп роста кредитования частного сектора составил 30 процентов и в целом вырос в 29 раз, а показатели микрокредитования увеличились в 56 раз. Этот процесс будет продолжен на качественно новом уровне.

Кандидат от нашей партии отмечает, что добиться улучшения деловой среды и ускоренного развития экономики мы сможем посредством усиления судебной защиты предпринимателей и либерализации их ответственности и одновременно – повышения ответственности должностных лиц за незаконное вмешательство в хозяйственную деятельность. Вопросы кардинального сокращения вмешательства в их деятельность с концентрацией усилий на раннем предупреждении, повышения эффективности профилактики и недопущения правонарушений рассматриваются в качестве важнейшего приоритета и первостепенной задачи государственных органов.

Также в программе предлагается внед­рить современные механизмы регулирования налогового управления и банков­ской деятельности, продолжить работу по упрощению процедур выдачи разрешительных документов и лицензий. Преду­смотрено укрепление и неукоснительное соблюдение принципа приоритета прав и законных интересов субъектов предпринимательства, повышение ответственности должностных лиц. Будет обеспечен механизм взыскания ущерба, причиненного субъектам предпринимательства, за незаконное вмешательство в их деятельность. Это позволит предпринимателям эффективно заниматься своим делом и вносить весомый вклад в экономику. В свою очередь сокращение количества проверок позволяет экономить время и силы предпринимателей. Ведь для современного бизнесмена ценен каждый день, каждая минута.

В целях дальнейшего совершенствования правового регулирования предпринимательской деятельности будет инициировано принятие законов “О противодействии коррупции”, “О государственно-част­ном партнерстве”, “О государственных закупках”, “Об административных процедурах”, “Об Уполномоченном Олий Мажлиса Республики Узбекистан по защите прав и законных интересов субъектов предпринимательства (омбудсмане)”, ряда других нормативно-правовых актов. Эти законодательные акты направлены на совершенствование и повышение эффективности мер по предупреждению и недопущению правонарушений в предпринимательской деятельности, коррупционных правонарушений, а также на усиление парламентского контроля за исполнением законов. И если прежде, чтобы решить многие вопросы, предприниматель вынужден был обращаться в разные органы, ждать принятия решений, а порой и временно приостанавливать свою деятельность, то нововведения позволят исключить подобные ситуации.

По признанию представителей частного сектора, дополнительным стимулом для инициативности станет отмена применения в отношении субъектов предпринимательства уголовного наказания в виде лишения права на занятие предпринимательской деятельностью, а тем, кто работал в нарушение, осознал это и возместил нанесенный ущерб – предоставится хороший шанс реабилитироваться, вынести должный урок, начать все сначала, избегая прежних ошибок. Конечно, при такой всесторонней поддержке государства отдача со стороны бизнес-сообщества будет более полноценной. Инициативные и ответственные предприниматели это отлично понимают и готовы вносить достойный вклад в укрепление экономического потенциала нашей Родины.

В целом реализация предусмотренных Предвыборной программой мер будет способствовать улучшению делового и инвестиционного климата в республике, либерализации судебно-правовой системы, а в конечном итоге – дальнейшему росту экономического потенциала страны, повышению благосостояния народа.

Молодым – счастье в собственном доме

Сегодня в сельской местности проживает около половины населения страны – почти 16 миллионов человек. Ежегодно на селе создается более 160 тысяч молодых семей, многим из которых, естественно, нужно собственное жилье.

Во многих развитых странах большинство людей не имеет собственного жилья, а предпочитает арендовать его. При этом люди в Узбекистане, мечтая о своем счастье, планируют создание семьи, думают о детях, уютном доме, наполненном радостью родных людей. Наш народ считает, что собственный дом – это важная составляющая благополучия и стабильности бытия.

С учетом значимости вопроса в последние годы проведена масштабная работа по строительству индивидуального жилья на основе типовых проектов, созданию на селе инженерно-коммуникационной, социальной и рыночной инфраструктуры.

С момента запуска программы на селе построено 69 557 жилых домов, на что за семь лет коммерческие банки страны направили свыше 4,3 триллиона сумов, кроме того, к воплощению благородной цели привлекались и кредитные линии международных финансовых институтов. За этими цифрами – счастливые родители и дети, ставшие домовладельцами, десятки тысяч семей, улучшивших жилищные условия.

Вместе с тем изучение данной сферы выявило необходимость выработки принципиально новых подходов по повышению эффективности строительства, наиболее полно учитывающих реальные нужды и покупательную способность населения, а также национальный менталитет и особенности условий проживания в сельской местности. Растущая потребность сельского населения в современном и доступном жилье требует еще более благоприятных условий льготного кредитования, значительного расширения использования новых видов энергосберегающих материалов и оборудования, а также снижения себестоимости возводимого жилья.

В своей Предвыборной программе кандидат в Президенты Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев вносит конкретные предложения по реализации масштабной Программы строительства до­ступных жилых домов в сельской местности, рассчитанной на пятилетний период и предусматривающей возведение дополнительных четырех наиболее доступных по ценовым параметрам и комфортности типов индивидуального жилья.

Необходимо отметить, что если сегодня при строительстве индивидуального жилья по типовым проектам в сельской местности первоначальный взнос за­стройщика составляет 25 процентов, то согласно программе данный взнос составит 15 процентов. В соответствии с ней ипотечный кредит предоставляется сроком на 15 лет с трехлетним льготным периодом и ставкой в размере 7 процентов годовых в течение первых 5 лет. В последующие годы процентная ставка кредита не будет превышать ставки рефинансирования Центрального банка.

Предусмотренная программой смягченная ипотечная кредитная политика позволит достойно жить молодым семьям, не откладывая покупку жилья на потом и не ощущая стеснения в средствах из-за выплаты по кредитам. Основной акцент сделан именно на доступности жилья, что позволит большому числу наших граждан воспользоваться преимуществами данной программы.

Продумано и то, за счет чего будет снижаться стоимость возводимого типового жилья. С этой целью будет осуществлена оптимизация расходов строительно-подрядных организаций на основные строительные материалы и изделия, за­стройщикам предоставят налоговые, таможенные и иные льготы. Уже на первом этапе реализации программы, то есть в 2017 году для малообеспеченных семей планируется построить 15 тысяч удобных и недорогих одно- и двухэтажных современных домов нового образца с двукратным снижением размера первичного взноса. Однако значение предлагаемой кандидатом от Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии Узбекистана программы значительно глубже, если учесть, что ее реализация послужит не только решению ряда связанных с обеспечением доступным жильем социальных проблем на селе, но и обеспечению сбалансированности и устойчивых темпов роста в строительной сфере.

Обратимся к опыту экономически развитых стран. В структуре инвестиций на долю жилищного строительства здесь приходится 20-40 процентов общего объема инвестиционных вложений. Сфера жилищного строительства и инфраструктуры является ключевым инструментом восстановления и развития экономики. Так, в период Великой депрессии 1930-х годов в США было поддержано кредитование индивидуального жилищного строительства, что сыграло решающую роль в возобновлении экономиче­ского роста. Аналогичные меры и программы в свое время в целях стимулирования и восстановления экономики были приняты в Германии, Великобритании и ряде других государств.

Наш национальный опыт тоже свидетельствует, что жилищное строительство может стать локомотивом в развитии коммунального и социального секторов, транспортных и коммуникационных сетей, производства современных строительных материалов и конструкций, решении вопросов занятости населения.

Так, в рамках комплексных мер по развитию индустрии строительных материалов за последние годы в республике освоено производство новых видов современных строительных и отделочных материалов, отвечающих требованиям передовых технологий строительства и международным стандартам, многие из которых теперь поставляются и на экспорт.

В Предвыборной программе кандидата Шавката Мирзиёева предусматривается также разработка Программы строительства в 2017-2020 годах 945 многоэтажных домов в городах. Согласно программе около 50 тысяч малообеспеченных семей в Республике Каракалпакстан, областных центрах, Ташкенте и крупных городах будут обеспечены доступными по стоимости квартирами. Это наряду с мерами, предусмотренными Предвыборной программой по созданию на новых массивах в городах и на селе соответствующей инфраструктуры, в частности, дорожно-транспортной, а также модернизацией водопроводов, улучшением энергоснабжения, существенно улучшит условия жизни наших сограждан.

Благополучие населения – приоритетная задача

Одним из пяти провозглашенных принципов получившей признание в мире “узбекской модели” развития является принцип проведения сильной социа­льной политики. В последние годы в результате его последовательного воплощения расходы Госбюджета на социальную сферу составляют около 60 процентов.

Особенностью Предвыборной платформы кандидата в Президенты от Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии Узбекистана Шавката Мирзиёева является то, что в ней предложена разработка сразу 15 целевых программ, направленных на решение актуальных социальных вопросов, на дальнейшее развитие социальной сферы, что в свою очередь находится в числе первостепенных задач.

Некоторые родители, к сожалению, сталкивались и не понаслышке знают о трудностях с устройством детей в до­школьные учреждения. Бывает, что количество детей в группах превышает установленные нормативы. Нашим кандидатом предлагаются конкретные меры по решению этой проблемы и укреплению системы дошкольного образования. В частности, в построенных и отремонтированных детских садах появится еще свыше миллиона мест для наших детей.

Еще более кардинальные реформы кандидат от нашей партии предлагает провести в системе высшего образования. Крайне актуален сегодня вопрос: способны ли выпускники наших вузов эффективно решать насущные задачи? Обладают ли они лидерскими качествами, инициативны ли? Смогут ли завтра стать хорошими руководителями? С учетом того, что молодежь составляет больше половины всего населения республики, работа по воспитанию гармонично развитой, самостоятельно мыслящей, обладающей современными знаниями и профессиями молодежи будет продолжена с еще большей эффективностью на основе Закона “О государственной молодежной политике”.

Еще одно важное направление прог­раммы – уважение к старшим. Забота об их здоровье, организации досуга будет усилена с целью повышения качества жизни почтенных отцов и матерей, ветеранов. Равно как и внимание к женщинам, чей статус, роль в общественно-политической жизни будут расти, а возможности реализовать свой потенциал в разных сферах – расширятся.

Наряду с этим намечено усовершенствовать систему оказания медицинской помощи престарелым, одиноким и лицам с ограниченными физическими возможностями. В сфере здравоохранения продолжится реформирование. Оно коснется дея­тельности сельских врачебных пунктов, станций скорой помощи, специализированных медцентров и частных медучреждений. Принимаются жесткие меры по недопущению ситуаций, когда врачи безосновательно выписывают пациентам дорогие лекарства, цены на которые, к тому же, еще и “накручивает” аптекарь. Самые необходимые препараты можно будет купить в государственных аптеках по фиксированной цене. При этом в частных аптеках фиксированной будет максимальная наценка на импортные и отечественные медикаменты.

Следует отметить, что многочисленные комплексные программы по развитию целых отраслей, предлагаемые кандидатом от нашей партии, основаны на глубоком изучении положения в сферах, а также жалоб, мнений и предложений граждан, в том числе поступивших через виртуальную приемную Премьер-министра.

Эта инициатива за относительно короткое время стала наилучшим каналом связи между органами государственной власти и гражданами. Основанный портал стал логическим продолжением благородных устремлений в установлении порядка и справедливости в нашем обществе. Граждане получили возможность напрямую обращаться к Премьер-министру Республики Узбекистан с жалобами, заявлениями, предложениями и пожеланиями.

Каждое  поступающее в виртуальную приемную обращение ставится на особый контроль, даются конкретные поручения по решению вопросов, поднятых в них.

В Предвыборной программе кандидата отмечена необходимость организации в каждом районе и городе, в каждом регионе “народных приемных” Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии Узбекистана. Представители партии будут изучать и решать письменные или устные обращения граждан, волнующие людей проблемы непосредственно на местах. По мнению кандидата в Президенты, налаживание этой важной работы послужит росту авторитета партии среди населения и избирателей. Самое главное, это принесет пользу народу и стране, повысит доверие людей к нам и к государству.

 


УЗБЕКИСТАН В ПРЕДДВЕРИИ ПРЕЗИДЕНТСКИХ ВЫБОРОВ

«Многопартийность в республике стала велением времени и требованием народа». Так называется статья в очередном выпуске «Независимой газеты» (Россия) о предстоящих выборах Президента Республики Узбекистан.

Автор анализирует данные опроса общественного мнения, сопоставляет программы политических партий, рассуждает об их роли в процессах государственного и общественного строительства в Узбекистане.

Так, в статье отмечается, что в Узбекистане сохраняется стратегия продолжения реформирования общества и будет обеспечена преемственность власти. Главное, как считают граждане страны, сохранить мир и спокойствие. Для них выборы — это гражданский долг, проявление ответственности за будущее страны, возможность выразить мнение и выбрать достойного кандидата на пост главы государства.

Особенностью избирательной кампании 2016 года отмечается реальная состязательность кандидатов в Президенты, чему способствуют законы, упорядочивающие процесс выборов, — «О выборах Президента Республики

Узбекистан», «О гарантиях избирательных прав граждан», «О Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан» и другие. Нормативно-правовые акты направлены на безусловное соблюдение избирательных прав граждан, создание необходимых условий для свободного участия избирателей в выборах, широких и равных возможностей для политических партий и кандидатов в Президенты в ходе избирательной кампании в соответствии с принципами справедливости, открытости, гласности и транспарентности. Вся избирательная кампания строится на основе широкой гласности и открытости.

Автор акцентирует внимание на том, что совершенно иные содержание и характер избирательного процесса в Узбекистане, реальная политическая борьба между партиями, рост политической активности населения, его стремление к активному участию в выборах явились результатом последовательной модернизации государственной власти и управления.

Так, впервые в 2015 году был применен новый порядок выдвижения и утверждения кандидатуры Премьер-министра, когда претендент выдвигается политической партией, набравшей наибольшее количество депутатских мест в Законодательной палате. Партии, получившие меньшинство, формируют парламентскую оппозицию. Важным фактором дальнейшего повышения роли парламента, избранного народом, автор считает принятие Закона «О парламентском контроле», поднявшего на новый уровень контрольно-аналитическую деятельность парламента.

Сопоставляя платформы политических партий, автор говорит об их многогранности, разности подходов, взглядов и в то же время их единстве в приверженности демократическим ценностям.

«Аргументы и факты» опубликовали статью «Узбекистан выбирает будущее», в которой избирательная кампания по выборам Президента Республики Узбекистан представляется в общем контексте кардинальных структурных реформ, начатых в Узбекистане в годы независимости, в целях построения правового демократического государства и сильного гражданского общества.

Автор статьи отмечает, что институт президентства играет ключевую роль в системе государственного управления Узбекистана. Как закреплено в Конституции республики, Президент является главой государства и обеспечивает согласованное функционирование и взаимодействие органов государственной власти. Президент выступает гарантом соблюдения прав и свобод, Конституции и законов страны.

Поэтому предстоящие 4 декабря выборы Президента являются общественно-политическим событием, имеющим чрезвычайно важное значение для жизни страны и народа. В стране созданы избирательная система и законодательство, полностью соответствующие демократическим принципам. Они направлены на безусловное соблюдение избирательных прав граждан, создание необходимых условий для свободного участия избирателей в выборах, широких и равных возможностей для политических партий и кандидатов в Президенты в ходе избирательной кампании в соответствии с принципами справедливости, открытости, гласности и транспарентности.

Важнейшей особенностью национальной избирательной системы является функционирование под руководством Центральной избирательной комиссии независимой системы избирательных комиссий, обеспечивающих организацию и проведение выборов в соответствии с требованиями закона. Каждому гражданину Узбекистана гарантируются судебная защита его избирательных прав, возможность обжалования в суд незаконных действий избирательных комиссий, государственных органов, должностных лиц, общественных объединений. Законом не допускается прямое или косвенное ограничение избирательных прав граждан.

Одним из примечательных моментов нынешней избирательной кампании автор отмечает принятие ЦИК Программы мероприятий по дальнейшему повышению правовой культуры избирателей, в которой важное место отведено участию в ней негосударственных некоммерческих организаций, которые стремятся внести свой вклад, направить все силы и возможности на защиту одного из важнейших прав — избирательного права граждан.

Можно с уверенностью констатировать, что созданная в Узбекистане за годы независимого развития система государственного управления, демократических институтов и национального законодательства эффективно функционирует и позволяет уверенно смотреть в будущее, — резюмирует «АиФ».

 


НАЦИОНАЛЬНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ — ЭТО ПРЕЖДЕ ВСЕГО НАЦИОНАЛЬНОЕ САМОСОЗНАНИЕ!

В преддверии выборов Президента Республики Узбекистан на политической арене нашей страны продолжается активная борьба между кандидатами. В рамках предвыборной агитации кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш» Сарвара Отамуратова на местах при активном участии избирателей проходят встречи с доверенными лицами кандидата.

Доверенные лица знакомят электорат с Предвыборной программой кандидата, ключевые задачи которой заключаются в реализации идеи «от национального возрождения — к национальному процветанию», во внутренней политике — стабильном развитии экономики, укреплении мира и спокойствия в стране для повышения благополучия народа, во внешней политике — защите и целенаправленном продвижении национальных интересов, сохранении и обогащении национально-культурных и духовно-нравственных ценностей, обычаев и традиций народа Узбекистана.

Так, в духе активного обмена мнениями прошла встреча доверенного лица кандидата в Президенты Республики ­Узбекистан от Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш» Сарвара Отамуратова в Республике Каракалпакстан Тажибая Романова с избирателями Мангитского района.

В ходе встречи доверенное лицо рассказал избирателям о приоритетных задачах Предвыборной программы кандидата.

Он отметил, что в программе особое внимание уделено вопросам охраны объектов культурного наследия. В частности, указано на необходимость проведения полной инвентаризации объектов культурного наследия, совершенствования работы по их учету, полного категорирования обладающих признаками объектов культурного наследия экспонатов, коллекций и архивных документов, хранящихся в музеях, архивах, библиотеках и других местах, а также совершенствования законодательства в этой сфере. Мы должны активизировать работу по включению в Список всемирного наследия ЮНЕСКО ранее не внесенных в него памятников, подчеркнул доверенное лицо.

Участники встречи высказали свои мнения по Предвыборной программе кандидата.

М. Юсупова, преподаватель Мангитского экономического профессионального колледжа:

— В Республике Каракалпакстан имеется множество проблем, ожидающих своего решения, связанных с охраной объектов культурного наследия, особенно в отдаленных районах. Реализация предлагаемых кандидатом мер позволит полностью учесть находящиеся в Каракалпакстане объекты, имеющие историко-культурное значение, создать единый государственный кадастр материального и перечень объектов нематериального культурного наследия.

Хорезмский оазис — жемчужина Востока — имеет древнюю историю и обладает уникальным культурно-историческим наследием. Все это позволяет развивать пока еще не в полной мере задействованный огромный потенциал индустрии туризма, превратить страну в один из цент­ров мирового туризма. Об этом говорилось в ходе встречи с избирателями Кошкупырского района, проведенной доверенным лицом кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш» в Хорезмской об­ласти Мухаббат Турабаевой. Мероприятие вызвало большой интерес участников.

М. Тиллаева, главный редактор газеты «Хаёт кузгуси» Кошкупырского района:

— Как известно, Хорезм имеет очень богатое прошлое и культуру. Поэтому регион обладает огромным потенциалом для развития туризма. Для этого инфраструктура туризма и ее объекты должны быть максимально удобными для гостей. Как указано в программе кандидата, необходимо совершенствовать туристскую логистику, внедрять современные информационные технологии в различные сферы услуг туриндустрии. Обращаясь к цифрам, следует отметить, что в годы независимости в результате принимаемых мер по развитию и поддержке туризма до­ля данной сферы в валовом внутреннем продукте страны выросла с 0,1 до 2 процентов. Ежегодно нашу страну посещают около 2 миллионов туристов из 70 стран мира. Сегодня в Узбекистане работают более 500 туристских компаний. Действует 110 международных маршрутов, из них 65 — по объектам историко-культурного наследия, 30 — природно-рекреационные, 15 — экологические маршруты с элементами оздоровительного туризма. В настоящее время самым популярным видом туризма для посетителей Узбекистана является культурно-исторический туризм.

Поэтому развитие туриндустрии в Хорезме является поистине актуальным вопросом. Рост притока иностранных и отечественных туристов в область будет способствовать ее экономическому развитию и повышению доходов населения. В связи с этим цели и задачи, которые выдвигает кандидат в Президенты Сарвар Отамуратов в сфере дальнейшего развития туризма, имеют важное значение и для Хорезма.

Большой интерес к Предвыборной программе Сарвара Отамуратова избиратели проявили и на встрече с доверенным лицом кандидата в Сырдарьинской области Норбобо Соатовым. Мероприятие прошло в Гулистанском районе.

Знакомя участников с Предвыборной программой кандидата, доверенное лицо отметил, что широкой общественности и электорату хорошо известно, какие цели и задачи являются приоритетом для Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш». Это — духовно-просветительская сфера. Ибо народ с высоким чувством самосознания, почитающий свои ценности и традиции, ценящий и оберегающий историческую память, достигнет прогресса в экономической, социальной и гуманитарной сферах.

Укрепление достигнутых в нашей стране успехов и дальнейшее углубление реформ в этой сфере мы считаем своей важнейшей задачей. Мы всегда уделяли и будем уделять приоритетное внимание вопросам роста национального самосознания, укрепления чувства национальной гордости и чести, отметил Н. Соатов.

В ходе встречи, прошедшей в обстановке свободного обмена мнениями, участники получили ответы на интересовавшие их вопросы, в том числе по важным направлениям Предвыборной программы кандидата.

С. АБДУЛЛАЖОНОВ, учитель общеобразовательной школы № 2 города Гулистана:

— Сегодняшняя встреча позволила нам узнать, какие задачи кандидат выдвигает в сфере государственной и языковой политики, каково его видение настоящего и будущего узбекского языка, его применения в сфере информационно-коммуникационных технологий, интернета и в других сферах жизни общества.

В числе ключевых в программе кандидата определены такие задачи, как разработка и осуществление мер, направленных на предотвращение нарушения норм и правил узбекского литературного языка в публичной сфере, на размещаемых на улицах внешних надписях, рекламе и объявлениях, а также в средствах массовой информации. В частности, депутатской группой нашей партии в Сырдарьинском областном Кенгаше народных депутатов была организована рабочая группа, которая провела изучение исполнения законов Республики Узбекистан «О государственном языке», «О рекламе», «О средствах массовой информации». Мониторинг соблюдения норм и правил узбекского литературного языка в общественных местах и средствах массовой информации показал, что наряду с достигнутыми позитивными результатами в этой сфере имеется и ряд недостатков. Было выявлено, что более чем сто предприятий, учреждений, магазинов и других организаций допустили нарушения указанных норм и правил. Кроме того, наши партийные группы в Сайхунабадском, Хавастском, Баяутском, Ширинском, Акалтынском, Янгиерском и ­Гулистанском районных и городских ­Кенгашах внесли на обсуждение сессий народных депутатов вопрос о соблюдении норм и правил узбекского литературного языка, также добились принятия соответствующих решений.

На встрече доверенного лица кандидата в Бухарской области Саиджона  Хамроева, состоявшейся в Вабкентском районе, особое внимание уделено аспектам духовно-просветительской сферы. Доверенное лицо указал на необходимость объективного и системного изучения истории нашего народа, недопущения односторонних подходов, необъективности при оценке исторического прошлого и настоящего узбекского народа, борьбы против фактов фальсификации и искажения истории Узбекистана в соответствии с принципом «У нации, не знающей своей истории, забывшей свое прошлое, нет будущего».

А. Мухамедов, руководитель межрегиональной государственной инспекции по Бухарской и Навоийской областям Главного научно-производственного управления по охране и использованию объектов культурного наследия Министерства по делам культуры и спорта:

— Считаю, что обозначенные в программе задачи по недопущению односторонних подходов к изучению прошлого и борьбе с фальсификацией истории имеют актуальное значение. Исходя из этого, дальнейшее изучение учеными богатой истории нашего народа, исторического наследия, мыслей и трудов наших предков, недопущение фальсификации истории Узбекистана независимо от периода развития являются фундаментальной основой воспитания молодежи в духе идеи национального возрождения, уважения национальной культуры и ценностей.

В целом в республиках бывшего Союза в последние 20—25 лет происходит процесс переосмысления 130—150-летней истории государств, избавления ее от идеологических клише и давления. В Узбекистане с первых лет независимости уделено огромное внимание подлинному изучению и воссозданию истории былых лет. Избавление нашей истории, созданной под воздействием советской идеологии, от ложной интерпретации и искажений фактов, объективная оценка каждой эпохи и исторической личности было определено основным критерием в этом деле. Особое значение необходимо уделить правильной оценке на основе подлинных исторических фактов, сложных и неоднозначных событий второй половины XIX века до 90-х годов прошлого столетия.

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш» в Навоийской области Анора Бобомуродова на встрече с избирателями города Зарафшана обратила внимание участников на определенные в программе задачи по технической и технологической модернизации промышленности, сокращению непроизводственных расходов, созданию современных высокотехнологичных производств. Была подчеркнута необходимость дальнейшего повышения эффективности отечественной промышленности путем предоставления льгот по налогам и обязательным платежам для перспективных предприятий.

Ф. РАЖАБОВ, местный производитель:

— В ходе встречи доверенное лицо отметила такие выдвинутые кандидатом меры, как расширение транспортно-логистического потенциала страны, продолжение системных и целенаправленных мер по продвижению товаров под маркой «Сделано в Узбекистане» на мировые рынки путем эффективной поддержки отечественных товаропроизводителей, выпускающих импортозамещающую продукцию, в том числе путем снижения налогового бремени, применения таможенных льгот и преференций, предо­ставления льготных субсидий и других форм государственной поддержки.

Выполнение этих задач, безусловно, будет служить развитию национальной экономики. Следует отметить, что показателем социально-экономического развития страны и результативности экономических реформ являются темпы и тенденции роста валового внутреннего продукта государства, а также его показатели на душу населения. Если в 1990 году численность населения Узбекистана составляла более 20 миллионов человек, то сегодня этот показатель достиг 32 миллионов, то есть население нашей страны увеличилось в 1,5 раза. Вместе с ростом населения наблюдалось и последовательное увеличение валового внутреннего продукта на душу населения. За этот короткий период наша экономика увеличилась в 6 раз, а реальные доходы на душу населения выросли более чем в 12 раз, что свидетельствует, насколько верным является избранный нами путь развития.

Меры, предусмотренные в Предвыборной программе кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш», будут способствовать укреп­лению достигнутых в этом направлении успехов и выведению экономических реформ на качественно новый уровень.

При активном участии избирателей прошла и встреча с доверенным лицом кандидата в Президенты Республики ­Узбекистан от Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш» в Ташкентской области Шухратом Насимовым. Выступившие на встрече избиратели высказали свои мнения по Предвыборной программе.

Н. Журабоев, учитель:

— Реформирование и дальнейшая демократизация судебно-правовой сферы, за которые выступает кандидат, являются широкомасштабным и последовательным процессом. Сегодня в национальное законодательство имплементируются широко применяемые в мировой практике институты уголовного права. Уже по 60 составам уголовных преступлений, согласно имеющимся данным, в нашей стране применяется институт примирения. С момента введения данного института, соответствующего нашим нацио­нальным ценностям, было прекращено более 104 тысяч уголовных дел в связи с примирением свыше 188 тысяч лиц.

Кандидат в Президенты от Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш» считает, что в обеспечении прочной стабильности и верховенства закона в обществе решающее значение имеет повышение правосознания и правовой культуры населения. Человек, знающий права, становится активным и сознательным участником общественно-политических процессов. В обществе, где высоко развита правовая культура, на высокий уровень поднимается и общественный контроль. Это такое состояние социума, когда ни один гражданин не равнодушен к происходящим в обществе событиям и явлениям.

Высокая правовая культура граждан ускоряет процессы построения правового демократического государства, открытого гражданского общества. Одним словом, правовая культура граждан выступает основой демократического общества и важным признаком зрелости правовой системы.

Доверенное лицо кандидата в Наманганской области Одилжон Мамадалиев на встрече с избирателями Чартак­ского района отметил, что гостеприимные и трудолюбивые жители района славятся своими неповторимыми традициями, своим самоотверженным трудом, созидательным потенциалом и вносят достойный вклад в осуществляемые в области последовательные реформы.

Доверенное лицо подчеркнул, что кандидат в Президенты Республики Узбекистан от Демократической партии ­Узбекистана «Миллий тикланиш» особое внимание в своей программе уделил вопросам дальнейшего стимулирования возрождения и развития национальных видов ремесел, демонстрирующих высокую культуру и мастерство узбекского народа и отличающихся высокими эстетическими качествами, сохранения традиций национальных художественных школ.

В нашей стране махалля издревле ­занимает важное место в жизни народа. В ходе встречи доверенное лицо обратил внимание участников на вопросы дальнейшего укрепления организационных и правовых основ махалли как национального демократического института, источника самых благородных и передовых традиций узбекского народа.

Н. Хошимова, активистка ДП «Миллий тикланиш»:

— В Предвыборной программе кандидата актуальной задачей признано дальнейшее совершенствование института махалли, исторически сложившейся на основе самых благородных и передовых традиций узбекского народа в качестве национального демократического института. Достижение этой цели неразрывно связано с укреплением организационных и экономических основ махалли, усилением ее роли в обеспечении непосредственного участия граждан в решении вопросов местного значения, а также в возрождении и обогащении национальных и духовных ценностей, мест­ных обычаев и традиций.

Демократическая партия Узбекистана «Миллий тикланиш» воспринимает институт махалли как близкого партнера в пропаганде и реализации своих идей и целей, а также широко использует его возможности. Ведь сегодня махалля превращается в один из самых активных институтов гражданского общества. Поэтому в своей программе кандидат выступает за дальнейшее усиление института ­махалли и расширение масштабов его деятельности.

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан Сарвара Отамуратова в Ферганской области Умиджон Жабборов встретился с избирателями города Коканда.

Он отметил, что особое значение в программе кандидата придается вопросам укрепления успехов, достигнутых в духовно-просветительской сфере, и дальнейшего углубления осуществляемых в этом направлении реформ, бережного сохранения и приумножения неповторимого и великого исторического, культурного и интеллектуального наследия, культуры и традиций нашего народа, широкой пропаганды его достижений среди подрастающего гармонично развитого поколения.

М. Шодиева, редактор Ферганской областной телерадиокомпании Национальной телерадиокомпании Узбекистана:

— Сегодня все мы ждем таких художественных фильмов, в которых история нашего народа описывается объективно, освещается через выразительные художественные образы. Некоторые страны совместно с ведущими иностранными киностудиями создают и показывают по всему миру фильмы о своих национальных героях, даже о таких деятелях, которые не снискали всемирной славы.

Поэтому, я считаю, что выдвинутая в программе кандидата задача создания кинокартин, посвященных жизни и деятельности великих ученых, деятелей культуры, литературы и искусства, великих государственных деятелей и полководцев, родившихся, живших и творивших на территории современного Узбекистана и внесших весомый вклад в развитие мировой цивилизации, имеет очень актуальное значение.

В нынешних условиях глобализации театры вновь приобретают ни с чем не сравнимое значение в деле освещения самобытности нашего народа, сохранения национальных ценностей и традиций, воспитания высокой духовности и вкуса у людей. Однако редко театральные залы заполняются полностью.

Для возвращения зрителей в театры кандидат считает важным увеличить число спектаклей, поставленных на высоком художественном уровне и посвященных темам, занимающим умы и волнующим современников, повышать театральную культуру населения, особенно молодежи, проводить с этой целью дни открытых дверей во всех театрах нашей страны.

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш» в Самаркандской области Субхон Аббасов в ходе встречи с избирателями Самаркандского района остановился на задачах Предвы­борной программы, определенных в духовно-просветительской, политической, судебно-правовой, экономической, социальной, информационной, спортивной и внешнеполитической сферах.

Встреча, прошедшая в атмосфере активного обсуждения поднятых вопросов, произвела большое впечатление на общественность района.

З. Шодиева, директор общеобразовательной школы № 31 Самаркандского района:

— В нашей стране осуществляются широкомасштабные реформы в сферах науки и просвещения, образования и воспитания, которые направлены на повышение духовности и социальной активности населения, потенциала молодежи. При этом особое внимание уделяется привитию населению, особенно молодежи, любви к чтению, повышению читательской культуры, обновлению книжных фондов и совершенствованию методов работы библиотек, системной организации продажи книг в центре и на местах. А информационно-ресурсные центры, функционирующие на основе современных технологий, стали для нашей молодежи, уверенно вступившей в XXI век, любимым местом обретения знаний.

Определенные в программе кандидата в Президенты Республики Узбекистан задачи по патриотическому воспитанию молодежи, бережному сохранению культурного, исторического и интеллектуального наследия нашего народа особенно актуальны сегодня, в условиях стремительно меняющихся и ускоряющихся процессов глобализации. Цели, выдвинутые на основе принципа «Гармонично развитое поколение — опора нации», задачи по созданию и развитию деятельности духовно-просветительских центров для молодежи будут способствовать совершенствованию работы просветительских, культурных и образовательных учреждений нашей области, повышению духовности молодого поколения.

— В годы независимости широкомасштабные преобразования и обновления произошли в Сурхандарьинской области, считающейся южными воротами нашей страны, — отметил доверенное лицо кандидата в Президенты от Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш» в Сурхандарьинской области Баходир Худойкулов. — Города и села становятся все более современными, растет благополучие людей. Если при бывшем строе наша область воспринималась как сырьевая база, то сегодня в регионе динамично развивается несколько отраслей промышленности. Достойный вклад в это вносят и жители Байсунского района.

В ходе встречи, говоря о приоритетных задачах программы кандидата, доверенное лицо особо указал на вопросы информационной сферы. Подчеркнута необходимость обеспечения приоритета национальных интересов в информационном пространстве страны, дальнейшего усиления работы по обеспечению потребностей молодежи в информации.

Н. Шайдуллаева, активистка ДП «Миллий тикланиш»:

— Кандидат видит одной из своих приоритетных задач в информационной сфере создание креативной информационной среды для развития молодежи. Это поможет защитить нашу молодежь от информации, наносящей вред ее физическому и духовно-нравственному развитию. В нынешние сложные времена, когда обостряются конфликты и противостояния в мире, усиливаются различные угрозы и риски, необходимо формировать у подрастающего поколения навыки самостоятельного мышления, трезвого взгляда на жизнь, чтобы молодежь глубоко понимала и осознавала суть происходящих вокруг событий.

Если мы будем воспитывать нашу молодежь в духе уважения к национальным и общечеловеческим ценностям, несомненно, воздвигнем самый прочный фундамент нашего светлого будущего. Мы считаем, что обеспечение информационной безопасности личности, общества и государства является одним из важных условий достижения стратегической цели по вхождению в число современных демократических государств. Этим и обусловлена актуальность выдвинутого кандидатом предложения по эффективной реализации долгосрочной стратегии развития национальной информационно-коммуникационной сферы.

В целом ряд жизненных и актуальных задач и идей кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш», направленных на обеспечение национального прогресса и духовного подъема в обществе, приоритета национальных ценностей во всех сферах жизни, продиктован национальными интересами нашего государства и будет способствовать укреплению мира, спокойствия в стране, сохранению и обогащению культуры, интеллектуального наследия и традиций нашего народа, дальнейшему повышению авторитета Узбекистана на международной арене.

Уважаемые избиратели! На предстоящих 4 декабря выборах Президента Республики Узбекистан голосуйте за кандидата от Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш» Сарвара Отамуратова!

 


«ДЕНЬ ТИШИНЫ» ПОЗВОЛИТ ПРИНЯТЬ ВЗВЕШЕННОЕ РЕШЕНИЕ

Свободное и осознанное волеизъявление избирателей является неотъемлемым атрибутом демократических выборов и возможно исключительно в условиях обеспечения гарантий информационных прав граждан.

Законодательством Узбекистана четко регламентируются вопросы недопущения какого-либо влияния, посягательств на свободу волеизъявления избирателя. Особое внимание при этом уделено установлению ограничений в способах и методах осуществления агитационной деятельности на выборах, призванных защитить избирателей от недобросовестной агитации, так называемых «черных» избирательных технологий и иных методов незаконного воздействия на общественное мнение.

Закон «О выборах Президента Республики Узбекистан» закрепил норму, согласно которой в течение пяти дней до дня голосования, а также в день голосования запрещается опубликование (обнародование) результатов опросов общественного мнения, прогнозов результатов выборов, иных исследований, связанных с проводимыми выборами, в том числе их размещение в информационно-телекоммуникационных сетях общего пользования, включая интернет. Кроме того, наблюдателям запрещено спрашивать у избирателей, за кого они проголосовали, или оказывать какую-либо помощь избирателям при внесении отметок в бюллетень.

За рубежом очень популярны разного рода опросы избирателей. По мнению некоторых специалистов, опрос позволяет прогнозировать результаты выборов, осуществлять общественный контроль за объективностью подсчета голосов избирателей, анализировать «электоральное поведение» граждан. Так называемый экзит-полл (опрос на выходе) используется на практике социологическими службами во многих странах. Эта процедура такова: при выходе из избирательных участков граждан на условиях анонимности спрашивают, за кого они проголосовали.

На практике же складывается ситуация, при которой обнародуются предварительные результаты опроса, в то время как голосование еще продолжается. Безусловно, это не может не оказать определенного воздействия на общественное мнение. Не случайно в последнее время усилилась критика в адрес такой практики как оказывающей неправомерное влияние на результаты выборов. Некоторые специалисты свидетельствуют, что часть избирателей, узнав о негативном прогнозе для своей партии или кандидате, просто не идет голосовать, поскольку не видит в этом практического смысла. Отличие официальных результатов голосования от данных экзит-поллов в некоторых случаях приводит к отмене результатов выборов и повторному голосованию, а порой и к серьезным политическим конфликтам.

Ограничение порядка обнародования результатов опросов населения в ходе избирательной кампании в Узбекистане позволяет избирателям сформировать собственное независимое мнение. Помимо того, что данное ограничение призвано обеспечить соблюдение принципа тайны голосования, оно в полной мере компенсируется достаточно широкими полномочиями наблюдателей как от политических партий, так и международных организаций и зарубежных стран над процессом выборов.

Важно заметить, что в соответствии с Кодексом Республики Узбекистан об административной ответственности нарушение порядка опубликования (обнародования) результатов опросов общественного мнения, прогнозов результатов выборов или референдума, а также иных исследований, связанных с выборами, влечет наложение штрафа на должностных лиц от пятнадцати до двадцати минимальных размеров заработной платы.

Еще одно ограничение, имеющее существенное значение, выражается в установлении так называемого «дня тишины» непосредственно перед днем голосования. В Республике Узбекистан в настоящее время широко развернулась предвыборная агитация. В последние дни перед выборами она особенно активна — кандидаты озвучивают свои предложения по телевидению, в радиоэфире, на страницах печатных СМИ, в интернете. В соответствии с Законом «О выборах Президента Республики Узбекистан» предвыборная агитация в день выборов и за день до начала голосования не допускается. Поскольку днем нынешних выборов Президента определена дата  4 декабря, это означает, что  3 и 4 декабря предвыборная агитация запрещена.

Так называемый «день тишины» позволяет избирателям самостоятельно определиться со своими предпочтениями, не испытывая при этом влияния предвыборной агитации, и принять взвешенное решение о голосовании за того или иного кандидата.

Агитационный период прекращается в 00.00 часов 3 декабря, и наступает «день тишины». С этого момента и до окончания голосования запрещается предвыборная агитация в СМИ, на каналах телерадиовещания, не допускается проведение других видов предвыборной агитации.

Законодательство обязывает до «дня тишины» полностью убрать рекламу в пользу зарегистрированных кандидатов. Агитационные печатные материалы — листовки, плакаты и другие, ранее размещенные в установленном законом порядке, — не могут сохраняться в публичных местах. Материалы предвыборной агитации, размещенные на зданиях, сооружениях, средствах внешней рекламы и в других местах, снимаются членами участковых избирательных комиссий, представителями политических партий, органов государственной власти на местах и органов самоуправления граждан. Снятие материалов предвыборной агитации начинается за два дня до начала голосования с 20.00 часов и заканчивается за один день до начала голосования в 06.00. Следовательно, уже за день до выборов нигде в публичных местах не должны находиться агитационные материалы.

При этом следует иметь в виду, что информационные материалы ЦИК, содержащие сведения об автобиографических данных кандидатов и их предвыборных программах, не являются материалами предвыборной агитации. Еще одним требованием законодательства, ограничивающим предвыборную агитацию, является запрет надевать одежду, значки и использовать другую атрибутику с партийной символикой, установленной для членов избирательных комиссий.

Единственная допускаемая агитация в «день тишины» — это обращенные к избирателям призывы прийти на участки.

Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, дополненный статьей 515, предусматривает административное наказание за нарушение условий и порядка проведения предвыборной агитации. Так, нарушение кандидатом, доверенным лицом, представителем политической партии, должностным лицом условий и порядка проведения предвыборной агитации, влечет наложение штрафа от семи до десяти минимальных размеров заработной платы.

Закон обязывает правоохранительные и иные государственные органы принимать все меры по пресечению противоправной агитационной деятельности, предотвращению изготовления подложных и незаконных предвыборных печатных, аудиовизуальных и иных агитационных материалов и их изъятию, установлению изготовителей указанных материалов, а также незамедлительному информированию соответствующих избирательных комиссий о выявленных фактах и принятых мерах.

Закрепленные законодательством ограничения минимизируют возможности различных злоупотреблений в виде неправомерного воздействия на избирателей накануне голосования. Они полностью соответствуют общепризнанным международным стандартам, в том числе Кодексу добросовестной практики по избирательным вопросам Венецианской комиссии, Замечаниям общего характера Комитета по правам человека ООН, Копенгагенскому документу и способствуют полноценной реализации принципа свободы волеизъявления.

 


В ТАШКЕНТЕ НАЧАЛ РАБОТУ ПРЕСС-КЛУБ ПО ВЫБОРАМ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН (ФОТОРЕПОРТАЖ)

Наша страна стоит на пороге важного общественно-политического события – выборов Президента Республики Узбекистан, которые состоятся 4 декабря текущего года.

В целях создания благоприятных условий для профессиональной деятельности представителей зарубежных и национальных СМИ в ходе избирательного процесса в здании столичной гостиницы International Hotel Tashkent создан Пресс-клуб Elections.uz-2016. Его организаторами стали Национальная ассоциация электронных СМИ (НАЭСМИ) Узбекистана, Информационное агентство UzReport, телеканал Zor TV, а также ряд других негосударственных теле- и радиоканалов, печатных и интернет-изданий. Техническую поддержку проекту оказало Министерство по развитию информационных технологий и коммуникаций республики.

30 ноября состоялась торжественная церемония открытия Пресс-клуба, в которой приняли участие представители Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан, НАЭСМИ, отечественные и зарубежные журналисты, международные наблюдатели, прибывшие в Узбекистан для мониторинга хода президентских выборов, а также руководители аккредитованного в Ташкенте дипломатического корпуса.

Представляем вашему вниманию фоторепортаж корреспондента ИА «Жахон» Анвара Ильясова с данного мероприятия.

 

















ИА «Жахон»

 


МЕЖДУНАРОДНОЕ СООБЩЕСТВО ПРИЗНАЕТ ДЕМОКРАТИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В УЗБЕКИСТАНЕ – МНЕНИЕ ИЗ ИСПАНИИ

В испанском городе Валенсия состоялась конференция на тему: «Узбекистан в преддверии президентских выборов». Ее инициаторами выступили посольство нашей страны в Мадриде, а также Институт международных стратегических исследований Валенсии.

В работе конференции приняли участие депутаты Конгресса, представители официальных, политических, деловых кругов Испании, журналисты и эксперты.

Они были ознакомлены с ходом подготовки к предстоящим президентским выборам, избирательными программами кандидатов на пост главы государства, ролью политических партий и институтов гражданского общества в данном процессе. На мероприятии были обсуждены особенности избирательной системы и работы Центральной избирательной комиссии Узбекистана по подготовке и проведению этого важнейшего политического события.

Особое внимание было обращено на меры по обеспечению транспарентности и демократического проведения всего выборного процесса, в том числе путем приглашения международных наблюдателей из БДИПЧ ОБСЕ для непосредственного ознакомления с предвыборной ситуацией во всех регионах республики.

Испанская аудитория проявила большой интерес к электоральной кампании и актуальным общественно-политическим процессам в Узбекистане. В беседе с корреспондентом ИА «Жахон» отдельные участники конференции поделились своими мнениями относительно значения предстоящих выборов для дальнейшего развития нашей страны.

Хосе Мария Чикийо Барбер, депутат Конгресса Испании:

– Узбекистан, достигший большого прогресса в сфере укрепления демократии, свободы и обеспечения стабильности за прошедшие 25 лет независимого развития, сегодня стоит на пороге следующего важного этапа, который имеет огромное значение для будущего страны. 4 декабря народ Узбекистана в ходе демократических и свободных выборов будет избирать нового Президента из числа четырех кандидатов от четырех политических партий. Несомненно, эти выборы будут иметь фундаментальное значение для республики и ее дальнейшего процветания.

Мы в Европе и Испании, в частности, желаем, чтобы Узбекистан всегда оставался мирным, дружественным, стабильным и демократическим государством.

Убежден, что выборы 4 декабря откроют новые перспективы и в дальнейшем развитии испанско-узбекских отношений, имеющих глубокие исторические корни.

Хесус де Сальвадор, профессор, директор Института стратегических международных исследований города Валенсия:

– Узбекистан – это одно из важнейших и стратегических государств Азии, расположенное в самом сердце этого древнего континента. В эти дни ваша страна находится в преддверие исторического события – выборов Президента. В день голосования узбекский народ, в руках которого судьба страны, проголосует за наиболее достойного кандидата на этот важный и ответственный пост.

Желаю, чтобы и в будущем Узбекистан выделялся как страна с динамичной экономикой, политической стабильностью и растущим авторитетом на мировой арене.

Хосе Хойо Родриго, профессор Международной академии гуманитарных наук, технологии и образования:

– Прежде всего, хочу отметить, что ваша страна, имеющая богатую историю и культуру, всегда вызывала у меня огромное уважение и восхищение.

В ходе сегодняшнего мероприятия мы познакомились с предвыборной ситуацией в Узбекистане, вступившей в финальную фазу. Полученная нами информация показывает, что за 25 лет независимого развития ваша страна усвоила многие демократические стандарты, в частности, в сфере проведения свободных и честных выборов. Электоральный процесс носит открытый характер, свободно действуют политические партии и всем кандидатам предоставлены равные возможности для продвижения своих политических программ. Все это – неотъемлемая часть современных демократических выборов.

Даниель Алегре Понсе, эксперт по вопросам безопасности, публицист:

– Узбекистан, его внутренняя и внешняя политика, масштабные реформы, которые были осуществлены за прошедшие четверть века, вызывают у меня большую симпатию.

Я внимательно наблюдаю за происходящими изменениями в Узбекистане. В преддверии выборов к вашей стране приковано большое международное внимание и это вполне объяснимо. В этом контексте касательно предстоящих президентских выборов хотел бы особо подчеркнуть один важный момент, т.е. тот факт, что БДИПЧ ОБСЕ приняла решение направить в Узбекистан полноценную миссию наблюдателей. А это, в свою очередь, свидетельствует о признании международным сообществом тех больших успехов и демократических изменений, которые сегодня происходят в республике.

 


«ЖЕНЬМИНЬ ЖИБАО» О ДОСРОЧНОМ ГОЛОСОВАНИИ В УЗБЕКИСТАНЕ

Китайские СМИ продолжают публиковать материалы, знакомящие читателей с ходом подготовки к выборам Президента Узбекистана.

В частности,  на веб-сайте газеты «Жэньминь жибао» размещена статья, информирующая о начале досрочного голосования в нашей стране.

Сообщается, что в соответствии с Законом «О выборах Президента Республики Узбекистан», избиратель, не имеющий возможности в день выборов находиться по месту своего жительства, имеет право на досрочное голосование, которое начинается за десять дней до выборов и заканчивается за день до них.

«Для осуществления досрочного голосования избиратель на основании заявления, в котором указываются причины отсутствия в день выборов, получает у участковой избирательной комиссии избирательный лист, который заполняется в специально оборудованной кабине или комнате для тайного голосования и вкладывается в конверт. В месте склеивания конверта ставятся подписи двух членов участковой избирательной комиссии, которые подтверждаются печатью комиссии и подписью избирателя. Эти конверты до выборов хранятся на избирательном участке и в день выборов в установленном порядке опускаются в избирательный ящик», – отмечается в материале.

Подчеркивается, что для проведения предстоящих выборов образовано более 9,3 тысяч избирательных участков, на которых должны проголосовать 21,4 миллиона избирателей.

«Кандидаты на высший государственный пост проводят масштабные агитационные мероприятия, направленные на доведение до широкой общественности своих предвыборных программ, в которых отражены их идеи и взгляды по общественно-политическому, социально-экономическому развитию страны, а также их предложения и инициативы. Высокой оценки заслуживает тот факт, что им предоставлены равные возможности в использовании СМИ. В настоящее время Центральной избирательной комиссией аккредитовано более 1,3 тысячи представителей отечественных и зарубежных СМИ», – говорится в публикации.


 

«УЗБЕКИСТАНЦЫ ПРОГОЛОСУЮТ ЗА МИР, СТАБИЛЬНОСТЬ И ДАЛЬНЕЙШЕЕ ПРОЦВЕТАНИЕ СТРАНЫ»

ИА «Жахон» представляет вашему вниманию очередные мнения и оценки видных представителей зарубежных государств относительно предстоящих выборов Президента Узбекистана.

Биргит Ветцель, журналист-международник (Германия):

– В ходе своих многократных поездок в вашу страну я убедилась в эффективности осуществляемых в Узбекистане широкомасштабных реформ. Во всех регионах республики царят мир, стабильность и взаимопонимание.

Хотела бы особо отметить высокий уровень политической активности граждан, их всестороннюю осведомленность о предстоящих выборах, программах кандидатов на пост главы государства. Жители страны с интересом следят за ходом подготовки к этому событию.

Участие в выборах кандидатов от четырех политических партий, а также стремление вашей республики к обеспечению открытости и гласности избирательного процесса свидетельствует о том, что Узбекистан твердо идет по пути построения свободного демократического государства и общества.

Считаю, что с учетом важной роли страны в регионе, президентские выборы и их итоги откроют новую главу в отношениях между Узбекистаном и ФРГ, а также в целом в сотрудничестве государств  Центральной Азии с Европейским Союзом.

Исходя из этого, я полагаю, что 4 декабря узбекистанцы проголосуют, прежде всего, за мир, стабильность и дальнейшее процветание страны.

Шамиль Айрым, член исполнительного совета НПО «Фонд стратегических и социальных исследований «Мармара Групп», заместитель председателя данного Фонда, бывший депутат парламента Турции:

–  Выборы в Узбекистане представляют для нас особый интерес, поскольку в вашей стране избирательное законодательство динамично развивается.

Я много раз участвовал в электоральных процессах в зарубежных государствах в качестве международного наблюдателя, в том числе в Азербайджане, Австралии, Беларуси, Германии и Узбекистане. В вашей республике я стал свидетелем высокого уровня организационной подготовки к выборам, ответственного подхода сотрудников избирательных участков к своей работе.

Наряду с этим, Узбекистану свойственны четкое соблюдение национального законодательства, широкое присутствие представителей СМИ, царящая спокойная и мирная обстановка во время предвыборной кампании и голосования. Все это очень важно с точки зрения создания благоприятных условий для избирателей.

Задача международного наблюдателя не ограничивается только проведением мониторинга за избирательным процессом. Одной из основных миссий является доведение до общественности профессиональной точки зрения относительно выборов. В связи с этим мы с удовольствием будем выступать в СМИ Узбекистана и делиться своими впечатлениями, мнениями касательно предстоящего общенародного плебисцита. В данном контексте тот факт, что узбекская сторона уже сейчас предлагает нам такую трибуну можно рассматривать как проявление стремления к обеспечению прозрачности и транспарентности выборного процесса.

Искреннее желаю вашей стране мира и спокойствия, благополучия и процветания.

Бун Сом Инонг, сенатор Парламента Малайзии:

– Узбекские избиратели на основе изучения программ кандидатов проголосуют именно за того, кто наиболее полно выражает их интересы.

Центральная избирательная комиссия приняла все необходимые меры, чтобы каждый гражданин воспользовался своим конституционным правом отдать свой голос за того или иного кандидата и выполнил свой гражданский долг. В частности, предусмотрены специальные урны для людей с ограниченными возможностями, созданы детские комнаты при избирательных участках, а также возможность для предварительного голосования. Введение запрета на проведение агитации за сутки до выборов и в день голосования соответствует самым современным демократическим стандартам.

Хаджи Мохд Салим бин Шариф, сенатор Парламента Малайзии:

– Отрадно, что в Узбекистане каждому кандидату предоставлены равные возможности, что является залогом справедливости, демократичности и транспарентности избирательного процесса.

Отличительной чертой республики является то, что борьба за голоса идет на основе привлекательности изложенных в программах кандидатов идей, инициатив и проектов.

Безусловно, выборы Президента Узбекистана являются поистине значимым событием. Я абсолютно уверен в том, что народ выберет наиболее достойного лидера, который обеспечит дальнейшее процветание страны.

Убежден, что всестороннее и взаимовыгодное узбекско-малайзийское сотрудничество получит еще большее развитие в ближайшие годы, наполнится новым содержанием и позволит наращивать взаимодействие во всех сферах. Наши страны объединяет схожесть традиций и обычаев, а также позиций и интересов по многим вопросам международной повестки.

Ахмад Тарабик, заместитель директора Центра азиатских исследований при Каирском университете:

– За последние годы Узбекистан под руководством первого Президента Ислама Каримова достиг впечатляющих результатов во внешней политике и социально-экономическом развитии, что подтвердило правильность уникальной узбекской модели реформ. Стабильность в стране  является основой устойчивого экономического роста и эффективных политических преобразований.

В республике создана избирательная система, гарантирующая справедливость, открытость и гласность выборов, свободу волеизъявления граждан.

Во время пребывания в Узбекистане в рамках участия в президентских выборах в марте 2015 года я убедился в том, что избирательное законодательство страны отвечает общепринятым международным нормам.

Регулярное приглашение наблюдателей из иностранных государств и международных организаций также свидетельствует о приверженности страны проведению свободных и демократических выборов.

Наряду с этим, хотелось подчеркнуть возрастающую роль негосударственных некоммерческих организаций в государственном управлении. Ярким свидетельством этого является тот факт, что большинство членов окружных избирательных комиссий, утвержденных ЦИК, приходится на представителей ННО.

На меня также произвело большое впечатление активное участие женщин в деятельности избирательных комиссий. К примеру, если в прошлом году на выборах Президента женщины составляли 15% членов окружных избирательных комиссий, то в текущем году этот показатель составил 37%.

Мы, в Египте, высоко оцениваем стабильную общественно-политическую и социально-экономическую ситуацию в Узбекистане, где в мире и согласии проживают представители множества наций, народностей и религиозных конфессий. Все они вносят свой вклад в построение сильного гражданского общества.

Уверен в том, что предстоящие выборы станут очередным шагом на пути последовательного углубления широкомасштабных демократических реформ.

«ЦАРЯЩИЕ В УЗБЕКИСТАНЕ МИР И СТАБИЛЬНОСТЬ СОЗДАЮТ БЛАГОПРИЯТНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПРОЦВЕТАНИЯ СТРАНЫ»

В парламенте Японии состоялся симпозиум на тему: «Демократические преобразования и современное развитие Узбекистана: президентские выборы 2016г.».

Организаторами мероприятия выступили Посольство нашей страны в Токио совместно с Японской парламентской лигой дружбы с Узбекистаном, Японским институтом по исследованию Центральной Азии и Кавказа, офисом депутата нижней палаты Сеичиро Мураками и Университетом Цукуба.

В мероприятии приняли участие депутаты Парламента,  представители министерств и ведомств, а также деловых кругов Японии.

Перед началом симпозиума собравшиеся почтили память первого Президента Узбекистана Ислама Каримова минутой молчания.

В ходе встречи были обсуждены результаты осуществляемых в республике демократических, судебно-правовых и социально-экономических реформ, а также текущее состояние и перспективы дальнейшего развития двустороннего сотрудничества.

Особо отмечено, что под руководством Ислама Каримова страна добилась колоссальных успехов в построении правового демократического государства и сильного гражданского общества и заняла достойное место в мировом сообществе. Подчеркивалось, что царящие в Узбекистане мир и стабильность, атмосфера взаимоуважения и согласия создают благоприятные условия для его процветания.

Кроме того, японская сторона была проинформирована о национальном избирательном законодательстве нашей республики и предвыборных программах кандидатов, выдвинутых на высший государственный пост. Выступившие констатировали, что в рамках либерализации и модернизации различных сфер за минувшие годы в Узбекистане создана современная избирательная система, отвечающая демократическим требованиям, а также заложены прочные правовые основы кардинального обновления общественно-политической, социально-экономической систем.

По итогам симпозиума его участники в интервью ИА «Жахон» поделились своими мнениями и оценками достигнутых республикой успехов за годы независимого развития.

Сеичиро Мураками, депутат нижней палаты парламента, заместитель председателя Японской парламентской лиги дружбы с Узбекистаном:

– В вашей стране созданы все необходимые условия для воспитания гармонично развитого молодого поколения, приобретения ими современных профессий, реализации своего таланта и потенциала. Избранный Узбекистаном путь формирования демократического государства посредством развития сферы образования и просвещения позволяет утверждать, что ее ждет великое будущее.

Надеюсь, что предстоящие президентские выборы пройдут на высоком уровне и еще раз продемонстрируют прочность правовой базы, обеспечивающей поэтапную либерализацию национальной избирательной системы.

Киохико Тояма, депутат нижней палаты Парламента, заместитель генерального секретаря Японской парламентской лиги дружбы с Узбекистаном, генеральный директор Комитета международных связей коалиционный партии «Комеи»:

– Узбекистан является ключевым и стратегическим партнером Японии в Центральной Азии.  Я принимал участие в мониторинге за парламентскими выборами в 2014 году и имел возможность лично убедиться в открытости и справедливости избирательного процесса. Я также обратил внимание на высокий уровень культуры узбекского народа. Исходя из этого, я выражаю надежду на то, что предстоящие выборы в очередной раз пройдут на основе демократических стандартов. Мы намерены и дальше развивать тесное сотрудничество с Узбекистаном.

Тецуджи Танака, исполнительный директор Японского института по исследованию Центральной Азии и Кавказа:

– Проведение президентских выборов в Узбекистане на основе многопартийности является ярким подтверждением успешной демократизации государства и общества.

Конституция и принятые на ее основе законодательные акты заложили прочную правовую базу для создания и свободного развития партий и общественных объединений, выражающих интересы населения. Последовательно и поэтапно развиваются организационно-правовые механизмы, обеспечивающие активное участие партий в политических, избирательных процессах.


 

«ТРАНСПАРЕНТНОСТЬ ВЫБОРОВ СПОСОБСТВУЕТ УКРЕПЛЕНИЮ ВЕРХОВЕНСТВА ЗАКОНА»

Зарубежные СМИ продолжают информировать мировую общественность о ходе подготовки к предстоящим выборам Президента Узбекистана.

В частности, на электронном портале итальянского новостного агентства AgenPress размещена статья, посвященная проводимой в нашей стране предвыборной агитации политических партий в рамках продвижения своих кандидатов на высший государственный пост. Отмечается, что в соответствии с национальным законодательством им предоставлены равные возможности для доведения до сведения избирателей своих программ.

Как пишет издание, в рамках предвыборной кампании политические партии стремятся не только ознакомить электорат с основными направлениями программ выдвинутых кандидатов, но усилить партийный потенциал и увеличить число однопартийцев.

В статье греческого новостного агентства Xanthi Press отмечается, что в целях обеспечения открытости и гласности всего избирательного процесса в Узбекистане придается важное значение информированию граждан обо всех этапах подготовки и проведения выборов, а также взаимодействию со средствами массовой информации. Сообщается о создании в республике специального пресс-центра по освещению президентских выборов с целью оперативного предоставления прессе всей информации, связанной с ходом избирательной кампании.

В свою очередь турецкий общественно-политический журнал «Молодой управленец» (Genç Bürokrat) подчеркивает, что действующее в нашей стране национальное законодательство создает все необходимые условия для проведения выборного процесса в полном соответствии с международными стандартами на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании.

В публикации особое внимание уделено деятельности Центральной избирательной комиссии Узбекистана, основными принципами которой являются независимость, законность, коллегиальность, гласность и справедливость. ЦИК формирует всеобъемлющую базу для свободного волеизъявления граждан. Как констатирует издание, принимаемые меры по обеспечению открытости и транспарентности выборов способствуют дальнейшему укреплению демократических принципов, политической стабильности и верховенства закона в стране.

На веб-сайте иранской англоязычной газеты Iran News размещена статья, посвященная обеспечению свободы слова и информации в ходе избирательного процесса в Узбекистане.

Сообщается, что в республике за годы независимости достигнуты значительные результаты в области демократизации и либерализации информационной сферы. Нормативно-правовая база предоставляет возможность для организации выборов на основе принципов равенства и плюрализма.

«СМИ являются субъектом демократического процесса и играют особую роль в период подготовки и проведения выборов. Они служат каналом информирования избирателей, средством предвыборной агитации и инструментом общественного контроля», – говорится в материале.

 


В СЕУЛЕ ОБСУДИЛИ ХОД ОРГАНИЗАЦИИ ВЫБОРОВ ПРЕЗИДЕНТА УЗБЕКИСТАНА

В Университете Инха (Республика Корея) состоялась презентация, посвященная предстоящим выборам Президента Узбекистана.

В ходе мероприятия участники ознакомились с ходом подготовки к важному политическому событию в жизни нашей страны, предвыборными программами кандидатов  на высший государственный пост.

Внимание аудитории было обращено на сформированную в республике солидную нормативно-правовую базу, регламентирующую весь избирательный процесс и отвечающую международным стандартам.

Отмечалось, что все принятые законодательные акты в этой сфере направлены на неукоснительное соблюдение избирательных прав граждан в соответствии с принципами справедливости, гласности и транспарентности, создание электорату необходимых условий для свободного волеизъявления.

Представленная на презентации информация вызвала большой интерес у участников, которые положительно оценили эффективность проводимых реформ в Узбекистане в деле совершенствования избирательной системы, усиления конституционного статуса и независимости Центральной избирательной комиссии.

В частности, профессор университета Инха Сонг Донг Ки подчеркнул, что насыщенная и содержательная презентация позволила собравшимся получить все необходимые сведения об особенностях предвыборной кампании в нашей стране. По его словам, Узбекистан имеет большой опыт в организации выборов на высоком уровне, что дает уверенность в том, что и предстоящее значимое событие пройдет успешно с высокой активностью избирателей.

В свою очередь директор Научно-исследовательского центра по изучению стран Азии Сеульского национального университета Канг Мюнг Гу выразил надежду на то, что президентские выборы в нашей республике пройдут на основе справедливости и объективности.

«В преддверии данного важного события приняты все необходимые меры по обеспечению прозрачности выборов. Всем кандидатам на высший государственный пост предоставлены равные возможности для проведения предвыборной агитации, в том числе использования СМИ, – отметил он. – Участие в избирательном процессе международных наблюдателей демонстрирует приверженность Узбекистана общепризнанным демократическим нормам и способствует укреплению стабильности политической системы».

Профессор факультета международных отношений Университета Кемён, бывший Посол Республики Корея в Узбекистане Чон Дэ Ван  подчеркнул, что искренне рад возможности участия в президентских выборах в качестве международного наблюдателя.

«Я стану свидетелем знаменательного события, в ходе которого узбекский народ определит будущее страны, – заявил он. – Я хорошо знаком с основными этапами становления национальной избирательной системы Узбекистана, развитием законодательных основ, регламентирующих выборный процесс, а также программами кандидатов на пост главы государства. В данном контексте отмечу, что процесс подготовки к выборам с учетом международных стандартов заслуживает высокой оценки».


ГАРАНТИЯ ПРАВ И СВОБОД ЧЕЛОВЕКА

Конституция Республики Узбекистан является воплощением гуманных идей, направленных на обеспечение прав и свобод человека. Честь и достоинство, свобода человека защищены статьей 13 Основного Закона, которая гласит, что демократия в Республике Узбекистан базируется на общечеловеческих принципах, согласно которым высшей ценностью является человек, его жизнь, свобода, честь, достоинство и другие неотъемлемые права. 

Об этом говорилось на культурно-просветительском мероприятии, прошедшем в сходе граждан махалли “3-Чарх Камолон” Чиланзарского района и посвященном 24-летию Конституции Республики Узбекистан.

Отмечалось, что разработанная под руководством Первого Президента нашей страны Конституция определила путь независимого развития нашего народа и будущее национальной государственности, укрепила социально-экономические, политико-правовые и культурно-духовные основы нашего общества. Основной Закон служит прочным фундаментом для построения демократического правового государства и справедливого гражданского общества, обеспечения прав, свобод и законных интересов человека.

– Конституция является важной основой для воспитания молодежи – решающей силы нашего будущего – гармонично развитыми личностями, преданными Родине и народу, – говорит главный специалист Чиланзарского районного отделения Республиканского центра духовности Нилуфар Абдуллаева. – Поэтому данное мероприятие направлено на обеспечение активного участия населения, особенно молодежи, в жизни общества, повышение ее знаний об Основном Законе.

На мероприятии были обсуждены вопросы подготовки и проведения выборов Президента Республики Узбекистан, связанные с избирательной кампанией процессы, права избирателей, особенно молодежи, голосующей впервые.

– В махалле организуются различные мероприятия о сути и значении Закона “О выборах Президента Республики Узбекистан”, внесенных в него изменений и дополнений, правах избирателей, – говорит председатель схода граждан махалли “3-Чарх Камолон” Б.Султонов. – Эта разъяснительная работа будет способствовать обеспечению активного участия жителей махалли в предстоящих 4 декабря выборах Президента Республики Узбекистан и избранию достойного кандидата.


 

ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ ОБСУЖДАЮТСЯ ЗА РУБЕЖОМ

Дипломатическими миссиями нашей страны за рубежом проводится последовательная работа по ознакомлению международной общественности с ходом подготовки к президентским выборам в Узбекистане.

Так, на днях в столице Туркменистана Ашхабаде состоялся брифинг с участием представителей Центральной избирательной комиссии, министерств и ведомств Туркменистана, дипломатического корпуса и международных организаций, аккредитованных в стране, а также СМИ.

На нем была представлена развернутая информация о действующей избирательной системе Узбекистана, избирательном законодательстве, а также предвыборных программах кандидатов на пост Президента. Собравшиеся были также ознакомлены с деятельностью ЦИК по созданию широких возможностей для всех кандидатов. Относительно предоставления гражданам Узбекистана возможности для волеизъявления сообщалось, что по всей республике образовано 14 избирательных округов, состоящих из 9 378 избирательных участков, а также 44 избирательных участков при дипломатических представительствах нашей страны за рубежом.

Голосованию на последних уделяется отдельное внимание. В частности, в целях информирования наших соотечественников, временно проживающих или обучающихся в иностранных государствах, о созданных для них условиях голосования на предстоящих выборах, дипмиссиями Узбекистана за рубежом также проводятся соответствующие мероприятия.

В частности, в Пакистане для представителей узбекской диаспоры и наших граждан, временно проживающих в этой стране, был проведен брифинг, на котором была представлена всесторонняя информация о ходе подготовки к президентским выборам в республике, а также организационным аспектам голосования на избирательном участке №19, созданном при посольстве нашей страны в Исламабаде.

Собравшиеся ознакомились с предвыборными программами кандидатов от четырех действующих в нашей стране партий, а также основными тенденциями современного развития Узбекистана.

Участниками аналогичного мероприятия в Дубае (Объединенные Арабские Эмираты) стали преподаватели и студенты ведущих вузов этой страны, в том числе обучающиеся в них граждане Узбекистана.

Они также были проинформированы о подготовке к выборам Президента Узбекистана, узнали о правовых гарантиях соответствия избирательного процесса международным стандартам.

Развернутую информацию о предстоящих выборах получили и представители российских вузов. Так, на состоявшемся в Московском политехническом университете семинаре российские и узбекские студенты, профессора и преподаватели данного и других вузов России ознакомились с современным избирательным законодательством Узбекистана. Участники также обсудили значение осуществляемой в нашей стране государственной молодежной политики, реализации Национальной программы подготовки кадров, мер по воспитанию интеллектуально-развитого и физически здорового молодого поколения.

По итогам мероприятия начальник управления маркетинга образовательных программ Московского политехнического университета Василий Иванов дал высокую оценку достигнутым успехам Узбекистана за годы независимого развития.

– В силу своей профессиональной деятельности я неоднократно посещал вашу страну и становился непосредственным свидетелем ее динамичного развития. За минувшие годы были осуществлены масштабные преобразования во всех сферах, особенно в области образования и воспитания молодежи. Сегодня республика входит в новый и в то же время непростой этап своего развития. Однако у Узбекистана есть четкое понимание имеющихся вызовов и угроз, а также конкретные и ясные планы по их своевременному предупреждению и преодолению. Уверен, что избранный узбекским народом достойный лидер продолжит плодотворную работу, начатую первым Президентом Исламом Каримовым во благо будущих поколений.

В целом, встречи с гражданами нашей страны, временно находящимися за рубежом, показали высокий уровень их правовой культуры и грамотности, гражданской активности и патриотизма, ответственности за дальнейшую судьбу своей Родины. Несомненно, абсолютное большинство наших соотечественников не останется в стороне от решения важного для страны вопроса, исполнит свой гражданский долг, сделав выбор в пользу дальнейшего прогресса Узбекистана.


 

МИССИЯ СНГ: ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КАМПАНИЯ В УЗБЕКИСТАНЕ ПРОХОДИТ В ДУХЕ ОТКРЫТОЙ КОНКУРЕНЦИИ

Период предвыборной агитации в Узбекистане проходит с соблюдением законодательства, кандидатам в Президенты созданы равные условия для представления своих программ и встреч с избирателями. В целом избирательная кампания проходит в духе открытой конкуренции и на высоком организационном уровне.

Такое мнение озвучила Миссия наблюдателей от Содружества Независимых Государств (СНГ) на организованном сегодня в Ташкенте брифинге для представителей средств массовой информации. Свои предварительные заключения и оценки продолжающегося в нашей стране электорального сезона члены Миссии изложили в Промежуточном отчете (по состоянию на 28 ноября) о ходе наблюдения за подготовкой и проведением выборов Президента Узбекистана. При этом они отметили, что выполняют свои функции свободно и независимо.

Подробно описывая все этапы нынешней избирательной кампании, законодательные основы, внесенные изменения и дополнения в нормативно-правовые акты, наблюдатели от СНГ подчеркнули, что работа по подготовке и проведению предстоящих выборов ведется организованно и последовательно.

Члены Миссии отмечают, что созданы необходимые условия для работы окружных и участковых избирательных комиссий, граждане информируются о ходе подготовки к выборам на страницах печатных изданий, в эфире теле- и радиоканалов. Особо констатируется и круглосуточное функционирование с 1 ноября этого года в Центральной избирательной комиссии (ЦИК) «телефона доверия» и электронной почты для обращения физических и юридических лиц, предотвращения случаев нарушения законодательства.

Впервые в избирательной практике Узбекистана, как подчеркнули наблюдатели, была принята и последовательно реализуется утвержденная ЦИК Программа мероприятий по повышению правовой культуры избирателей в период подготовки к выборам Президента Республики Узбекистан. В этих целях проводятся семинары, «круглые столы» с участием представителей институтов гражданского общества.

В промежуточном отчете нашли яркое, детальное отражение и масштабные усилия, включая социальные акции на различные выборные темы, общественных организаций Узбекистана в формате социального партнерства с органами государственной власти и управления.

ЦИК страны эффективно использует потенциал средств массовой информации для обеспечения гласности и открытости избирательного процесса, сказали члены Миссии СНГ. Согласно утверждению наблюдателей, СМИ Узбекистана обеспечивают равные условия по продолжительности и объему освещения предвыборной деятельности кандидатов в новостных передачах и иных информационных материалах.

Напомним, Миссия наблюдателей от СНГ осуществляет мониторинг подготовки и проведения выборов Президента Республики Узбекистан с 17 ноября. В качестве главы Миссии, которая включает 10 долгосрочных и около 60 краткосрочных наблюдателей, определен Председатель Исполкома – Исполнительный секретарь СНГ Сергей Лебедев.

В рамках мониторинга выборов долгосрочные наблюдатели от СНГ ознакомились с деятельностью окружных и участковых избирательных комиссий в нашей стране, посетили в общей сложности 104 участка в разных регионах республики. Кроме того, члены Миссии наблюдали за ходом досрочного голосования, которое проходит с 24 ноября и продлится до 2 декабря.

Как отметили на брифинге, свои окончательные выводы и оценки Миссия изложит в итоговом документе по результатам мониторинга выборов.
Наблюдатели от СНГ ответили на интересующие журналистов вопросы и поблагодарили представителей СМИ за качественное и своевременное освещение хода избирательной кампании.


 

ЖУРНАЛ TACHKENT-PARIS О ВАЖНЫХ СОБЫТИЯХ В ЖИЗНИ УЗБЕКИСТАНА

Во Франции вышел в свет очередной номер журнала Tachkent-Paris.

Значительная часть материалов номера посвящена предстоящим выборам Президента Республики Узбекистан, намеченным на 4 декабря 2016 года.

В частности, ссылаясь на сообщение ЦИК Узбекистана от 28 октября, французское издание информирует о регистрации кандидатов в Президенты Республики Узбекистан от четырех партий – Демократической партии Узбекистана «Миллий тикланиш», Движения предпринимателей и деловых людей — Либерально-демократической партии Узбекистана, Народно-демократической партии Узбекистана и Социал-демократической партии Узбекистана «Адолат».

Более подробная информация о ходе подготовки и проведении выборов представлена в статье, рассказывающей о «круглом столе» на тему: «Президентские выборы в Узбекистане: избирательная кампания 2016 года», состоявшемся в Париже. В ней отмечается, что за годы независимости избирательное законодательство республики прошло последовательный и эволюционный путь развития. В результате была сформирована эффективная, соответствующая общепризнанным международным нормам и принципам, в том числе избирательным стандартам ОБСЕ, законодательная база выборов, обеспечивающая гарантии свободного волеизъявления граждан, право каждого свободно избирать и быть избранным в представительные органы государственной власти.

В материале подчеркивается, что за Центральной избирательной комиссией, основными принципами деятельности которой являются независимость, законность, коллегиальность, гласность и справедливость, конституционно закреплен статус независимого демократического института, обеспечивающего подготовку и проведение выборов без всякого вмешательства других органов государственной власти, что является важнейшей гарантией обеспечения демократичности выборов.

По прогнозам издания, предстоящие президентские выборы в Республике Узбекистан будут проходить в условиях углубляющейся либерализации и демократизации общества, растущей общественно-политической активности граждан, устойчивого и стабильного развития экономики, повышения благосостояния и уровня жизни населения.

В статье под заголовком «Семья, материнство и детство – под защитой государства» рассказывается о принимаемых в нашей стране мерах по укреплению репродуктивного здоровья населения, охране здоровья материнства и детства, прежде всего, в отдаленных сельских районах.

Отмечается, что вопросы охраны семьи, материнства и детства, повышения медицинской культуры населения возведены в Узбекистане в ранг государственной политики. Особое внимание обращено на ход реализации Государственной программы «Год здоровой матери и ребенка», в соответствии с которой решаются актуальные задачи по обеспечению широкого и равного доступа к качественным медицинским услугам, укреплению здоровья населения, улучшению материально-технической базы и кадрового потенциала медучреждений, внедрению современных методов диагностики, оказанию квалифицированной помощи матерям, детям и подросткам.

В статье «Гастрономия. Узбекистан в Париже» рассказывается об участии нашей страны в Международном гастрономическом фестивале Le Village International de la Gastronomie, собравшего профессионалов сферы из 40 стран мира. В ней сообщается, что за три дня работы фестиваля мероприятие посетило более 20 тысяч парижан и гостей Франции. Оформленный в национальном стиле стенд Узбекистана, где гостям предлагали отведать приготовленный тут же узбекский плов и другие блюда традиционной кухни, пользовался неизменным успехом у посетителей парижского фестиваля.

Постоянный автор раздела «Спорт» журналист Томас Беамонт в своей статье рассказал об успехах национальной сборной Узбекистана на Летних Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро, подчеркивая, что сегодня в мире резко возрос интерес к достижениям узбекского спорта. Автор пишет, что Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро стали самыми успешными за всю историю независимого Узбекистана. На ней узбекскими спортсменами было завоевано 13 наград, четыре из которых золотые, что позволило сборной занять 21-ю строчку в общекомандном медальном зачете среди 207 делегаций. Кроме того, на Олимпиаде в Рио сборная Узбекистана возглавила медальный зачет по боксу и установила новый олимпийский рекорд в тяжелой атлетике.

Отмечается, что в основе одержанных узбекистанцами побед лежит огромное внимание государства к развитию спорта и пропаганде здорового образа жизни среди молодежи.


 

ИЗБИРАТЕЛИ ОЗНАКОМЛЕНЫ С ПРЕДВЫБОРНОЙ ПРОГРАММОЙ КАНДИДАТА

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Социал-демократической партии Узбекистана “Адолат” Наримона Умарова А.Назаров провел встречу с избирателями Избасканского района Андижанской области. 

Доверенное лицо ознакомил собравшихся с биографией и предвыборной программой кандидата в Президенты.

Отмечалось, что в программе особое внимание уделяется вопросам продолжения широкомасштабных реформ в общественно-политической, экономической, социальной, культурной, гуманитарной и других сферах, системного и широкого внедрения в жизнь конституционных норм по строительству демократического правового государства и сильного гражданского общества, обеспечения сильной социальной защиты граждан, укрепления и развития демократических ценностей в обществе, обеспечения верховенства закона, прав и свобод человека.

В программе выдвинуты предложения касательно социально-экономического развития регионов, повышения эффективности деятельности и ответственности органов управления на местах, расширения полномочий в области кадровой политики, инвентаризации законодательной базы деятельности местных органов власти, согласования с хокимами кандидатов, рекомендуемых на должности руководителей региональных подразделений министерств и ведомств.

Выдвинуты задачи по ускоренному развитию сферы инновационных технологий, широкому внедрению ресурсосберегающих технологий, осуществлению миролюбивой внешней политики, обеспечивающей приоритет национальных интересов.

На встрече врач Избасканского районного медицинского объединения З.Комилжонова, преподаватель Избасканского транспортного профессионального колледжа У.Мирзакаримов, председатель схода граждан села “Янги замон” Л.Умарова и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата и ее задачам. Выступившие призвали избирателей активно участвовать в предстоящих 4 декабря выборах Президента Республики Узбекистан.


 

ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК ГОТОВ К ВЫБОРАМ

731-й избирательный участок по выборам Президента Республики Узбекистан, расположенный в здании академического лицея №3 при Ферганском политехническом институте, подготовлен к процессу голосования. 

На участке созданы все условии и удобства для проведения выборов на высоком уровне, комната матери и ребенка, медицинский кабинет оснащены современным оборудованием. Подготовлены все нормативно-правовые документы по избирательному законодательству, пособия и необходимая литература. На территории зарегистированы 2315 избирателей, 38 из них будут участвовать в этом политическом мероприятии впервые.


 

ПРОГОЛОСУЮ ЗА БУДУЩЕЕ НАШЕЙ РОДИНЫ

В Бухарской области 60223 юноши и девушки, пользуясь своим конституционным правом, впервые примут участие в выборах Президента Республики Узбекистан. 

-В этом году впервые проголосую за будущее нашей Родины, – говорит учащаяся Бухарского районного экономического колледжа Гулжахон Маратова. – Мы принимаем участие в мероприятиях по повышению осведомленности о политических процессах, укрепляем свои правовые знания. Верю, что мой голос тоже имеет решающее значение в развитии и багополучной жизни нашей страны.


 

“МОЙ ГОЛОС – БУДУЩЕЕ РОДИНЫ”

– под таким названием в Термезе прошел молодежный форум 

В мероприятии, организованном Сурхандарьинским областным советом общественного движения молодежи “Камолот” совместно с 9-й Сурхандарьинской окружной избирательной комиссией по выборам Президента Республики Узбекистан, приняли участие представители областного регионального отделения Независимого института по мониторингу формирования гражданского общества, студенты Термезского государственного университета, впервые принимающая участие в выборах молодежь, работники средств массовой информации.

На форуме, проведенном в формате видеоконференции, отмечалось, что под руководством Первого Президента нашей страны Ислама Каримова созданы современные условия для обеспечения прав и интересов молодежи, получения образования, овладения профессией, демонстрации таланта и потенциала.

В выборах Президента Республики Узбекистан в области ожидается участие 1 миллиона 581 тысячи 214 избирателей. Около 38 тысяч из них – впервые принимающая участие в выборах молодежь.

– В этом году мне исполнилось 18 лет, я обрел закрепленное в Конституции право избирать и быть избранным, – говорит учащийся 2-го академического лицея Термеза Д.Ортиков. – На подобных мероприятиях мы еще глубже осознаем, что от нашего общего выбора зависит будущее государства, общества, повышается чувство сопричастности к происходящим в нашей стране общественно-политическим процессам. Как и все мои сверстники, в этот день я проголосую за будущее нашей мирной, благополучной и процветающей Родины.

На форуме состоялся обмен мнениями о национальном избирательном законодательстве, внесенных в него за последнее время изменениях и дополнениях, сути и значимости мер, направленных на обеспечение непосредственного участия граждан, а также через их представителей в управлении делами государства и общества.

ИЗБИРАТЕЛИ ВСТРЕТИЛИСЬ С ДОВЕРЕННЫМ ЛИЦОМ КАНДИДАТА

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии Узбекистана Шавката Мирзиёева С.Хусенов встретился с избирателями Гиждуванского района Бухарской области. 

Он ознакомил избирателей с биографией и предвыборной программой кандидата.

Отмечалось, что основная цель программы заключается в последовательном продолжении и углублении демократических реформ, начатых Первым Президентом нашей страны, обеспечении мира, стабильности и спокойствия, укреплении экономической мощи, создании достойных условий жизни для нашего народа.

В программе с учетом современных реалий определены пять приоритетных направлений дальнейшего динамичного развития нашего государства, охватывающие все сферы жизни страны и нацеленные на реализацию важнейших задач, рассчитанных на ближайшую и долгосрочную перспективу.

Основное место в программе занимают вопросы дальнейшего углубления экономических реформ, обеспечения макроэкономической стабильности и устойчивых темпов роста. Исходя из принципа “Политическая независимость не может быть обеспечена без достижения экономической независимости”, выдвинут ряд стратегических направлений социально-экономического развития страны.

В ряде регионов нашей страны в целях привлечения иностранных инвестиций и современных передовых технологий эффективно действуют свободные экономические зоны. Для расширения этой положительной практики планируется создание таких зон в Ургутском и Гиждуванском районах, а также в Коканде. На мероприятии отмечалось, что создание свободной экономической зоны в Гиждуванском районе будет иметь важное значение для развития промышленности района и области в целом, создания новых рабочих мест.

Председатель схода граждан махалли “Тошлок” Гиждуванского района Г.Шамсиева, академик Академии художеств Узбекистана, гончар А.Нарзуллаев и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата. Выступившие призвали избирателей активно участвовать в выборах Президента Республики Узбекистан.

 


ВСТРЕЧА ДОВЕРЕННОГО ЛИЦА С ИЗБИРАТЕЛЯМИ

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Народно-демократической партии Узбекистана Хатамжона Кетмонова Д.Абдурахимова встретилась с избирателями Чустского района Наманганской области. 

Доверенное лицо ознакомила избирателей с биографией и предвыборной программой Хатамжона Кетмонова.

В программе особое внимание уделено обеспечению дальнейшего повышения эффективности государственного и общественного контроля за формированием цен на социально значимые товары и услуги первой необходимости с тем, чтобы рост цен и тарифов на них не превышал уровень инфляции, в целях обеспечения социальной доступности жилья – совершенствованию механизма направления части средств, получаемых от приватизации государственного имущества, на формирование жилищного фонда.

Выдвинуты предложения о совершенствовании соответствующей инфраструктуры в целях увеличения пропускной способности дорог в больших городах в связи с ростом в стране количества автотранспортных средств, осуществлении капитального ремонта пешеходных дорожек, а также строительстве велодорожек, что будет способствовать формированию здорового образа жизни, внедрении совершенно новых и современных методов организации занятости населения.

В программе уделено внимание необходимости дальнейшего укрепления роли государства в осуществлении сильной социальной политики, повышения ответственности бизнеса в вопросах обеспечения всех членов общества надежными социальными гарантиями, дальнейшего развития системы инклюзивного образования, предоставления льгот преподавателям в данной сфере, расширения возможности обучения в высших учебных заведениях студентов с ограниченными физическими возможностями.

На встрече магистрант Наманганского государственного университета С.Ахаджонов, активисты партии Х.Дадахонов и Л.Рахматуллаева и другие высказали мнение о намеченных в предвыборной программе кандидата задачах, призвали избирателей к активному участию в выборах Президента Республики Узбекистан.

Доверенное лицо ответила на интересующие избирателей вопросы.

 


ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО КАНДИДАТА ВСТРЕТИЛАСЬ С ИЗБИРАТЕЛЯМИ

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Демократической партии Узбекистана “Миллий тикланиш” Сарвара Отамуратова М.Турабоева встретилась с избирателями Янгибазарского района Хорезмской области. 

Она ознакомила избирателей с биографией и предвыборной программой кандидата.

На встрече отмечалось, что в программе приоритетное значение уделяется вопросам устойчивого продолжения основанных на пяти принципах реформ, широко признанных международным сообществом и ставших руководством к действию для развития нашей страны, укрепления высокой правовой и политической культуры на основе нашего богатого исторического и культурного наследия, духовно-нравственных ценностей и традиций.

Хорезмская область, как и вся наша страна в целом, располагает большим туристическим потенциалом, что позволяет развивать туристическую индустрию.

Туризм как важный фактор развития экономики играет большую роль в решении экономических и социальных проблем, обеспечивая создание дополнительных рабочих мест, рост занятости населения. В программе кандидата выдвинуты задачи дальнейшего развития туристической инфраструктуры, обеспечения доступности туристических объектов для посещения, гостиничного сервиса и туристической логистики, внедрения современных информационных технологий в различные сферы услуг туриндустрии. Повышение качества, уровня и благосостояния жизни населения определено стратегической целью в социальной сфере.

Особое внимание в программе уделяется возрождению и развитию национальных видов ремесел, демонстрирующих высокую культуру и мастерство узбекского народа, национальных художественных школ.

Преподаватель Янгибазарского сельскохозяйственного профессионального колледжа Г.Матназарова, преподаватель общеобразовательной школы №12 М.Олламова и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата и выдвинутым в ней задачам.

Доверенное лицо ответила на вопросы избирателей.

 


В КАБУЛЕ СОСТОЯЛСЯ БРИФИНГ ДЛЯ АФГАНСКИХ СМИ ПО ПРЕДСТОЯЩИМ ПРЕЗИДЕНТСКИМ ВЫБОРАМ В УЗБЕКИСТАНЕ

В Посольстве нашей страны в Кабуле состоялся брифинг для представителей СМИ Афганистана, посвященный выборам Президента Узбекистана. В мероприятии приняли участие корреспонденты Национальной телерадиокомпании «ТВ Милли», «Ариана ТВ», «Джаван ТВ», «Тамаддун», «Айна ТВ» и «Батур ТВ», ведущих англоязычных и персоязычных изданий Daily Outlook Afghanistan, The Kabul Times, The Daily Afghanistan, а также некоторых электронных изданий.

В ходе брифинга собравшиеся ознакомились с ходом подготовки к предстоящим президентским выборам в Узбекистане, биографическими данными кандидатов в Президенты и законодательной базой обеспечения выборного процесса в республике.

Отмечалось, что все принятые законодательные акты в этой сфере направлены на неукоснительное соблюдение избирательных прав граждан в соответствии с принципами справедливости, гласности и транспарентности, создание электорату необходимых условий для свободного волеизъявления.

Подчеркивалось, что избирательная кампания 2016 года проходит в качественно новых общественно-политических и социально-экономических условиях, значительно возросшей межпартийной конкуренции, политической и гражданской активности населения.

Афганские журналисты были проинформированы о том, что в Узбекистане особое внимание уделяется вопросам обеспечения открытости и гласности избирательного процесса, созданию всех условий доступа СМИ к информации, касающейся подготовки и проведения президентских выборов.

По итогам брифинга его участники поделились своими оценками и комментариями относительно предстоящих выборов.

Азизулла Орал, председатель телерадиокомпании «Ариана ТВ»:

– Я внимательно наблюдаю за ходом подготовки к президентским выборам и избирательной кампанией в Узбекистане. Сегодня я получил исчерпывающую информацию по всем интересующим меня вопросам.

Избирательная кампания в вашей стране проводится в условиях открытости и демократичности, что, на мой взгляд, является одним из наиболее важных факторов развития демократической системы государственного управления и повышения политической культуры населения в республике.

Информация об участниках выборов и их предвыборной программе показывает, что все кандидаты на высший государственный пост выступают за поступательное развитие экономики страны, обеспечение прав и законных интересов граждан, укрепление мира и улучшение жизни и благополучия народа.

Мухаммад Реза Хувайда, главный редактор газеты The Daily Afghanistan:

– Сегодняшнее мероприятие показывает, что в Узбекистане идет планомерная избирательная кампания для успешного проведения предстоящих выборов.

Наблюдая за ходом подготовки к выборам Президента Узбекистана, мы убеждаемся, что в стране создана избирательная система, которая отвечает современным демократическим требованиям и обеспечивает гарантии свободного волеизъявления населения.

Мы также стали свидетелями того, что в Узбекистане достигнуты большие успехи в деле модернизации страны, социального и экономического развития, а также совершенствования избирательной сферы.

Хамидулла Арефи, главный редактор газеты The Kabul Times:

– В Афганистане с большим интересом следят за ходом продолжающейся избирательной кампании в Узбекистане.

Предвыборные программы кандидатов показывают, что все они выступают за обеспечение прав и законных интересов граждан, экономическое развитие и социальное благополучие страны.

На мой взгляд, принимаемые в республике меры по обеспечению прозрачности выборов способствуют дальнейшему укреплению политической стабильности и гарантии верховенства закона.

Приглашение Центральной избирательной комиссией более 300 наблюдателей из более 40 стран мира и представителей 5 международных организаций способствует обеспечению прозрачности избирательного процесса.


ДЕПУТАТ ЕВРОПАРЛАМЕНТА: ВЫБОРЫ – НОВЫЙ СТИМУЛ ДЛЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА УЗБЕКИСТАНА

В штаб-квартире Европейского парламента во французском городе Страсбург состоялся «круглый стол», посвященный предстоящим выборам Президента Республики Узбекистан и современному развитию нашего государства. Он был организован дипломатическими миссиями нашей страны в Бельгии, Германии и Франции совместно с офисом депутата Европарламента от Италии Фулвио Мартушелло.

В мероприятии приняли участие депутаты Европейского парламента, представители Венецианской комиссии Совета Европы и неправительственных организаций.

Участники встречи были подробно проинформированы об осуществляемых в Узбекистане мерах в связи с проведением 4 декабря 2016 года досрочных выборов Президента, в том числе по созданию равных условий для всех кандидатов в рамках предвыборной кампании и организации открытых и справедливых выборов в соответствии с международными демократическими стандартами.

На мероприятии выступили с докладами евродепутаты, констатировавшие, что Узбекистан демонстрирует высокий уровень зрелости и устойчивости системы государственного управления, а также развитости демократических институтов в стране.

В частности, Фулвио Мартушелло отметил, что за короткий срок независимого развития Узбекистан прошел непростой путь, и сегодня он является современным, динамично развивающимся и самодостаточным государством.

– Европарламент высоко оценивает проводимые в республике политические, социально-экономические реформы, направленные на повышение благосостояния населения страны и обеспечение полной имплементации принципов правового государства. Мы внимательно следим за процессами, происходящими в жизни страны, которая демонстрируя зрелость политической системы, продолжает следовать собственному пути развития.

Выборы являются показателем развитости демократии в стране и тот факт, что в Узбекистане важные решения принимаются на основе волеизъявления народа и в рамках Конституции свидетельствует о зрелости узбекской модели реформ. Создание на законодательной основе равных условий для участия всех политических партий в выборах Президента еще раз свидетельствует, что в Узбекистане за короткий период независимого развития были воплощены в жизнь механизмы функционирования политического плюрализма, что является одним из основных элементов развитого демократического общества, – подчеркнул Ф.Мартушелло.

Председатель Делегации Европейского парламента по связям со странами Центральной Азии Ивета Григуле в ноябре текущего в составе делегации Европарламента посетила нашу страну, где участвовала в очередном заседании Комитета парламентского сотрудничества «Республика Узбекистан-ЕС».

– В ходе визита, делегация Европарламента подробно ознакомилась с ходом подготовки к предстоящим президентским выборам. При этом необходимо отметить важность проводимых преобразований в сфере совершенствования избирательного процесса, усиления конституционного статуса и независимости Центральной избирательной комиссии, а также расширения ее полномочий.

Считаю, что реализованные за последние годы в республике коренные реформы в сфере избирательного законодательства будут служить прочной основой для проведения выборов в атмосфере равенства, транспарентности, при полном соблюдении законов страны и основных норм и принципов международного права. Уверена, что данное событие станет для Узбекистана новым стимулом для дальнейшего экономического и социального развития, а также укрепления международного сотрудничества, так как республика занимает достойное место не только в регионе, но и на международной арене, – сказала И.Григуле.

Эдуард Кукан, депутат Европейского парламента от Словакии выразил мнение, что принятые в последнее время в Узбекистане меры по повышению уровня и качества жизни населения, а также шаги в сторону укрепления отношений с соседними странами доказывают, что республика придерживается и остается верной своему пути развития и заинтересована в обеспечении стабильности и процветания во всем регионе.

– Мы считаем, что Узбекистан играет важную роль в поддержании мира и безопасности в Центральной Азии, и мы это высоко ценим. Уверен, что предстоящие выборы, которые являются важным политическим событием для вашей страны, пройдут в духе открытости и транспарентности, в соответствии с передовыми международными демократическими нормами и стандартами, а также Конституцией, 24-летие которой будет отмечаться в этом году. Я также убежден в том, что народ Узбекистана проголосует за достойного лидера, способного оправдать его доверие.

Мы готовы к дальнейшему углублению сотрудничества с вашей страной в самых различных сферах и желаем узбекскому народу успешного проведения президентских выборов и дальнейшего процветания, – подчеркнул Э.Кукан.

 


СТАРШЕЕ ПОКОЛЕНИЕ – ПРИМЕР ДЛЯ МОЛОДОГО

В результате принимаемых в годы независимости мер по совершенствованию избирательного законодательства выборы в нашей стране проводятся в соответствии с демократическими требованиями и общепризнанными международными нормами. 

В избирательном процессе проявляются и лучшие традиции, присущие образу жизни и мышлению нашего народа. Об этом свидетельствует активное участие в проводимых на избирательных участках разъяснительных мероприятиях представителей старшего поколения, которые своими советами и наставлениями всячески помогают повышению правовой культуры молодых избирателей.

Ожидается, что в предстоящих 4 декабря текущего года выборах Президента Республики Узбекистан в Байсунском районе Сурхандарьинской области проголосуют 70 тысяч 465 граждан. 2150 из них зарегистрированы на 2-м избирательном участке.

– В списке избирателей нашего участка много людей почтенного возраста, – говорит председатель участковой избирательной комиссии Хамро Расулов. – Старшее поколение подает пример молодежи в плане участия во встречах, беседах и других мероприятиях, проводимых в преддверии важного политического события, учит юношей и девушек ценить происходящие в нашей стране преобразования и обновления, призывает их активно участвовать в предстоящем голосовании.

Во время посещения избирательного участка, расположенного в здании общеобразовательной школы №4 Байсунского района, здесь проходил “круглый стол” на тему “В нашей семье каждый имеет свой голос!”. На мероприятии присутствовала и группа почтенных аксакалов из махалли “Чорчинор”.

Ветеран сферы образования, награжденный медалью “Шухрат”, Бурон-ота Абдуллаев поразил нас бодростью мыслей и острой памятью. По словам ветерана, все дело в том, что он регулярно читает периодическую прессу. На мероприятие он принес несколько центральных и областных газет, из которых зачитал статьи, посвященные выборам.

Мероприятие прошло оживленно, участники активно обменивались мнениями:

– Действительно, выборы имеют очень большое значение для нашего будущего. Повсеместно – и дома, и на улице говорим о голосовании…

– Моей дочери 18 лет. Она рада, что будет впервые участвовать в голосовании. Гордится, что получила приглашение на выборы…

– Сделали доброе дело – подготовили избирательные бюллетени со специальным шрифтом для незрячих…

– Как хорошо, что в избирательных участках есть комната матери и ребенка. Молодые невестки смогут приходить с детьми и спокойно голосовать…

Заслушавшись разговором почтенных людей, не заметили, как закончилось мероприятие. Обрадовались, что смогли воочию убедиться в высокой правовой грамотности и культуре его участников, в их солидном багаже знаний о национальном избирательном законодательстве, в частности выборах Президента Республики Узбекистан.

Почтенные отцы из “Чорчинора” собрались в дорогу. Бурон-ота обернулся к секретарше и особо наказал:

– Доченька, в день выборов не утруждайтесь нести избирательный ящик в мой дом из-за того, что я пожилой человек. Я приду сам, во главе всего своего семейства.

В этом же духе высказались и другие аксакалы.

 


В “ИА UZREPORT” ПРОШЛА ВСТРЕЧА С ГЛАВОЙ МИССИИ БДИПЧ ОБСЕ

В Информационном агентстве UzReport состоялась встреча с главой Миссии наблюдателей Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ Петером Тейлером.

В ходе встречи руководство агентства рассказало экспертам Миссии о деятельности телеканала UZREPORT TV, телевизионных материалах, посвященных избирательному процессу, освещению деятельности Центральной избирательной комиссии Узбекистана. Было подчеркнуто, что между Центризбиркомом и информационным агентством UzReport подписано двустороннее соглашение о подготовке и освещении президентских выборов. Мероприятия, организуемые Комиссией, освещаются максимально оперативно. Помимо этого, телеканал намерен в день выборов организовывать прямые включения с помощью высокоскоростного интернета непосредственно с избирательных участков, а также брифингов проводимых Центризбиркомом.

Отдельное внимание на встрече уделили подготовке информационных материалов по освещению деятельности кандидатов в Президенты, их агитационных кампаний. Также состоялся обмен мнениями по последним тенденциям и перспективам развития отечественной медиа индустрии. В свою очередь глава миссии рассказал о том, как в день выборов будет организована работа наблюдателей от ОБСЕ.

«Наблюдать за выборами президента будут около 200 наблюдателей. Наши долгосрочные наблюдатели уже работают по всему Узбекистану. Что касается краткосрочных наблюдателей, то они приступят к своим непосредственным обязанностям уже в преддверии выборов. Я думаю, что наша методика, действующая на протяжении долгого периода времени правильно оценит сам избирательный процесс. При наблюдении мы основываемся на предоставленной нам информации от нашей группы наблюдателей»,- пояснил глава миссии БДИПЧ ОБСЕ по наблюдению за выборами Президента Узбекистана Йохан Петер Трауготт Тейлер.

 


ЕВГЕНИЙ СЛОБОДА: В УЗБЕКИСТАНЕ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КАМПАНИЯ ПРОВОДИТСЯ В РАМКАХ ЗАКОНА, ОТКРЫТО И ГЛАСНО, В СООТВЕТСТВИИ С МЕЖДУНАРОДНЫМИ НОРМАМИ

Наша страна, народ стоит на пороге важного политического события. Проведена всесторонняя тщательная подготовка к выборам Президента Республики Узбекистан. 

Чтобы наблюдать за процессом выборов в нашу страну пребывают международные наблюдатели, представители международных организаций, ведущие эксперты. Корреспондент УзА побеседовала с начальником отдела Исполнительного комитета СНГ Евгением Слободой. 

– Нам известно о совершенствовании в Узбекистане основ законодательства о выборах Президента и внесении в него изменений и дополнений для создания удобств гражданам, – сказал начальник отдела Исполнительного комитета СНГ Евгений Слобода. – В соответствии с внесенными в Закон “О выборах Президента Республики Узбекистан” в декабре 2015 года изменениями и дополнениями внесена ясность в виды, формы и методы проведения предвыборной агитации. Избиратели, не имеющие возможности находиться по месту прописки в день выборов, получили право на досрочное голосование. В законе определены дополнительные возможности для участия политических партий в выборах, поддержки своего кандидата. С пяти до одного процента от общего числа всех избирателей Республики Узбекистан сокращено количество подписных листов в поддержку кандидата в Президенты.

Я принимал участие в проходивших в Узбекистане выборах в парламент и Президента. Сегодня наблюдается активизация участия населения Узбекистана в политических мероприятиях. Это свидетельствует о росте политической и правовой культуры.

Отдельно хочу отметить проведение Центральной избирательной комиссией предвыборных мероприятий по повышению правовой культуры избирателей, масштабное разъяснение сути и значения Закона “О выборах Президента Республики Узбекистан”, внесенных изменений и дополнений, организацию тематических пропагандистских мероприятий, бесед, семинаров, встреч, конференций, публикации в средствах массовых информации статей и трансляции программ, распространение пропагандистского материала. Приведу один пример: более 100 тысяч плакатов о предвыборной агитации размещены в общественных местах, на транспортных средствах, избирательных участках. Публикуемые в средствах массовой информации материалы также способствуют повышению политической культуры граждан.

В Узбекистане особое внимание уделяется политической активности женщин. Это проявляется и в нынешнем избирательном процессе. Из 152 членов окружных избирательных комиссий 56 – женщины. 12 из них – руководители избирательных комиссий. В участковых избирательных комиссиях женщины составляют 47,4 процента. Узбекские женщины более активны в политической жизни по сравнению с представительницами многих других стран.

В предвыборной агитации, в целом в избирательной кампании мы высоко ценим роль средств массой информации Узбекистана. В Центральной избирательной комиссии недавно состоялась видеоконференция с участием членов всех избирательных комиссий. Это тоже является одним из эффективных методов обеспечения гласности и открытости. В мероприятии приняли участие наблюдатели от политических партий, выдвинувших своих кандидатов в Президенты Республики Узбекистан, представители печати, радио, телевидения, наблюдатели из зарубежных стран и от международных организаций. Подписание Центральной избирательной комиссией соглашения о сотрудничестве с Национальной телерадиокомпанией Узбекистана, ведущими информационными агентствами, Национальной ассоциацией электронных средств массовой информации служит важным фактором для всестороннего объективного освещения избирательной кампании нынешнего года. Заслуживает внимания, что в этом направлении средствами массовой информации уже опубликовано более десяти тысяч материалов. В предвыборной агитации средства массовой информации создают равные условия для всех кандидатов и обеспечивают правдивость и гласность.

Мы посетили несколько областей, множество избирательных участков. На основе собственных наблюдений убедительно могу сказать, избирательная кампания в Узбекистане проводится в рамках закона, открыто и гласно, в соответствии с международными нормами. Избирателям предоставлены все условия для ознакомления с программами кандидатов, свободного голосования и использования своих прав.

 


ИЗБИРАТЕЛИ УЧТЕПИНСКОГО РАЙОНА ТАКЖЕ УЧАСТВУЮТ В ДОСРОЧНОМ ГОЛОСОВАНИИ

На местах продолжается досрочное голосование на выборах Президента Республики Узбекистан, назначенных на 4 декабря нынешнего года. В избирательных участках Учтепинского района столицы также созданы все условия для досрочного голосования граждан. 

В соответствии со статьей 31 Закона “О выборах Президента Республики Узбекистан” избиратели, не имеющие возможности находиться в день выборов по месту прописки, имеют право на досрочное голосование.

Для избирателей созданы все условия на 45-м избирательном участке, расположенном в здании общеобразовательной школы №44. На этом избирательном участке зарегистрированы 2 тысячи 996 избирателей, проживающих на территории схода граждан махалли “Тинчликобод”.

– Процесс досрочного голосования организован в соответствии с порядком, определенным национальным законодательством о выборах, – говорит председатель участковой избирательной комиссии Нодира Рахмонова. – На нашем участке досрочно проголосовали 5 избирателей.

– 4 декабря буду в служебной командировке, – говорит житель махалли “Тинчликобод” А.Шомуродов. – Члены участковой избирательной комиссии подробно ознакомили с определенными законодательством правилами досрочного голосования. Используя свое конституционное право, проголосовал за кандидата, ратующего за развитие нашей страны, мирную, благоустроенную жизнь народа.

– Для меня участие в таком важном событии общественно-политической жизни нашей страны – ответственная задача, – говорит 72-летняя жительница махалли “Тинчликобод” Ф.Ашурова. – Ознакомилась с биографиями и программами кандидатов. На этой неделе уезжаю на лечение в Самарканд. Поэтому досрочно проголосовала по месту регистрации – на 45-м избирательном участке за одного из кандидатов.

 


В ОСНОВЕ РАЗВИТИЯ УЗБЕКИСТАНА – МИР И СПОКОЙСТВИЕ

Представители зарубежных государств и международных организаций, прибывшие в нашу страну для участия в качестве международных наблюдателей на выборах Президента Республики Узбекистан, посещают различные регионы и знакомятся с процессом подготовки к выборам. 

Советник Исполнительного комитета Содружества Независимых Государств Евгений Козяк рассказал корреспонденту УзА о своих впечатлениях:

– Мы ознакомились с работой, проведенной в избирательных округах и на избирательных участках Андижанской, Наманганской, Ферганской, Самаркандской, Хорезмской областей. Все избирательные округи, участки подготовлены к проведению выборов Президента Узбекистана, с учетом потребностей избирателей, членов комиссий, зарубежных наблюдателей, обеспечены необходимым оборудованием. Наше внимание привлекли наличие отдельных комнат для матерей с детьми, полные комплекты информационных материалов с указанными в них процессами голосования.

Мы также участвовали в проведенном в Намангане семинаре для руководителей и членов окружных избирательных комиссий. Ответственными сотрудниками разъяснены правила голосования. Мы наблюдали за процессом досрочного голосования, беседовали с отдельными избирателями по списку. Также было и в Хорезме. В целом, в Узбекистане выборная кампания организована на высоком уровне.

Под руководством Первого Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова были приняты законы и постановления, в которых учтены интересы всех слоев населения. Достойно решены также вопросы участия в голосовании граждан с ограниченными физическими возможностями. Каждый избирательный участок оснащен специальными пандусами для свободного въезда инвалидных колясок. Одна из кабин выделена для голосования инвалидов. Для незрячих граждан подготовлены избирательные бюллетени со шрифтом Брайля, что дает возможность каждому гражданину самостоятельно, без чьей-либо помощи сделать свой выбор. Все это свидетельствует о полноценном вовлечении лиц с ограниченными физическими возможностями в общественную и политическую жизнь страны.

 


ВСТРЕЧА ХАТАМЖОНА КЕТМОНОВА С ИЗБИРАТЕЛЯМИ СЫРДАРЬИНСКОЙ ОБЛАСТИ

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан от Народно-демократической партии Узбекистана Хатамжон Кетмонов 28 ноября встретился с избирателями Сырдарьинской области. 

Встречу, прошедшую в формате видеоконференции, открыл депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан А.Киргизбоев. Доверенное лицо кандидата А.Тошматов ознакомил собравшихся с биографией кандидата.

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан Хатамжон Кетмонов выступил с речью о своей предвыборной программе.

Сырдарьинская область благодаря своему высокому экономическому и социальному потенциалу, географическому расположению занимает важное место в развитии нашей страны. В годы независимости в результате осуществленных под руководством Первого Президента Узбекистана последовательных реформ были достигнуты большие успехи в дальнейшем повышении имеющегося потенциала. С 2010 года валовый региональный продукт области вырос в 1,6 раза, за последние пять лет доля промышленности в валовом региональном продукте увеличилась в 1,6 раза. Важную роль в этом сыграл созданный по инициативе Первого Президента нашей страны Сырдарьинский филиал Свободной экономической зоны “Джизак”.

В программе кандидата особое внимание уделяется укреплению регулирующей роли государства в осуществлении сильной социальной политики, направленной на повышение уровня жизни всех слоев населения, в первую очередь, малообеспеченных, на основе социально ориентированной рыночной экономики страны, исходя из растущего экономического потенциала.

Выдвинуты задачи установления обязательного общественного обсуждения проектов нормативно-правовых актов, затрагивающих наиболее важные стороны социально-экономической жизни страны и вызывающих особый общественный интерес; создания на основе лозунгов “Для пожилых людей – достойное пенсионное обеспечение!”, “Мы ответственны за благополучную жизнь пожилых людей!” достойных условий жизни для представителей старшего поколения, внесших весомый вклад в развитие нашей страны; доведения до подрастающих поколений идей свободной и процветающей Родины.

В программе определены также задачи по стимулированию предприятий и организаций, оплачивающих образовательные контракты студентов высших учебных заведений из малообеспеченных семей, а также семейного предпринимательства и надомного труда, связанных с переработкой производимой в стране сельскохозяйственной продукции.

Председатель Сырдарьинского районного совета Народно-демократической партии Узбекистана М.Ахмедов, председатель Гулистанского районного совета партии М.Маматкаримова, заместитель заведующего Сырдарьинским районным отделом методического обеспечения и организации деятельности учреждений народного образования Ш.Юлдашева и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата. Выступившие призвали избирателей активно участвовать в предстоящих 4 декабря выборах Президента Республики Узбекистан, имеющих важное значение для дальнейшего развития нашей страны.

 


ВСТРЕЧА НАРИМОНА УМАРОВА С ИЗБИРАТЕЛЯМИ ТАШКЕНТСКОЙ ОБЛАСТИ

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан от Социал-демократической партии Узбекистана «Адолат» Наримон Умаров 28 ноября встретился с избирателями Ташкентской области. 

Встречу, прошедшую в формате видеоконференции, открыл председатель Ташкентского областного совета Социал-демократической партии Узбекистана “Адолат” Р.Толипов. Доверенное лицо кандидата М.Бердикулова ознакомила собравшихся с биографией кандидата.

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан Наримон Умаров выступил с речью о своей предвыборной программе.

В результате осуществленных в годы независимости под руководством Первого Президента нашей страны широкомасштабных реформ значительно возрос социально-экономический потенциал Ташкентской области. Почти 15 процентов производимой в нашей стране промышленной продукции, более 12 процентов сельскохозяйственной продукции, около 10 процентов привлекаемых в экономику инвестиций и 9,7 процента валового внутреннего продукта приходятся на долю этой области.

Наримон Умаров, знакомя избирателей с основными направлениями своей предвыборной программы, отметил, что воплощенные в ней идеи основаны на целях и задачах Социал-демократической партии Узбекистана “Адолат” по созданию правового демократического государства, справедливого, высоконравственного, просвещенного гражданского общества с социально ориентированной экономикой.

Особое внимание в программе уделяется вопросам глубокого изучения инвестиционных предложений, продолжения политики поэтапной приватизации предприятий, обеспечения жесткого контроля за выполнением инвесторами обязательств по модернизации производства, внедрению современных технических средств и передовых технологий, производству конкурентоспособной продукции с высокой добавленной стоимостью.

На встрече депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан Л.Кошелапова, главный врач Ташкентской областной многопрофильной центральной больницы Б.Косимов, депутат Ташкентского областного Кенгаша народных депутатов К.Хамидова, руководитель ООО “Туйтепа Агро Макс” У.Шоумаров, ведущий специалист отдела планирования дирекции капитального строительства акционерного общества “Узбекистон темир йуллари” Е.Аблаева и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата, отметив, что подготовка к выборам в нашей стране проходит в полном соответствии с национальным законодательством и общепризнанными международными нормами. Выступившие призвали избирателей принять активное участие в предстоящих 4 декабря 2016 года выборах Президента Республики Узбекистан.

 


ГАРАНТИИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ ПРАВ ЖЕНЩИН

В Андижане прошел семинар на тему “Гарантии избирательных прав женщин в Республике Узбекистан”. 

В мероприятии приняли участие профессора и преподаватели вузов области, председатели первичных организаций Комитета женщин Узбекистана, работники средств массовой информации.

– Ожидается, что в выборах примут участие около 994 тысяч женщин нашей области, – говорит заместитель хокима Андижанской области, председатель областного комитета женщин М.Юнусова. – Проводится широкомасштабная разъяснительная работа по обеспечению активного участия женщин в этом политическом процессе, проведению выборов в соответствии с принципами открытости, равенства и справедливости. Организуются беседы, встречи и “круглые столы” для разъяснения сути и значимости Закона “О выборах Президента Республики Узбекистан”, повышения знаний женщин и голосующих впервые девушек о выборах.

На семинаре состоялся обмен мнениями по дальнейшей активизации разъяснительной работы.

 


ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО – НА ВСТРЕЧЕ С ИЗБИРАТЕЛЯМИ

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии Узбекистана Шавката Мирзиёева А.Хожибоев встретился с избирателями Мирабадского района столицы. 

В ходе встречи доверенное лицо кандидата в Президенты ознакомил собравшихся с биографией и предвыборной программой Шавката Мирзиёева.

В программе воплощены такие важные задачи, как совершенствование системы государственного и общественного управления, обеспечение верховенства закона и реформирование судебно-правовой системы, дальнейшее углубление экономических реформ, обеспечение макроэкономической стабильности и устойчивых темпов роста, дальнейшее укрепление мира и согласия в нашей стране, обеспечение занятости населения, устранение преград на пути развития частной собственности и предпринимательства, повышение уровня и качества жизни нашего народа.

Особое внимание уделено созданию новых парков культуры и отдыха во всех районах Ташкента, дальнейшему расширению зеленых зон и территорий, улучшению качества коммунального и торгового обслуживания, строительству новых транспортно-коммуникационных сетей, культурно-бытовых объектов, скоростного надземного метро.

Профессор Узбекского государственного университета мировых языков, доктор исторических наук Д.Бобожонова и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата. Выступившие отметили, что выдвинутые в ней широкомасштабные задачи послужат дальнейшему развитию нашей страны.

В ходе встречи доверенное лицо кандидата ответил на вопросы избирателей.

EARLY VOTING CONTINUES

In 878 polling stations formed in Tashkent Region, voters who will be absent from their place of permanent residence on election day are voting early in accordance with Article 31 of the law “On elections of President of the Republic of Uzbekistan”.

It is expected that 1 million 943 thousand 289 voters from Tashkent Region will be voting in this important political event – the 4 December elections.

At 60 polling stations in Angren, 123 thousand 460 voters are registered, and 306 of them are young people who will be taking part in voting for the first time. Various explanatory and informational events have been conducted with the aim of ensuring young people’s active participation in this important political process, and rules of early voting have been clarified.

Special attention was paid to making sure that polling stations are located in buildings that are modern and convenient for voters and that they are provided with all the necessary technical items, literature and booklets.

At polling station No 33 located in the building of Angren’s medical college, three inhabitants of this territory voted early. They voted for the candidates of their choice and left their filled-in ballot papers in sealed envelopes at the precinct electoral commission.

“I will be busy working on 4 December. At propagation events I was given information about the procedure for early voting. Therefore I have come to polling station No 33 in our neighbourhood to vote for the candidate of my choice,” says T.Toghayev.


VOTERS OF UCHTEPA DISTRICT ALSO TAKING PART IN EARLY VOTING

Early voting continues in localities for the 4 December 2016 elections of President of the Republic of Uzbekistan.

The necessary conditions have also been created in polling stations in the capital city’s Uchtepa district for citizens to freely take part in early voting.

In accordance with Article 31 of the law “On elections of President of the Republic of Uzbekistan”, citizens who cannot be in their place of permanent residence on election day have the right to vote early.

In polling station No 45 located in the building of general education school No 44 in this district, conveniences have been created for voters. In this polling station, 2 thousand 996 voters living in the territory of the “Tinchlikobod” neighbourhood citizens’ gathering are registered.

“The process of early voting has been arranged in line with the relevant procedure specified in legislative documents on elections. In our precinct, 5 voters have voted early,” says the chairperson of the precinct electoral commission, Nodira Rahmonova.

“On 4 December, I’ll be on a work-related visit. Precinct electoral commission members have familiarized me in a detailed manner with the procedure specified in the law for early voting. I have exercised my constitutional right and voted for a candidate who’s embarking on an effort for our country’s development and for our peaceful, calm and prosperous living,” says A.Shomurodov living in the “Tinchlikobod” neighbourhood.

“It is a responsible task for me to take part in this important event in our country’s socio-economic life. I have familiarized myself with candidates’ programmes and biographies. I am going to Samarqand this week for medical treatment. In polling station No 45 where I am registered, I have voted early for the worthiest candidate,” says 72-year-old mother F.Ashurova living in the “Tinchlikobod” neighbourhood.


MEETING WITH RUSSIAN JOURNALISTS

In the republican press centre for coverage of the elections of President of the Republic of Uzbekistan, a meeting took place on 28 November 2016 between the chairman of the Central Electoral Commission, M.Abdusalomov, and representatives of Russian media accredited for coverage of the country’s presidential elections.

The chairman of the Central Electoral Commission familiarized the journalists with the work being carried out by electoral commissions within the framework of the implementation of the main events programme for the preparation and conduct of the presidential elections of 4 December this year.

It was said during the meeting that the institution of presidency plays a key role in the system of state administration of Uzbekistan. As enshrined in the country’s Constitution, President is the head of state and ensures the coordinated functioning and cooperation of the bodies of state administration. President acts as a guarantor of the observance of rights and liberties as well as the Constitution and laws of the Republic of Uzbekistan.

Changes and additions made in December 2015 to the legislation on presidential elections of the Republic of Uzbekistan are directed towards further improving the electoral practice, creating the necessary conditions for citizens’ free participation in elections, wide and equal conditions for political parties and presidential candidates during election campaigns in accordance with principles of fairness, openness and transparency.

During the conversation, it was emphasized that with the aim of ensuring the openness of electoral processes and providing journalists with access to official information about the election campaign, there are the republican press centre and the press centres of district electoral commissions functioning in the country. To date, they have conducted about 100 press conferences and briefings on important stages of the election campaign. The Central Electoral Commission and district electoral commissions have already accredited 1 thousand 306 representatives of local and foreign mass media.

Since the day of the announcement of the election campaign, 15 thousand 845 reports have been published in local and foreign mass media.

During the meeting, answers were given to questions that were of interest to the mass media representatives.


THE CIS MISSION: THE ELECTION CAMPAIGN IN UZBEKISTAN IS PROGRESSING IN THE SPRIT OF AN OPEN CONTEST

The period of electoral campaigning in Uzbekistan continues in observance of the country’s legislation. Equal conditions have been created for the presidential candidates to present their programmes and to meet voters. On the whole, the election campaign is progressing in the spirit of an open contest and at a high organizational level.

This is the opinion of the mission of observers from the Commonwealth of Independent States (CIS) as voiced at a briefing held in Tashkent on 29 November 2016 for mass media representatives. Members of the mission set forth their preliminary conclusions and evaluations of the electoral process going on in the country in an intermediate report on the observation of the preparation and conduct of the elections of President of the Republic of Uzbekistan. At the same time they said that they were performing their functions freely and independently.

Giving a detailed description of all the phases of the current election campaign, legislative bases and changes and additions made to norm-setting regulatory acts, these observers from the CIS emphasized that work on the preparation and conduct of the forthcoming elections was being carried out in a consistent manner.

Members of the mission say that the necessary conditions have been created for the country’s district and precinct electoral commissions and that citizens are being informed through print media, radio and television channels about the election campaign. The round-the-clock functioning of a trust line and an e-mail at the Central Electoral Commission from 1 November this year for individuals and corporate bodies to contact it if necessary was stated especially.

These observers emphasized that for the first time in Uzbekistan’s electoral practice a programme of events for raising the law culture of voters had been approved by the Central Electoral Commission and adopted. For these purposes, seminars and round-table conversations are being conducted with the participation of representatives of civil society institutions.

The Central Electoral Commission is effectively using the potential of media to ensure the openness and transparency of the electoral process, members of the CIS mission said. They asserted that media of Uzbekistan were providing equal conditions in terms of duration and volume for coverage of the candidates’ electoral campaigning in news and other informational programmes.

The observer mission of the CIS has been monitoring the preparation and conduct of the elections since 17 November. The head of the mission that includes 10 long-term and about 60 short-term observers is the chairman of the Executive Committee of the CIS, Sergey Lebedev.

As part of election monitoring, long-term observes from the CIS familiarized themselves with the work of district and precinct electoral commissions and visited 104 electoral precincts in various regions of the country. Moreover, members of the observer mission are monitoring the process of early voting, which began on 24 November and is to continue until 2 December.

It was noted at the briefing that the mission would set forth its final conclusions and evaluations in a final document on results of the monitoring of the elections.

Observers from the CIS answered questions that were of interest to journalists.


VOTING IS RESPONSIBILITY

Polling station No 40 is located in the building of the Karshi railway workers culture palace in the town of Karshi, Qashqadaryo Region. A list of 2 thousand 215 voters living in the Shohbekat neighbourhood has been put up in an easy-to-see area in the polling station. There citizens can familiarize themselves with the up-to-date electoral legislation.

The country’s electoral legislation provides for the possibility of early voting. In order to vote early, voters should submit an application to the chairman of the precinct electoral commission and specify a reason for them being absent from their place of residence on election day.

“I am going to a sanatorium in our capital city to restore my health. I am over 70 years of age. Voting is our duty. Feeling this duty, I have exercised my right of early voting provided in our country’s legislation and voted for the candidate of my choice,” says Salima Roziyeva.

According to information from Qashqadaryo district electoral commission No 13 for the elections of President of the Republic of Uzbekistan, to date nearly 4 thousand citizens have voted early. Their filled-in ballot papers are kept in signed and sealed envelopes. These votes will also be counted with the participation of political parties’ authorised representatives at the conclusion of the elections.


FIRST PRESS CLUB IN UZBEKISTAN: ELECTIONS.UZ-2016 TO OPEN ON NOVEMBER 30

“Crystal” hall of International Hotel Tashkent is preparing in full swing for the opening of the first Press Club in Uzbekistan Elections.uz-2016, which is scheduled for November 30th.

As is known, the Central Election Commission accredited more than 1,300 representatives of foreign and national media to highlight the upcoming elections. Project Elections.uz-2016, which is a social and civic initiative, aims to create a unique interactive information media platform for representatives of domestic and foreign media and the formation of the objective content for preparation and conduct of elections of the President of the Republic of Uzbekistan.

This multimedia platform was created by the National Association of Electronic Mass Media of Uzbekistan, Information Agency Uzbekistan Today, television channels Mening Yurtim, Zor TV, UZREPORT TV, Internet TV channel Sevimli-tv.uz, LLC “Darakchi inform service”, “Uzbekistan cable televideniesi”, radio “Poytaht”, “Vodiy sadosi” and others.

Project leaders note that the club is open to all journalists, regardless of the form of media ownership, in which they work. Today about 100 people, including technical staff, creative staff and administrators are actively preparing for the opening of the Press Club.

For effective work daily program schedule was developed, providing for the organization of briefings, press conferences and a series of thematic events with the participation of parliamentarians, representatives of political parties, ministries and agencies, civil society institutions, as well as international observers.

The opening ceremony and subsequent meetings will be attended by Chairman of the Central Election Commission of Uzbekistan Mirza-Ulugbek Abdusalamov, chairman of the Senate of Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan for Foreign Affairs Sadiq Safayev, director of the National Center of the Republic of Uzbekistan for human rights Akmal Saidov, who give consultations in the press club.


MISSION OF OBSERVERS FROM SCO STARTS WORK IN UZBEKISTAN

From 29 November to 5 December, at the invitation of the Central Election Commission of the Republic of Uzbekistan, the Secretary General of the Shanghai Cooperation Organization R. K. Alimov operates in Uzbekistan as the head of the Observer Mission from the SCO for the preparation and conduct of elections of the President of the Republic of Uzbekistan.

The Mission includes 20 people, including representatives of legislative, executive and election bodies of the states-members of SCO, as well as officials from the SCO Secretariat.

In the course of its election observation activities, the SCO Mission is planning to visit the maximum possible number of polling stations in all electoral districts of the Republic of Uzbekistan with regard to territorial division — “capital”, “Autonomous Republic”, “region”, “city”, “village”.

The SCO Mission, during its operation in Uzbekistan has scheduled a series of meetings and conversations with leadership of the Ministry of Foreign Affairs, the Central Election Commission of the Republic of Uzbekistan, University of World Economy and Diplomacy, chairmen, secretaries and members of city, district and precinct election commissions, local observers, representatives of political parties, mass media, heads and members of missions of observers of foreign states and international organizations.

Over the past month, the Mission has been collecting and studying normative-legal acts regulating the electoral process of the Republic of Uzbekistan, monitoring the media on the subject of fair and independent coverage of the electoral process.

The mission will conclude its work by reading the statement on the results of monitoring the preparation and conduct of elections of the President of the Republic of Uzbekistan. The findings of the Mission will be based on their own observation, official information, information provided by the election commissions and state bodies, information obtained through interviews with participants in the electoral process, as well as surveys.

The SCO Mission of observers has enough experience in international monitoring. Since 2004, when the Organization was first presented as an international observer, there were 37 missions, five of them in Uzbekistan.

 


 

DEMOCRATIC, UPRIGHT, AND FAIR

A survey conducted by the Center for Public Opinion Survey “Ijtimoiy Fikr” has revealed the spirit of the electorate and the degree of their awareness of the election season, as well as their attitude towards media in covering the elections.

The survey helped identify high level of the citizens’ support of democratic transformations and reforms conducted during the years of independence in the country aimed at securing the Uzbekistani’s rights to take part in the political processes. Thus, the absolute majority of respondents (95%) consider presidential elections to be the most important event in the socio-political life of the country, feel the need to participate in the voting and demonstrate high level of awareness about the upcoming presidential ballot.

The survey demonstrates that the forthcoming presidential elections are of great importance and is a life-changing event in the life of every citizen. Participation in the elections gives people the opportunity to realize their civic duty and their basic constitutional rights. The Uzbekistanis living in all the regions of the country, bоth urban and rural residents, representatives of all age and social groups, men and women feel confident that their vote is important for the future of the country.

High level of the citizens’ electoral activity contributes to realization of the Program of activities on further improvement of the voters’ legal culture, which envisages conducting a broad-scale explanatory works among the electorate on the essence and meaning of national legislation in this area.

More than 89% of respondents in all regions of the country, including those who are going to cast their votes for the first time in their lives are aware about the norms of legislation, which states that political parties registered with the Ministry of Justice not later than six months prior to beginning of election campaign, have the right to nomination of their presidential candidates. They are well-informed about nomination of candidates by the highest bodies of political parties, which may nominate only one candidate or a non-partisan to presidency of Uzbekistan from among the members of their respective parties. Moreover, 85.2% of respondents know that president of Uzbekistan is elected on the basis of universal, equal and direct suffrage by secret ballot for a period of five years.

95% of respondents with the right to vote will definitely take part in the upcoming elections of a head of the state on the 4th of December, according to their statements. What does it mean for residents of Uzbekistan to take part in the presidential elections? 41.3% of respondents said that they would vote because it was their civic duty. 31.8% consider that participation in the elections is a manifestation of their responsibility for the future of the Republic. According to 21.3% of respondents voting at the elections is an opportunity to express their opinion and cast their vote for a worthy candidate.

Responding to the question as to what their expectations were with the elections, 41.2% of citizens expressed their confidence in the preservation of peace and security in the country, in the growth in the level and quality of life, and in the development of democracy and civil society.

When asked about qualities, which a presidential candidate should possess, so that the voters cast their ballot for them, the survey participants named high level of intellect, firmness of character, honesty and integrity. Among priority competencies respondents highlighted strategic government-level thinking and experience in political leadership, high level of professionalism and knowledge of modern management skills, comprehensive education, and adherence to democratic principles, national and universal values.

Ensuring openness and political pluralism in covering the election campaign by mass media is an essential condition for the electoral activity of the population and citizens’ willingness and desire to participate in managing the affairs of the society and the state.

The citizens of Uzbekistan named the National Broadcasting Company of Uzbekistan the main source of information about the election campaign. The absolute majority of respondents, irrespective of their region and place of residence stated that they received information about the forthcoming elections from the programs and broadcasts of the national television, government radio stations and from periodical publications. The vast majority of respondents – 99.4% – follow the events associated with the election campaign.

The results of the study demonstrated high level of public confidence in the electoral system, their confidence that the elections will be held on a truly democratic basis and that they will be honest and fair.

 


 

OSCE OBSERVERS MONITOR THE RUN-UP TO PRESIDENTIAL BALLOT

Activities of the mission of long-term observers of the Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) on monitoring the presidential elections continue in different regions of Uzbekistan.

In particular, members of the Mission Vsevolod Perevozchikov and Hartvig Hantram Hans Kaboz met with representatives of the district electoral commission of Karakalpakstan. The international observers were briefed about the course of the election campaign, the powers of the regional election commission and the work conducted by it, as well as about the established polling stations, which are fitted out in accordance with modern requirements and are provided with literature on elections.

It was noted at the meeting that the district election commission regularly informs the citizens about its activities; moreover, it makes an efficient use of the mass media opportunities. A press center was organized under the district election commission for covering the elections.

The international observers were interested in conditions crated for the effective operation of the district election commission.

Members of the OSCE ODIHR Mission Alexander Pashedko and Toril Land had acquainted themselves with the preparation for elections in the course of their visit to Jizzakh region.

A meeting was held at the Jizzakh district election commission on the election of president of Uzbekistan, at which the international observers were informed about the activities of 466 polling stations, which conduct work on the registration of voters and organization of early voting.

The observers were also interested in the activities of polling stations, observation of norms fixed in the election legislation, and presidential candidates’ meetings with their electorate. During the talks the guests were provided with detailed information on the composition and activities of district and precinct commissions, about the presidential candidates’ pre-election propaganda activities and equal conditions created for them on the basis of legislative requirements.

 


 

INFORMATION ON ELECTIONS IN UZBEKISTAN TO THE UN

The analytical information on inter-party competition and pluralism of opinions in Uzbekistan circulated as an official document of the 71st Session of the UN General Assambly, reports the press-service of the Foreign Ministry of Uzbekistan.

According to the report of the Permanent Mission of Uzbekistan to the UN (New York), the document is translated into all 6 UN official languages: Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.

As underlined, the adopted legislation in Uzbekistan is building a party system that serves as a means for citizens’ interests to be conveyed at the national policy level.

“Full compliance with national legislation during the election campaign and a demonstration of proactive and political positions by political parties and all citizens will contribute to the successful holding of elections for President of the Republic of Uzbekistan, in full accordance with democratic principles”, – says the document.

 


 

MISSION: POSSIBLE

The mission of long-term observers from the Commonwealth of Independent States headed by Chief of the CIS Executive Committee office Evgeniy Sloboda has arrived in Uzbekistan.

The meeting with the members of the observers’ mission was held at the Central Election Commission (CEC). Chairperson of the CEC had acquainted the guests with the course of election campaign on the election of president of the Republic of Uzbekistan, which is being carried out in an open and transparent way in compliance with the national legislation and the Program of major undertakings, adopted by the Central Election Commission on the preparation for and conducting the election campaign. Members of the Mission were informed about the pre-election agitation of presidential candidates for who had been created equal conditions.

The headquarters of this Mission will start its operation in Tashkent for activity coordination of observers from the CIS countries, which will carry out all necessary moves linked with the organization of monitoring process. Its objectives will include collecting information and carrying out the analysis of materials on the course of the election process, legal expertise of relevant legislation and monitoring of information programs broadcast over the TV and radio channels, as well as articles published in printed media, and conducting meetings at the candidates’ pre-election headquarters.

“Our Mission has more than once taken part in monitoring the elections held in Uzbekistan,” underlined Chief of the CIS Executive Committee department Evgeniy Sloboda in an interview with journalists. “I would like to note a tremendous, professionally-qualified and competent work of the Central Election Commission, in particular, on the improvement of the forms and methods of its activities, securing the openness and transparency of presidential elections in Uzbekistan. I would single out among the novelties the adoption of the Program of measures on raising the level of voters’ legal culture, in compliance with which different undertakings are being held on the ground for the first time. It is going to be a good impetus for conducting the upcoming elections at the high organizational level. Our plans for the feasible future include conducting meetings with representatives of the Office of the Prosecutor General, Supreme Court, and Ministry of Internal Affairs. We have outlined plans to visit a number of regions, including Khorezm, Samarkand and Tashkent regions and the city of Tashkent. The Mission will carry out full monitoring of the election process. The final document on the results of monitoring will be presented right on the next day after voting. The Mission’s conclusions will be based on our own observations and we will provide an objective assessment of the national legislation’s compliance with the generally-recognized democratic norms and provisions.

The CIS Mission members were issued mandates of the established form, which give them the right to attend all the activities related to the preparation for and conducting the elections, as well as to be present at the polling stations on the Election Day and during vote counting.

 


 

PRESIDENTIAL ELECTIONS IN MEDIA FOCUS

The nongovernmental television and radio broadcasting studios have been covering the current electoral season with the use of cutting-edge global technologies.

An international roundtable discussion in Tashkent has provided an effective platform to address application of international standards in covering presidential elections in Uzbekistan by nongovernmental TV and radio broadcasters of the country in the context of national experience and global practices.

The forum was organized by the National Association of Electronic Mass Media (NAEMM) in partnership with the Central Election Commission (CEC), representative offices of Konrad Adenauer Foundation (Germany) and UNESCO in Uzbekistan.

Taking part in it were deputies of Oliy Majlis, officials of the ministries and government agencies, foreign experts from Bulgaria, Germany, Denmark, Latvia, Lithuania, France, representatives of diplomatic corps and international organizations accredited in Uzbekistan, of political parties and mass media.

Speaking at the opening of the forum, chairman of the Parliamentary Commission on the Management of Resources of the Public Fund to Support NGOs and Other Civil Society Institutions under the Oliy Majlis A.Saidov, chairman of the Board of the National Association of Electronic Mass Media Firdavs Abdukhalikov, chairman of the Central Election Commission Mirza-Ulugbek Abdusalomov noted that the reforms, being carried out in the country, represent in themselves a multifaceted process, in which the quality of democratic renovation was largely determined by the level of public opinion, while mass media play a major role in shaping it.

As a rule, people learn about the course of election campaign from the newspapers, via TV, radio and Internet. And mass media provide us not only with all the news about the elections, but they also have an opportunity to create the politicians’ images and render a decisive impact on the voters’ political preferences.

There are also serious qualitative transformations taking place today in the media sphere along with quantitative changes. The essence and content, themes covered in the articles published in the newspapers and magazines and broadcast over the radio and television while meeting modern requirements, serve as an evidence of expanding outlook, growing experience, knowledge and professional skills of domestic journalists. Such unbiased implications were voiced in the speeches made by many experts, representatives of international organizations accredited in Uzbekistan, who monitor on a regular basis the progressive changes taking place among young journalists.

“The National Association of Electronic Mass Media of Uzbekistan jointly with the Central Election Commission signed a bilateral agreement on covering presidential elections in Uzbekistan, which is an evidence of credibility of the non-government TV and radio stations,” noted in his speech chairperson of the NAEMM Firdavs Abdukhalikov. “This, in its turn, puts on us greater responsibility. This document triggered an active preparatory work from the side of non-government radio broadcasters to the process of covering the elections. 263 reports, 126 news items, and 63 public opinion surveys have already been prepared in this area to date. During the subsequent period we plan to prepare and broadcast more than 400 materials, and we will try to highlight this important political event promptly and objectively.

“We all know that the mass media, covering the election campaign these days, are an important factor of raising the level of legal culture and awareness of citizens about all stages of preparation for and conducting the elections, and facilitating their active participation in this event. It is undeniable that free and fair elections are carried out not only for the sake of opportunity to vote, but to exercise the right to receive information about the election process and the candidates. The electorate may justifiably cast their votes to a definite candidate only on condition that they have full information about him or her. The growing interest in the candidates, their programs, ideas and objectives, and to their future in general is a positive sign of democracy.”

“The election campaign in Uzbekistan is covered not only by national but also foreign mass media. Thus, the objective reflection of preparatory process and conducting elections for introducing this political process to the entire global community turns, in this connection, into yet another priority task facing our media workers.”

Responses to the election campaign in Uzbekistan have already appeared in the foreign press. In particular, the newspaper Renmin Ribao (People’s Daily) published an article stating that the upcoming presidential elections in Uzbekistan will raise to “a qualitatively new level the processes of further deepening democratic reforms.” The Israeli newspaper “Globe” writes about a large-scale propaganda campaign launched and carried out by the candidates. A Pakistani TV channel presented a story about the election campaign in Uzbekistan, which provided detailed information about the “Uzbek model of development”, which had made it possible to hold democratic elections. As we can see, foreign journalists are involved in creating the image of our independent state.

After signing the bilateral agreement with the Central Election Commission the NAEMM conducted a general conference of the NAEMM members aimed at preparation for and coverage of presidential elections. A Program of covering the elections by NAEMM and non-government TV and radio studios was discussed and approved at the conference. The Program consists of six directions of activities.

One of them includes conducting training seminars on electoral legislation for creative groups of the non-government TV and radio stations with the participation of members of the Central Election Commission. This is what the OSCE expert on the issues of freedom of mass media in Vienna, chairperson of the Creative Union of Journalists of Lithuania Dainus Radzevichius says about the work carried out in this direction:

“Coverage of election processes in regional TV channels plays a major role. Any journalist should be well aware about the electoral legislation. The programs broadcast by non-government TV studios, which I have been able to watch, were prepared at a high level from this point of view. I have no doubt that presidential elections in Uzbekistan will be successful. And the merit in this goes to national mass media, which carry out large-scale and diverse activities in covering the election campaign.”

Another direction envisages conducting events with the participation of international experts with the aim of demonstration the opportunities and conditions created for non-government electronic mass media on the expression of their active civic stance. Here’s the opinion of the UNESCO senior councilor Mogens Schmidt on the events carried out in this direction:

“The seminars organized by the NAEMM, at which I had a chance to participate, were held in an interesting and informative way. Taking part in them were the youths and girls, who try to master European standards in covering the elections and apply them in practice. They are all true patriots of their country and their occupation, which they strive to continuously improve. They try to stay close to the people in their professional creative activity, and this too is a manifestation of Uzbekistan’s democratic standards.”

 


 

POLLING STATION READY FOR ELECTIONS

At Navoiy town’s polling station No 37 for the elections of President of the Republic of Uzbekistan, all the necessary conditions have been created for voting to be held at a high level.

The polling station has been provided with all the necessary equipment, information-communication technologies, voting booths, norm-setting regulatory acts on the country’s electoral legislation and propagation booklets. A medical room and a room for mothers with children have been set up.

“2665 voters have been registered in our territory. Special attention is being paid to raising the law culture of voters, specifically young people who will be voting for the first time, and to familiarizing them with the essence and significance of the national electoral legislation,” says the deputy chairperson of the electoral commission, Gulnora Ajimambetova.

 


 

MEETING WITH INTERNATIONAL OBSERVERS TAKES PLACE AT ANDIJON DISTRICT ELECTORAL COMMISSION NO 2

At Andijon district electoral commission No 2, a meeting has taken place with Gillian Elisabeth Gloyer and Andrei Krasnyansky, long-term observers of the Organization for Security and Co-operation in Europe/Office for Democratic Institutions and Human Rights (OSCE/ODIHR) observation mission for the elections of President of the Republic of Uzbekistan.

The chairman of the district electoral commission, O.Mirzayev, told the visitors about the pace of the electoral campaigning for the elections of President of the Republic of Uzbekistan, the powers and work of the district electoral commission.

It was said that the electoral campaigning conformed to the Constitution of the Republic of Uzbekistan, the country’s electoral legislation and the main events programme approved by the Central Electoral Commission for the preparation and conduct of the elections on the basis of principles of transparency, equality and fairness.

During the meeting, answers were given to questions that were of interest to the international observers.

“Our mission’s main task is to observe the electoral process and to study it so as to ascertain its conformity to international requirements and standards. Representatives of our mission are familiarizing themselves with the pace of electoral campaigning in all the regions of Uzbekistan. In Andijon, there are also plans to study preparatory work at polling stations and to meet representatives of political parties, mass media and civil society institutions,” Gillian Elisabeth Gloyer said.

The international observers acquainted themselves with conditions created at the district electoral commission, the pace of electoral campaigning and work being carried out in the region to create equal conditions for the candidates for President of Uzbekistan.

 


 

EARLY VOTING BEGINS

In accordance with Article 31 of the law “On elections of President of the Republic of Uzbekistan”, voters who cannot be in their place of permanent residence on election day have the right to vote early. Early voting starts 10 days before elections and finishes one day before them.

Early voting has begun in Bukhara Region too. Voters who desire to vote early submit an application to the relevant precinct electoral commission, specifying a reason for their being absent in their place of residence on election day.

Dilnoza Ochilova has voted at polling station No 60 in the town of Bukhara.

“I have taken part in voting for the first time. I received a ballot paper from the precinct electoral commission and voted for the candidate who I believe is worthy. I had to vote early because I am leaving for the capital of Belarus, Minsk, to participate in a taekwondo tournament as a member of our national team. All the necessary conditions have been created in our country for young people to train in sports and to realize their talent. Thanks to these possibilities I became three-times champion of Uzbekistan and a bronze medal winner in a world championship,” says Dilnoza.

Thousands of people work in the ore-extraction and fuel-energy spheres of the country. Some of them notify precinct electoral commissions that they cannot be in their place of permanent residence on election day, and vote early.

“We work on a rotational basis. 4 December coincides with my business trip to the neighbouring region. Therefore I exercised my right to vote early,” says a driver, Ghayrat Sattorov, who voted early at polling station No 426 in Shofirkon District.

The ballot papers of those who have voted early are put in envelopes and sealed and kept at their polling station. Their votes will be counted as will all other votes after general voting concludes on election day.

 


 

EARLY VOTING HAS STARTED IN PRESIDENTIAL ELECTIONS

Serious preparations are carried out for the upcoming December 4th presidential elections in our country. All conditions for voting have been created at the polling stations.

The Constitution of the Republic of Uzbekistan provides for the right of our citizens to elect and be elected. Elections are held on the basis of universal, equal and direct suffrage by secret ballot. The citizens of the Republic of Uzbekistan who have reached eighteen years of age have a right to elect.

These principles are also reflected in the Law “On elections of the President of the Republic of Uzbekistan”, which ensures the right for early voting for citizens, who will be absent on election day at the place of residence.

Early voting begins ten days before the election and ends the day before the election. The timing of early voting is determined by the district election commission and shall be brought to the attention of voters, observers, representatives of mass media.

In order to use the early voting mechanism, a voter receives a polling list from the precinct election commission at their residence. At the presence of at least two members of the precinct election commission (PEC) a voter signs the voters list, confirming receipt of an electoral list.
The electoral list is filled by the voter in a specially equipped booth or room for secret voting.

A voter makes a decision and leaves filled the electoral list in a sealed envelope in the PEC. Two members of the precinct election commission as well as a voter sign the envelope and the enveloped will be sealed with the stamp of the commission.

Based on these requirements of the law, the procedures for early voting have been determined in all electoral districts of the country. For example, the 14th Tashkent City District Commission adopted a decision “On the determination of the time of early voting in accordance with Article 31 of the Law” On elections of the President of the Republic of Uzbekistan” on 18 November 2016. According to this decision, the early voting period for voters in the city of Tashkent has been determined as from November 24 to 2 December. The voting will take place in these days from 9.00 to 18.00 hours.

On November 24, some citizens have voted early at the 34th polling station in Uchtepa district of Tashkent.

– Presidential elections are an important political event in the life of the country, – said Vladimir Ivashchenko. – The future of our country and people are inextricably linked with the candidate, whom we will elect. Creating conditions for citizens to vote early, and so – to participate in the elections testifies to the comprehensive improvement of the electoral system. Using the provided opportunity, I voted for a candidate of my choice.

 


 

MOODY’S AFFIRMS UZBEKINVEST’S RATING

In November 2016, international rating Agency “Moody’s Investors Service Ltd” (UK) has affirmed its international financial stability rating for National Export-Import Insurance Company Uzbekinvest at the level Ba3 with “Stable” outlook.

For the first time this prestigious organization affirmed the rating of the company in 2009 at the level of B1, but now, thanks to the positive developments in the activities of the company, financial strength rating has been upgraded to Ba3 with a “Stable” outlook.

According to analysts of the rating Agency, such positive factors as stable growth in collection of insurance premiums, diversification of activities, high level of capitalization of the insurance portfolio, strong position on the national insurance market, the participation of the state in the share of the company, all of these have positively influenced on raising the rating

The assignment of the company’s international rating indicates the openness of the company and the desire to expand activities in the international reinsurance market.

 


 

EARLY VOTING FOR PRESIDENTIAL ELECTIONS STARTS IN UZBEKISTAN

Early voting in the framework of presidential elections scheduled for December 4 has started today across the country.

In accordance with the law “On elections of President of the Republic of Uzbekistan”, the voter, who has no opportunity to be at the place of residence on election day, has the right to vote early. Early voting begins ten days before and ends one day before the elections.

Early voting is performed using ballot sheets. In order to make the early voting, a voter on the basis of the application, stating the reasons for the absence on election day (holidays, business trip, travel abroad, etc.), have to receive the ballot sheet from the precinct election commission at the place of residence. In the presence of at least two members of the precinct election commission, the voter signs the receipt of the ballot sheet.

The ballot sheet is filled in by the voter in a specially equipped cabin or room for secret voting. As the ballot sheet is filled out by the voter, he leaves it in a sealed envelope at the precinct election commission. Two members of the precinct election commission put their signature in the place of gluing, which is also confirmed by the Commission seal and signature of the voter. These envelopes are stored until the elections at the polling station and are dropped into the ballot box on election day in the prescribed manner.

 


 

SURVEY: 97.5% OF VOTERS ARE READY TO PARTICIPATE IN PRESIDENTIAL ELECTIONS

The Centre for public opinion studies “Ijtimoiy Fikr” has conducted the second phase of the sociological survey on the theme “Presidential elections of the Republic of Uzbekistan in 2016″.

In the first phase, researchers of the center identified trends in the electoral moods and attitudes of the citizens, their awareness about the campaign.

The second phase of the survey was held on 2 and 10 November, when election preparations entered the active phase. Overall, the survey involved 2,200 people. Among them, 50.9 percent – the townsmen and 49.1% the rural population, 49.5 percent men and 50.5 percent women. The study was conducted using a random-probabilistic method in terms of territories. It showed that the vast majority of respondents – 97.5 percent are intended to take part in the upcoming 4 December 2016 elections, while in the first stage the figure was 95 percent.

This indicates the stable growth potential of electoral activity of the population, reflects the growing civil position of voters, means that the upcoming elections are a crucial event for everyone, and the electoral campaign enjoys the high trust of the citizens.

Respondents believe that participation in elections is a civic duty of each and they are interested that a worthy contender, able to justify the confidence of the people will take this highest office. Voters are not indifferent to the processes in the political and economic life of the country. They realize that the future of Uzbekistan depends on their choice, their civic engagement. Going to the polls and vote for a worthy candidate, according to citizens, is a manifestation of sincere feelings for own country, the constant care about its future.

Public opinion survey also revealed a steady growth of awareness of the population about the upcoming elections. So, 87.3% of the respondents are well aware that the President of the Republic of Uzbekistan in accordance with the Constitution and the Law “On elections of President of the Republic of Uzbekistan” shall be elected by universal, equal and direct suffrage by secret ballot for a term of five years. Whereas in the first stage, the awareness of citizens was 85.2 percent.

The growing awareness of the citizens about the Presidential candidates is explained by the wide provision of free access of voters to information about the electoral campaign. In accordance with the Law “On elections of President of the Republic of Uzbekistan” presidential candidates, political parties granted an equal right to use mass media in the procedure established by the Central Election Commission, and the equal right to hold meetings with voters.

The survey showed that for the vast majority of citizens, the media are a key source of information about events in the socio-economic and political life of the country. The progress of the election campaign is constantly monitored by 69.9 percent of respondents, while 28 percent monitor it to the extent possible. Moreover, in the first stage, these figures were compared to 68.1 and 22.3 percent, respectively. The survey showed that with the growth pace of the election campaign, the popularity of television, radio and the press is growing steadily. For a majority of respondents, the television in the most expeditious, and most importantly accessible source of information on the election campaign. Every second respondent believes that the national media are rapid in providing information concerning characteristics of the organization of elections and the legal framework of the election campaign, the election platforms of the candidates. Citizens believe that the media provides publicity and openness in the electoral process, and appreciate the objectivity and accuracy of the information related to the election campaign. According to citizens, to a large extent, the media determines the transparency of the elections, their authenticity and justice.

Researchers were also interested in the public opinion of citizens about the personal qualities that should be possessed by the candidate. Analysis of the results of the two phases of the study showed that the preferences of voters are given to professionalism and knowledge of modern management skills, comprehensive education, commitment to democratic principles, national and universal values, aspiration and desire to consider the interests and aspirations of different social strata, active citizenship. The citizens attach great importance to such human qualities as honesty and decency, personal – high intelligence and strength of a character. In addition, respondents stressed that candidates should have a massive public thinking and experience in political leadership.

The results of the two phases of the survey respondents showed consistency in their responses that indicates the unity of the expectation of the future President of the country. People have noted that the electoral campaign is held in a qualitatively new socio-political and socio-economic conditions that contribute to the cohesion of the people of Uzbekistan on the path of building a democratic legal state and strong civil society, deepening of economic reforms, aimed at improving the welfare and prosperity of the Motherland.

The study clearly showed that ahead of the elections, the citizens are positive and full of optimistic hope. 96.7 percent of respondents believe that the presidential elections are very important and are a significant event in their lives. According to respondents, the active participation in the elections is a manifestation of patriotism and pride for their country, the high level of legal culture, active citizenship and personal responsibility for the fate of their homeland.

 


 

POLITICAL PARTIES: FIGHT OF IDEAS, STANDPOINTS, AND CONVICTIONS

With the election campaign, the most important stage of the election, now underway in our country, we, as voters, learn about the candidates’ programs and the parties’ goals, to understand what we prefer. As an electorate, we align our interests with program priorities and make our choices. We may say that the true ideological fight unravels not at the meetings or debates, but in our heads, as we analyze, weigh, and set out our preferences.

Political parties are vital components of the civil society. Their ambit of activity and participation in the policymaking help strengthen their political power and public influence.

Uniting politically active citizens into parties allows people to stand up for their social, economic, and cultural interests and helps them work out the best decisions for many groups of the population.

According to the Constitution, political parties express the political will of various social groups and take part in forming public administration through democratically elected representatives. In accordance with Uzbekistan’s legislation, political parties propose their candidates for Oliy Majlis, local Kengashes of People’s Deputies. Only political parties can put forward their Presidential candidates. In this context, the election becomes an important instrument in strengthening the party’s influence and goals.

All four parties have engaged in the presidential election, with them being Milliy Tiklanish Democratic Party (National Revival), Uzbekistan’s Liberal-Democratic Party, the People’s Democratic Party, and ‘Adolat’ Social-Democratic Party. Each party offers its own vision of resolving the most important state and public building issues.

Milliy Tiklanish represents creative intellectuals, artists, media representatives, patriotic youth, and craftsmen. UzLiDeP stands up for proprietors, businessmen, and farmers. PDPU consists primarily of people in need of social benefits, including pensioners and people with disability, and social workers. Adolat is a political vehicle for scientists, teachers, doctors, and social workers. The polarization and unity of opinions translates into the polarization and unity of the decisions made.

Apart from granting freedom of activities to parties, the Constitution and the legislation of Uzbekistan set out restrictions for parties and activities which aim to forcefully disrupt the constitutional order; oppose state sovereignty, integrity, and security; stand against people’s constitutional rights and freedoms; promote war, social, national, racial or religious hatred; encroaching on the people’s health and morality. The law also forbids the formation of military unions and political parties based on national or religious features. This legal framework helps ensure civilized discourse and decent interparty competition.

Studying and analyzing parties’ program documents helps voters connect with relevant ideas.

Prioritizing economic growth, Milliy Tiklanish stands up for support for local manufacturers, craftsmen and family entrepreneurship, in addition to tourism, which the party believes to be an effective tool in promoting national culture and history. UzLiDeP highlights wholesome support for entrepreneurship, small business, and farms. It promotes the reduction of the state’s role in the economy. The PDPU stands for supporting the current role of state in the economy, as it is believed to ensure interaction between market levers and state-defined social policy. It also supports economic benefits for the vulnerable strata of the society. Adolat goes for technologically-backed economic development, deemed to bear a huge long-term potential.

Social issues have seen political parties united in opinion, although each offers its own ways of resolving the problems. Milliy Tiklanish puts much emphasis on family support, spiritual and physical health of women, children, young generation, ideological security of the population. UzLiDeP stands for favorable conditions for self-realization of each person. PDPU champions strong social policy for low-income and socially vulnerable people. Adolat prioritizes opposition to social stratification by income, property, and access to social services.

In the context of society, Milliy Tiklanish supports traditional national democratic institutes which promote national revival and development and strengthen national unity whatever nationality, religion, social position or origins. UzLiDeP strives for consecutive democratization of public administration and for inviolability of private property. PDPU seeks to strengthen the state, protect pensioners, people with disabilities and other socially vulnerable people; it aims to increase the accountability of local self-governance bodies for realizing state resolutions in respect of low-income families. Adolat set a priority for a ‘common welfare state’, the principles of freedom, equality, social justice, solidarity, humanism, and elimination of discrimination.

Judicial and legal reform and gradual liberalization of administrative and criminal legislation have played a vital role in securing human rights and engendering trust to justice. A matter of interest for the voters, this issue informed the programs of political parties.

Milliy Tiklanish stands for integrating clemency, forgiveness, and tolerance into the judicial system. UzLiDeP aims to protect the rights and interests of proprietors, entrepreneurs, farmers, and businessmen, to develop alternative extrajudicial ways for dispute resolution. PDPU seeks to strengthen transparency and equality at court proceedings and ensure effective judicial and public control over law enforcement agencies.

The legal backbone for parties’ participation in policymaking helped raise their political influence. Political parties use their exclusive right to propose candidates to the Legislative Chamber so as to promote the party’s (and consequently the electorate’s) interests through laws and state programs. The candidacy of the Prime Minister of the country is proposed by the political party with a majority of seats in the Legislative Chamber, or several parties with an equal number of seats. Thus political parties form the executive and shape its activities, regularly hearing the reports of the head of government.

In March, 2015, UzLiDeP and Milliy Tiklanish, which were close in their standpoints and program settings for economy, politics, society, and the judicial and legal systems, united into a majority coalition, which gives them an advantage in promoting their goals through laws, state programs, and control activities.

PDPU and Adolat pronounced themselves opposition to the majority and decided to promote their ideas through their legal rights. Thus at the examination of draft laws and the State Budget, bоth sides have been heard and their opinions considered.

In the days leading up to the election, political parties not only propose their presidential candidate, but seek to raise support for their ideas and popularize their programs by expanding their electorate. The parties have been granted equal election opportunities for the candidates, which will undoubtedly help inform the voter’s choice.

 


 

SARVAR OTAMURATOV’S MEETING WITH VOTERS OF NAVOIY REGION

The candidate for President of the Republic of Uzbekistan from the Milliy Tiklanish Democratic Party of Uzbekistan, Sarvar Otamuratov, met voters of Navoiy Region on 9 November. 

The meeting, which was held in the format of video conference attended by voters of all the districts and towns of the region, was opened by the leader of Milliy Tiklanish Democratic Party deputies’ group in the Navoiy Regional council of people’s deputies, B.Bozorov.

A.Bobomurodova, authorised representative of the candidate for President, familiarized those gathered with the candidate’s biography.

Candidate for President Sarvar Otamuratov made a speech setting out the main points of his electoral programme.

Navoiy Region has a special place in the country’s economy. The region accounts for 10 per cent of the country’s industrial output, and 45 per cent of its cement, 30 per cent of mineral fertilizers and 16 per cent of electricity. Such big production facilities as the Navoiy ore-extraction and metallurgy combine, Navoiazot, Kyzylkumtsement, Navoiy’s thermal power station and electrochemical plant are significant to the domestic economy. In the “Navoi” free economic zone, the first such a zone in the country, there are 19 enterprises producing more than 100 types of modern industrial goods.

In the electoral programme of the candidate, a number of tasks are specified on the basis of this noble idea: “From national revival to national prosperity”. These tasks relate to the economic, social, political, spiritual enlightenment, judicial, law, information, sport and foreign policy spheres. In the programme, the achievement of the people’s spiritual revival is defined as the basis of economic reforms.

Special attention is paid in the programme to expanding the transport and logistical infrastructure in the “Navoi” free economic zone and adopting systemic measures to promote goods tagged “made in Uzbekistan” on world markets by providing effective support for local production enterprises producing export-oriented products as well as those producing import-substituting products, including through easing the tax burden and providing customs privileges and preferences, subsidies and other forms of state support.

A deputy of the Navbahor district council of people’s deputies, F.Rajabov; the chief editor of the Uchquduq newspaper, R.Qodirova; and others said that processes relating to the elections were in progress on a multi-party and multi-candidate basis, conforming to democratic principles. They expressed their opinions on the electoral programme of the candidate and tasks specified in it and called on voters to take an active part in the forthcoming 4 December 2016 elections of President of the Republic of Uzbekistan.

 


 

BRIEFING IN SINGAPORE DEVOTED TO THE UPCOMING PRESIDENTIAL ELECTIONS IN UZBEKISTAN

The International Centre for the Study of Terrorism and Political Violence at the School of International Studies of S.Rajaratnam (Singapore) hosted a briefing on the upcoming presidential elections in Uzbekistan.

Management staff, senior and junior researchers of this research center attended the event.

The audience got detailed information about the preparations for this important event in the life of our country, political parties nominated their candidates for the post of Head of state, the rights and responsibilities of international observers during the electoral process. The provisions of the Law “On Elections of the Republic of Uzbekistan” were also explained. The participants also got acquainted with the election programs of candidates, the outcome of their meetings with electors.

During the briefing, Director of the Center Rohan Gunaratna expressed gratitude for the invitation to take part in the presidential elections as an international observer. He stressed that in 2015, he had also the opportunity to gain experience in Uzbekistan election monitoring.

According to him, our country has a well thought out and designed to best international practices electoral system that provides equal rights to all candidates and voters, that is one of the fundamental bases of the principles of democratization of society.

R.Gunaratna expressed hope for the successful conduct of the forthcoming elections and, for his part, assured that he would make every effort to make a contribution to the development of Uzbek-Singapore relations.

At the end of the event, participants got comprehensive answers to all their questions.

 


 

МОЙ ГОЛОС – БУДУЩЕЕ РОДИНЫ

В Ферганской области образовано 980 избирательных участков по выборам Президента Республики Узбекистан. На всех участках завершается работа по подготовке к проведению выборов 4 декабря. 

В Алтыарыкском районе образовано 50 участковых избирательных комиссий по выборам Президента Республики Узбекистан. На этих участках будут голосовать более 138 тысяч избирателей.

– В процессе подготовки к выборам уделялось особое внимание ознакомлению населения с избирательным законодательством, предвыборными программами кандидатов, – говорит председатель 336-й участковой избирательной комиссии, расположенной в здании общеобразовательной школы №14, Ёкутхон Мамажонова. – 87 из зарегистрированных избирателей впервые примут участие в голосовании. Предусмотрено, что передвижные избирательные урны доставят в дома 15 пожилых, инвалидов и больных избирателей.

Участковая избирательная комиссия полностью обеспечена законодательными документами о выборах, инструкциями, пособиями, материалами для ознакомления с биографиями кандидатов.

В соответствии с национальным избирательным законодательством, лица, которые будут отсутствовать по месту жительства в день выборов, имеют право на досрочное голосование. На участках созданы условия для использования избирателями этого права.

На семинарах, встречах, проводимых для повышения правовой культуры избирателей, особенно молодежи, предоставляется подробная информация о национальном избирательном законодательстве, Законе “О выборах Президента Республики Узбекистан”, правах избирателей, постановлениях Центральной избирательной комиссии об упорядочении выборов.

Для 3685 молодых людей района, которые впервые примут участие в голосовании, в профессиональных колледжах проводились акция “Мой голос – будущее Родины”, мероприятия “Мой первый голос на выборах”.

– В нынешнем году впервые приму участие в выборах и отдам голос за одного из кандидатов, – говорит учащийся Алтыарыкского профессионального колледжа бытовых услуг Насимбек Тиллабоев. – Глубоко осознаю, какой честью и ответственностью является голосование на таком значимом политическом мероприятии, поэтому очень важны проводимые встречи, на которых моим ровесникам разъясняются понятия о выборах, обогащаются наши знания об избирательном законодательстве.

 


 

ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО КАНДИДАТА ВСТРЕТИЛСЯ С ИЗБИРАТЕЛЯМИ ГОРОДА ЗАРАФШАНА

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии Узбекистана Шавката Мирзиёева К.Санакулов встретился с избирателями города Зарафшана. 

На встрече доверенное лицо кандидата в Президенты ознакомил собравшихся с биографией и предвыборной программой Шавката Мирзиёева.

В программе намечены меры по совершенствованию системы государственного и общественного управления, обеспечению верховенства закона и реформированию судебно-правовой системы, углублению экономических реформ, обеспечению макроэкономической стабильности и последовательных темпов роста, развитию социальной сферы, дальнейшему укреплению мира и согласия в нашей стране.

В ней отображены такие важные задачи, как повышение эффективности деятельности исполнительной власти, усиление механизма общественного контроля, обеспечение независимости судебной власти и отправления правосудия, модернизация и диверсификация экономики, расширение доходной базы местных бюджетов, развитие частной собственности и предпринимательства, увеличение объема кормовых и экспортоориентированных культур, обеспечение занятости и рост благосостояния населения.

Председатель фермерского хозяйства “Томди машъали” М.Назаров, преподаватель Зарафшанского промышленного профессионального колледжа Ш.Мухаммадиев, консультант схода граждан махалли “Навруз” города Зарафшана Н.Рахматова и другие высказали свои мнения и суждения о приоритетных задачах, предусмотренных в программе.

На встрече доверенное лицо кандидата подробно ответил на вопросы избирателей.

 


 

ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО – НА ВСТРЕЧЕ С ИЗБИРАТЕЛЯМИ

Доверенное лицо кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии Узбекистана Шавката Мирзиёева А.Хожибоев встретился с избирателями Мирабадского района столицы. 

В ходе встречи доверенное лицо кандидата в Президенты ознакомил собравшихся с биографией и предвыборной программой Шавката Мирзиёева.

В программе воплощены такие важные задачи, как совершенствование системы государственного и общественного управления, обеспечение верховенства закона и реформирование судебно-правовой системы, дальнейшее углубление экономических реформ, обеспечение макроэкономической стабильности и устойчивых темпов роста, дальнейшее укрепление мира и согласия в нашей стране, обеспечение занятости населения, устранение преград на пути развития частной собственности и предпринимательства, повышение уровня и качества жизни нашего народа.

Особое внимание уделено созданию новых парков культуры и отдыха во всех районах Ташкента, дальнейшему расширению зеленых зон и территорий, улучшению качества коммунального и торгового обслуживания, строительству новых транспортно-коммуникационных сетей, культурно-бытовых объектов, скоростного надземного метро.

Профессор Узбекского государственного университета мировых языков, доктор исторических наук Д.Бобожонова и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата. Выступившие отметили, что выдвинутые в ней широкомасштабные задачи послужат дальнейшему развитию нашей страны.

В ходе встречи доверенное лицо кандидата ответил на вопросы избирателей.

 


 

ГАРАНТИИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ ПРАВ ЖЕНЩИН

В Андижане прошел семинар на тему “Гарантии избирательных прав женщин в Республике Узбекистан”. 

В мероприятии приняли участие профессора и преподаватели вузов области, председатели первичных организаций Комитета женщин Узбекистана, работники средств массовой информации.

– Ожидается, что в выборах примут участие около 994 тысяч женщин нашей области, – говорит заместитель хокима Андижанской области, председатель областного комитета женщин М.Юнусова. – Проводится широкомасштабная разъяснительная работа по обеспечению активного участия женщин в этом политическом процессе, проведению выборов в соответствии с принципами открытости, равенства и справедливости. Организуются беседы, встречи и “круглые столы” для разъяснения сути и значимости Закона “О выборах Президента Республики Узбекистан”, повышения знаний женщин и голосующих впервые девушек о выборах.

На семинаре состоялся обмен мнениями по дальнейшей активизации разъяснительной работы.

 


 

ВСТРЕЧА НАРИМОНА УМАРОВА С ИЗБИРАТЕЛЯМИ ТАШКЕНТСКОЙ ОБЛАСТИ

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан от Социал-демократической партии Узбекистана «Адолат» Наримон Умаров 28 ноября встретился с избирателями Ташкентской области. 

Встречу, прошедшую в формате видеоконференции, открыл председатель Ташкентского областного совета Социал-демократической партии Узбекистана “Адолат” Р.Толипов. Доверенное лицо кандидата М.Бердикулова ознакомила собравшихся с биографией кандидата.

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан Наримон Умаров выступил с речью о своей предвыборной программе.

В результате осуществленных в годы независимости под руководством Первого Президента нашей страны широкомасштабных реформ значительно возрос социально-экономический потенциал Ташкентской области. Почти 15 процентов производимой в нашей стране промышленной продукции, более 12 процентов сельскохозяйственной продукции, около 10 процентов привлекаемых в экономику инвестиций и 9,7 процента валового внутреннего продукта приходятся на долю этой области.

Наримон Умаров, знакомя избирателей с основными направлениями своей предвыборной программы, отметил, что воплощенные в ней идеи основаны на целях и задачах Социал-демократической партии Узбекистана “Адолат” по созданию правового демократического государства, справедливого, высоконравственного, просвещенного гражданского общества с социально ориентированной экономикой.

Особое внимание в программе уделяется вопросам глубокого изучения инвестиционных предложений, продолжения политики поэтапной приватизации предприятий, обеспечения жесткого контроля за выполнением инвесторами обязательств по модернизации производства, внедрению современных технических средств и передовых технологий, производству конкурентоспособной продукции с высокой добавленной стоимостью.

На встрече депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан Л.Кошелапова, главный врач Ташкентской областной многопрофильной центральной больницы Б.Косимов, депутат Ташкентского областного Кенгаша народных депутатов К.Хамидова, руководитель ООО “Туйтепа Агро Макс” У.Шоумаров, ведущий специалист отдела планирования дирекции капитального строительства акционерного общества “Узбекистон темир йуллари” Е.Аблаева и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата, отметив, что подготовка к выборам в нашей стране проходит в полном соответствии с национальным законодательством и общепризнанными международными нормами. Выступившие призвали избирателей принять активное участие в предстоящих 4 декабря 2016 года выборах Президента Республики Узбекистан.

 


 

ВСТРЕЧА ХАТАМЖОНА КЕТМОНОВА С ИЗБИРАТЕЛЯМИ СЫРДАРЬИНСКОЙ ОБЛАСТИ

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан от Народно-демократической партии Узбекистана Хатамжон Кетмонов 28 ноября встретился с избирателями Сырдарьинской области. 

Встречу, прошедшую в формате видеоконференции, открыл депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан А.Киргизбоев. Доверенное лицо кандидата А.Тошматов ознакомил собравшихся с биографией кандидата.

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан Хатамжон Кетмонов выступил с речью о своей предвыборной программе.

Сырдарьинская область благодаря своему высокому экономическому и социальному потенциалу, географическому расположению занимает важное место в развитии нашей страны. В годы независимости в результате осуществленных под руководством Первого Президента Узбекистана последовательных реформ были достигнуты большие успехи в дальнейшем повышении имеющегося потенциала. С 2010 года валовый региональный продукт области вырос в 1,6 раза, за последние пять лет доля промышленности в валовом региональном продукте увеличилась в 1,6 раза. Важную роль в этом сыграл созданный по инициативе Первого Президента нашей страны Сырдарьинский филиал Свободной экономической зоны “Джизак”.

В программе кандидата особое внимание уделяется укреплению регулирующей роли государства в осуществлении сильной социальной политики, направленной на повышение уровня жизни всех слоев населения, в первую очередь, малообеспеченных, на основе социально ориентированной рыночной экономики страны, исходя из растущего экономического потенциала.

Выдвинуты задачи установления обязательного общественного обсуждения проектов нормативно-правовых актов, затрагивающих наиболее важные стороны социально-экономической жизни страны и вызывающих особый общественный интерес; создания на основе лозунгов “Для пожилых людей – достойное пенсионное обеспечение!”, “Мы ответственны за благополучную жизнь пожилых людей!” достойных условий жизни для представителей старшего поколения, внесших весомый вклад в развитие нашей страны; доведения до подрастающих поколений идей свободной и процветающей Родины.

В программе определены также задачи по стимулированию предприятий и организаций, оплачивающих образовательные контракты студентов высших учебных заведений из малообеспеченных семей, а также семейного предпринимательства и надомного труда, связанных с переработкой производимой в стране сельскохозяйственной продукции.

Председатель Сырдарьинского районного совета Народно-демократической партии Узбекистана М.Ахмедов, председатель Гулистанского районного совета партии М.Маматкаримова, заместитель заведующего Сырдарьинским районным отделом методического обеспечения и организации деятельности учреждений народного образования Ш.Юлдашева и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата. Выступившие призвали избирателей активно участвовать в предстоящих 4 декабря выборах Президента Республики Узбекистан, имеющих важное значение для дальнейшего развития нашей страны.

 


 

В ОСНОВЕ РАЗВИТИЯ УЗБЕКИСТАНА – МИР И СПОКОЙСТВИЕ

Представители зарубежных государств и международных организаций, прибывшие в нашу страну для участия в качестве международных наблюдателей на выборах Президента Республики Узбекистан, посещают различные регионы и знакомятся с процессом подготовки к выборам. 

Советник Исполнительного комитета Содружества Независимых Государств Евгений Козяк рассказал корреспонденту УзА о своих впечатлениях:

– Мы ознакомились с работой, проведенной в избирательных округах и на избирательных участках Андижанской, Наманганской, Ферганской, Самаркандской, Хорезмской областей. Все избирательные округи, участки подготовлены к проведению выборов Президента Узбекистана, с учетом потребностей избирателей, членов комиссий, зарубежных наблюдателей, обеспечены необходимым оборудованием. Наше внимание привлекли наличие отдельных комнат для матерей с детьми, полные комплекты информационных материалов с указанными в них процессами голосования.

Мы также участвовали в проведенном в Намангане семинаре для руководителей и членов окружных избирательных комиссий. Ответственными сотрудниками разъяснены правила голосования. Мы наблюдали за процессом досрочного голосования, беседовали с отдельными избирателями по списку. Также было и в Хорезме. В целом, в Узбекистане выборная кампания организована на высоком уровне.

Под руководством Первого Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова были приняты законы и постановления, в которых учтены интересы всех слоев населения. Достойно решены также вопросы участия в голосовании граждан с ограниченными физическими возможностями. Каждый избирательный участок оснащен специальными пандусами для свободного въезда инвалидных колясок. Одна из кабин выделена для голосования инвалидов. Для незрячих граждан подготовлены избирательные бюллетени со шрифтом Брайля, что дает возможность каждому гражданину самостоятельно, без чьей-либо помощи сделать свой выбор. Все это свидетельствует о полноценном вовлечении лиц с ограниченными физическими возможностями в общественную и политическую жизнь страны.

 


 

ИЗБИРАТЕЛИ УЧТЕПИНСКОГО РАЙОНА ТАКЖЕ УЧАСТВУЮТ В ДОСРОЧНОМ ГОЛОСОВАНИИ

На местах продолжается досрочное голосование на выборах Президента Республики Узбекистан, назначенных на 4 декабря нынешнего года. В избирательных участках Учтепинского района столицы также созданы все условия для досрочного голосования граждан. 

В соответствии со статьей 31 Закона “О выборах Президента Республики Узбекистан” избиратели, не имеющие возможности находиться в день выборов по месту прописки, имеют право на досрочное голосование.

Для избирателей созданы все условия на 45-м избирательном участке, расположенном в здании общеобразовательной школы №44. На этом избирательном участке зарегистрированы 2 тысячи 996 избирателей, проживающих на территории схода граждан махалли “Тинчликобод”.

– Процесс досрочного голосования организован в соответствии с порядком, определенным национальным законодательством о выборах, – говорит председатель участковой избирательной комиссии Нодира Рахмонова. – На нашем участке досрочно проголосовали 5 избирателей.

– 4 декабря буду в служебной командировке, – говорит житель махалли “Тинчликобод” А.Шомуродов. – Члены участковой избирательной комиссии подробно ознакомили с определенными законодательством правилами досрочного голосования. Используя свое конституционное право, проголосовал за кандидата, ратующего за развитие нашей страны, мирную, благоустроенную жизнь народа.

– Для меня участие в таком важном событии общественно-политической жизни нашей страны – ответственная задача, – говорит 72-летняя жительница махалли “Тинчликобод” Ф.Ашурова. – Ознакомилась с биографиями и программами кандидатов. На этой неделе уезжаю на лечение в Самарканд. Поэтому досрочно проголосовала по месту регистрации – на 45-м избирательном участке за одного из кандидатов.

 


 

ЕВГЕНИЙ СЛОБОДА: В УЗБЕКИСТАНЕ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КАМПАНИЯ ПРОВОДИТСЯ В РАМКАХ ЗАКОНА, ОТКРЫТО И ГЛАСНО, В СООТВЕТСТВИИ С МЕЖДУНАРОДНЫМИ НОРМАМИ

Наша страна, народ стоит на пороге важного политического события. Проведена всесторонняя тщательная подготовка к выборам Президента Республики Узбекистан. 

Чтобы наблюдать за процессом выборов в нашу страну пребывают международные наблюдатели, представители международных организаций, ведущие эксперты. Корреспондент УзА побеседовала с начальником отдела Исполнительного комитета СНГ Евгением Слободой. 

– Нам известно о совершенствовании в Узбекистане основ законодательства о выборах Президента и внесении в него изменений и дополнений для создания удобств гражданам, – сказал начальник отдела Исполнительного комитета СНГ Евгений Слобода. – В соответствии с внесенными в Закон “О выборах Президента Республики Узбекистан” в декабре 2015 года изменениями и дополнениями внесена ясность в виды, формы и методы проведения предвыборной агитации. Избиратели, не имеющие возможности находиться по месту прописки в день выборов, получили право на досрочное голосование. В законе определены дополнительные возможности для участия политических партий в выборах, поддержки своего кандидата. С пяти до одного процента от общего числа всех избирателей Республики Узбекистан сокращено количество подписных листов в поддержку кандидата в Президенты.

Я принимал участие в проходивших в Узбекистане выборах в парламент и Президента. Сегодня наблюдается активизация участия населения Узбекистана в политических мероприятиях. Это свидетельствует о росте политической и правовой культуры.

Отдельно хочу отметить проведение Центральной избирательной комиссией предвыборных мероприятий по повышению правовой культуры избирателей, масштабное разъяснение сути и значения Закона “О выборах Президента Республики Узбекистан”, внесенных изменений и дополнений, организацию тематических пропагандистских мероприятий, бесед, семинаров, встреч, конференций, публикации в средствах массовых информации статей и трансляции программ, распространение пропагандистского материала. Приведу один пример: более 100 тысяч плакатов о предвыборной агитации размещены в общественных местах, на транспортных средствах, избирательных участках. Публикуемые в средствах массовой информации материалы также способствуют повышению политической культуры граждан.

В Узбекистане особое внимание уделяется политической активности женщин. Это проявляется и в нынешнем избирательном процессе. Из 152 членов окружных избирательных комиссий 56 – женщины. 12 из них – руководители избирательных комиссий. В участковых избирательных комиссиях женщины составляют 47,4 процента. Узбекские женщины более активны в политической жизни по сравнению с представительницами многих других стран.

В предвыборной агитации, в целом в избирательной кампании мы высоко ценим роль средств массой информации Узбекистана. В Центральной избирательной комиссии недавно состоялась видеоконференция с участием членов всех избирательных комиссий. Это тоже является одним из эффективных методов обеспечения гласности и открытости. В мероприятии приняли участие наблюдатели от политических партий, выдвинувших своих кандидатов в Президенты Республики Узбекистан, представители печати, радио, телевидения, наблюдатели из зарубежных стран и от международных организаций. Подписание Центральной избирательной комиссией соглашения о сотрудничестве с Национальной телерадиокомпанией Узбекистана, ведущими информационными агентствами, Национальной ассоциацией электронных средств массовой информации служит важным фактором для всестороннего объективного освещения избирательной кампании нынешнего года. Заслуживает внимания, что в этом направлении средствами массовой информации уже опубликовано более десяти тысяч материалов. В предвыборной агитации средства массовой информации создают равные условия для всех кандидатов и обеспечивают правдивость и гласность.

Мы посетили несколько областей, множество избирательных участков. На основе собственных наблюдений убедительно могу сказать, избирательная кампания в Узбекистане проводится в рамках закона, открыто и гласно, в соответствии с международными нормами. Избирателям предоставлены все условия для ознакомления с программами кандидатов, свободного голосования и использования своих прав.


СТАРШЕЕ ПОКОЛЕНИЕ – ПРИМЕР ДЛЯ МОЛОДОГО

В результате принимаемых в годы независимости мер по совершенствованию избирательного законодательства выборы в нашей стране проводятся в соответствии с демократическими требованиями и общепризнанными международными нормами. 

В избирательном процессе проявляются и лучшие традиции, присущие образу жизни и мышлению нашего народа. Об этом свидетельствует активное участие в проводимых на избирательных участках разъяснительных мероприятиях представителей старшего поколения, которые своими советами и наставлениями всячески помогают повышению правовой культуры молодых избирателей.

Ожидается, что в предстоящих 4 декабря текущего года выборах Президента Республики Узбекистан в Байсунском районе Сурхандарьинской области проголосуют 70 тысяч 465 граждан. 2150 из них зарегистрированы на 2-м избирательном участке.

– В списке избирателей нашего участка много людей почтенного возраста, – говорит председатель участковой избирательной комиссии Хамро Расулов. – Старшее поколение подает пример молодежи в плане участия во встречах, беседах и других мероприятиях, проводимых в преддверии важного политического события, учит юношей и девушек ценить происходящие в нашей стране преобразования и обновления, призывает их активно участвовать в предстоящем голосовании.

Во время посещения избирательного участка, расположенного в здании общеобразовательной школы №4 Байсунского района, здесь проходил “круглый стол” на тему “В нашей семье каждый имеет свой голос!”. На мероприятии присутствовала и группа почтенных аксакалов из махалли “Чорчинор”.

Ветеран сферы образования, награжденный медалью “Шухрат”, Бурон-ота Абдуллаев поразил нас бодростью мыслей и острой памятью. По словам ветерана, все дело в том, что он регулярно читает периодическую прессу. На мероприятие он принес несколько центральных и областных газет, из которых зачитал статьи, посвященные выборам.

Мероприятие прошло оживленно, участники активно обменивались мнениями:

– Действительно, выборы имеют очень большое значение для нашего будущего. Повсеместно – и дома, и на улице говорим о голосовании…

– Моей дочери 18 лет. Она рада, что будет впервые участвовать в голосовании. Гордится, что получила приглашение на выборы…

– Сделали доброе дело – подготовили избирательные бюллетени со специальным шрифтом для незрячих…

– Как хорошо, что в избирательных участках есть комната матери и ребенка. Молодые невестки смогут приходить с детьми и спокойно голосовать…

Заслушавшись разговором почтенных людей, не заметили, как закончилось мероприятие. Обрадовались, что смогли воочию убедиться в высокой правовой грамотности и культуре его участников, в их солидном багаже знаний о национальном избирательном законодательстве, в частности выборах Президента Республики Узбекистан.

Почтенные отцы из “Чорчинора” собрались в дорогу. Бурон-ота обернулся к секретарше и особо наказал:

– Доченька, в день выборов не утруждайтесь нести избирательный ящик в мой дом из-за того, что я пожилой человек. Я приду сам, во главе всего своего семейства.

В этом же духе высказались и другие аксакалы.

 


 

«УЗБЕКИСТАН ДЕМОНСТРИРУЕТ ПРИВЕРЖЕННОСТЬ ОБЕСПЕЧЕНИЮ МАКСИМАЛЬНО ШИРОКОЙ ОТКРЫТОСТИ ВЫБОРОВ»

Сегодня весь мир внимательно следит за процессом организации президентских выборов в Узбекистане. Вместе с тем, видные представители зарубежных государств направляют свои положительные отклики относительно эффективности осуществляемой в нашей стране работы по совершенствованию избирательной системы.

Эдгар Клозе, президент Бранденбургского института по поддержке развития технологий и инноваций (ФРГ):

– Я неоднократно принимал участие в парламентских и президентских выборах в Узбекистане в качестве международного наблюдателя. Поэтому могу сказать, что являюсь непосредственным свидетелем последовательного развития избирательной системы республики, которая воплотила в себе передовую мировую практику.

В рамках нынешней предвыборной кампании особое внимание привлекает возросшая роль органов самоуправления граждан в избирательном процессе. В махаллях проводится активная работа по разъяснению избирательных прав граждан, сути и значения Закона «О выборах Президента Республики Узбекистан». Тем самым махалли становятся все более важным общественным институтом, способствующим активному участию населения в политической жизни страны.

Кроме того, Узбекистан демонстрирует приверженность обеспечению максимально широкой открытости выборов. В частности, впервые полноценная миссия БДИПЧ ОБСЕ будет осуществлять мониторинг за ходом президентских выборов.

В предвыборных программах выдвинутых от политических партий кандидатов большое значение придается вопросам образования и усилению инновационно-творческого потенциала молодежи. Таким образом, независимо от того, кто станет победителем, образование остается приоритетом государственной политики страны.

Я уверен, что выборы пройдут на высоком организационном уровне и в полном соответствии с международными стандартами.

Герхард Биркл, директор культурно-общественной компании Silk Road Company (ФРГ):

– Отслеживая предвыборные процессы в Узбекистане, могу с уверенностью подчеркнуть, что в стране идет серьезная подготовка к этому важному политическому событию. Отрадно, что параллельно с ростом активности политических партий, также повышается правовая и политическая культура граждан.

Меня также радует тот факт, что предвыборные платформы кандидатов затрагивают многие важные вопросы. При этом в ходе встреч с избирателями подробно разъясняются подходы к реализации той или иной задачи. Прямой и открытый диалог с жителями страны важен для обеспечения честной конкуренции между кандидатами, что гарантируется также предоставлением равных возможностей в использовании СМИ.

Александра Андрунакиевич, генеральный директор Российского союза кожевников и обувщиков:

– В ходе выборов каждый избиратель, голосуя за достойного, по его мнению, кандидата в Президенты, определяет свое будущее. Я уверена, что и в этот раз узбекский народ продемонстрирует сплоченность, дружелюбие, уважение к окружающим и выберет своего национального лидера.

Узбекистан является надежным торгово-экономическим партнером России. В связи с этим в ходе своего пребывания в республике я планирую провести переговоры с моими узбекскими коллегами в кожевенно-обувной отрасли.

Инна Стеценко, проректор Балтийской международной академии, доктор экономических наук, профессор (Латвия):

– Я недавно побывала в Узбекистане и еще раз убедилась в высоких темпах экономического роста в вашей стране. В республике уделяется особое внимание  развитию  сфер науки и образования, техническому обеспечению вузов, реставрации зданий, дорог, музеев.

Выборы  главы государства являются знаменательным событием – они отражают права и свободы граждан, уровень развития демократии. Узбекистан имеет богатый опыт  в проведении выборов. В этом я лично убедилась в ходе участия в парламентских выборах в 2014 году в качестве международного наблюдателя. Уверена, что и предстоящие выборы также пройдут в полном соответствии с национальным избирательным законодательством, которое полностью соответствует самым высоким принципам демократии.

Ван Пэн, генеральный директор компании Huawei Tech Investment Tashkent:

– Благодаря успешной реализации демократических реформ в Узбекистане создана устойчивая политическая система, принят ряд нормативно-правовых документов по усовершенствованию избирательного законодательства.

Заслуживает высокой оценки осуществляемая Центральной избирательной комиссией (ЦИК) работа по подготовке  президентских выборов. В частности, следует отметить о круглосуточном телефоне доверия, запущенном для установления постоянной связи с окружными и участковыми избирательными комиссиями, а также уведомления в случаях нарушения законодательства.

Участие в выборах кандидатов от четырех политических партий является определяющим фактором обеспечения демократичности и равноправия. Избирателям представлена возможность выбора и поддержки того кандидата, который выражает их взгляды и интересы.

Мы уверены, что президентские выборы будут организованы на самом высоком уровне и пройдут в атмосфере транспарентности и открытости. В данном контексте подчеркну, что мирный и процветающий Узбекистан является примером для многих стран мира.

Йоэль Развозов, депутат Кнессета (Израиль):

– Проведение свободных и честных выборов служит средством повышения доверия населения к политической системе страны.

Выдвижение и регистрация кандидатов прошли в рамках Конституции согласно календарному плану основных мероприятий ЦИК по проведению президентских выборов. Все требования законодательства, касающиеся предвыборной кампании, соблюдены. Претендентам на высший государственный пост предоставлена возможность представлять свои платформы и программы посредством СМИ и во время встреч с избирателями.

Крис Джордж, директор компании IdeaWaveLabs (Индия):

– Высокой оценки заслуживает тот факт, что на протяжении всего выборного процесса на каждом избирательном участке будут участвовать по одному наблюдателю от политических партий, выдвинувших кандидатов в президенты, представители местных и зарубежных СМИ, наблюдатели от других государств.  Это свидетельствует о соблюдении вашей страной принципов демократических выборов – всеобщности, равенства, свободы и тайного голосования.

Как представитель компании в сфере информационных технологий, я хотел бы особо отметить, что в целях повышения гласности и открытости избирательного процесса в Узбекистане создана подключенная к интернету единая компьютерная сеть, которая позволит в режиме онлайн следить за ходом голосования.

ИА «Жахон»


 Inter-party competition and pluralism of opinions

The elections for President of the Republic of Uzbekistan are held on 4 December 2016, in accordance with articles 96 and 117 of the Constitution. The elections are organized and conducted by the Central Electoral Commission and by district and local electoral commissions.

Since its independence, Uzbekistan has gradually emerged as a law-based democratic State with a civil society. In this context, a major role is played by creating the necessary conditions for the organization and regular conduct of open and free elections, which are the foundations of modern democracy.

Political forces participating in elections on the basis of their electoral platforms represent a natural process of development and progress. The evolution of a multiparty system in Uzbekistan shows that, at each stage of reform, the process has relied upon the legal framework being established and improved to foster party political activity.

The Constitution of Uzbekistan and the Public Associations Act, the Political Parties Act, the Political Parties (Financing) Act and a number of other legislative instruments adopted under the Constitution have laid a solid legal foundation for the establishment and free development of parties and public associations that express the interests of diverse sectors of the population.

The procedural and institutional framework for parties to engage in political and electoral processes has been gradually and consistently developed. Pursuant to the 2003 and 2008 amendments and additions to the Constitution and the Presidential Elections Act, the Suffrages Guarantees Act, the Oliy Majlis Elections Act and the Act on Elections to Regional, District and Municipal Councils, the Head of State, parliamentary deputies and representatives of local government are elected exclusively on a multiparty basis.

National electoral legislation in Uzbekistan has evolved over time. In 1999 political parties, representatives of local government and citizens’ self-governing bodies were entitled to put forward candidates for election to parliament; in 2004 political parties and action groups had this right; and in 2009 and 2014 only political parties were granted this right. These legislative changes show that the political struggle is reaching a qualitatively new level from election to election, parties are expanding their areas of activity, their authority is increasing in society and, consequently, so is their responsibility to the people and to the country.

Granting only political parties the right to nominate candidates as deputies was another step in democratizing the State and society, shaping the bodies of representative and executive government, developing a multiparty system and strengthening inter-party competition.

The adoption of the Act on strengthening the role of political parties in the renewal and further democratization of State governance and the modernization of the country was of fundamental importance. This clearly defines the status of the parliamentary opposition and safeguards its activities. The Act was the legal basis on which the political parties UzLiDep and Milliy Tiklanish, in 2015, formed the Democratic Bloc, representing the parliamentary majority, for the effective promotion of draft laws to implement their programme objectives. In turn, the People’s Democratic Party of Uzbekistan and the Adolat (Justice) Social Democratic Party of Uzbekistan group announced that they were parties of the minority parliamentary opposition.

The adoption by parliament of a policy outline on further strengthening democratic reforms and the development of civil society in Uzbekistan, elaborated in 2010 by the first President of Uzbekistan, Mr. Islam Karimov, gave a powerful impetus to the development of a multiparty system. On the basis of initiatives laid down in this document, amendments were made to the Constitution whereby the Prime Minister of the country is nominated by the political party that wins the largest number of seats in the Legislative Chamber from the elections, or by several political parties tied for first place in the number of seats won; a new concept was introduced to constitutional law: a motion of no confidence in the Prime Minister; and, in accordance with the amendments to the Political Parties Act of December 2013, the powers were also significantly enhanced of party groups of local kengashes (councils) of people’s deputies.

All of this significantly increased opportunities for political parties, through their representatives in parliament and kengashes (councils) of people’s deputies, to monitor the activities of government bodies and to address the most important socioeconomic development challenges at the regional level and in the country as a whole.

The Act amending and supplementing specific articles of the Constitution of the Republic of Uzbekistan (articles 32, 78, 93, 98, 103 and 117) was of particular importance for the development of a multiparty system and was a logical extension of the democratic constitutional reforms in the country over the last decade.

Public oversight of State bodies was incorporated in the constitutional framework as an important mechanism for the participation of citizens, and thus political parties, in managing the affairs of society and the State. Furthermore, as a result of amendments to the Constitution, the role of political parties in determining specific social, political and economic development priorities was significantly strengthened, and their involvement in carrying out strategic reforms and in modernizing the country was increased.

When a candidacy is being considered and approved in the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, crucially, the candidate for the position of Prime Minister must submit a short- and long-term programme of action for the Cabinet of Ministers. This allows the political parties represented in the Legislative Chamber to clearly set out their positions on the Government’s programme for achieving national development milestones, and to determine the programme of action for their participation.

These and other amendments to the Constitution have created genuine conditions for an inter-party contest, a competition of ideas and programmes, and the development of the multiparty system as a whole. Today, every party must provide the electorate with a clear and understandable programme of action to address the challenges facing society and, through their deputies as representatives, must take an active part in the shaping of government agencies. Only a political party, position and programme gaining the support of the electorate has a rightful place in the political system of Uzbekistan.

In this way, legislation is building a party system that serves as a means for citizens’ interests to be conveyed at the national policy level.

Full compliance with national legislation during the election campaign and a demonstration of proactive and political positions by political parties and all citizens will contribute to the successful holding of elections for President of the Republic of Uzbekistan, in full accordance with democratic principles.

 



Межпартийная конкуренция и плюрализм мнений

 В соответствии со статьями 96, 117 Конституции страны 4 декабря 2016 года состоятся выборы Президента Республики Узбекистан. Организация и проведение выборов осуществляются Центральной избирательной комиссией, окружными и участковыми избирательными комиссиями.

В нашей стране в годы независимости последовательно формируются правовое демократическое государство и гражданское общество. Огромную роль в этом играет создание необходимых условий для организации и регулярного проведения открытых и свободных выборов, являющихся основой современной демократии.

Участие в выборах политических сил на основе своих предвыборных платформ — это естественный процесс развития и прогресса. Эволюционное развитие многопартийной системы в Узбекистане показывает, что на каждом этапе реформ этот процесс опирался на создание и совершенствование правовых основ, способствующих повышению политической активности партий.

Конституция Узбекистана, принятые на ее основе законы «Об общественных объединениях», «О политических партиях», «О финансировании политических партий», ряд других законодательных актов заложили прочную правовую базу создания и свободного развития в стране партий и общественных объединений, выражающих интересы разных слоев населения.

Последовательно и поэтапно развивались организационно-правовые механизмы, обеспечивающие активное участие партий в политических, избирательных процессах. В соответствии с изменениями и дополнениями, внесенными в 2003 и 2008 годах в Конституцию, законы «О выборах Президента Республики Узбекистан», «О гарантиях избирательных прав граждан», «О выборах в Олий Мажлис Республики Узбекистан», «О выборах в областные, районные и городские Кенгаши народных депутатов», выборы главы государства, депутатов парламента, представительных органов власти на местах осуществляются исключительно на многопартийной основе.

Национальное избирательное законодательство в Узбекистане характеризуется эволюционным характером развития. Если в соответствии с законодательством на парламентских выборах 1999 года право выдвижения кандидатов в депутаты имели политические партии, представительные органы власти и органы самоуправления граждан, на выборах 2004 года —политические партии и инициативные группы, то в 2009 и 2014 годах данное право было предоставлено только политическим партиям. Эти изменения в законодательстве показывают, что от выборов к выборам политическая борьба идет уже на качественно новой основе, партии расширяют поле своей деятельности, растет их авторитет в обществе, а следовательно, и их ответственность перед народом и страной.

Предоставление права выдвижения кандидатов в депутаты только политическим партиям стало очередным шагом в демократизации государства и общества, процессе формирования органов представительной и исполнительной власти, фактором развития многопартийной системы, усиления межпартийной конкуренции.

Принципиальное значение имело принятие Конституционного закона «Об усилении роли политических партий в обновлении и дальнейшей демократизации государственного управления и модернизации страны». В нем четко определены статус и гарантии деятельности парламентской оппозиции. Закон стал правовой основой для того, чтобы уже в 2015 году политические партии УзЛиДеП и «Миллий тикланиш» в целях эффективного продвижения законопроектов, связанных с реализацией своих программных целей, сформировали Демократический блок, который составил парламентское большинство. В свою очередь фракции Народно-демократической партии Узбекистана (НДПУ) и Социал-демократической партии Узбекистана «Адолат» объявили себя партиями оппозиционного меньшинства в парламенте.

Новым мощным импульсом в развитии многопартийной системы стало принятие парламентом Концепции дальнейшего углубления демократических реформ и формирования гражданского общества в стране, разработанной Первым Президентом Узбекистана Исламом Каримовым в 2010 году. На основании инициатив, изложенных в этом документе, в Конституцию были внесены поправки, в соответствии с которыми кандидатуру для назначения Премьер-министром страны предлагает политическая партия, получившая по результатам выборов наибольшее количество депутатских мест в Законодательной палате, или несколько политических партий, получивших равное наибольшее количество депутатских мест. В Основной закон введен новый институт — выражение вотума недоверия Премьер-министру. В соответствии с изменениями, внесенными в декабре 2013 года в Закон «О политических партиях», значительно расширились и полномочия партийных групп местных Кенгашей (Советов) народных депутатов.

Все это значительно усилило возможности политических партий осуществлять через своих представителей в парламенте, Кенгашах (Советах) народных депутатов контроль за деятельностью органов власти, принимать активное участие в решении важнейших задач социально-экономического развития регионов и страны в целом.

Особое значение для развития многопартийной системы имеет Закон «О внесении изменений и дополнений в отдельные статьи Конституции Республики Узбекистан (статьи 32, 78, 93, 98, 103 и 117)», который стал логическим продолжением демократических конституционных преобразований в стране последнего десятилетия.

Так, в конституционное законодательство введен институт общественного контроля над деятельностью государственных органов, который призван быть одним из важнейших механизмов участия граждан, а значит, и политических партий, в управлении делами общества и государства. Кроме того, в результате внесенных в Основной закон изменений значительно усилилась роль политических партий в определении конкретных приоритетов общественно-политического и экономического развития, активизировалось их участие в решении стратегических задач реформирования и модернизации страны.

Принципиально важное значение имеет то, что кандидат на должность Премьер-министра при рассмотрении и утверждении его кандидатуры в Олий Мажлисе Республики Узбекистан обязан представлять программу действий Кабинета Министров на ближайшую и долгосрочную перспективу. Это позволяет политическим партиям, представленным в Законодательной палате, четко определять свои позиции относительно курса правительства в реализации важнейших задач развития страны, определять программу действий по активному участию в этих процессах.

Эти и другие поправки, внесенные в Конституцию, создали реальные условия для межпартийной борьбы, конкуренции идей и программ, развития многопартийной системы в целом. Сегодня каждая партия должна представить избирателям свою четкую, понятную программу действий по решению стоящих перед обществом проблем, через своих представителей в депутатском корпусе активно участвовать в формировании властных структур. Только та политическая партия, позиция, программа которой получит поддержку избирателей, может рассчитывать на достойное место в политической системе страны.

Таким образом, благодаря законам формируется такая партийная система, которая способствует созданию механизма перевода интересов граждан на уровень государственной политики.

Неукоснительное соблюдение в ходе избирательной кампании национального законодательства и проявление активной жизненной и политической позиции политическими партиями, всеми гражданами страны будет способствовать успешному проведению выборов Президента Республики Узбекистан в полном соответствии с демократическими принципами.

 


 

ELECTORAL PROGRAM OF THE CANDIDATE FOR PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN SARVAR SADULLAYEVICH OTAMURATOV

Uzbekistan as a modern state with robust political, economic and social systems has been confidently going along its own path to development. In the years of national independence, wide-ranging reforms were spearheaded in all spheres of life. The sense of civic involvement in the fate of the country has been consolidating in the hearts, minds and thoughts of our people. The weight of civil society institutions has been growing. Essential institutional, legal and other prerequisites are created for political parties, nongovernmental organizations and the media to take active role in nation building. In order to ensure the sustained continuation of reforms built on five principles widely recognized internationally as a guide for action for the advancement of our country and as a dynamic thrust for gracious deeds, we consider it is necessary to bolster the high legal and political culture in the society and secure spiritual upsurge building on extensive experience garnered in independence years, promote economic and social development, and shore up the historical and cultural heritage rich in moral and spiritual values ​​and traditions.

Our goal is to further the idea “From national revival to national prosperity”, and in internal politics to ensure steady enlargement of the economy, cement peace and tranquility in the country, boost the welfare of the people. In foreign policy, it is to protect and promote national interests, preserve and enrich the national cultural, spiritual and moral values, customs and traditions of the people of Uzbekistan.

In order to achieve these noble goals it is necessary to fulfill the following tasks:

I. IN THE SPIRITUAL-ENLIGHTENMENT SPHERE, we believe it is important to consolidate the progress made in this area and promote their further enhancement. Since people with a high sense of self-awareness, who honor their values and traditions, appreciate and preserve historical memory, will achieve progress in economic, social and humanitarian spheres.

We always gave priority to strengthening the national consciousness, sense of national pride and dignity, and therefore such vital issues will be in the focus of our attention in the future. National revival is first and foremost national consciousness. Building on this idea, we support the following:

– careful preservation and augmentation of the unique and great historical, cultural and intellectual heritage, traditions of our people, together with wide-scale popularization of their achievements among the younger generation. Protection of national interests and national values is our principal objective;

– detached and systematic study of the history of our people in line with principle “A nation oblivious to its own history has no future”. When evaluating the past and present of the Uzbek people, to ensure disavowal of unilateral approaches and subjectivity, counter the falsification of facts and distortion of the history of Uzbekistan;

– complete stocktaking of cultural heritage, improvement of the works in this direction, organization of comprehensive categorization of sites possessing the characteristics of cultural heritage, of artifacts, collections and archive documents stored in museums, archives, libraries and other premises, perfection of corresponding legislation;

– considering the global importance of the historical and cultural legacy and monuments of the Uzbek people implementation of effective measures for the preservation of national identity of our cities, including the adoption and realization of government programs aimed at promoting respect for the architectural monuments and their restoration, inclusion of monuments in the UNESCO World Heritage List;

– organization of the fund for reconstruction and overhaul of the material and cultural heritage through taxes and mandatory payments paid by business entities engaged in tourism activities

– in collaboration with relevant organizations actively strive for returning the scientific and artistic works related to the history of our people and created by our academics, thinkers, writers, poets, as well as valuables stored in libraries, archives and museums in foreign countries to Uzbekistan;

– further encourage the revival and development of national crafts, preservation of the traditions of national art school, which, in their turn, represent the high culture and craftsmanship of the Uzbek people and are distinct with high aesthetic quality;

– in line with the principle “The comprehensively advanced generation is the backbone of the nation” and in order to protect the consciousness of the younger generation from the harmful influence of mass culture alien to our people, implant the idea of national revival in their hearts and minds, and education in the spirit of respect for national values. At the same time, our primary goal is to assist in the creation and promotion of new products in cinematography, theatrical and pop art describing with the help of artistic images the rich and unique history, culture, traditions and the best customs of our people;

– develop a set of measures aimed at the further development of the state language, which has a long and rich history and been revived thanks to the national independence, and that meets the requirements of all spheres of modern development in the period of globalization. To enhance the quality and purity of language, reinforce its status as state language and achieve full compliance with its requirements together with further enhancement of linguistic culture;

– secure full-fledged use of the Uzbek language in basic science as well as in the field of modern information and communication technologies, banking and finance, law, diplomacy, military affairs and other extremely important sectors, which requires the creation of modern textbooks, etymological and comparative dictionaries, system development terms, phrases, concepts and categories. We plan to establish a special commission in this area;

– develop and implement measures aimed at preventing violations of the rules and regulations of the Uzbek literary language in the media, as well as in the content of news reports, outdoor advertising and commercials placed in public places above the roadway of streets and roads;

– for maximum satisfaction of educational and spiritual needs of the younger generation, cover all areas of science, education, literature and the press – to significantly boost the publication of books, newspapers and magazines in Uzbek in the Latin script;

– develop and realize projects based on the promotion of national qualities as generosity, hospitality, mutual respect, tolerance, kindness, charity, which serve for the spiritual development of our people and consolidation of stability in society;

– internationally promote the successes and achievements of the people of Uzbekistan in culture and arts, creation of films narrating the lives and works of great scientists, figures of culture, literature and arts, great statesmen and military commanders, who were born, lived and worked in the territory of modern Uzbekistan and made a significant contribution to the advancement of world civilization. Search for sources of funding these efforts. Attract foreign film studios, celebrated directors and actors, promote those films in the international community;

– establish and bolster spiritual-enlightenment centers that contribute to raising the spiritual-ethical standards, especially among young people, enhance the information-rich library stock of the Alisher Navoi National Library;

– identify and improve the burial places of our great scientists and thinkers who were born and raised in this land, but lived and worked in foreign countries and found eternal rest there;

– taking advantage of the capacities of social sciences and humanities in the advancement of the country and the formation of younger generation’s world outlook – to support publication and popularization of fundamental works in this field with an eye to their importance in the education of youth in the spirit of patriotism, national consciousness and universal values, and formation of ideological immunity in them from the ideas and ideologies contradicting the national interests;

– foster the young generation in the society, family and the educational system in the spirit of love and respect for the book. Delivery of economic incentives, provision of tax and other preferences to authors of works, printing houses, publishers producing books on the history, spiritual and cultural heritage of the people of Uzbekistan;

– further enrich the spiritual world and cultural enlightenment of children, create conditions necessary for them to be informed about the best samples of national and world musical culture;

– profound study of not only the national music, but also many other areas of world music, secure the participation and triumph of our singers and musicians, especially young ones, in prestigious international competitions and festivals.

We stand for the further development of our spiritual-enlightenment life. In this regard, for the spectators to return to theaters, it is important first and foremost to increase the number of performances staged at a high artistic level and dealing with topics contemporaries are concerned, bolster the theatrical culture of the population, especially young people, and, in pursuing this important goal, organize Open Days in all theaters of the country;

– on the basis of such family traditions of our people as respecting and honoring the elders, mutual consent, child care – to extensively assist the endeavors to strengthen the institution of the family and family values, boost care for young families, provide them with legal and social protection, deliver conditions necessary to shore up the number of healthy and strong families;

– actively contribute to efforts aimed at preventing downbeat phenomena still present in family life (like holding pompous wedding parties and other wasteful events).

II. IN THE POLITICAL AND JUDICIAL SPHERES, embodying the statehood traditions developed in our country and people for centuries, civil society and in the years of independence, as well as modern democratic values, expressing the rights and interests of citizens, we will implement the following tasks in the political and judicial sphere:

– further consolidation of the current political system, priorities of the national idea, spiritual and moral foundations of our society. Our main goal is to build a modern advanced democratic state;

– cement the atmosphere of tolerance prevailing in the society, cohesion and solidarity of all citizens of Uzbekistan, regardless of ethnic origin, religion, social status and background;

– further improvement of mahalla as the national democratic institution – historically based on noble and progressive traditions of the Uzbek people, strengthening its institutional and economic framework, its role in ensuring the direct participation of citizens in matters of local importance, as well as the revival and enrichment of national and spiritual values, local customs and traditions;

– boost the legal awareness and law culture of the population to secure firm stability and supremacy of law in society. In this regard, the adoption of systematic and coherent set of measures aimed at further improving the system of law education in the country, development of continuous study of the Constitution and the foundations of human rights and democracy;

– On the basis of national values, skills and traditions – the development of pre-trial settlement system of disputes concerning family, inheritance, housing and other domestic issues, also by seeking compromise and reconciliation between the parties for the peaceful resolution of all conflicts, as well as by strengthening the role of the mahalla, guardianship institutions and non-profit organizations.

III. The motto of our party in the economic sphere is “SPIRITUAL REVIVAL OF THE PEOPLE IS THE BASIS OF ECONOMIC REFORMS”. On this front we will further the following goals:

– using the approach to economic development built on the requirements and trends of the 21st century – augmentation of the efficiency of national manufacturing industry through its technical and technological modernization, reduction of non-productive costs, introduction of new technologies, and provision of benefits for taxes and obligatory payments for prospective industries operating in various regions of the country;

– formation of competitive transnational companies, which will become a symbol of our national economy, secure the adoption of systemic and targeted measures to promote products labeled “Made in Uzbekistan” in world markets through the effective support of domestic manufacturers that produce import-substituting goods, likewise by reducing tax burden, applying customs privileges and preferences, special grants and other forms of government support;

– balanced development of the capital city and regions, towns and villages of the nation, prevent some territorial disparities in economic and social development;

– deriving from the difficult geographical location of Uzbekistan as a landlocked country and poor logistics infrastructure – elaboration of programs aimed at providing forwarding companies with tax incentives and preferences in order to increase the export potential of our country and reduce the domestic cost of production on the external market, advance and enlarge the system of leasing heavy vehicles;

– protection of the national market from the penetration of goods (works, services) of low quality that do not meet international standards, and consolidation of the legal foundations of favorable and attractive investment climate;

– satisfaction of the needs of our people, especially youth, for modern and high-quality clothing of domestic production, enlargement of the number of textile enterprises of modern and mobile nature, support for the introduction of modern technologies with deep processing of local raw materials;

– amplification of the efficiency of state-owned companies and enterprises with dominant share of the state by providing for transparency of financial and economic activity;

– comprehensive support for growth in the influx of domestic private investment in the national economy;

– realizing that the advancement of the national economy depends on highly qualified professionals – the radical consolidation of the system of training technicians, engineers, finance experts, economists and managers in corporate governance, programmers with advanced knowledge and skills, accumulation of support for talented youth studying in foregoing areas.

Uzbekistan is known to have a long history and unique cultural and historical heritage. All of these allow us to develop the enormous potential of the tourism industry and turn the country into one of the world centers of travel industry.

Tourism as a factor that accelerates the development of the economy and plays an important role in solving economic and social problems, which makes it possible to create additional workplaces, secure employment for the economically active population, improve the welfare of the nation, and which has a stimulating effect on the development of many related fields of economic activity and infrastructure. Moreover, tourism is also a powerful tool for education and formation of the spiritual foundations of civil society.

This said, we propose the implementation of a comprehensive plan of measures, including the following issues:

– provide for further development of the travel infrastructure, availability of tourist facilities, convenience of transportation systems, hospitality and tourism logistics, introduction of modern information technologies to the various areas of the tourism industry;

– improve the quality of services offered to the facilities of tourist activity, international airports and train stations, as a major factor in maintaining the international prestige and attractiveness of our country both for foreign guests and locals;

– create all necessary conditions for extensive enlargement of active forms of tourism, provide with a range of travels to the unique nature conservation areas, including ecotourism.

IV. Bolstering the living standards is our strategic aim IN THE SOCIAL SPHERE. In this respect, we consider the following as the priority tasks:

-adoption of a government program designed to provide for food safety, pressing as it is today across the entire world, inclusion of the issue of expanding the diet of the population in it, increase the volumes of domestically produced quality and safe foodstuffs, limit the use of genetic modification methods in the production of foodstuffs, and also raise the population’s feeding culture;

-elaboration of concrete and effective measures to prevent early marriages and early childbirths, bolster agitation and propaganda work in this direction, public inspection, as well as form a sense of intolerance to early marriages among population;

-delivery of networks of schools of political leaders contributing to the development of leadership skills among women in society, reinforcement of women’s participation in governance;

-maintenance of the nation’s gene pool and nurturing healthy generation, prohibition of sale of insalubrious power drinks to teenagers and boost the education and awareness raising activity in this direction. Consequent realization of the principle “Strong is the country where people are healthy and comprehensively advanced!”;

-usage in construction and design work of the traditions of national architecture and advanced foreign experience, assistance in the realization of major projects on restoration of historical cities and «museums under open sky”;

-improvement of the systems of passenger transport, including in the remote and difficult-to-access districts of the country, providing for a favorable transport passage for students of professional colleges and academic lyceums;

– creation of organizational and legal conditions for the expansion of self-employment of the electoral part of population, first of all women and young people, through the development of crafts, domestic enterprise and work at home;

-further perfection of legislation to strengthen the family and family values. Consistent continuation of large-scale works to raise care for young families;

-in order to further improve the architectural appearance of our cities, to prevent violations in all regions of our country, especially in multi-storey buildings, norms and rules of technical operation of the housing stock – the establishment of effective state control over observance of housing legislation;

-enlargement of budget expenditures to the development of cultural institutions, children’s centers “Barkamol Avlod”, music and art schools, including those in remote rural areas;

-assistance in the formation of highly intelligent society through the introduction of modern advanced scientific achievements in the educational process, further development of national science, attraction of talented, gifted young people to scientific research;

– revitalization of the institution of mahalla in addressing issues related to the spiritual and moral enlightenment of citizens, children and young people, in creating new jobs, increasing the efficiency of work in the social sphere, improving public security and law enforcement on the ground;

-consistent continuation of effective assistance to children, women and persons suffering from serious diseases, including human immunodeficiency virus (HIV / AIDS), strengthen parliamentary and public control over the observance of their legitimate rights and interests.

V. Given that the 21st century has been marked as the age of information, important IN THE INFORMATION SPHERE becomes comprehensive support for the realization of a long-term strategy for the development of national information and communication sector, designed to ensure the national interests and preserve the cultural identity of the nation. To achieve this, the following issues are pressing:

-addressing the challenge of the development of national information systems and national information resources, ensuring national information security. Improving the national information space, which is a solid foundation for development, achieving its continuous improvement;

– ensuring a high level of public access, particularly in rural areas, to information;

– working out national information systems and national information resources, integrating inter-agency systems and information systems, particularly in the development of the national segment of the internet;

– delivering a creative information environment, effective information-educational atmosphere in order to attract young people to it, protecting children from information harmful to their physical, spiritual and moral development;

– bolstering the information support for the formation and advancement of the national idea in public consciousness, widespread and profound affirmation in the minds and in the spiritual world of every citizen of our main goal to build a free and prosperous life in the country.

VI. One of the priorities is the development of all types of sports, especially the Olympic and national sports, based on the maxim “NOTHING CAN BE SO EFFECTIVE TO GLORIFY A NATION THROUGHOUT THE WORLD AS SPORTS”.

At the same time, there needs to be a system of sports promotion by the example of the tremendous success of Uzbek athletes on the world stage, which serves for boosting the pride of the nation, fostering youth in the spirit of patriotism and cohesion of the people in the name of a common goal, furthering the efforts to create documentary and feature films, scientific popular works about the life and activities of athletes, which are the pride of our homeland.

Following the principle “Strong is a country where children are healthy and harmoniously developed”, all-round promotion of children’s sport, which has acquired the status of national objective in our country, to create favorable conditions for extensive involvement of children and young people in regular exercises and sports.

Supporting the further development of the three-tier system of mass attraction of children and young people to sports – the contests “Umid Nihollari”, “Barkamol Avlod” and the Universiade, and the participation of students in international tournament.

Comprehensive consolidation of relations with the International Kurash Association, international and national Olympic committees in the inclusion of kurash, embodying national values, courage and boldness, ideas of patriotism and humanism, into the list of Olympic Games, given that the number of federations worldwide on this sport is already about 130.

VII. IN THE FOREIGN POLITICAL ACTIVITY, we support the peace-loving policy of Uzbekistan that does not participate in military-political blocs, and we believe that the key objectives of Uzbekistan’s foreign policy are furthered today in thorny conditions, in a situation where threats to security and stability in the region are still pressing.

The rich historical heritage of Uzbekistan, its spiritual and moral traditions and values, an invaluable contribution to the world culture became the main and important factor in the formation of the republic as an equal actor of contemporary international relations, to pursue active foreign policy and foreign economic activity.

We believe an important task is the implementation of activities to further enhance the international prestige and standing of Uzbekistan – the land of great scholars and thinkers, which has an enormous and unique natural resources, economic and intellectual potential.

In carrying out effective foreign policy we support the following objectives set out in the party’s election program:

– resolute defense of national interests as part of the activities of foreign affairs ministry and other government bodies. Our motto is: the national interests are above everything else;

– extensive promotion of the achievements of culture and arts of the people of Uzbekistan, the formation of Uzbekistan’s positive image in the international arena;

-development of international cooperation to ensure the full protection of the rights, freedoms and legitimate interests of citizens and corporate entities of the Republic of Uzbekistan in foreign countries;

-effective response to the information expansion from other states;

-broad diversification of economic, technological, transport and other relations of Uzbekistan in order to reduce dependence on individual partners or groups of countries;

-consolidation of our country’s international image as a reliable, responsible political and trade-economic partner;

– revival of the ancient cross-border route in the history of civilization – the Great Silk Road, which unites the East and West, and has become a milestone in the institutional enlargement and enhancement of economic, political, cultural and humanitarian cooperation, as well as the promotion of the robust brand of the “Great Silk Road”.

Our principal idea is selfless service to Uzbekistan’s national interests with the employment of all our energy and the potential for the further consolidation of peace and harmony, sustainable economic development, elevation of people’s well-being and the prosperity of the Motherland.

Our uniting goal and priority is the interests of Uzbekistan and once again the interests of Uzbekistan.

 


 

ELECTORAL PROGRAM OF THE CANDIDATE FOR PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN SHAVKAT MIROMONOVICH MIRZIYOYEV

Our principal objective is the consistent continuation and enhancement of the democratic reforms initiated by the first President of the Republic of Uzbekistan Islam Karimov, to ensure peace, stability and harmony, consolidate the economic power, deliver decent living conditions for our people.

On the basis of comprehensive analysis of possible obstacles to the dynamic development of our country we have identified five priorities in our electoral program that cover all spheres of life of the country and are aimed at preventing possible threats and challenges, addressing issues in the realization of short and long-term key priorities as well as ensuring the further development of the country.

I. IMPROVEMENT OF THE SYSTEM OF GOVERNMENT AND PUBLIC ADMINISTRATION. IMPLEMENTATION OF THE CONCEPT “FROM A STRONG STATE TO A ROBUST CIVIL SOCIETY”

Priorities in the development of the political system is to build a democratic state ruled by law and a strong civil society, the realization of hopes and aspirations of citizens, the accomplishment of their initiatives, the expansion of civic participation in the political life of the country.

We believe it is necessary to bolster the role of the Oliy Majlis of the republic in the system of government, to extend its powers in addressing the most critical issues in the internal and foreign policies, as well as in exercising parliamentary control over the activities of executive bodies.

Considering the importance of boosting the multi-party system, the growing influence of political parties in government and society, the shaping healthy competition among parties to enhance the effectiveness of representative bodies, we are in favor of shoring up the role of party groups in the activities of Kengashes (councils) of people’s deputies, especially in the expansion of their clout in overseeing the activities of public authorities in local areas.

Achieving these goals is critically dependent on the efficient operation of public administration and the personnel. In this regard, we will initiate the adoption of legislative acts aimed at its further improvement and increased efficiency.

At the same time, we consider it necessary to cardinally revise the institutional framework of the economic activity of management bodies, and to provide for extensive introduction of ​​proven market mechanisms and modern corporate governance principles to this area.

We support the transfer of authority from the center to local areas. We will therefore improve the system of powers, tasks and functions of hokimiyats at all levels to ensure the execution of laws, coordination of the activities of public authorities, comprehensive development of territories and implementation of socio-economic programs.

It is necessary to radically revise the logistics of hokimiyats and system of payment to their employees. To this end, we consider it expedient to adopt the Law “On bodies of local government” in the new edition.

In the focus of our attention will be the creation of an effective system of training independently and newly thinking professionals with higher responsibility, integrity, initiative, advanced management methods, who are devoted to their country and people.

We will basically fight for the eradication of official red tape and irresponsibility of civil servants in the consideration of citizens’ appeals. The people will assess the activity of government officials on the basis of credibility and effectiveness in addressing the concerns of the population.

In order to increase the responsibility of staff of public institutions and cement the guarantees of their rights, we will initiate the adoption of the Law “On civil service”.

Our priority remains the further implementation of the concept “From a strong state to a robust civil society.” To this end, measures will be taken for the development of effective mechanisms of public control, for the enhancement of the role and importance of the institution of mahalla in our society, expansion of its powers and authority, and the consolidation of their material-technical base.

We will consistently continue to work to enhance the role of mass media, boost up their economic fundamentals and material base, and protect the professional activities of journalists.

II. Securing the supremacy of law and furthering the reform of the judicial system.

The implementation of the principle “Power is in justice!

Ensuring the supremacy of law in the society is a guarantee of the effectiveness of enduring reforms, and is a crucial factor in uplifting the living standards, cementing peace, harmony and stability in the country.

Therefore, the principal objective sought by reforms in the judicial sphere is to secure genuine independence of the judiciary, protect the rights and freedoms of citizens, and provide for well-built judicial safeguards.

In this regard, particular significance will be attached to increasing the term of office of judges, to forming a judge corps capable of taking fair decisions in strict accordance with the laws, who have a strong will, high moral and professional qualities. Important emphasis will be placed also on the introduction of advanced scientific and technological means as well as information and communication technologies in judicial investigative activities.

Vital task is to secure strict compliance with constitutional provisions in the independence of the judiciary and the principle of inevitability of punishment for interfering in the activities of the administration of justice.

We consider it as our primary mission to ensure openness and transparency of the activities of law enforcement agencies, widespread use of effective mechanisms of interaction between civil society, media and the public.

It is necessary to reform the scope of bar (advocacy) associations for the full-fledged implementation of the principle of equality of parties in delivering justice, and thus numerous measures should be taken to enhance and expand the role of advocacy powers in judicial and investigative activities.

In order to provide for the effective operation of judicial services of government bodies it is of urgent interest for us to organize retraining and advanced training of law professionals.

We will continue with the policy of liberalization of criminal penalties, by transferring certain offenses to the category of those not so dangerous to society, and by enhancing the use of the institution of reconciliation.

Another priority is the struggle against corruption and organized crime, as well as effective prevention of criminal offense.

In the organization of these works the major attention will focus on the efficient use of powers of mahalla, elevation of the legal culture in society, consolidation among citizens of the sense of respect towards the law, intolerance for violation, as well as timely prevention of crime and effectiveness of its prevention. All of these have assigned important place in our program.

III. Enhancement of economic reforms, promotion of macroeconomic stability and sustainable growth

Based on the proven practice of the principle “Political independence cannot be achieved without economic independence”, we consider it necessary to pay primary attention to the unconditional implementation of the following strategic objectives in the socio-economic development of the country.

First, it is of great importance to further strengthen the macroeconomic stability and preserve the sustainability of economic growth, secure the steadiness of the national currency and prices in the domestic market.

In the financial sector we will focus on the expansion, through the balanced development of industries and regions, of the revenue base of local budgets, providing for the solution of social issues. Growth in the capacity of local budgets should first of all serve for boosting the living conditions and quality of life.

Second, the key factor is the promotion of the national economy’s competitiveness in the global market, modernization and diversification of sectors and industries, enhancement of export capacities, enlargement of investment activity.

The central and essential challenge is the implementation of specific programs targeted at more than doubling the gross domestic product by the year 2030, bringing the industry’s share in the economy to 40 percent.

Therefore, 8 special programs have been adopted and being realized to boost the chemical industry, processing of non-ferrous and rare metals, hydrocarbon raw materials, textiles, leather and footwear sectors, pharmaceuticals, fruit and vegetable processing and manufacturing building materials. Over the next five years, 657 investment projects worth about 40 billion US dollars are to be implemented, which will help increase the volumes of industrial production 1.5 times. In addition, the elaboration of a textile industry development program directed at deep processing of local raw materials has been complete. It is crucial to implement 140 investment projects worth 2 billion 300 million US dollars. As a result, the volume of production of ready-made textile goods is expected to increase threefold.

We have set another important task – accelerated advancement of the pharmaceutical industry. The implementation of 67 regional projects will make it possible to develop the production of 162 new drugs in the country imported now from abroad, and increase the total volume of medicine production 2.5 times. At the same time, essential medicines will be provided by the state-owned pharmacy network at fixed prices.

In order to attract foreign investment and advanced technologies, there are free economic zones effectively operating in Angren, Tashkent region, as well as Navoi and Jizzakh. The benefits granted enable enterprises to implement innovation projects successfully. In order to extend this good practice we plan to create free economic zones in Urgut, Samarkand region, and Gijduvan, Bukhara region, as well as in Kokand, Ferghana region.

Third, we will continue to systematically work on the perfection of the system of employment. The program of job creation measures will facilitate the employment of 390,000 people on the constant basis in 2017, another 200 thousand people will be engaged in seasonal and temporary jobs in agriculture and construction, and 309,000 people are to work owing to the development of private subsidiary farming enterprises, handicrafts and family entrepreneurship.

Fourth, we consider it critically important to continue reforming the agricultural sector.

Development program of reforming farms, designed for 2017-2020, is projected to be approved in order to optimize sown areas and promote phased reduction of cotton crops. Key task is the management of land and water resources, introduction of modern intensive agricultural technologies, improvement of the storage infrastructure and deep processing of products.

In the center of our attention is the expansion of land acreage assigned for vegetables, legumes and fodder crops, creation of intensive orchards and vineyards, amplification of production of export-oriented fruits and vegetables, foods and animal goods, as well as the organization of a network of small industrial enterprises and enhancement of agricultural services. For these purposes, more refrigerated warehouses are planned to be built with a storage capacity of 200 thousand tons of products.

One of the principal challenges is to perfect the agricultural funding system. Its realization must provide for guaranteed and sustainable yields, development of the entire agricultural sector and, crucially, create favorable conditions for growth in the material incentives for farmers and elevation of living standards in rural areas. This should be a solid foundation for ensuring food security.

Fifth, it is imperative to take a set of measures to reduce the level of state presence (involvement) in the economy, promote and protect private property. It is necessary to remove all barriers and constraints to the development of private ownership and entrepreneurship.

The priority of our policy and primary goal will be to provide greater freedom for small business and private enterprise, prevent unlawful interference in their activities. In addressing these challenges, we will pay particular attention to fundamental revision of the business monitoring system.

We can achieve improvement of the business environment and the accelerated development of economy through the consolidation of the judicial protection of entrepreneurs and liberalization of their liability, increasing at the same time the liability of officials for illegal interference in economic activities, introduction of modern tax administration regulation and banking, and simplification of the procedures of granting authorization documents and licenses.

Sixth, we intend to adopt a separate program of accelerated development of the tourism industry in 2017-2021, advancement of which is of great importance for the country’s economic growth.

As part of this program, we consider it necessary to perk up the management system in this area, simplify the procedure of registration and issuance of visas for tourists, develop new tourist routes, secure the speedy perfection of travel infrastructure to attract foreign investment, and create special economic zones for tourism development.

For these purposes, we consider it essential to initiate the elaboration of draft law on tourism in a new edition. The bill will envisage the creation of opportunities for entrepreneurs, and critical revision of the activities of Uzbektourism national company.

Seventh, a crucial challenge is to further the comprehensive development of cities and districts.

We intend to adopt a program for the integrated advancement of districts and cities in 2017-2021 on the basis of in-depth analysis, taking into account features, capacities and needs of each territory, in the context of each mahalla. As a result of these programs, every one of the 81 districts that receive subvention will be completely self-sufficient, and will significantly reduce the amount of subventions to 41 districts and towns.

Priority tasks include the transformation of our capital Tashkent into one of the most beautiful and comfortable cities not only in the region, but also in the world. To this end, extensive works in construction and beautification will consistently be continued using the cutting-edge achievements of national architecture and modern urban planning.

We plan to work out an extremely vital program for the construction, in the near future, of 500 modern multi-storied apartment buildings in Tashkent’s Sergeli district. That will provide about 30 thousand families, first and foremost those with low incomes, with new housing.

Priority will be given to the establishment of new parks and recreation areas throughout the city and the expansion of green areas, improvement in the quality of public and commercial services, construction of new transport and communication networks, creation of new kinds of modern services, cultural facilities, routes, ground high-speed metro.

A critical goal is to make sure that measures taken in the economic field benefit every one of our compatriots, all our people, and have positive effect on their prosperity and daily life. In this regard, the efforts to gradually increase wages, pensions, stipends and allowances will be continued. It is also necessary to implement a set of measures to boost the volumes and expand the range of consumption goods, including foods, at reasonable prices.

VI. DEVELOPMENT OF THE SOCIAL SPHERE. IMPLEMENTATION OF ONE OF THE MOST IMPORTANT MAXIMS “REFORMS ARE NOT FOR THE SAKE OF REFORMS, BUT FOR THE GOOD OF THE PEOPLE”

We need to implement a number of targeted programs nationwide to address pressing social issues concerning the vital interests of each individual and family.

Given the demand and needs of the rural population, a program has been adopted to launch building affordable housing on updated model design in rural areas, under which it is planned to build in 2017 a total of 15 thousand convenient and affordable one- and two-storied modern houses of four types of new sample for low-income families with a twofold reduction in the size of initial payment.

In addition, a draft program is under consideration currently for the construction of 945 apartment buildings in urban areas in 2017-2020. Likewise, 50 thousand multi-storey houses containing affordable apartments for low-income families will be built in Tashkent city and the Republic of Karakalpakstan as well as in regional centers and big cities.

Contemplation and implementation of the program of expansion and modernization of water supply systems in rural areas is contribute to the solution of particularly urgent problems we face. About 9,000 kilometers of water supply networks, 1,400 water wells and 3,600 water facilities will be built and reconstructed in the next five years. This will further provide 3.2 million inhabitants of the Republic of Karakalpakstan, Andijan, Jizzakh, Navoi, Syrdarya, Samarkand, Tashkent and Khorezm regions with clean drinking water and raise the coverage in the country from the current 67 percent to 84 percent. These challenges will be addressed by the Ministry of Housing and Public utility Services being established and a special fund “Toza suv” (Clean water) under the Ministry of Finance.

In order to secure and stabilize the supply of electricity to the population and businesses we are planning to develop a program of improving the provision of urban and rural areas with electric power. Such issues as the enhancement of power generation capacities, construction and reconstruction of 25,300 kilometers of low-voltage electric systems, replacement of 5,600 obsolete transformer substations will be placed special emphasis in the program.

As part of the program it is planned to construct and reconstruct 1,700 km of regional and local public roads for further development of road transport infrastructure. Also, it is scheduled to overhaul and repair 10,400 kilometers of inter-farm rural roads, pavements of streets in cities, district centers, urban villages and rural areas that are important to residents. For the implementation of this program, the organizational structure and activities of the Road Fund under the Ministry of Finance and Uzavtoyul company will be drastically revised.

Basing on the program for the further improvement of transport services, 74 bus stations in cities and villages will be reconstructed. Additional conditions for the comfort and safety of passengers will be created. 3,000 buses and 5,700 minibuses will be acquired. New bus routes have been launched and old buses have been replaced by new ones.

The development of the infrastructure of air and rail links, along with the creation of a new terminal of Tashkent International Airport, also provides for the completion of construction and electrification of the railway line Bukhara – Miskin, electrification of railways Karshi – Termez, Pap – Namangan – Andijan – Kokand.

Implementation of the Program for further improvement of sanitary decontamination and salvaging solid waste will enable us to step up the cleanliness and comfort of our cities and villages, eliminate unauthorized premises for domestic waste hazardous to health. In all regional centers, cities of Kokand, Margilan, Angren, Bekabad, Almalyk and Khiva, 168 special stations will be created for the collection of household waste. Organizations involved in waste treatment will receive additional 405 pieces of modern special machinery.

Measures are to be worked out and implemented to improve the system of coal delivery to the population. Artificial inflation of its cost will be prevented.

We will focus on strengthening the material and technical base of preschool upbringing and education system, the development of which is attached a particular importance in social policy. In particular, 2,200 government kindergartens for 1.109 million people will be built, repaired and equipped.

In order to further reform the healthcare sector and fundamentally improve the quality of medical services, concrete measures will be taken in the near future to improve the performance of rural medical stations, emergency stations, specialized medical centers, as well as the development of private medical institutions.

Attention and care for women remains one of the priorities of government policy. Our objective is to boost the status of women in the socio-political life of the country, who play invaluable role in promoting peace, atmosphere of kindness and compassion in our society, fostering healthy and comprehensively advanced generation. Creating opportunities for women in the form of new jobs, facilitating their working and living conditions, protecting their health, assisting in realization of their abilities and capacity, will be constant and main tasks for us.

Respect and honor for the senior generation, including provision of comprehensive care for them and improvement of their living conditions, health promotion, remains as before one of our most important priorities. We will take additional steps to create decent living conditions for our esteemed veterans, venerable aksakals and mothers, and we consider it our sacred duty.

We also plan to adopt a specific program to provide medical care for the elderly, lonesome and persons with disabilities. Particular attention will be paid to elevating the status of the Nuroniy Foundation and bolster its material and technical capacities.

In the spiritual-enlightenment sphere the most critical and urgent goal is to nurture independently thinking youth commanding modern knowledge and professions, in the spirit of respect for national and universal values, to foster young men and women devoted to the Motherland and its people. It is necessary also to intensify efforts to promote a healthy lifestyle among young people.

In furthering these objectives we rely on the national traditions formed over many centuries and the rich spiritual legacy of our ancestors. Policy in this area will continue in strict accordance with the requirements of the new law on youth policy in Uzbekistan.

By adopting a program of further development of the system of higher education institutions in the years 2017-2021 we will strive to solve the existing issues in this sphere and raise higher education to a qualitatively new level.

It is necessary to transform the Kamolot Youth Social Movement into an organization that would facilitate the fullest realization of the abilities and potential of the younger generation and in fact defend its interests. In this context, we are going to pay special attention to working with the unorganized part of young people, and securing their greater involvement in activities of Kamolot.

We intend to mobilize all energy and capacities for the creation of an environment completely conducive for representatives of academia, education, for our dedicated and talented scientists.

We consider as a priority the creation of high technologies and scientific developments for economy sectors and our lives. Along with the promotion of latest achievements in the information and communication sector we will pay great attention to uplifting children’s and young people’s interest in reading books, and further encourage the reading culture among the population. To do so, it is essential to step up the works directed at posting in the internet and popularizing the best samples of national and world literature.

A special place in our program is devoted to issues of constant attention to creative intellectuals who uphold spiritual-moral enrichment with their unique talents and skills. We believe it is important that our policy in the spiritual-educational sphere support the work of artistic organizations, creative associations, bolster their material-technical capacities and infrastructure, and promote the best works of creative intellectuals in our country and abroad.

We will focus on the promotion of gifted young people entering the world of culture, arts, literature and the press, on the improvement of their living conditions, on the elevation of the quality and effectiveness of the nation’s artistic competitions and festivals, revision of the size of copyright payments awarded for artistic works, and protection of intellectual property rights. We plan to implement special programs to further uplift the material and technical base of cultural and sports facilities, theaters and museums.

Providing for security.

Religious tolerance and interethnic harmony.

Foreign policy priorities.

Our activities in ensuring security are built on the principle “The people of Uzbekistan need peace and harmony”.

Life itself shows that our multiethnic nation is able to overcome difficulties and hardships on its way and wields modern thinking and outlook. Our people’s social and political activeness and legal culture have been rising, so has the feeling of engagement in the events around them.

Amid an intricate state of affairs in the world, when threats of terrorism, extremism and radicalism are rather high, comprehensive consolidation of our defense capabilities and potential of armed forces is the vital condition and serves to guarantee security and stability of the country along with the prosperity of our people.

There are more than 130 ethnic and sub-ethnic groups residing in Uzbekistan in the atmosphere of peace and mutual understanding, and this fact is considered one of the principal accomplishments made in independence years.

Consolidation of interethnic harmony and friendship in the country, contributed also by the 137 ethnic cultural centers operating in Uzbekistan, will remain one of the priorities of our policy.

There are currently more than 2,200 religious organizations and 16 confessions carrying out their activities in the country. Cementing the atmosphere of tolerance in the society, ensuring equal rights for citizens regardless of their beliefs is one of our priority goals.

We have fought and will continue to fight against destructive powers who discredit our sacred faith of Islam with their wrong interpretations and malicious actions.

We assure that we shall decisively rebuff the enemy in making any attempt to infringe on the sovereignty and independence of our country.

The essential part of our electoral program in foreign affairs is to follow all the foreign policy principles and objectives worked out by the first President of the Republic of Uzbekistan.

The foundations of our policy in the international arena contain key principles such as non-interference in the internal affairs of other countries, settlement of conflicts with peaceful and political negotiations as well as practical cooperation with other states and the world community.

Uzbekistan will not accede to military-political blocs, nor will it allow for the deployment of military bases and facilities of other countries in its territory or its own armed forces in the territory of other countries.

We consider our primary task in furthering the foreign policy goals is to further strengthen the friendly and mutually advantageous relations with all nations, first of all with neighboring states and international institutions.

* * *

We have identified the most important goals and priority tasks in reforming all spheres of life of the society and state in our electoral program.

For the complete realization of basic objectives we have elaborated draft strategic guidelines on five priority directions for the development of the Republic of Uzbekistan in 2017-2021.

In the realization of all the abovementioned extensive plans we first of all rely on high spirituality, intellectuality and constructive potential of our people, all of our compatriots.

A vital prerequisite for achieving all noble goals of ours is the courage, vigor, strong will and resoluteness of our people. The most critical component is people’s confidence in the bright future of the independent Uzbekistan.

We are all united under a common aspiration, namely, the prosperity of our Motherland! Serving our homeland and people faithfully is our sacred duty!

 


 

ELECTORAL PROGRAM OF THE CANDIDATE FOR PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN HATAMJON ABDURAHMONOVICH KETMONOV

The program embodies such noble ends as strict adherence to the norms of the Constitution of the Republic of Uzbekistan, protection of national interests, preservation and consolidation of the country’s independence, promotion of prosperity and peace in the republic, civic and interethnic harmony as well as social stability, which help address the chief strategic objective – to have Uzbekistan join the ranks of advanced democratic nations and secure a well-deserved standing in the world community.

The program is built on the ideological principles and policy priorities of the Peoples’ Democratic Party of Uzbekistan. These priorities derive from the decision taken by the parliamentary group of the party to declare itself opposition to the Bloc of Democratic Forces made up of the majority in the parliament, including:

– Consolidation of the regulative role of the state in executing the strong social policy directed at the enhancement of the living conditions of all strata of population, particularly the vulnerable layers of the society, on the basis of socially-oriented market economy, deriving from the growing economic potential of the country;

– Elaboration and implementation of justified and modern mechanisms of defining the standards of minimal consumer expenditure;

– Optimization of the costs of public utility services through the development of government tariff regulations on providing public services;

– Realization of new methods of organization of population employment, bolstering the parliamentary control over the execution of the program designed to create jobs;

– Provision of mutual interconnectedness of key criteria of the most critical social-economic program on creating jobs for graduates of secondary special education institutions.

The top priority for us is, first of all, protection of interests of those layers of society that should be supported by the state and society.

In order to further this goal we consider it essential to pay special attention to the array of social-economic problems. In particular, a critical prerequisite for the protection of interests and improvement of living conditions for the vulnerable layers of society is the creation of worthwhile workplaces. Therefore, we suggest that the significance of supporting the citizens’ personal initiative and enterprise and their striving for well-paid work cannot be overestimated.

As a crucial issue we consider the creation for adolescents, regardless of their social background, equitable, socially adopted conditions of choice of occupation, guaranteed complete education and employment after graduation.

In the sphere of social protection we deem it essential to realize strong social policy, which includes issues of forming an effective system of pension provision and social allowances that guarantee the complete satisfaction of the needs of people in retirement, the disabled, the children left without parental custody, other social groups of vulnerable part of the population. Along with this, we are for the provision of the quality of social and public utility services, their availability for the needy.

Our major slogan is “Our goal is to further uplift the level and quality of life of the people!”

In order to implement such large-scale and socially-oriented tasks we have identified the following priority areas:

Our priority remains the further implementation of the concept “From a strong state to a strong civil society.” To this end, measures will be taken for the development of effective mechanisms of public control, elevation of the role and importance of mahalla institution in our society, expansion of its powers and stance, and consolidation of its material-technical base.

We consistently continue working to enhance the role of the media, to further strengthen their economic fundamentals and material base as well as the protection of professional activities of journalists.

I. It is necessary to ensure the constant improvement of the employment system, implementation of modern methods of addressing this challenge.

To achieve objectives in this field we put forward the slogans: “Employment is our most basic duty,” “Employment is the most effective way of social protection!”, “A decent job for everyone!”, “A decent wage for each person!” For these purposes we offer the following:

– assessment of the implementation of social and economic programs on the basis of indicators of creation of stable workplaces as one of important criteria of efficiency of their accomplishment;

– transition to new approaches in the development and execution of annually adopted state programs of creation of workplaces and employment of the population and prevention on this basis of outflow of labor force abroad. At the same time it is necessary to pay main attention to issues: complete study, evaluation of the demand and supply in the labor market; correct and accurate determination of the current and prospective directions of progress in the case of elaboration of programs of social and economic development of territories;

– reinforcement of measures to ensure employment of the workable population in enterprises offering stable jobs with decent wages, primarily on high-tech businesses, providing processing of rich domestic mineral resources and agricultural products, and enterprises and organizations of the sphere of services, active involvement in these areas of the country’s available labour resources;

– expansion of the practice of providing preferential micro-loans in order to ensure self-employment of graduates of professional colleges, as well as creating favorable conditions to encourage their individual labor and entrepreneurial activity, the exemption from fees set in starting their own business as well as from all taxes, for a certain period, to complete the activities;

– in working out investing programs on the development of perspective production, ensuring their interrelation with programs of training of specialists with secondary vocational and higher education institutions, and also with local programs of employment;

– fixing specific corporate entities and employers to profile colleges and creation of a permanent sheaf “enterprise-college”;

– ensuring interrelation of training and acquiring modern professions with the implementation of priority social and economic programs;

– enhancement of practice of stimulation of corporate entities and organizations paying tuition fees of students of higher educational institutions for training specialties in which these entities feel the need;

– enhancement of the system of taxation for the purpose of creation of privileges and stimulation of entrepreneurship entities creating stable workplaces with worthy salary and working conditions;

– improvement of the accounting system of the current and future needs of businesses and organizations in the frames in determining the areas of training of specialists with higher and secondary special education;

– perfection of the efficiency of women’s employment through further development of small business, home-based work, family business. Creating a more favorable environment for a wide realization by women of the rights and benefits secured for them by the labor legislation;

– ensuring full employment, improving the legislative framework of employment of persons engaged in temporary employment, the development and introduction of regulatory frameworks addressing issues related to their pensions and social security;

– reduction in the scope of the legislation is not designed labor relations agreements between employer and employee by establishing various benefits. Increased the liability of enterprises for violation of safety rules, the establishment of strict state control in these areas;

– development of mechanisms to create specialized enterprises for disabled persons, including through the development of the network for these companies at the expense of centralized state investment;

– extension of the scope of works at home persons with disabilities (disabled) by the legislative establishment of large enterprises to establish a quota for their home-based jobs.

II. Our main priority in economic policy is the further improvement in living standards of the population, in particular its needy segments, through a combination of increasing financial and economic capacities of our country with a strong social policy. The slogan aimed at the vital interests of our people – “economic reforms – social efficiency!” – captures the essence of our approach to the economic reforms implemented in the country.

According to the People’s Democratic Party of Uzbekistan, increased purchasing power will increase domestic demand, which is the driving force of economic progress, a solid foundation for building a consistent pace of development of the real sector of the economy.

To this end, we propose the implementation of economic reforms following:

– Strengthening strict control over the targeted use of budgetary funds, particularly funds allocated to the social sector;

– Increasing the use of the economic capabilities of the state on ways to improve the living standards of all segments of the population, primarily low-income;

– Focusing the attention to the issues of formation of the competitive environment, which contributes to the quality produced by economic entities of products and services through the use of modern techniques and technologies, reduce costs, expand export opportunities, increasing purchasing power;

– Developing measures aimed at the organization of production based on modern techniques and technologies, by attracting foreign direct investment;

– Further enhancing the participation of commercial banks in the financing of investment projects, the simplification of business entities of credit system, based on macroeconomic situation – the definition of interest rates at a minimum, prevent the emergence of bad debts and increased their investment activity by improving the quality of banking services;

– Improving the public procurement system by expanding the areas open and transparent electronic trading, creating conditions for free competition between suppliers.

Engagement of free labor force for the development of promising enterprises and industrial complexes is important to ensure consistently high economic growth rates.

For this purpose we propose the following:

– Financial and economic incentives for the production by enterprises to process local raw materials, competitive in the domestic and foreign markets, consumer goods with high added value, improving the efficiency of concessional lending;

– Raising the responsibility of public authorities and management of the development and implementation of regional programs of development of production of goods and services aimed at saturation of the domestic market due to its own products, to prevent price increases;

– Encouraging family businesses and home-based work in the processing of the country’s agricultural products;

– Maintaining tax policies that promote integration of operating in our country, small businesses, the introduction of the category of enterprises the concept of “medium-size enterprise”, that is, define the criteria for large, medium and small enterprises, the development of the system of taxes and benefits, serving as consolidation and further development of small enterprises.

In addition, for the purposes of modernization of the construction sphere as an important factor of accelerated economic development and job creation, the development of a broad construction companies, providing their respective current requirements specialists, technical equipment, we propose:

– to improve logistics of building organizations, the introduction of new technologies in the industry, reducing the tax burden in order to create conditions that allow the recruitment of qualified professionals;

– instead of outdated construction standards, rules and regulations used since the days of the former regime, to switch to a worldwide system of Eurocodes;

– to boost attention to the issue of training at the appropriate level of qualified specialists in accordance with the prospects of the construction sector, the establishment of the system of professional development in foreign countries;

– to create conditions for Uzbek companies to export construction and services to foreign markets through the application of new innovative technologies and materials, ensure the competitiveness of domestic experts on the construction services market.

III. It is necessary to further increase the efficiency of social protection of low-income families, the elderly and the disabled. In this direction, we put forward the slogan “We will fight for a strong social protection of low-income people!”

To further this goal we offer the following steps and actions:

– direction of the social support system in the prevention of dependency among those in need of social assistance sectors of the population, support their employment and entrepreneurship, promotion of initiative. In our opinion, “Social support – the path to the initiative!”;

– direction of benefits and material assistance to mainly low-income families, the elderly and children in need of financial assistance;

– adoption of measures to enhance the role of the mahalla as a center of social protection of the population based on the principles of social justice, transparency and openness, kindness and mercy;

– further development of the practice of allocation of preferential loans and interest-free loans employable citizens seeking to organize their own business;

– introduction of financial assistance monthly payments replacement mechanism and social benefits to poor families a lump sum payment of the total amount of funds in the same period, provided their intended use for their own businesses;

– provision of further improving the effectiveness of state and public control over the formation of prices for socially important goods and essential services, so that the rise in prices and tariffs on them does not exceed the rate of inflation;

– in order to ensure the availability of social housing, improve the mechanisms of directing a portion of funds received from privatization of state property, the formation of the housing stock;

– improvement of appropriate infrastructure in order to address the prevention of traffic jams on the streets and roads of big cities, resulting from the increase in the country’s vehicles, the implementation of major repairs of footpaths, as well as the construction of eco-friendly bicycle paths, promoting healthy lifestyle;

– achievement of cost optimization of utility services to the population through the development of cost-effective stand-alone (local) forms of the provision of public services not related to the branch of engineering infrastructure;

– improvement of the mechanisms of state regulation of prices and tariffs of utilities (gas, electricity and heat supply, sewerage, waste, etc.), provided to the population by natural monopoly entities;

– consolidation of the regulatory role of the state in the implementation of strong social policy, limiting the commercialization of leading social spheres to meet this priority, improving business responsibility in ensuring all members of society reliable social guarantees. The implementation of this task, we are guided by the slogan “Strong social protection our main target!”

– the basis of such slogans as “Decent pensions for senior citizens”, “We are responsible for the wellbeing of the elderly!” is the idea of the creation of decent living conditions for the older generation, who have made a significant contribution to the development of the country, leaving a free and prosperous homeland to the younger generation.

Today, our main objectives include issues to ensure full participation of disabled persons in social life. To create favorable conditions for persons with disabilities is necessary to ensure the availability of social facilities, all buildings and structures of a special entrance for the disabled – ramps, as well as adapt to footpaths. To this end, consider it necessary to conduct an inventory of all buildings and structures in terms of having the entrance for the disabled, the adoption of a special state program on adaptation for disabled, device paths for them.

IV. Expansion of opportunities for the population of for a quality education and affordable health care is also the focus of our constant attention. Based on this, we consider it necessary to undertake following measures:

In the education sector:

– to create opportunities for a free and equal education of all sectors of society, taking into account the demographic changes in the region – to further develop the practice of early construction of pre-school institutions, secondary, and higher education;

– expansion of the network of state preschool educational institutions operating on the basis of free and preferential payments;

– measures to ensure the full educational literature colleges and academic lyceums;

– based on the needs of businesses and organizations – to stimulate the issue of target enrollment in higher education institutions in certain specialties;

– further development of an inclusive education system, covering the provision of disabled children need special literature and textbooks, providing incentives for teachers in this area, further expansion of learning opportunities in higher education of students with disabilities (people with disabilities);

– establishment of legislative bases of the organization of home work as a caregiver family preschool education for women, having pedagogical education, but is temporarily not working due to childcare.

In the healthcare sector:

– expansion of opportunities available and timely first aid to the population, especially residents of remote villages, improvement of rural health units;

– consolidation of the system of control over the implementation of legislation governing the provision of skilled care on a preferential basis and free of charge;

– intensification of state and public control over the activities of pharmaceutical companies and pharmacies, as well as the prices of drugs, restrictions on advertising of medicines;

– amplification of state and public control over ensuring the availability of public health facilities in the list of essential drugs and preferential selection of certain categories of persons.

V. Formation of a democratic state ruled by law and open civil society is the principal objective. To this end we propose to:

– seek adoption of laws in the field of regulation of socially important issues primarily of direct action, that is, without reference rules;

– consistently develop practices ensure the participation of civil society in an open and constructive discussion of laws and other regulations, the performance of public administration;

– establish mandatory public discussion of draft normative legal acts on the provision of targeted social protection of vulnerable groups, as well as on issues affecting the most important aspects of social and economic life of the country and are of particular public interest;

– further increase the rights and powers of political parties and deputy groups in matters of influence on the decision on the ground of current economic and social problems related to the interests of the permanent voters;

– adopt measures for the development based on modern information and communication technology network of points providing free public access to a single portal of interactive public services;

– extensively develop the practice of social partnership between the state and civil society institutions;

– develop measures to increase the availability of judicial mechanisms for the protection of citizens’ rights and improve the quality of execution of judgments by strengthening judicial control in these matters;

– secure widespread introduction of information and communication technologies in the judicial process, including the implementation of an electronic management system of citizens’ appeals in the courts and obtain court documents.

VI. In foreign political activity we propose the following:

– open and pragmatic policy towards the neighboring countries, the development of mutually beneficial cooperation with them in trade-economic, cultural and humanitarian spheres;

– promotion of international initiatives in improving the environmental situation in the region, the rational use of water resources of trans-boundary rivers in Central Asia;

– active participation of Uzbekistan in providing for regional security and stability. Given this, it is essential to develop and consolidate interaction with Central Asian nations and other countries of the world as well as prominent international organizations in countering terrorism, extremism, drug trafficking, human trafficking and other threats.

* * *

Implementation of priority policy directions outlined in the program will serve for the comprehensive development of the country, perfection of the social effectiveness of reforms in all sectors, elevation of living standards, enhancement of democratic reforms and the advancement of civil society.

 


 

ELECTORAL PROGRAM OF THE CANDIDATE FOR PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN NARIMAN MAJITOVICH UMAROV

Power is in justice

Within a short historical period, for a quarter of century of state independence of the Republic of Uzbekistan, systemic and wide-ranging reforms were carried out in the country aiming at building a democratic state, forming a just civil society, civil peace and national reconciliation, as well as improving the people’s welfare. Today, our young independent country has been developing steadily and consistently, deepening the processes of democratization and modernization in all spheres of society.

Despite the enormous challenges, threats and trials, challenges faced by our nation in the first years of independent development, we have achieved great success in all spheres of public life by building a completely new state and society ensuring people’s welfare. For the years of independence, the economy of Uzbekistan has grown almost six times. Backward agrarian republic with a оne-sided hypertrophied raw economy based only on growing cotton, having a destructive impact all the way, has turned into a modern industrial state with steadily rising economic indicators and improved living standards.

During the years of independent development, real per capita income in the country has increased more than 12 times; the wages, pensions and social benefits have significantly grown. Every year, nearly 60 percent of the state budget is allocated to the social sector – healthcare, education, and public services development, as well as to the social protection of the population. Such indicators, rare in the world, show that the individual citizen is at the center of the reforms. The main goal here is promotion and protection of the vital, legitimate interests of citizens. Above all, socio-political activity of our compatriots and their civil and legal consciousness has significantly grown for the past period.

Recognizing the reforms implemented in the years of independence, and their excellent results, we are in favor of further progressive development of our country, so that it became one of the most modern, highly developed and democratic countries. At the same time we need to set new goals and objectives, aimed at further improvement of the lives of our people. To achieve this, we must rise to a new, higher level. Based on the program objectives and tasks of our party, which declared itself opposition in the national parliament, we offer an alternative program for the voters. In our tough, rapidly changing time, in the age of economic globalization, we cannot stop on our achievements. Only a country that keeps pace with the swiftly transforming world can achieve success.

This program is built on the goals and objectives of Adolat Social Democratic Party and directed at the creation of a democratic state ruled by law with a just civil, highly moral and enlightened society with socially oriented market economy. We believe that “Justice is in the rule of law”, “Justice is the key criterion of our life”, “Justice must be guaranteed for each person” and rest on basic social democratic principles and values such as social justice, freedom, solidarity, and the creation of equal opportunities for all citizens.

We clearly declare that our major goal in the short term is to continue large-scale reforms in the socio-political, economic, social, cultural, humanitarian and other spheres of life in accordance with the fully justified Uzbek Model of development. In this context, we set the following priority tasks:

Our goal is building a constitutional democratic state and a strong civil society

Since ancient times, our people have striven for justice and truth, building a fair society. The country begins to flourish, and people become kinder and more humane only under the rule of law. Making progress and high achievements is only possible where justice exists. Thus, the systemic and widespread introduction of constitutional norms for constructing a democratic state ruled by law and a strong civil society, has been and will be our priority. At the same time, we are in favor of the idea of building a democratic state of law and a strong civil society, where social justice and solidarity dominate, without sharp stratification of people, and where the rights and freedoms of citizens are guaranteed.

Our goal is to provide decent public participation in government and governance. To do this, we will mobilize all our energy and will to the further enhancement of political reforms, consolidation and advancement of democratic values in the society and ensuring the rule of law, human rights and freedoms.

We are in favor of further reinforcement of the role of parliament, representative bodies at all levels as well as civil society institutions in the life of our nation. We support the principles of transparency, openness and accountability of public authorities and management bodies, and consequently. hold up to the further expansion of an open, direct communication between government bodies at all levels and the wider public. These measures in their turn will contribute to the efficiency of government bodies and the active participation of citizens in the discussion and decision-making processes considering the most pressing issues dealing with socio-economic development of the country and the elimination of all forms of bureaucratic obstacles and corruption.

In order to improve the efficiency and accountability of local government and management, we support the expansion of hokims’ powers in hiring and dismissing the heads of regional offices of ministries and agencies and consider strengthening their influence on human resources policies in the field. In this respect, it is important to carry out a deep stocktaking of the legal framework of activities of local bodies of government and management and to charge state administration in the regions with well-defined tasks, powers and functions. There is a need to specify the mechanisms of authority exercise, control and reporting in the legal documents as well as to ensure the coordination with the hokims when candidates are recommended for the posts of heads of regional offices of ministries and departments.

Ensuring social stability in Uzbekistan requires coordination and joint efforts of the central government, local government, business and civil society institutions to strengthen public control institution. Our primary focus is to conduct an expertise of legal acts on important economic, social and political issues, government social programs and regional development programs; the creation of more favorable conditions for the activities of NGOs and cementing the participation of the latter in addressing problems in healthcare, education and environmental protection, by means of involving a wider public.

It is impossible to imagine a democratic society without freedom of the press and freedom of expression. Building on the principle “Publicity is an important prerequisite for civil society”, we pay special attention to the further democratization of the information sphere, issues of freedom of expression and information. To enhance the competitive environment, ensure transparency and openness of the reforms and internal and foreign policy, it is necessary to bolster the activity of mass media. When providing public and parliamentary control over the activities of public authorities and management bodies and consistently shoring up the relationship of government and the wider public, our highest priority is to enhance the role of the media. We will attach special significance to the growth of competition in the dissemination of information, and enlargement of the retail network of periodicals.

Justice is in the rule of law

Legislation and judicial-legal sphere has always had a special meaning for us. Ensuring the rule of law guarantees the securing of human rights and freedoms. It enhances the chances of building appropriate state and a humane, just and free society ensuring social protection of citizens and a decent standard of living for our people. We thus take a stand in favor of just laws adoption and delivery of justice in the rule of law.

We will seek to regulate the basic social and economic relations only through legislation, as well as to reduce bylaws. The law should be the main tool for managing the affairs of state and society. Achieving high quality and enduring nature of laws, creating a reliable mechanism for their implementation, the ideas of justice and truth in the lawmaking process should be a key criterion.

We believe all citizens are equal before the law regardless of gender, race, ethnic origin, language, social status, in the protection of social justice, constitutional rights, legitimate interests and freedom. It is a priority for all government and controlling bodies, particularly law enforcement agencies.

We believe that where there is not a strong, fair judiciary, the violation of the requirements of law and justice are unavoidable. In this regard, we propose measures aimed at providing for the independence of the judiciary to ensure impartiality, objectiveness and transparency of the decisions taken by the courts. We must seek improvement in judicial training and retraining systems to increase their authority, ensure security and, crucially to improve the mechanisms of protection of the rights and freedoms of citizens through the courts.

We also need to take steps to enhance the reconciliation institution that has been affording results in law enforcement. At the same time, we must use all opportunities to improve the legal awareness and law culture of citizens, especially officials.

The confidence of our society members in the country’s Constitution and legislation is the belief in the great future of Uzbekistan. Therefore, we support further strengthening and monitoring of the law execution in the activities of government and regulatory and law enforcement agencies. Here we will seek to prevent distortion, arbitrary interpretation and application of the legislation. Bureaucratic obstructionism, formalism and corruption in the activity of government bodies and management agencies must be rooted out. We are committed to introduce practice of regular reporting by law enforcement agencies on issues of legality and the rule of law to the wider public, protect human rights and freedoms in their activities. In this connection, we stand for the enhancement of the role of national human rights institutions such as the Ombudsman and the National Center for Human Rights.

We support all measures aimed at the formation and development of law culture in the society to radically improve the legal advocacy of education and knowledge outreaching key concepts of legal documents and explaining the goals, objectives and nature of the adopted laws to the general public. Since only free and informed citizens who respect their own rights and duties can fully take advantage of them. We plan to work out and implement a special program involving civil society institutions, NGOs, media and other interested organizations.

Stable economy is a guarantee of the national development

We support the economic policy implemented in the country, continuation of macroeconomic stability, high economic growth, provision for fiscal sustainability and that of the national currency, consolidation of the banking and insurance systems, a conservative approach in obtaining loans from abroad, maintenance of a low level of public debt.

The modern social state shows successful performance only on the basis of advanced, effective and socially oriented economy. We believe that market economy and entrepreneurial initiative can become the most critical catalysts of principal values of social democracy – freedom, justice and solidarity.

We support the idea of market management, putting everything in order, and we believe that it is necessary to introduce the principle “competition – to the extent possible, public administration – as needed.”

We believe the future of Uzbekistan is in the innovation economy and innovative development, we recognize that the state plays an important coordinating role in the sustainable progress of innovation. The economy based on new technologies will contribute to the growth in the might of the country as well as increase of the welfare of the people and social stability. We propose to adopt a comprehensive program of measures to accelerate the development and widespread implementation of modern innovation and high technologies in our country. In particular, we offer the following:

– Improving the legal framework of innovation, including the adoption of normative acts in the sphere of scientific activity;

– Establishment of a single authorized body of innovation and innovative infrastructure;

– Creation of an Innovation Fund, which is formed by state budget funds, financial investments of enterprises and entrepreneurs, as well as charity and sponsorship;

– Implementation in the sectors of the economy of small, agile innovation projects with the participation of private business.

We do not support conducting fiscal policy by a sharp reduction in the budgetary sphere expenditures as the latter are an important factor of economic development, they ensure the solvency of the population, which, in turn, stimulates the production and ultimately provides for the wellbeing of the people.

We believe that there are untapped opportunities and challenges awaiting solution for active involvement of public funds, small businesses and enterprises in the financial market. Their solution will enable to boost the inflow of additional investment and financial resources in the economy development. It will serve as a continuation of the long-term strategy of relying on our own capacities and the maintenance of high rates of economic growth, so that in the future it will lead to a more active participation of small business and private entrepreneurship in the national and regional investment programs.

On the issue of implementation and development of the production localization program we, first of all, look from the perspective of the advancement of the national export-oriented economy, increasing the competitiveness of domestic goods on both global and regional markets, as well as the maintenance of balance between exports and imports.

In order to accelerate the development of remote regions and small towns, to avoid sharp economic and social disparities between the regions and the capital, we consider it necessary to move the central administrative bodies of large companies to small towns, and carry out extensive reconstruction of their social and productive infrastructure at the expense of the republican budget.

We also offer in the economic sphere:

– Widespread introduction of modern technologies aimed at saving electricity and heat. Stimulating competition in the energy market by making full and effective use of existing alternative energy sources;

– Development and adoption of legislative acts aimed at the development of alternative energy sources, including solar and wind power, the approval of the necessary standards and regulations in this area;

– Expansion of the production of solar cells and other core innovative technologies for renewable energy sources, designed for their wide introduction in the housing and utilities sector at an affordable price, based on the purchasing power of the population;

– Consolidation of government measures aimed at the effective promotion of the transition to “green economy” and related high technology, investment in the necessary infrastructure and the further development of environmentally friendly products through effective management and private investment;

– Profound study of investment proposals, the continuation of phased policy of privatization of enterprises and institutions, to ensure strict control over the implementation of the investors obligations on the production modernization, introduction of modern technology and advanced technology, to ensure the production of competitive products with high added value, and thus – protection of state property. Preserving the strategically important facilities in state ownership is based on their public benefit;

– Stimulation of the production of export-oriented products, the rational use of effective tools of economic policy, including the phased introduction of a progressive tax policy.

We stand for ecologically balanced development of the economy. We believe that an important task is to ensure a clean ecological environment by recycling industrial waste. In addressing environmental problems primarily the emphasis needs to be done on the economic aspects. However it is not recommended to shift the budget solution to all environmental issues and the related issues of protection of public health. We stand for the consistent implementation of the principle “polluter pays, and pays a lot.” We also believe that it is necessary to strengthen the effectiveness of environmental impact assessment of economic projects, to ensure its transparency, enlarge the involvement of NGOs, along with the scientific community and the deputy corps.

Environmental issues are one of the priorities in our economic and social policies, so we propose to develop and implement a special program for the comprehensive development of this sphere. There, in particular, will be outlined clear mechanisms to ensure the protection of the environment by reducing emissions of the industrial enterprises, increase the number and species of woody plants, retaining dust and absorbing pollutants, the creation of green areas in the suburbs and surrounding areas to industrial enterprises.

Strong social protection of citizens is bedrock of fair society

We fight for political, legal and social equality of citizens, relying on the principle “Social equality is equal rights and equal obligations”, for the creation of social state which guarantees the right to work taking into account the abilities and qualification of each citizen, delivery of extensive and equal conditions in order to receive the worthy salary and achievement of living standards depending on the amount and quality of the performed works.

We consider that the state must continue to guarantee the protection of economic and social rights of the citizen, stimulate his initiative, suppress abuses of employers, exercise supervision of the use of labor force which is not conformed to gender, age and abilities of individuals.

Based on the principles “Reforms are not for the sake of reforms, but for the people”, we offer the implementation and further realization of state social programs which is an important condition of increasing the level of life of the population. At the same time we should not resolve socio-economic problems only at the expense of the state. It is necessary to develop actively partnership among governmental institutions and private business, first of all in spheres of health care, science and education, building of roads, housing and public utility sectors. It is necessary to pay special attention to the development of special program for strengthening of social partnership between workers and employers, to improvement of working conditions at the enterprises, further increasing social responsibility of business structures.

Issues of forming a favorable business environment and boosting small business and private entrepreneurship in the country we consider also from the point of view of creation of new jobs, first of all for women, youth, graduates of colleges, ensuring their social protection. We need to work further on improvement of quality of life of our people, creation of new workplaces to temporarily jobless people, giving them opportunities for retraining and advanced training. We seek to secure for youth the workplaces with merited remuneration of labor, increasing public control over accomplishment of government programs on job placement of graduates of colleges and young specialists, ensuring full employment of the population, decreasing unemployment to the minimum indicators.

We pay special attention to the further enhancement and consolidation of normative acts directed at the social protection of the population, to issues of comprehensive support for the enterprises and organizations who provide for social protection of workers and employees, promote their intellectual opportunities, helping to train and upgrade qualification in higher and other educational institutions along with strengthening their health. Wellbeing of a family, living conditions of citizens and ultimately the stability of our society directly or indirectly depend on the employment of people, level of their salary and social security.

We are supporters of strict observance of the rights of workers in the relations between the employer and the employee, increasing responsibility of employers for failing to register employment relationships, violation of requirements for remuneration of labor, social insurance, and provision of pensions.

We are supporters of providing all social groups of the population with timely high-quality medical care. Recognizing that in the years of independence the means allocated for healthcare system almost doubled, reforms in this sphere are realized, remarkable results are achieved, we consider it important to further improve the medical services for the population. Only a country with the healthy and harmoniously developed population can be strong and powerful.

We support further improvement of quality of medical care to a wide strata of population, strengthening of system of medical support of children in schools and preschool educational institutions, tough suppression of illegal circulation of medications, implementation of counterfeited and inferior medicaments, regular improvement of activities of the screening and perinatal centers, female medical consultations, maternity complexes, gynecologic and patronage services.

We support the implementation of medical procedures, demand for which is high among the population, in particular transplantology, extracorporal impregnation and other modern medical services. Moreover, special attention will be paid to establishment of a cooperation with the advanced foreign medical centers, expansion of practice of carrying out surgeries by foreign doctors in clinics of Uzbekistan, to advanced training of our specialists by a regular job invitation of foreign doctors.

We support increasing activity of women in political life of society, step-by-step continuation of large-scale reforms on strengthening of their social protection. One of our major tasks are also creation of ample opportunities to women for receipt of profound knowledge and mastering a profession, gaining of facilities in the labor market, providing legitimate rights and interests of women. We are for further increasing of their role in the life of society and political, public and social status, more active involvement of talented and highly skilled women in the spheres of policy and public administration.

We also consider it necessary to enhance mortgage loans for the purchase and construction of housing, optimization of interest rates, toughening of control and responsibility for machinations in the housing market, further improvement of activities of a housing and public utility complex, implementation of regular control on growth of cost of public utilities, strengthening of the competition between the alternative organizations rendering services in this sphere.

Modern, highly intellectual professionals guarantee sustainable development of society

We cannot forget that the 21st century is a century of globalization and the Internet when intellectual work has a highest importance, and scales and topicality of the competition in the world market continue to increase. The human capital is the main national property therefore its rise and all-round development. The essentially important national objectives in training a new generation of progressive, intellectually advanced professionals capable of modernizing the country, solving complex and large-scale challenges in the development of democratic society.

As our purpose is the building of the constitutional democratic state with the advanced industry, innovative economy, we will pay special attention to training of the highly qualified personnel, who graduated from higher educational institutions, possess modern knowledge and high intelligence. Such people will not ask and wait for the help from the state, and due to the knowledge, initiative, commitment and sharpness will create new workplaces, they will participate actively in the development of the country.

For the purpose of expansion of a scope of the higher education among population, and providing people with life-long education we set the following main objectives:

– to continue reforms in the sphere of public education, to achieve establishment of principles of social justice and equality in general secondary schools, optimization of number of pupils in classes, increase in quantity and quality of electronic educational programs and multimedia products, improvement of quality and level of a scope medical services in educational institutions. In this direction, we plan to develop and realize the program of complex development of general secondary schools;

– for providing the worthy place of our country among the developed countries by transition to innovative economy and achieve step-by-step increase in number people with the higher education, enhancement of system of allocation of state educational grants and a private sector;

– to strengthen innovative infrastructure of higher educational institutions, to stimulate creation of the small innovative enterprises, to develop pilot and experimental productions on their base, to increase innovative activity of teachers and workers, to strengthen relations of higher education institutions with science, industry and economy;

– to review a quota system of accepting in higher educational institutions, to increase quality of selection of talented youth by provision of the right of entering higher education institutions to everyone;

– to simplify system of notification of diplomas of our citizens graduated in foreign higher education institutions;

– proceeding from economic benefits of certain regions step by step to transfer higher educational institutions from the capital to the relevant regions;

– to develop modern methods of distance education in enhanced way;

– to enhance specialization in fields of activity by transformation of higher educational institutions into corporate higher educational institutions;

– to stimulate innovative activities of the scientific and production enterprises and associations, to raise competitiveness of scientific research and development;

– to enhance system of the state and non-state professional education, to organize short-term study for the purpose of timely adaptation of a labor to the requirements of the employer and the market.

Peaceful foreign policy built on national interests is our priority

We are supporters of peace-loving foreign policy. Our task is the enhancement of Uzbekistan’s integration into the world community, more active participation of our country in activities of the international organizations. We support mutually beneficial development of the bilateral and multilateral relations in the world community taking into account national interests and on the basis of Concept of foreign policy activities of the Republic of Uzbekistan.

We will also further increase the prestige of our state on the world scene,and we will not allow participation of Uzbekistan in various military blocks and the coalitions as well as we will not establish connections with movements and organizations with military intentions. At the same time we will consistently strengthen political, economic, humanitarian connections of Uzbekistan with the foreign states.

The Central Asian region is important for the national interests of the Republic of Uzbekistan, so the consolidation of friendship and cooperation with neighboring countries is a priority for the foreign policy of our country. We support an open, friendly and pragmatic policy of Uzbekistan towards its immediate neighbors, in favor of the solution of pressing political, economic and environmental problems based on mutual interests of the region by the way of constructive dialogue and international law. We support the efforts of the international Community directed to strengthening of a role of the UN in the world as important step on the way of creation of a new democratic world order. We will continue to promote the idea of creating a nuclear-free world, the creation in Central Asia of a zone free from nuclear weapons. Our priority is the development of mutually beneficial international cooperation in order to implement social and humanitarian projects within the framework of the UN sustainable development. In this regard, we consider it important to further expand partnerships with UN agencies, specializing in the field of social and humanitarian issues (UNESCO, ILO, WHO, WIPO and others), active participation in the implementation of joint projects in the social sphere.


BIOGRAPHY OF THE CANDIDATE FOR PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN SARVAR SADULLAYEVICH OTAMURATOV

The presidential candidate from Milliy Tiklanish (National Revival) Democratic Party of Uzbekistan Sarvar Otamuratov was born in 1973 in Tashkent. He is an ethnic Uzbek, and graduated from the Department of Sociology at the Philosophy and Economy Faculty of Tashkent State University, Banking and Finance Academy of the Republic of Uzbekistan, the Academy of State and Social Construction under the President of the Republic of Uzbekistan. He holds an academic title of Sciences Candidate (PhD) in Sociology.

In 1995-2006, Otamuratov worked as a leading economist, chief economist, deputy head of the department, deputy head of the Chief Monetary and Economy Department at the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan. In 2006-2009, he held senior positions in insurance companies.

In 2009 and 2014 Otamuratov was elected to the Legislative Chamber (lower house) of the Oliy Majlis (parliament) of Uzbekistan.

In 2010-2014, he was Deputy Chairman of the Committee on Budget and Economic Reforms of the Legislative Chamber of the Oliy Majlis of Uzbekistan.

In 2013, Sarvar Otamuratov was elected chairman of the Central Council of Milly Tiklanish Democratic Party of Uzbekistan.

Under his direct supervision, the party’s personnel composition was strengthened, the local party organizations’ interaction with the population was improved, activities of party groups in local Kengashes (councils) of people’s deputies toward the realization of goals and objectives of Milly Tiklanish Democratic Party were intensified. From 2015, he is concurrently a Deputy Speaker of the Legislative Chamber of the Oliy Majlis of the republic and head of the parliamentary group (faction) of Milly Tiklanish Democratic Party.

In his post as head of the faction, Otamuratov organized focused work of its members on the development of bills aimed at reforming the social and information spheres, and implementing efficient parliamentary control in the center and local areas. Sarvar Otamuratov published a number of monographs, instruction manuals and articles on current topics: processes of identity development in conditions of globalization, the formation of citizens’, especially youth’s, active civic position, public opinion research.

Sarvar Otamuratov is married. He has two children.


BIOGRAPHY OF THE CANDIDATE FOR PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN SHAVKAT MIROMONOVICH MIRZIYOYEV

Shavkat Mirziyoyev was born on July 24, 1957, in Zaamin district of Jizzakh region in the family of doctors. He is an ethnic Uzbek, and holds higher education. Thus, in 1981 he graduated from the Tashkent Institute of Engineers of Irrigation and Mechanization of Agriculture, and received a degree in mechanical engineer. Holds a title of Academic Candidate (PhD) in Technical Sciences, and Associate Professor.

Shavkat Mirziyoyev started his career in 1981 at the Tashkent Institute of Engineers of Irrigation and Mechanization of Agriculture, where he worked as a junior research fellow, senior lecturer, associate professor, and eventually Vice Rector for academic affairs.

In 1990, he was elected deputy of the Supreme Council of the republic, and at the same time served as Chairman of the Credentials Committee.

In 1992, Shavkat Mirziyoyev was appointed hokim (governor) of Mirzo Ulugbek district of Tashkent city. In 1996-2001, he worked as hokim of Jizzakh region, in 2001-2003 hokim of Samarkand region, and made a great contribution to the socio-economic development of the above-mentioned districts and regions.

While working in the executive branch, at the same time as deputy of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan in 1995-2003, he was actively and fruitfully involved in the elaboration and adoption of important legislative acts directed at the political and socio-economic development of the country and the implementation of democratic reforms.

Shavkat Mirziyoyev was approved as the Prime Minister of the Republic of Uzbekistan in 2003, and three times (in 2005, 2010, 2015) was reapproved in his post by both houses of the Oliy Majlis.

From the first days of our Motherland’s independence Mirziyoyev earned high confidence of the first President of Uzbekistan Islam Karimov, by selflessly working as his colleague and ally.

As head of government, he has shown tremendous abilities and outstanding leadership in the implementation of wide-ranging socio-economic reforms, in the modernization and improvement of the country, the realization of major and unique projects, development and protection of private property, radical increase in the share of small business and private enterprise in the economy and consolidation of their legal security.

In his activities Shavkat Mirziyoyev has attached special significance to economic development on the industrial basis, to the improvement of the country’s exporting potential, the cardinal transformation of the agricultural sector, especially the extensive advancement of farming enterprise, profound processing of agricultural products, provision for food security of the nation and the guaranteed supply of goods to the population at reasonable prices.

In order to drastically uplift the living and working conditions of people, Shavkat Mirziyoyev took effective measures for large-scale construction and improvement works in all regions of the country, to improve the quality of public services, integrated development of cities and districts, including remote rural areas.

In his activities, along with socio-economic dimension, a significant emphasis is placed – as a priority focus – on the progress of education, science and healthcare in accordance with modern requirements, on the creation of conditions necessary for the formation of healthy and comprehensively advanced younger generation, protection of motherhood and childhood.

Much attention is paid by him to the further enhancement of the credibility of the unique institution of self-government – mahalla, other social organizations, to the consistent consolidation of their weight in the community through a broad involvement in the process of democratic reforms, as well as the preservation and enrichment of national spiritual values.

However, in addressing economic and social issues Shavkat Mirziyoyev directly supervised the efforts to build up comprehensive mutually advantageous cooperation with other countries, international organizations and financial institutions, as well as important agreements that serve the national interests and the economic development of the country.

On September 8, 2016, on the basis of a joint resolution of the Legislative Chamber (lower house) and Senate of the Oliy Majlis (parliament) of Uzbekistan passed at the joint session, Prime Minister Shavkat Mirziyoyev was temporarily assigned the duties and powers of the President of the Republic of Uzbekistan.

Mirziyoyev is married and has two daughters, one son and five grandchildren. His wife, Z.M. Hoshimova, has a qualification of an engineer-economist, currently housewife.

Over many years of fruitful work in government and administration, for enormous contribution to the development of the country, improvement of the welfare of people, Shavkat Mirziyoyev was awarded the Order “Mehnat Shuhrati” (Glory of Work) and “Fidokorona Khizmatlari Uchun” (For Selfless Service).


BIOGRAPHY OF THE CANDIDATE FOR PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN HATAMJON ABDURAHMONOVICH KETMONOV

The candidate for the presidency of the Republic of Uzbekistan from the People’s Democratic Party of Uzbekistan Hatamjon Ketmonov was born in 1969 in Andijan region’s Balikchi district. He is an ethnic Uzbek and holds higher education: graduated from Andijan State Pedagogical Institute of languages in 1993.

Hatamjon Ketmonov started his work experience in 1993 in a teaching position at the secondary school № 28 of Tashlak district in Ferghana region. In 1995-2004, he served as a chief specialist, head of division, and ultimately the deputy head of the Fergana regional public education administration.

In 2004-2013, Ketmonov worked as the deputy hokim (governor) of Andijan region. During this period he took an active part in the realization of practical measures on the development of social organizations, creating all favorable conditions for the enhancement of their role in addressing social and economic challenges in the region.

With his direct participation in the sphere, complex of measures was worked out and implemented to boost the efficiency of efforts of governmental and social organizations directed at fostering comprehensively advanced generation and improve their political, legal culture and self-consciousness.

Hatamjon Ketmonov was elected chairman of the Central Council of the People’s Democratic Party of Uzbekistan in 2013.

During the past period he has significantly strengthened the potential of the party in the center and peripheries, and realized a complex of measures on improving the cooperation between party organizations with party groups of the People’s Democratic Party of Uzbekistan in local Kengashes (Councils) of people’s deputies.

He was elected as deputy (member) of the Legislative Chamber (lower house) of the Oliy Majlis (parliament) of the Republic of Uzbekistan in 2014.

Ketmonov has been working as Deputy Speaker of Legislative Chamber and leader of the People’s Democratic Party group in the lower house since 2015. He is married and has three children.


BIOGRAPHY OF THE CANDIDATE FOR PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN NARIMAN MAJITOVICH UMAROV

Candidate for the post of President of the Republic of Uzbekistan from Adolat (Justice) Social Democratic Party of Uzbekistan Nariman Umarov was born in 1952 in the city of Tashkent. He is an ethnic Uzbek. In 1974, he graduated from the Tashkent Polytechnic Institute and received academic qualification as an engineer-hydrogeologist. He is a Candidate of Sciences (PhD) in geological and mineralogical field.

Nariman Umarov started his career in 1974 at the Gidroingeo Research Institute, where he served as a senior technician up the ladder to the deputy directorship for scientific research. He was engaged in research in the field of improvement of irrigated lands, participated in the development of hydro-geological forecasts with regard to the drying Aral Sea as well as recommendations for the rational use of groundwater in various sectors of the economy.

In 1997-2009, Umarov worked as the head of State Specialized Inspection of Analytical Oversight under the State Committee for Nature Protection where he headed the development of a unified government system of monitoring the environmental situation.

In 2009-2013, while serving as Chairman of the State Committee for Nature Protection, he was directly involved in the development and implementation of the government environmental program.

Since 2009 Umarov has chaired the ECOSAN International Charitable Fund of Ecology and Health. In 2013, he was elected chairman of the Political Council of Adolat Social Democratic Party. In this capacity, Umarov participated in the development and implementation of a set of measures aimed at substantial consolidation of Adolat parliamentary groups in representative bodies of government.

In 2014, Nariman Umarov was elected member of the Legislative Chamber of Oliy Majlis of Uzbekistan, and since 2015 has been Deputy Speaker of the Chamber and led the faction (parliamentary group) of Adolat SDPU.

In 2012, Nariman Umarov was awarded the Mehnat Shuhrati (The Glory of Labor) Order.

He is married and has three children. His spouse H.Khujaeva is a pensioner.


Sarvar Otamuratov’s meeting with voters of Navoiy Region

The candidate for President of the Republic of Uzbekistan from the Milliy Tiklanish Democratic Party of Uzbekistan, Sarvar Otamuratov, met voters of Navoiy Region on 9 November.

The meeting, which was held in the format of video conference attended by voters of all the districts and towns of the region, was opened by the leader of Milliy Tiklanish Democratic Party deputies’ group in the Navoiy Regional council of people’s deputies, B.Bozorov.

A.Bobomurodova, authorised representative of the candidate for President, familiarized those gathered with the candidate’s biography.

Candidate for President Sarvar Otamuratov made a speech setting out the main points of his electoral programme.

Navoiy Region has a special place in the country’s economy. The region accounts for 10 per cent of the country’s industrial output, and 45 per cent of its cement, 30 per cent of mineral fertilizers and 16 per cent of electricity. Such big production facilities as the Navoiy ore-extraction and metallurgy combine, Navoiazot, Kyzylkumtsement, Navoiy’s thermal power station and electrochemical plant are significant to the domestic economy. In the “Navoi” free economic zone, the first such a zone in the country, there are 19 enterprises producing more than 100 types of modern industrial goods.

In the electoral programme of the candidate, a number of tasks are specified on the basis of this noble idea: “From national revival to national prosperity”. These tasks relate to the economic, social, political, spiritual enlightenment, judicial, law, information, sport and foreign policy spheres. In the programme, the achievement of the people’s spiritual revival is defined as the basis of economic reforms.

Special attention is paid in the programme to expanding the transport and logistical infrastructure in the “Navoi” free economic zone and adopting systemic measures to promote goods tagged “made in Uzbekistan” on world markets by providing effective support for local production enterprises producing export-oriented products as well as those producing import-substituting products, including through easing the tax burden and providing customs privileges and preferences, subsidies and other forms of state support.

A deputy of the Navbahor district council of people’s deputies, F.Rajabov; the chief editor of the Uchquduq newspaper, R.Qodirova; and others said that processes relating to the elections were in progress on a multi-party and multi-candidate basis, conforming to democratic principles. They expressed their opinions on the electoral programme of the candidate and tasks specified in it and called on voters to take an active part in the forthcoming 4 December 2016 elections of President of the Republic of Uzbekistan.

 (Source: UzA)

Narimon Umarov’s meeting with voters of Navoiy Region

The candidate for President of the Republic of Uzbekistan from the Adolat Social Democratic Party of Uzbekistan, Narimon Umarov, met voters of Navoiy Region on 8 November.

The meeting, which took place in the format of video conference, was opened by the acting chairman of the regional council of the Adolat Social Democratic Party of Uzbekistan, R.Hayitov.

S.Mansurova, the authorised representative of the candidate for President, familiarized those gathered with his biography.

Candidate for President of the Republic of Uzbekistan Narimon Umarov made a speech expounding the main points of his electoral programme.

He noted that in the years of independence, large-scale reforms were implemented and creative work was carried out in Navoiy Region as in all the other regions of the country. As a result, industrial production’s share in the region’s economy is increasing, its towns and villages are being modernized, and its population’s living standards are rising.

The candidate’s electoral programme was drawn up on the basis of programme goals and ideas of the Adolat Social Democratic Party of Uzbekistan. It specifies such priority tasks as further improving of the norm-setting regulatory basis for innovative work, establishing a single authorised body of innovations, innovative infrastructure and an innovation foundation.

The programme says it is necessary to work out a programme for the comprehensive development of the ecological sphere, precise mechanisms directed towards ensuring environmental protection by increasing the numbers and types of tree plantation, creating green belts in the environs of towns and areas adjacent to industrial enterprises. This is especially of significance to ensuring air purity and protecting the health of people in the town of Navoiy.

The head teacher of general education school No 4 in Karmana District and a member of the Senate of Oliy Majlis (parliament) of the Republic of Uzbekistan, G.Sattorova; the director of the Navioy ore-extraction vocational college, Sh.Norov; a lawyer of the Spark-Advokatus law firm in the town of Navoiy, Sh.Fozilova; the director of the Navoiy regional branch of the republican scientific centre of emergency medical aid, Yu.Malikov; and others expressed their opinions on the electoral programme of the candidate. They called on voters to take an active part in the forthcoming 4 December 2016 elections of President of the Republic of Uzbekistan.

 (Source: UzA)

Hatamjon Ketmonov’s meeting with voters of the Republic of Qoraqalpoghiston

The candidate for President of the Republic of Uzbekistan from the Uzbekistan People’s Democratic Party, Hatamjon Ketmonov, met voters of the Republic of Qoraqalpoghiston on 8 November.

The meeting, which took place in the format of video conference, was opened by a deputy of the Legislative Chamber of Oliy Majlis (parliament) of the Republic of Uzbekistan, A.Kirgizboyev.

The authorised representative of the candidate, H.Yeshimbetov, familiarized those gathered with his biography.

Candidate for President of the Republic of Uzbekistan Hatamjon Ketmonov made a speech about his electoral programme.

He said that as a result of large-scale reforms implemented in the years of independence under the leadership of the country’s First President, the Republic of Qoraqalpoghiston turned into a region with dynamic industrial development. Specifically, the Kungrad soda plant, the Ustyurt gas chemical complex, the Khojeyli glass factory, the Kungrad carbide plant, the Nukus marble and cable plants were built and commissioned. They play an important role in the economic development of the country.

The candidate noted that his electoral programme includes such noble goals for resolving the main strategic task that is Uzbekistan’s joining the ranks of developed democratic states and taking up a worthy place in the world community, as adherence to national interests, the keeping and strengthening of the country’s independence, the ensuring of the Motherland’s prosperity, peace and the people’s wellbeing, civil and interethnic accord and social stability.

Special attention is paid in the programme to such important issues as expanding the network of rural medical stations, tightening systemic control over the implementation of legislative acts regulating the provision of qualified medical aid on a preferential basis and for free, tightening state and public monitoring over the work of pharmaceutical enterprises and pharmacies as well as over prices for medicines and limiting the advertising of medicines.

The head of the faction of the Uzbekistan People’s Democratic Party in the Jokarghi Kenes of the Republic of Qoraqalpoghiston and director of the Nukus branch of the Tashkent state agrarian university, Ye.Tureniyazov; the chief editor of the Qoraqalpoghiston Ovozi newspaper, Sh.Ayapov; the head teacher of general education school No 70 in Khojeyli District, A.Orinboyeva; a master’s degree student of the Berdaq Qoraqalpogh state university, G.Seytnazarova; and others expressed their opinions on the electoral programme of the candidate. They said that the process of preparation for the elections completely conformed to the national legislation and universally-accepted international norms. They called on voters to take an active part in the forthcoming 4 December 2016 elections of President of the Republic of Uzbekistan.

(Source: UzA)

Shavkat Mirziyoyev’s meeting with voters of Samarqand Region

The candidate for President of the Republic of Uzbekistan from the movement of entrepreneurs and businessmen – the Uzbekistan Liberal-Democratic Party (UzLiDeP), Shavkat Mirziyoyev, met voters of Samarqand Region on 8 November.

The meeting was opened by the chairman of the Samarqand Regional council of UzLiDeP, M.Holmuhamedov.

As a result of large-scale reforms implemented under the leadership of Uzbekistan’s First President Islam Karimov, Samarqand Region is developing comprehensively as are all the other regions of the country. Since the year 2010, its gross regional product rose by a factor of 1.7, and this dynamic pace of development is consistently maintained. In 2011 industrial production accounted for 18 per cent of the region’s economy, whereas this indicator for the year 2016 is expected to be 23.8 per cent. Over the past five years, more than 100 new joint ventures and foreign enterprises came into existence in the region, and their number reached 259. These enterprises are producing 2.5 trillion soms worth of products a year.

Candidate for President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev made a speech setting out the main points of his electoral programme.

The programme specifies such priority tasks as improving the system of state and public administration, ensuring the supremacy of law and further reforming the judicial-legal system, extending economic reforms, strengthening macro-economic stability, maintaining dynamic growth rates, developing the social sphere, further strengthening peace and accord in the country. Special attention is paid to such important issues as raising the effectiveness of the executive branch of power, strengthening the mechanisms of public control, ensuring the independence of the judicial branch of power and the justice system, economic modernization and diversification, the development of private ownership and entrepreneurship, expanding areas under fodder crops and export-oriented agricultural produce, providing employment and raising the people’s living standards and quality of life.

The meeting was held in the format of video conference. Voters who gathered in the city of Samarqand and all the district centres expressed their opinions on the electoral programme of the candidate.

The chairman of the council of the Samarqand Regional department of the Nuroniy foundation, H.Normurodov; poetess H.Bobomurodova; labour veteran A.Hoshimov; a teacher of general education school No 6 in Payariq District, A.Shulga; the chairman of the Payshanba small town in Kattaqorghon District, K.Ahmedov; the head teacher of general education school No 7 in Ishtikhon District, Sh.Umrov; and others have said that the implementation of tasks specified in the programme will serve for the further development of the country. It was emphasized that the preparation for the elections of President of Uzbekistan completely conformed to the national legislation and international democratic principles. These people called on voters to take an active part in the forthcoming 4 December elections of President of the Republic of Uzbekistan.

(Source: UzA)


ПРОГРАММЫ КАНДИДАТОВ: САМОЕ ВАЖНОЕ, САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ

В ходе избирательной кампании кандидаты в Президенты Узбекистана подробно излагают свои предвыборные программы. Предлагаем вниманию читателей самые важные и интересные моменты из этих программ.

К национальному процветанию!

Кандидат в Президенты от ДПУ «Миллий тикланиш» Сарвар Отамуратов в качестве основной цели своей предвыборной программы выдвинул идею «От национального возрождения – к национальному процветанию!», а основной задачей определил защиту национальных интересов и ценностей. Провозгласив, что у «нации, не знающей собственной истории, нет будущего», он – за ее объективное изучение, недопущение односторонних подходов, необъективности и фальсификаций при оценке прошлого.

Кандидат выступает за принятие и реализацию Государственной программы, направленной на бережное отношение к архитектурным памятникам, их реставрацию, включение ранее не внесенных объектов в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он настаивает на осуществлении активных мер по возвращению в Узбекистан научных и художественных произведений, материальных ценностей, созданных нашими учеными, мыслителями, писателями, поэтами и хранящихся в библиотеках, архивах и музеях зарубежных стран, касающихся истории узбекского народа.

С. Отамуратов считает необходимым разработку комплекса мер, направленных на обогащение и дальнейшее совершенствование узбекского языка, укрепление его статуса в качестве государственного, дальнейшее повышение языковой культуры, предотвращение нарушений его норм и правил в средствах массовой информации, а также в содержании информационных сообщений, наружной рекламы и объявлений, а также значительное увеличение издания книг, газет и журналов на узбекском языке на основе латинской графики.

Исходя из национальных ценностей и менталитета народа, он предлагает активно развивать систему досудебного разрешения семейных, наследственных, жилищных и иных бытовых споров, в том числе путем поиска компромисса и примирения сторон по мирному урегулированию любых конфликтов.

В экономике кандидат выступает за принятие целенаправленных мер по продвижению товаров с маркой «Сделано в Узбекистане» на мировые рынки путем эффективной поддержки отечественных товаропроизводителей, в том числе путем снижения налогового бремени, применения таможенных льгот и преференций и других форм государственной поддержки. Исходя из сложного географического расположения Узбекистана – без возможности выхода к морю и слабого развития логистической инфраструктуры, он – за разработку программы, направленной на предоставление налоговых льгот и преференций транспортно-экспедиторским компаниям, служащим повышению экспортного потенциала нашей страны, а также за удовлетворение потребностей нашей молодежи в современной и качественной одежде отечественного производства.

Кандидат выступает за развитие в Узбекистане пока еще не задействованной в полной мере индустрии туризма, превращения страны в один из центров мирового туризма.

Сарвар Отамуратов – за принятие конкретных мер по предотвращению ранних браков и ранних родов, а также формирование у населения чувства нетерпимости к этим явлениям. Он предлагает запретить продажу подросткам вредных для здоровья энергетических напитков и выступает за льготный транспортный проезд для учащихся профессиональных колледжей и академических лицеев.

Приоритетной задачей кандидата является развитие всех видов спорта. В частности, он выступает за включение национальной борьбы – кураш – в программу Олимпийских игр.

* * *

Мир, стабильность, благополучная жизнь

Главными задачами своей предвыборной программы кандидат в Президенты Узбекистана от УзЛиДеП Шавкат Мирзиёев назвал продолжение и углубление демократических реформ, обеспечение мира и спокойствия, укрепление экономической мощи, создание достойных условий жизни для народа.

Он выступает за эффективную работу системы государственного управления и ее аппарата и является сторонником передачи полномочий от центра на места, поэтому намерен совершенствовать задачи и функции хокимиятов всех уровней. Он также активный сторонник искоренения бюрократизма и безответственности государственных служащих при рассмотрении обращений граждан.

В судебно-правовой сфере Ш. Мирзиёев намерен продолжить политику либерализации уголовных наказаний, перевода некоторых преступлений в категорию не представляющих большой общественной опасности, дальнейшего расширения возможностей применения института примирения.

Своей приоритетной задачей считает борьбу против коррупции и организованной преступности, а также эффективное решение вопросов предупреждения правонарушений.

Центральной задачей в экономике кандидат считает увеличение до 2030 года объема ВВП более чем в два раза, доведение доли промышленности в экономике до 40%. В этих целях будет реализовано восемь специальных программ. В течение ближайших пяти лет будут осуществлены 657 инвестиционных проектов общей стоимостью около $40 млрд, что позволит увеличить объем промышленного производства в 1,5 раза.

Еще одной приоритетной задачей кандидат считает дальнейшее реформирование сельского хозяйства. Будет принята программа развития многопрофильных фермерских хозяйств, рассчитанная на 2017–2020 годы, в рамках которой планируется осуществить оптимизацию посевных площадей и поэтапное сокращение посевов хлопчатника.

По мнению кандидата, необходимо реализовать комплекс мер по сокращению уровня присутствия государства в экономике, развитию и защите частной собственности. Важно устранить все преграды и ограничения, препятствующие развитию частной собственности и предпринимательства, предоставить больше свободы малому бизнесу и частному предпринимательству, предотвратить незаконное вмешательство в их деятельность.

К первоочередным задачам относится превращение нашей столицы – Ташкента в один из самых красивых и комфортных мегаполисов не только нашего региона, но и мира. С этой целью здесь будет продолжена работа по строительству и благоустройству с использованием самых передовых достижений национальной архитектуры и современного градостроительства.

В социальной сфере в 2017 году для малообеспеченных семей в сельской местности планируется построить 15 тыс. удобных и недорогих современных домов нового образца с двукратным снижением размера первичного взноса. Для малообеспеченных семей в крупных городах и областных центрах намечено возвести многоэтажные дома с доступными по стоимости квартирами.

В складывающейся сегодня в мире непростой ситуации, когда возрастают угрозы терроризма, экстремизма и радикализма, Ш. Мирзиёев намерен укреплять обороноспособность страны, потенциал Вооруженных Сил, что является гарантией обеспечения безопасности республики, стабильности страны, благополучной жизни народа.

* * *

Поддержка государства и общества

В предвыборной программе кандидата в Президенты Узбекистана от НДПУ Хотамжона Кетмонова основной целью объявляется защита интересов тех слоев населения, которые нуждаются в поддержке со стороны государства и общества.

Для этого кандидат предлагает разработать и внедрить обоснованные механизмы определения стандартов минимальной потребительской корзины, оптимизировать стоимость коммунальных услуг путем совершенствования государственного регулирования тарифов на них.

Он выступает за внедрение совершенно новых методов организации занятости населения, обеспечение взаимосвязи ключевых критериев социально-экономических программ с числом создаваемых в ходе их осуществления стабильных рабочих мест. По его мнению, новые подходы к разработке госпрограмм по созданию рабочих мест предотвратят отток рабочей силы за пределы страны. Также он предлагает расширить практику выделения льготных микрокредитов для самостоятельной занятости выпускников профессиональных колледжей, создать условия для стимулирования их индивидуальной трудовой и предпринимательской деятельности, освобождения их от сборов, установленных при открытии собственного бизнеса, а также, на определенный срок, – от всех налогов.

По его мнению, необходима налоговая политика, стимулирующая укрупнение действующих в нашей стране малых производств, введение понятия «среднее предприятие», то есть определение критериев крупного, среднего и малого предприятий.

Х. Кетмонов – за реализацию сильной социальной политики, охватывающей эффективную систему пенсионного обеспечения и социальных пособий, гарантирующих полное удовлетворение жизненных потребностей пенсионеров, инвалидов, детей, оставшихся без попечения родителей.

Кандидат выступает за предотвращение иждивенческого настроения среди нуждающихся в социальной помощи слоев населения, поддержку их трудовой и предпринимательской деятельности, стимулирование инициативности. Он предлагает заменить ежемесячные выплаты материальной помощи и социальных пособий малообеспеченным семьям на единовременные выплаты при условии их целевого использования при организации собственного бизнеса.

Для создания благоприятных условий лицам с ограниченными физическими возможностями Х. Кетмонов считает необходимым обеспечить во всех зданиях и сооружениях специальный въезд для инвалидов – пандусов, а также приспособленных к ним пешеходных дорожек.

В образовательной сфере он – за расширение сети государственных дошкольных образовательных учреждений, действующих бесплатно и на основе льготных платежей.

И предлагает, исходя из нужд предприятий и организаций, стимулировать вопрос целевого приема в высшие учебные заведения по отдельным специальностям, расширить возможности обучения в вузах студентов с ограниченными физическими возможностями.

Кандидат выступает за создание законодательных основ организации надомного труда в качестве воспитателя семейного дошкольного образования женщин, имеющих педагогическое образование, но временно не работающих в связи с уходом за ребенком.

Он предлагает усилить контроль за деятельностью фармацевтических предприятий и аптек, а также ценами на лекарственные средства, ограничить их рекламу, обеспечить наличие в государственных медицинских учреждениях перечня основных препаратов и льготное выделение их отдельным категориям лиц.

* * *

Сила – в справедливости!

Кандидат в Президенты Узбекистана от СДПУ «Адолат» Нариман Умаров в числе приоритетов своей программы определил создание правового демократического государства, справедливого гражданского общества с социально-ориентированной рыночной экономикой.

В целях повышения эффективности местных органов государственной власти он выступает за расширение полномочий хокимов в принятии на работу и увольнении руководителей региональных подразделений министерств и ведомств, усиление их влияния на кадровую политику на местах.

Кандидат выступает за регулирование основных социально-экономических отношений только законодательным путем, а также сокращение подзаконных актов.

Он является сторонником управления рынком, наведения в нем порядка, внедрения в жизнь принципа: «Конкуренция – по мере возможности, государственное управление – по мере необходимости». И предлагает принять комплексную программу мер с целью ускоренного развития и широкого внедрения в нашей стране современных инновационных и высоких технологий.

Кандидат считает, что имеются неиспользованные возможности по активному привлечению в финансовый рынок средств населения, малого бизнеса и предпринимательских структур. Их решение позволит включить дополнительные инвестиции и финансовые ресурсы в развитие экономики.

В целях ускорения развития отдаленных регионов и малых городов, недопущения резких экономических и социальных различий между регионами и столицей Н. Умаров предлагает переместить головные управленческие органы крупных компаний в малые города, осуществить широкую реконструкцию их социальной и производственной инфраструктуры за счет средств республиканского бюджета.

Большое место в его программе занимают вопросы экологии. Так, он выступает за стимулирование конкуренции на рынке энергоресурсов путем широкого и эффективного использования альтернативных источников энергии, расширение производства солнечных батарей и других инновационных технологий для получения возобновляемых источников энергии, эффективное стимулирование перехода на «зеленую экономику» и высокие технологии, дальнейшее развитие производства экологически чистых продуктов.

Важной задачей, по мнению кандидата, является обеспечение чистой среды путем переработки промышленных отходов. В решении экологических проблем необходимо сосредоточить усилия, в первую очередь, на экономических аспектах. Не следует перекладывать на бюджет решение всех вопросов, связанных с экологией и охраной здоровья граждан. Н. Умаров выступает за реализацию принципа – «Загрязнитель платит и платит много».

Он предлагает жестко пресекать нелегальный оборот лекарственных средств, реализацию фальсифицированных и недоброкачественных медикаментов, постоянно совершенствовать деятельность скрининговых и перинатальных центров, женских медицинских консультаций, родильных комплексов и патронажных служб.

В образовании кандидат выступает за упрощение системы нострификации дипломов наших граждан, получивших высшее образование в зарубежных вузах, и за перевод высших учебных заведений из столицы в регионы, ускоренное развитие современных методов дистанционного обучения.


THE CANDIDATES’ PROGRAMS: THE MOST CRITICAL AND INTERESTING POINTS

Candidates to presidency of Uzbekistan set forth their electoral programs in detail in the course of election campaign. We offer our readers the most important and interesting points of their programs.

Towards national prosperity

Presidential candidate from Milliy Tiklanish Democratic Party of Uzbekistan (DPU) Sarvar Otamuratov has advanced the idea “From national rejuvenation towards national prosperity!” in the quality of the main objective of his pre-election program, while its major task is protection of national interests and values. Having proclaimed that “the nation, which is not aware of its own history has no future”, he comes out for its objective study, avoiding one-sided approach, subjectivity and falsifications in the assessment of the past.

The candidate advocates the adoption and implementation of the State program aimed at careful attitude to architectural monuments, their restoration, and inclusion into the list of UNESCO World Heritage Sites of those which earlier had not been included into it. He insists on carrying out active measures to return to Uzbekistan scientific and artistic works, material values related to the history of the Uzbek people and created by our scholars, thinkers, writers and poets and kept at the libraries, archives and museums in foreign countries.

S.Otamuratov considers that it necessary to elaborate a complex of activities aimed at the enrichment and further improvement of the Uzbek language; consolidation of its status as a state language, further raising the language culture; prevent violations of its norms and rules in the mass media, as well as in the content of information reports, outdoor advertizing and announcements, and significantly increase the circulation of books, newspapers and magazines in the Uzbek language on the basis of the Latin alphabet.

Proceeding from national values and mentality of the people, he proposes to actively develop the system of pre-trial resolution of family, inheritance, housing and other daily disputes, including through seeking compromise and reconciliation between the parties for the peaceful resolution of all conflicts.

In the field of economics the candidate stands for adoption of targeted measures on the promotion of goods with the “Made in Uzbekistan” brand to world markets through efficient support of domestic manufacturers, including through reduction of tax burden, application of customs benefits and preferences and such other forms of government support. Stemming from the complicated geographical location of Uzbekistan – without access to seas and weakly developed logistical infrastructure – he calls for elaboration of a program designed to provide tax benefits and preferences to transport and logistical companies, which would serve to raise the export potential of our country, as well as for satisfying the needs of our youth in the modern and high quality domestically produced clothing.

The candidate comes out for the development of the tourist industry in Uzbekistan, which has not yet been activated to its full measure, and turn the country into one of the centers of world tourism.

Sarvar Otamuratov stands for adoption of concrete moves for prevention of early marriages and early childbirth, as well as for shaping a sense of intolerance in regard to these phenomena. He proposes to ban the sale of unhealthy energy drinks to teenagers and supports the transport discount fares for students of professional colleges and academic lyceums.

A priority objective of the candidate is development of all types of sports. In particular, he comes out for inclusion of the national wrestling – kurash – into the program of Olympic Games.

* * *

Peace, stability, propserous life

Presidential candidate from the Liberal Democratic Party of Uzbekistan (UzLiDeP) Shavkat Mirziyoyev has identified continuation and enhancement of the economic reforms, securing peace and tranquility, consolidation of economic might and creation of decent living conditions for the people the main objectives of his pre-election program.

He comes out for an efficient functioning of the government administration and its apparatus and is a champion of transfer of powers from the center of local bodies of government, hence he intends to improve the tasks and functions of hokimiyats at all levels. He is also an advocate of elimination of bureaucracy and irresponsibility of government functionaries in considering the citizens’ appeals.

In the judicial and legislative sphere Sh.Mirziyoyev is determined to continue the policy of liberalization of criminal penalties, transference of certain crimes into the category of those, which do not pose major threat to the public, and further expansion of opportunities for application of features of the institute of reconciliation.

He considers the struggle against corruption and organized crime to be a priority task, as well as efficient solution of offense prevention issues.

The candidate thinks that the central task in the economy is to more than double the GDP volume by the year 2030, bring up the share of industry in the economy up to 40%. With this aim in view he plans to realize eight special programs. 657 investment projects worth about $40 billion will have to be implemented within the next five years, which will enable to increase 1.5 times over the volume of industrial output.

Yet another priority task outlined by the candidate is further reforming the rural economy. A program designed for the years 2017-2020 will be adopted for the development of multi-purpose farms within the framework of which it is planned to carry out the optimization of crop areas and stage-by-stage reduction of lands under cotton plants.

It is vital to realize a complex of measures on shrinking the level of government’s presence in the economy, development and protection of private property, according to the candidate. It is key to eliminate all obstacles and limitations, which prevent the development of private ownership and entrepreneurship, provide greater freedoms to small businesses and private entrepreneurship, and prevent illegal interference into their activities.

Top priority tasks include turning the capital of our country – Tashkent – into one of the most beautiful and comfortable megalopolises not only in our region, but also in the global scale. With this objective in view, construction and landscaping work will be continued for its development with the use of the most advanced achievements of national architecture and modern city planning.

15 thousand comfortable and inexpensive new model modern houses with a twofold decrease in the amount of initial installment fee will be built in rural areas for low income families within the social sphere program in 2017. In large cities and towns will be erected multi-storied apartments with affordable rental fees for the families with low income.

Sh.Mirziyoyev is determined to build up the defense capabilities of the country and the potential of its Armed Forces, which will serve as a guarantee for ensuring the Republic’s security, stability of the country and the well-being of the people in conditions of evolving complicated international situation with the growing threat of terrorism, extremism and radicalism.

* * *

Support of the state and the society

The major objective of the pre-election program of the presidential candidate from the National Democratic Party of Uzbekistan (NDPU) Khotamjon Ketmonov is protection of the interests of those strata of population, who need support from the side of the state and the society.

For this the candidate proposes to elaborate and implement renewed mechanisms for defining standards of minimal consumer basket and optimize the cost of utility services by way of government adjustment of their tariffs.

He comes out for the introduction of new methods for securing the employment of the population, ensuring interrelation between key criteria of socio-economic programs with the indicated number of created permanent work places in the course of their implementation. According to him, new approaches to elaboration of the state programs on the creation of new jobs will prevent the outflow of labor force outside the boundaries of the country. He also proposes to expand the practice of allocation of preferential micro loans for self-employment of professional college graduates, create conditions for stimulation of their individual businesses and entrepreneurial activities, exempt them from the charges set up in opening one’s own business, as well as exempt from all taxes for a specified period.

There is a need in a tax policy, which would motivate the integration of small production enterprises operating in our country, introduction of a ‘medium-size enterprise’ concept, i.e. specification of criteria of a ‘large’, ‘medium’ and ‘small’ size enterprises, according to the candidate.

Kh.Ketmonov comes out for the realization of a strong social policy covering the efficient system of pension provision and social benefits, which would guarantee full satisfaction of vital needs of pensioners, disabled people and children left without parental care.

The candidate advocates prevention of dependency spirit among those layers of the population who are in need of social assistance, supports their labor and entrepreneurial activity and motivation of initiative. He proposes to replace monthly payments of material help and social allowances to families with low income with one off payments on condition of their targeted use for setting up their own businesses.

To create favorable conditions to persons with limited physical opportunities Kh.Ketmonov deems it necessary to ensure the construction of special access ways – ramps – at all buildings and structures, as well as pedestrian walkways adapted for them.

In the educational sphere he comes out for expansion of the government supported pre-school educational establishments operating for free or on the basis of preferential charges.

He also proposes to stimulate the problem of targeted enrollment into the higher educational institutions on specified professions, stemming on the needs of enterprises and establishments and expand the possibility to study at Universities for students with limited physical opportunities.

The candidate advocates the establishment of legislative foundations for the organization of home labor as a family preschool education caregiver for women with pedagogical education, who are not working temporarily due to caring for a child.

He proposes to strengthen control over the activities of pharmaceutical enterprises and drug stores, as well as over the prices of health products, to limit their advertising and ensure that the public hospitals make a list of essential drugs and their preferential provision to certain categories of people.

* * *

Power is in justice!

Presidential candidate from the “Adolat” Social Democratic Party of Uzbekistan (SDPU) Narimon Umarov identified among the priorities of his program the creation of a constitutional democratic state and just civil society with socially-oriented market economy.

With the aim to improve the efficiency of local government bodies he comes out for empowerment of hokims with broader authority in hiring and dismissal of heads of regional subdivisions of ministries and departments, and strengthening their impact on personnel policies on the ground.

The candidate stands for adjustment of major socio-economic relations only through legislative channels, as well as for reduction of the number of bylaws and regulations.

He is also a supporter of managing market relations, bringing order to the market, introduction of the principle “Competition – as much as possible, public administration – as appropriate.” He also proposes to adopt a comprehensive program of measures to accelerate the development and widely introduce modern innovations and high technology in our country.

The candidate considers that there are unused opportunities for the active attraction of resources of the population, small businesses and entrepreneurial structures into the financial market. Their solution will enable to involve additional investments and financial resources into the development of the economy.

In order to accelerate the development of remote regions and small towns, to avoid dramatic economic and social gaps between the regions and the capital city N.Umarov suggests to move the head offices of large companies to small towns and carry out extensive reconstruction of their social and manufacturing infrastructure at the expense of the national budget.

The ecologic problems hold a large share of his program. Thus, he comes out in favor of promoting competition in the energy resources market by making full and effective use of alternative energy sources, expansion of solar cell production and other innovative technologies to generate renewable sources of energy, for efficient stimulation of transition to “green economy” and high technology, further development of production of environmentally clean and friendly output.

An important task is ensuring clean environment through processing industrial wastes, according to the candidate. Efforts in the solution of environmental problems need to be concentrated, in the first place, on their economic aspects. Solution of all problems related to ecology and protection of the citizens’ health should not be shifted to the budget. N.Umarov stands for the principle “Polluter pays and pays much”.

He proposes to strictly prevent illegal trafficking of medicines, sale of counterfeit and substandard drugs, to continuously improve the activities of screening and perinatal centers, women’s health consultancy establishments, maternity hospitals and house nursing services.

In the field of education the candidate comes out for simplification of nostrification of diplomas received by our citizens at foreign higher educational institutions, for moving the higher educational institutions from the capital city to regions, and for accelerated development of modern ‘distance learning’ methods.


INVITATION TO ELECTIONS – SYMBOL OF PRIDE

 Quite often in our lives, we receive invitations to conferences, concerts, wedding ceremonies and various other events. However, elections are special events. Undoubtedly, an invitation to them evokes a feeling of pride in all of us.

This time, an invitation to elections which every citizen who has a voting right will receive has a completely new look. After receiving such invitations, voters will feel not only attention given to them but also the seriousness of the forthcoming political event.

Indeed, independence gave us a great feeling of awareness that our vote is of important significance. With the further development of our independent state founded by First President Islam Karimov our compatriots enjoy all the benefits given by independence and also feel a great deal of attention and respect accorded to them.

“All the necessary measures are being taken to hold the elections of President of the Republic of Uzbekistan conforming to principles of fairness. Our country’s citizens, voters are the main participants in the elections. Their active participation in the elections depends on invitations. The invitations to the elections have been made in accordance with a resolution dated 28 October 2016 of the Central Electoral Commission `On approving a sample invitation to the elections of President of the Republic of Uzbekistan and its description’,” says Suyarjon Kurbonkulov, secretary of the Central Electoral Commission of the Republic of Uzbekistan.

The invitations to the 2016 elections are cardinally different from the invitations made for the previous elections. For the first time, the invitations contain information about candidates from political parties.

As follows from the description, the invitations to this year’s presidential elections are printed in colour on A5 format paper. On the front side of the invitation there is the emblem of the Central Electoral Commission on a blue background, under which there is this writing: “Invitation to Elections” followed by the year, day and month of the elections and words “Presidential Election Day of the Republic of Uzbekistan”.

The back side of the invitation is decorated with golden ornament. In its upper part there are words in dark blue: “The precinct electoral commission invites you to exercise your constitutional right and vote in the 4 December 2016 elections of President of the Republic of Uzbekistan”.

Moreover, here in order of acceptance of signature lists by the Central Electoral Commission are the names and symbols of parties as well as the surnames, names and patronymics of presidential candidates put forward by the parties.

Many voters, especially representatives of the older generation remember invitations to elections that were before our country obtained independence. Those invitations were unremarkable and were printed on a small piece of paper.

It is expected that more than 21.4 million citizens of our country will vote in the forthcoming 4 December 2016 elections of President of the Republic of Uzbekistan.

These day, the invitations to the elections are being distributed to them.

 

PRESIDENTIAL ELECTIONS ILLUSTRATE DEMOCRATIC TRANSFORMATIONS AND REFORMS

 Preparations for the upcoming presidential elections in our country has entered into an active phase. UzA reporter talked to the chairman of the Central Election Commission of the Republic of Uzbekistan Mirzoulugbek Abdusalomov on the significance of the elections for the future development of our country, on the amendments, made to the electoral legislation, as well as on the preparations for the elections.

– The untimely death of the founder of our independence, the First President of Uzbekistan Islam Karimov has become a heavy loss for the all our people, – said M. Abdusalomov. – Islam Karimov was elected a leader of Uzbekistan in a very difficult time, when the country was on the brink of the abyss, the sharp socio-economic problems intensified discontent in society. Thanks to a wise policy, strategic vision, ability to foresee the situation on many steps forward to take fully considered and informed decisions, our great head of state, not only prevented further aggravation of the situation, but also achieved the independence of our Motherland and led our nation on the path of independent development. Under the leadership of the First President, Uzbekistan has achieved tremendous successes in building a democratic state with a socially oriented market economy, a strong civil society, a steady increase of well-being, quality and standard of living. The country has taken a worthy place in the world community.

Islam Karimov was the principal author of the Constitution of the Republic of Uzbekistan, the initiator of the development and adoption of the set of laws that determined the legal basis of the processes of renovation and modernization of our country. Creation of Uzbekistan’s electoral system and legislation in full compliance with democratic principles, is also directly linked to the name and efforts of our First President.

Important democratic principles, enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and other international instruments, ratified by Uzbekistan, constitute the basis of the electoral legislation of our country. In this regard, many foreign independent experts underline that in terms of compliance with democratic norms, the Uzbek legislation exceeds the relevant legislation in many developed countries in the world.

The democratic election legislation, instituted in our country, provides a solid legal basis for the presidential elections, parliamentary elections and elections to the local councils of people’s deputies.

In accordance with Articles 96, 117 of the Constitution and Article 8 of the Law “On elections of the President of Uzbekistan”, Articles 5 and 9 of the Law “On the Central Election Commission of the Republic of Uzbekistan”, the Central Election Commission set 4 December 2016 as the day of elections of the President of the Republic of Uzbekistan and announced the start of the election campaign from September 9 this year.

It should be noted that the institution of the presidency plays a key role in public administration system of Uzbekistan. This institution, founded by Islam Karimov at a time when our country was part of the former totalitarian regime, was an important step towards achieving independence.

As enshrined in the Constitution, the President is a Head of State and ensures the concerted functioning and interaction of public administration bodies. The President acts as the guarantor for compliance with rights and freedoms, the Constitution and laws of the Republic of Uzbekistan.

The current stage of development of our country raises very important tasks before us. We must define our future strategy and priorities on preserving and further strengthening the peace and tranquility, civil and interfaith harmony, mutual respect, the stable development of the social and economic spheres in our country, the consistent improvement of the welfare of the people and in the end –turning into one of the most developed countries of the world.

Therefore, the upcoming December 4 presidential elections are a socio-political event of great importance for the life of our country and people.

In this regard, preparation and holding of elections at the highest organizational, legal and logistical level, in full compliance with the democratic principles of transparency, openness and fairness enshrined in national electoral laws, have a particular significance. And for that, all the necessary conditions have been created in our country.

– Please tell us more about the legal basis, ensuring the holding of presidential elections in line with democratic principles.

– The Constitution of the Republic of Uzbekistan, obviously, is the main instrument for the functioning of the national electoral system and democratic development of all spheres of our society. In particular, the Constitution states that the President of the Republic of Uzbekistan is elected by the citizens of the Republic of Uzbekistan on the basis of universal, equal and direct suffrage in secret ballot. A number of laws, regulating the process of presidential elections, have been adopted In the years of independence. The laws “On elections of the President of the Republic of Uzbekistan”, “On guarantees of electoral rights of citizens”, “On the Central Election Commission of the Republic of Uzbekistan” and other legislative acts are among them.

The normative-legal acts, adopted in this sphere, are aimed at unconditional respect for electoral rights of citizens, creating necessary conditions for a free participation of voters in elections, broad and equal opportunities for political parties and presidential candidates during the election campaign in accordance with the principles of fairness, openness and transparency.

The most important feature of the national electoral system is a functioning an independent system of election commissions under the supervision of the Central Election Commission, which ensure organization and conduct of elections in accordance with the requirements of the law.

– What amendments have been made to the electoral law in recent years?

– The electoral law has consistently improved in the light of experience of our country on holding democratic elections and law enforcement. The 2014 elections to the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, regional, district and city councils of people’s deputies, as well as the 2015 presidential elections demonstrated that the work, carried out on the development of a democratic electoral system, yields results.

In accordance with the Concept of further deepening democratic reforms and formation of civil society in the country, the norms on fuller realization of the principle of freedom of choice in the electoral legislation have been made. This allowed to increase the efficiency of providing equal conditions for political parties and the nominated candidates in the course of the election campaign, to improve legal mechanisms for ensuring transparency of elections.

The amendments to the Law “On elections of the President of the Republic of Uzbekistan” after 2015 presidential elections played a significant role. The Law eases participation of political parties in elections. That is, the subscription lists, presented by a political party, shall contain the signatures of at least one percent of the total number of voters of the Republic of Uzbekistan, representing not less than 8 administrative-territorial formations. Previously it required to submit the signatures of at least five percent of voters.

The rules on the voting procedure have been improved, which created more favorable conditions to liberalize elections, to ensure their transparency, free and independent will of citizens.

The norm about the inadmissibility of campaigning on election day and the day before the vote, which also exists in the legislation of developed countries, has been included in our legislation. This creates additional opportunities for voters so that they decide on their political preferences, make an informed decision about how to vote for any political agenda. Also it will prevent various abuses and violations of the law on the day before the vote.

Some citizens in connection with the holiday, travel or training schedule, as well as for legitimate reasons relating to the implementation of state and public duties, health status, may not be available at the place of residence on election day. For the implementation of early voting, the voter shall confirm their lack with appropriate documents.

The procedure for early voting is set out in Article 31 of the Law “On elections of the President of the Republic of Uzbekistan”. Early voting begins 10 days before an election day and ends the day before the election. The timing of early voting is determined by the district election commission and shall be brought to the attention of voters, observers, representatives of mass media.

It is also worth noting that the laws “On elections to the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan”, “On elections to regional, district and city councils of people’s deputies” have been amended concerning the possibility of the formation of polling stations in places of detention for persons, who have not been court decisions yet. This practice has been successfully tested in the elections to the Legislative Chamber and, in accordance with the decision of the Central Election Commission, in the presidential elections in 2015.

Based on the latest changes and amendments to the electoral law, more than ten regulations and instructions of the Central Election Commission were revised.

The Central Election Commission has updated the documents, specifying the procedure for drawing up electoral lists, regulating nomination procedures and verification of collected signatures in their support, the organization of pre-election agitation and campaign financing, complaints and appeals, as well as questions about the rights and duties of observers. The law “On elections of the President of the Republic of Uzbekistan” and “On elections to the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan” states that mandates for observers from other states and international organizations are issued by the Central Election Commission.

– How is the preparation for the elections taking place?

– The activity of election commissions at all levels and activities, carried out at all stages of the electoral process, are conducted on the basis of the program of basic measures on preparation and holding presidentail elections, developed on the basis of relevant laws and legislation. The necessary conditions are created to organize the election campaign on a high democratic level, to ensure efficient operation of district and precinct election commissions, the full realization of the rights of participants in the electoral process.

14 constituencies have been formed within the Republic of Karakalpakstan, regions and Tashkent city formed for the election of the President of the Republic of Uzbekistan. The regional election commissions established 9378 polling stations. 44 polling stations have been formed at the missions of our country abroad. Precinct election commissions, consisting of over 98 thousand people, have been formed. 56 women are members of the regional election commissions, 12 of whom are in top leadership positions. Women make up 47.4 per cent of the composition of precinct election commissions and 26.7 per cent of chairpersons.

The district and precinct election commissions are located in modern premises with all necessary conditions and fully provided with transport, information and communication technologies, means of communication, including Internet access.

In order to create favorable conditions for voting of citizens with disabilities, each polling station is equipped with a ramp for wheelchairs. In addition, one of the voting booths will be adapted for people with disabilities. Various brochures on electoral matters have been prepared in Braille for the blind. The first special ballots will be prepared for them. All this is done taking into account that persons with disabilities are full members of society.

As is known, the effective organization of activity of precinct election commissions is one of the important conditions for quality of the election campaign. Therefore, we take even more responsible approach to the preparation of polling stations, raising legal awareness of members of precinct election commissions. A three-stage program of training seminars, aimed at the efficient organization of the work of district election commissions, have been developed.

– Currently one of the most important stages of the election process – an election campaign is underway.Please tell us about this process.

– The election campaign has an important place in the election processes. In all democratic countries, including in our country, it is emphasized. It enables candidates to familiarize voters with their election programs. The Law “On introducing amendments and addenda to some legislative acts of the Republic of Uzbekistan”, adopted on 29 December 2015, was a logical continuation of work on improving the election legislation. The law defines in detail the types, forms and methods of the election campaign, the requirements for conducting pre-election campaign in mass media, including the requirement that the information disseminated in the media must be true and not infringe the rights and legitimate interests of the presidential candidates and political parties.

The law stipulates that the printed, visual, audiovisual and other campaign materials must contain the quantity, the date of release of campaign materials and other information. The materials of pre-election campaign, previously placed on buildings, structures and other places, are to be taken by local public authorities on the day before the elections.

The election processes, including election campaign, are carried out in full compliance with the laws of our country and program of basic measures on preparation and holding of elections of the President of the Republic of Uzbekistan, approved by the CEC.

Given the demands and proposals of the political parties, each candidate is offered free of charge 638 minutes of airtime on “Uzbekistan” and “Yoshlar” TV and radio channels of the National TV and Radio Company of Uzbekistan, 206 minutes on 12 local TV and radio channels, 286 minutes on “Tashkent” TV and radio channel. The candidates are also provided print space on “Xalq so’zi”, “Narodnoe slovo” and “Pravda Vostoka” newspapers, on 30 local newspapers.

Particular attention is paid to creating conditions for citizens of different nationalities to become familiar with the election materials. Candidates for President of the Republic of Uzbekistan provided free printing space on “Ovozi Tojik”, “Ovozi Samarkand” newspapers, published in the Tajik language, and in the “Nurly Zhol” newspaper in the Kazakh language. In general, information on the election campaign shall be published in the media in our country in 17 languages.

The presidential candidates independently determine the types, forms, methods and content of materials of pre-election campaign in the media.

It should be noted that the principle of creating during the election campaign a level playing field does not apply to the party press, which has the right to publish relevant material in any amount.

The district election commissions strictly monitor compliance with the principle of a level playing field.

– What measures are taken by election commissions to ensure openness and transparency of the electoral process?

– The organization of democratic elections in our country is based on the fact that the only secret is voting, all other processes are open, public and transparent. In accordance with the Law “On elections of the President of the Republic of Uzbekistan” election commissions inform citizens about their efforts to the preparation and conduct of elections of activities, the formation of election commissions, their location and hours of operation, voter lists, the list of political parties, participating in the elections, information on candidates for President of the Republic of Uzbekistan, on the results of voting and elections.

At all events concerning the preparations and conduct of elections, as well as in polling stations on election day and vote counting at each polling station, one observer from each political party, as well as representatives of the press, television and radio, observers from other states, international organizations and movements have a right to take part.

The media play an important role in ensuring the openness and transparency of the electoral process. For the purpose of comprehensive and objective coverage of the election campaign in 2016, the CEC concluded bilateral agreements with the National TV and Radio Company of Uzbekistan, Uzbekistan National News Agency, Information Agency “Jahon», «Uzreport», the National Association of Electronic Mass Media.

The Republican press center for coverage of the presidential elections, as well as similar press centers at the regional election commissions have been established. The Central Election Commission accredited over 500 representatives of domestic and foreign media, the district election commissions -. almost 560 local journalists

The web site of the Central Election Commission www.elections.uz provide information about all the decisions, regulations and Commission statement, news and information related to the election campaign in Uzbek, Russian and English.

In order to prevent violations of the law during the preparation and conduct of elections, as well as the establishment of a permanent connection with the district and precinct election commissions non-stop “hotline” in the Central election Commission (0371 239-35-62), fax (0371 239-42-43) and email (ub_saylov@umail.uz) have been operating at the CEC since 1 November 2016.

The Central Election Commission has sent an invitation to Office for Democratic Institutions and Human Rights of the Organization for Security and Cooperation in Europe, the CIS Executive Committee, Shanghai Cooperation Organization, Organization of Islamic Cooperation, the World Association of electoral bodies and other authoritative international structures to take part in monitoring the presidential elections of the Republic of Uzbekistan. They expressed their willingness to participate in this process.

A core group of OSCE ODIHR Observation Mission for the elections has arrived and began its activities in our country. The ODIHR, on it’s official web-site, published a report following a visit to Uzbekistan by experts on Needs Assessment Mission. It positively evaluated the latest changes, made to the legislation of our country, improvements of regulations and instructions, carried out by the CEC. According to the report, taking into account the readiness of Uzbekistan to conduct the upcoming elections in accordance with international standards, it decided to send a full observation mission for the elections.

The mission, along with the core group, will consist of 20 long-term observers and 250 short-term observers, who will monitor on polling stations on election day.

Election of the President of Uzbekistan are extremely important socio-political event, especially at the present stage of development of our country. The future of the homeland, its future prosperity depend on the activity, political maturity of all participants in the election and, ultimately, the choices made by voters.

 

NARIMON UMAROV’S MEETING WITH VOTERS OF SIRDARYO REGION

 The candidate for President of the Republic of Uzbekistan from the Adolat Social Democratic Party of Uzbekistan, Narimon Umarov, met voters of Sirdaryo Region on 14 November.

The meeting, which took place in the format of video conference, was opened by the leader of Adolat Social Democratic Party deputies’ group in the Sirdaryo regional council of people’s deputies, S.Elmurodov.

Yu.Usmonova, authorised representative of the candidate for President, familiarized those gathered with his biography.

Candidate for President of the Republic of Uzbekistan Narimon Umarov made a speech expounding his electoral programme.

He noted that as a result of large-scale reforms implemented in the years of independence, Sirdaryo Region’s socio-economic potential had risen, that the share of industry in the gross regional product was increasing and that the population’s wellbeing was rising with every passing year.

In the candidate’s electoral programme, the following issues are given priority significance: the building of a fair democratic state and strong civil society, the ensuring of the supremacy of law, the further strengthening macro-economic stability, the reinforcement of citizen’s social security and the modernization and diversification of the economy.

Special attention is paid in the programme to such tasks as more local production of goods, developing the export-oriented economy, increasing the competitiveness of locally-produced goods on world and regional markets and keeping the balance between export and import. The effective use of untapped possibilities for the active attraction of peoples’ spare money and the available funds of small business and entrepreneurial entities to the banking sector will make it possible to channel additional investment and financial resources into the development of the economy, the candidate’s programme notes.

The candidate also put forward proposals to resolve ecological issues, including tackling problems that are typical of Sirdaryo Region and that relate to difficult natural conditions, close groundwater occurrence and high soil salinity.

At the meeting, a deputy of the Legislative Chamber of Oliy Majlis (parliament) of the Republic of Uzbekistan, U.Holov; the chief of a department of Gulistan state university, R.Mahmudov; the chairperson of the Sirdaryo regional council of the Adolat Social-Democratic Party; D.Abdullayeva; the chief doctor of the Khavat unified railways hospital, G.Rayimnazarov; a teacher of the Gulistan vocational college of pre-schoool education and services, D.Umrzoqova; and others expressed their opinions on the electoral programme of the candidate. They called on voters to take an active part in the forthcoming 4 December 2016 elections of President of the Republic of Uzbekistan.

 

HATAMJON KETMONOV’S MEETING WITH VOTERS OF SAMARQAND REGION

 The candidate for President of the Republic of Uzbekistan from the Uzbekistan People’s Democratic Party, Hatamjon Ketmonov, met voters of Samarqand Region on 14 November.

The meeting, which took place in the format of video conference, was opened by a deputy of the Legislative Chamber of Oliy Majlis (parliament) of the Republic of Uzbekistan, A.Kirgizboyev.

The candidate’s authorised representative, S.Arziqulov, familiarized those gathered with his biography.

Candidate for President of the Republic of Uzbekistan Hatamjon Ketmonov made a speech about his electoral programme.

He said that in the years of independence Samarqand had become more prosperous and beautiful, which was a result of a great deal of creative work carried out under the leadership of the country’s First President and that of the people’s selfless labour. The quality of life changed, and the self-consciousness of residents of Samarqand rose. They cherish their history and values, and with their work, progressive ideas and initiative, they are making a worthy contribution to the country’s development.

Special attention is paid in the candidate’s programme to the issue of further raising the effectiveness of state and public control over the formation of prices on socially significant goods and essential services so that rises in their prices and tariffs do not exceed inflation levels, and to the issue of improving the mechanism for channelling part of funds coming from the privatization of state property into forming housing funds for the purpose of ensuring housing affordability.

The candidate proposed improving the transport infrastructure in order to prevent traffic jams on streets and roads of big cities that arise as a result of an increase in the number of vehicles in the country. He also proposed making major repairs on pavements and building eco-friendly cycling lanes.

The programme specifies such tasks as strengthening the state’s role in implementing a strong social policy, limiting the commercialization of leading social spheres while observing this priority, raising the business sector’s responsibility in issues relating to the provision of reliable social guarantees to all members of society in line with the slogan “Our main goal is strong social security”, as well as developing the system of inclusive education, including supplying the necessary special literature and booklets to children with disabilities and providing students with limited physical abilities with opportunities to study at higher educational institutions.

A student of Samarqand state university, N.Umrov; the director of general education school No 20 in Kattaqorqhon District, Z.Berdiyeva; the chairperson of the Said neighbourhood citizens’ gathering in the city of Samarqand, M.Davronova; and others expressed their opinions on the electoral programme of the candidate. They called on voters to take an active part in the forthcoming elections that are of important significance to the Motherland’s future development and to raising the people’s wellbeing.

 

FREELY, CONSCIOUSLY, OPENLY

 The rich program of the working visit to Belgium by Uzbekistan’s parliamentary delegation has included a series of meetings with members of the country’s legislature and the European Parliament.

Our lawmakers in particular attended the roundtable discussion entitled “The legislation and practice of democratic elections: Uzbekistan’s experience” organized in the Brussels Press Club.

Important emphasis in the presented information was placed on the review of the course of preparations and run-up to the elections of President of the Republic of Uzbekistan. In this context, as it was noted, particular attention is paid to the creation of equal conditions for all presidential hopefuls and the organization of transparent voting in accordance with international standards.

By sharing their assessments, representatives of social and political circles of Belgium expressed confidence that the forthcoming presidential ballot in Uzbekistan will pass in full compliance with democratic principles and enable the nation to continue with efforts undertaken during independence years designed to enhance the democratization of public life and uplift the level of socio-economic wellbeing of the population.

OPINION

David GEERTS, member of the House of Representatives of Belgium:

The election of the President of Uzbekistan will be an indicator of growth in the level of openness and democratic nature of the national electoral system. The process of preparing for the elections is carried out in a professional manner; in particular, all necessary conditions and opportunities are created for the citizens to freely, openly and consciously realize their constitutionally enshrined electoral rights. The active civil participation in previous elections indicates a heightened sense of citizens’ responsibility for the future of their country and their confidence in open and fair democratic elections.

Dr. Pierre-Emmanuel Thomann, Director of Research in Geopolitics, the European Institute of International Relations:

In Uzbekistan, elections constitute a process of uniting and guiding the visions and ideas of all political groups in the name of enhanced development and modernization of the country. Particularly pleasing is the consensus among the political groups on the priority issue of preserving the environment of peace and tranquility in the country. It is especially important in the context of various emerging models of democracy functioning. Europe could learn from the culture of the electoral competition and behavior ethics in Uzbekistan.

Alexandra Turovets, professor of the University of Louvain-la-Neuve:

Countering corruption, judicial independence, and support for private enterprise are important principles in the formation of democratic government and an effective model for the national economy. Without any doubt, the adoption of laws on these fronts will help improve the economic and investment attractiveness of the country. European business circles are closely monitoring the progress of socio-economic reforms in Uzbekistan and, in view of the measures taken to perfect the business environment, are considering ways to enhance investment in the Uzbek economy.

A GUIDE TO VOTERS

What ideas do political parties advance?

23 days away from the presidential elections in Uzbekistan, we offer our readers the basic ideas being pushed forward by the country’s political parties who have nominated their candidates for the post of President of the Republic of Uzbekistan.

National revival a priority

The Milliy Tiklanish (National Revival) Democratic Party of Uzbekistan may conventionally be classified as a moderate conservative movement. In the political specter it is a right-wing party. Its parliamentary group in the Legislative Chamber (lower house) of Oliy Majlis (Supreme Assembly) formed a Bloc of Democratic Forces with Uzbekistan Liberal Democratic Party (UzLiDeP). Representatives of creative intelligentsia, workers of culture, art and information spheres, patriotically-minded youth and craftspeople make up its electorate.

The party attaches special attention to the issue of national revival, which is understood as the awakening and strengthening of national identity. It comes out for preservation and development of historically-shaped state and public life in compliance with the relevant national traditions, its moral and legal framework embodied in the nation, religion, family, and in support of the ideas of national unity and independence.

In the socio-political sphere the Milliy Tiklanish DPU considers it necessary to consolidate the national statehood, stands in support of traditional democratic institutions, which promote national revival. It supports the idea of cementing the cohesion of the people and all citizens of Uzbekistan irrespective of their ethnicity, religious beliefs, social status and origin.

In the economic sphere the party considers it important to ensure the country’s economic and food independence and stands for securing full support of domestic commodity manufacturers, development of traditional types of national production – craftsmanship and family entrepreneurship. Its priority is development of tourism as an efficient tool for popularization and promotion of national culture and history.

In the social sphere the priority for the Milliy Tiklanish party is protection of the institution of family and women’s and children’s  spiritual and physical health, fostering a comprehensively advanced youth, as well as securing information-ideological protection of the society, countering any acts capable of undermining the society’s spiritual and moral foundations.

Pursuing proactive foreign policy aimed at firmly upholding the national interests, extensively disseminating the Uzbek people’s achievements in culture and arts, shaping the Republic’s positive image in the international arena – these are the party’s priorities in the external sphere.

Guarding the interests of property owners

The Movement of Entrepreneurs and Businesspeople – the Liberal Democratic Party of Uzbekistan (UzLiDeP) holds the center right in the political specter and preaches liberal democratic values based on modern democracy, interpreted as a representative democracy, the essence of which rests in the competition among political groups for the voters’ voices, while its major value is human rights and freedoms.

The parliamentary group of this party in the lower chamber of parliament, having won the majority on the results of 2014 general elections, formed the Bloc of Democratic Forces with the Milliy Tiklanish DPU. In compliance with Article 98 of the Constitution of the country, UzLiDeP nominated a candidate for the post of Prime Minister for the first time in Uzbekistan’s history of parliamentarianism.

UzLiDeP electorate is made up of the middle class of property owners, entrepreneurs and businesspeople, farmers and representatives of small businesses and services sector.

The party stands for the priority of the rights and interests of an individual, inviolability of private ownership, liberalization of economy, democratization and modernization of public life and governance, creation of conditions for shaping and promoting the middle class – a basis for a robust civil society; it favors competition and freedom of economic activity.

The party’s priorities in the economic field include diversification of economy, delivery of an environment conducive for the advancement of entrepreneurship and small business, simplification of procedures and price reduction in registering business entities, in customs clearance, as well as all-round and full support for farming enterprises and household rural farms, and enhancement of market relations in the countryside.

UzLiDep comes out for the conception of prerequisites for every person’s self-actualization, for civilized participation of Uzbekistan’s citizens in the international labor market.

Providing for reliable protection of the rights and interests of property owners, entrepreneurs, farmers and businesspeople, expanding the businesses’ access to commercial courts, working out alternative non-judicial dispute resolution measures – these are the priorities of the party in the judicial-legislative field.

In foreign policy the party deems it necessary to create favorable external political conditions for effective implementation of the ongoing democratic reforms in the country. It supports such principles of peaceful cooperation as forestalling the threats to the political sovereignty and inviolability of state borders, use of force or the threat of its use, and advocates adherence to the basic principles enshrined in the United Nations Charter.

Social equality and social security

Popular democracy, based on the idea of a social state, makes up the foundation of the People’s Democratic Party of Uzbekistan (PDPU). In the national political specter it holds a leftist position. On the results of the 2014 parliamentary elections the faction of the People’s Democratic Party of Uzbekistan proclaimed itself in the Legislative Chamber of Oliy Majlis an opposition in regard to the Bloc of Democratic Forces that had been formed by the Milliy Tiklanish Democratic Party of Uzbekistan and the Liberal Democratic Party of Uzbekistan. Its major electorate covers part of the population in need of targeted social assistance from the government and society, including the retired and people with disabilities, as well as employees of budgetary organizations in charge of their social protection and representatives of the social sphere.

Provision for social equality and social security, support for low-income families and vulnerable strata of population, preservation and consolidation of the role of the state in different spheres of life are this party’s major ideas.

The PDPU advocates cementing the state with an effective and robust authority, ensuring the protection of interests of pensioners, the disabled and other socially susceptible layers of population, as well as raising the responsibility of local bodies of government and economic administration along with citizens’ self-government bodies for the efficient execution of resolutions in the interests of those categories of populace.

The development of regulated and socially oriented market economy, which secures proficient interaction of market mechanisms and the rules established by the government in the sphere of social policy, fair distribution of economic benefits in favor of low-income groups of people – such are the priorities of the party in the economic field, while in the social sphere they include the pursuance of potent policy in the interests of low-income and socially vulnerable strata of population.

Proactive and consistent external policy directed towards building up constructive relations with other states on the principles of non-interference in internal affairs, equality and mutual benefit are the priorities of the PDPU in foreign policy.

Justice for every person

The Adolat (Justice) Social Democratic Party of Uzbekistan (SDPU) holds the left centrist position in the political specter in our country.  Its faction in the lower house of parliament, similar to that of the PDPU, proclaimed itself an opposition to the Bloc of Democratic Forces. The idea that social progress boils down to achievement of equality and social justice rests at the foundation of this party’s ideology.

Adolat’s electorate includes engineering-technical and research workers, pedagogues, doctors, employees of budgetary organizations and the services sector.

The major ideas of SDPU include provision of access to social and economic opportunities, justice and solidarity, commitment to a fair civil society and socially oriented market economy.

The party stands in favor of creating a welfare state for all, consolidation of the principles of freedom, equality, social justice, and active participation of the wider public in taking decisions on major issues in the country’s development.

Social orientation of the market economy, modernization and technical renovation of production, transition to innovative development of economy, introduction of advanced technologies into different sectors of economy, and stimulation of broader utilization of renewable sources of energy are Adolat’s priorities in economic advancement.

In the social sphere the party deems it expedient to realize the principle of equal rights and opportunities, to secure decent living conditions to every citizen, and prevent a high level of society’s social stratification on the basis of incomes and access to social services.

Strengthening the principles of openness and transparency in the operation of courts, competitiveness and equality of the sides in trial proceedings, and effective public scrutiny of the activities of law enforcement agencies are the priorities of the party in the judicial sphere.

Adolat SDPU advocates dynamic external political activities aimed at securing peace, stability and sustainable development in the country, implementation of international programs within the framework of achieving the Millennium Development Goals.

 

POLITICAL PARTIES: FIGHT OF IDEAS, STANDPOINTS, AND CONVICTIONS

 With the election campaign, the most important stage of the election, now underway in our country, we, as voters, learn about the candidates’ programs and the parties’ goals, to understand what we prefer. As an electorate, we align our interests with program priorities and make our choices. We may say that the true ideological fight unravels not at the meetings or debates, but in our heads, as we analyze, weigh, and set out our preferences.

Political parties are vital components of the civil society. Their ambit of activity and participation in the policymaking help strengthen their political power and public influence.

Uniting politically active citizens into parties allows people to stand up for their social, economic, and cultural interests and helps them work out the best decisions for many groups of the population.

According to the Constitution, political parties express the political will of various social groups and take part in forming public administration through democratically elected representatives. In accordance with Uzbekistan’s legislation, political parties propose their candidates for Oliy Majlis, local Kengashes of People’s Deputies. Only political parties can put forward their Presidential candidates. In this context, the election becomes an important instrument in strengthening the party’s influence and goals.

All four parties have engaged in the presidential election, with them being Milliy Tiklanish Democratic Party (National Revival), Uzbekistan’s Liberal-Democratic Party, the People’s Democratic Party, and ‘Adolat’ Social-Democratic Party. Each party offers its own vision of resolving the most important state and public building issues.

Milliy Tiklanish represents creative intellectuals, artists, media representatives, patriotic youth, and craftsmen. UzLiDeP stands up for proprietors, businessmen, and farmers. PDPU consists primarily of people in need of social benefits, including pensioners and people with disability, and social workers. Adolat is a political vehicle for scientists, teachers, doctors, and social workers. The polarization and unity of opinions translates into the polarization and unity of the decisions made.

Apart from granting freedom of activities to parties, the Constitution and the legislation of Uzbekistan set out restrictions for parties and activities which aim to forcefully disrupt the constitutional order; oppose state sovereignty, integrity, and security; stand against people’s constitutional rights and freedoms; promote war, social, national, racial or religious hatred; encroaching on the people’s health and morality. The law also forbids the formation of military unions and political parties based on national or religious features. This legal framework helps ensure civilized discourse and decent interparty competition.

Studying and analyzing parties’ program documents helps voters connect with relevant ideas.

Prioritizing economic growth, Milliy Tiklanish stands up for support for local manufacturers, craftsmen and family entrepreneurship, in addition to tourism, which the party believes to be an effective tool in promoting national culture and history. UzLiDeP highlights wholesome support for entrepreneurship, small business, and farms. It promotes the reduction of the state’s role in the economy. The PDPU stands for supporting the current role of state in the economy, as it is believed to ensure interaction between market levers and state-defined social policy. It also supports economic benefits for the vulnerable strata of the society. Adolat goes for technologically-backed economic development, deemed to bear a huge long-term potential.

Social issues have seen political parties united in opinion, although each offers its own ways of resolving the problems. Milliy Tiklanish puts much emphasis on family support, spiritual and physical health of women, children, young generation, ideological security of the population. UzLiDeP stands for favorable conditions for self-realization of each person. PDPU champions strong social policy for low-income and socially vulnerable people. Adolat prioritizes opposition to social stratification by income, property, and access to social services.

In the context of society, Milliy Tiklanish supports traditional national democratic institutes which promote national revival and development and strengthen national unity whatever nationality, religion, social position or origins. UzLiDeP strives for consecutive democratization of public administration and for inviolability of private property. PDPU seeks to strengthen the state, protect pensioners, people with disabilities and other socially vulnerable people; it aims to increase the accountability of local self-governance bodies for realizing state resolutions in respect of low-income families. Adolat set a priority for a ‘common welfare state’, the principles of freedom, equality, social justice, solidarity, humanism, and elimination of discrimination.

Judicial and legal reform and gradual liberalization of administrative and criminal legislation have played a vital role in securing human rights and engendering trust to justice. A matter of interest for the voters, this issue informed the programs of political parties.

Milliy Tiklanish stands for integrating clemency, forgiveness, and tolerance into the judicial system. UzLiDeP aims to protect the rights and interests of proprietors, entrepreneurs, farmers, and businessmen, to develop alternative extrajudicial ways for dispute resolution. PDPU seeks to strengthen transparency and equality at court proceedings and ensure effective judicial and public control over law enforcement agencies.

The legal backbone for parties’ participation in policymaking helped raise their political influence. Political parties use their exclusive right to propose candidates to the Legislative Chamber so as to promote the party’s (and consequently the electorate’s) interests through laws and state programs. The candidacy of the Prime Minister of the country is proposed by the political party with a majority of seats in the Legislative Chamber, or several parties with an equal number of seats. Thus political parties form the executive and shape its activities, regularly hearing the reports of the head of government.

In March, 2015, UzLiDeP and Milliy Tiklanish, which were close in their standpoints and program settings for economy, politics, society, and the judicial and legal systems, united into a majority coalition, which gives them an advantage in promoting their goals through laws, state programs, and control activities.

PDPU and Adolat pronounced themselves opposition to the majority and decided to promote their ideas through their legal rights. Thus at the examination of draft laws and the State Budget, bоth sides have been heard and their opinions considered.

In the days leading up to the election, political parties not only propose their presidential candidate, but seek to raise support for their ideas and popularize their programs by expanding their electorate. The parties have been granted equal election opportunities for the candidates, which will undoubtedly help inform the voter’s choice.

 

SARVAR OTAMURATOV’S MEETING WITH VOTERS OF NAVOIY REGION

 The candidate for President of the Republic of Uzbekistan from the Milliy Tiklanish Democratic Party of Uzbekistan, Sarvar Otamuratov, met voters of Navoiy Region on 9 November.

The meeting, which was held in the format of video conference attended by voters of all the districts and towns of the region, was opened by the leader of Milliy Tiklanish Democratic Party deputies’ group in the Navoiy Regional council of people’s deputies, B.Bozorov.

A.Bobomurodova, authorised representative of the candidate for President, familiarized those gathered with the candidate’s biography.

Candidate for President Sarvar Otamuratov made a speech setting out the main points of his electoral programme.

Navoiy Region has a special place in the country’s economy. The region accounts for 10 per cent of the country’s industrial output, and 45 per cent of its cement, 30 per cent of mineral fertilizers and 16 per cent of electricity. Such big production facilities as the Navoiy ore-extraction and metallurgy combine, Navoiazot, Kyzylkumtsement, Navoiy’s thermal power station and electrochemical plant are significant to the domestic economy. In the “Navoi” free economic zone, the first such a zone in the country, there are 19 enterprises producing more than 100 types of modern industrial goods.

In the electoral programme of the candidate, a number of tasks are specified on the basis of this noble idea: “From national revival to national prosperity”. These tasks relate to the economic, social, political, spiritual enlightenment, judicial, law, information, sport and foreign policy spheres. In the programme, the achievement of the people’s spiritual revival is defined as the basis of economic reforms.

Special attention is paid in the programme to expanding the transport and logistical infrastructure in the “Navoi” free economic zone and adopting systemic measures to promote goods tagged “made in Uzbekistan” on world markets by providing effective support for local production enterprises producing export-oriented products as well as those producing import-substituting products, including through easing the tax burden and providing customs privileges and preferences, subsidies and other forms of state support.

A deputy of the Navbahor district council of people’s deputies, F.Rajabov; the chief editor of the Uchquduq newspaper, R.Qodirova; and others said that processes relating to the elections were in progress on a multi-party and multi-candidate basis, conforming to democratic principles. They expressed their opinions on the electoral programme of the candidate and tasks specified in it and called on voters to take an active part in the forthcoming 4 December 2016 elections of President of the Republic of Uzbekistan.

 

BRIEFING IN SINGAPORE DEVOTED TO THE UPCOMING PRESIDENTIAL ELECTIONS IN UZBEKISTAN

 The International Centre for the Study of Terrorism and Political Violence at the School of International Studies of S.Rajaratnam (Singapore) hosted a briefing on the upcoming presidential elections in Uzbekistan.

Management staff, senior and junior researchers of this research center attended the event.

The audience got detailed information about the preparations for this important event in the life of our country, political parties nominated their candidates for the post of Head of state, the rights and responsibilities of international observers during the electoral process. The provisions of the Law “On Elections of the Republic of Uzbekistan” were also explained. The participants also got acquainted with the election programs of candidates, the outcome of their meetings with electors.

During the briefing, Director of the Center Rohan Gunaratna expressed gratitude for the invitation to take part in the presidential elections as an international observer. He stressed that in 2015, he had also the opportunity to gain experience in Uzbekistan election monitoring.

According to him, our country has a well thought out and designed to best international practices electoral system that provides equal rights to all candidates and voters, that is one of the fundamental bases of the principles of democratization of society.

R.Gunaratna expressed hope for the successful conduct of the forthcoming elections and, for his part, assured that he would make every effort to make a contribution to the development of Uzbek-Singapore relations.

At the end of the event, participants got comprehensive answers to all their questions.

 

CEC TAKES MEASURES TO ENSURE VOTING RIGHTS FOR BLIND CITIZENS

 On 8 November, the Central Election Commission of the Republic of Uzbekistan held its regular meeting chaired by Chairman M. Abdusalomov. The meeting saw representatives of political parties, members of OSCE / ODIHR mission, as well as mass media representatives.

The CEC took additional steps to ensure voting rights for blind citizens, in particular, to prepare Braille ballot papers.

In accordance with the legislation, the elections of the President of the Republic of Uzbekistan are conducted by citizens of the Republic of Uzbekistan on the basis of universal, equal and direct suffrage by secret ballot.

Citizens of the Republic of Uzbekistan who have reached 18 years of age have the right to vote in the elections. Any direct or indirect restriction of the electoral rights of citizens of the Republic of Uzbekistan depending on origin, social or property status, racial and national belonging, sex, education, language, attitude to religion, type and nature of occupation are prohibited.

The Program to raise the legal culture of voters in preparation for elections of the President of the Republic of Uzbekistan is being consistently implemented. ,

Further update and democratization are inextricably linked with ensuring of the electoral rights of citizens. An extensive outreach work is carried out to explain the national electoral system, the nature and significance of the Law “On elections of President of the Republic of Uzbekistan”, its amendments and supplements. Activities are also underway among the wider population, in particular women, youth, including among those who are voting for the first time, the elderly, persons with disabilities, military personnel, representatives of local authorities, labor collectives, educational establishments abroad.

The participation of international observers contributes to strengthening the openness and transparency of the electoral process.

The meeting adopted a resolution on the accreditation of 20 long-term observers of the ODIHR OSCE mission, who arrived in our country on November 6-7 this year.

 

ВСТРЕЧА ХАТАМЖОНА КЕТМОНОВА С ИЗБИРАТЕЛЯМИ БУХАРСКОЙ ОБЛАСТИ

 Кандидат в Президенты Республики Узбекистан от Народно-демократической партии Узбекистана Хатамжон Кетмонов 16 ноября встретился с избирателями Бухарской области.

Встречу, прошедшую в формате видеоконференции, открыл депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан Ф.Умаров. Доверенное лицо кандидата Р.Козимова ознакомила собравшихся с биографией кандидата.

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан Хатамжон Кетмонов выступил с речью о своей предвыборной программе.

В последние годы Бухарская область демонстрирует высокие темпы экономического роста. Об этом свидетельствует рост за последние пять лет экономики области в 1,5 раза и повышение доли промышленности в валовом региональном продукте с 24,7 до 30 процентов. Все более увеличивается вклад области в экономику нашей страны. На долю региона приходится 10 процентов добываемого в нашей стране газа, 11 процентов – газового конденсата, 7 процентов –нефти, 11 процентов заготавливаемого хлопка, 9 процентов – зерна и 12 процентов – коконов.

В основу предвыборной программы положены идеи и программные цели партии, в том числе приоритеты, связанные с принятым фракцией Народно-демократической партии Узбекистана в Законодательной палате Олий Мажлиса решением об объявлении себя оппозицией по отношению к Блоку демократических сил, составляющему парламентское большинство.

Кандидатом выдвинуты предложения по стимулированию семейного предпринимательства и надомного труда в переработке производимой в стране сельскохозяйственной продукции, введению в категорию предприятий понятия “среднее предприятие”, то есть определению критериев крупного, среднего и малого предприятия, разработке системы налогов и льгот, служащей укрупнению и дальнейшему развитию малых предприятий.

Особое внимание в программе уделяется также вопросам улучшения материально-технического обеспечения строительных организаций, внедрения новых технологий в отрасль, снижения налоговой нагрузки в целях создания условий, способствующих найму высококвалифицированных специалистов, созданию новых рабочих мест, дальнейшему расширению практики регулярного проведения ярмарок труда, правильного и точного определения направлений текущего и перспективного развития при составлении программ социально-экономического развития регионов.

Магистрант Бухарского государственного университета Ш.Бобожонов, консультант по вопросам религиозного просвещения и духовно-нравственного воспитания схода граждан махалли “Гулистон” Шафирканского района С.Юсупова, председатель Бухарского областного совета Организации содействия обороне Узбекистана “Ватанпарвар” О.Кудратов, директор центра детского творчества “Баркамол валод” Вабкентского района Р.Хайитова, преподаватель Пешкунского профессионального колледжа промышленности М.Сафоева и другие высказали свои мнения по предвыборной программе. Выступившие призвали избирателей активно участвовать в предстоящих 4 декабря выборах Президента Республики Узбекистан.

 

ВСТРЕЧА НАРИМОНА УМАРОВА С ИЗБИРАТЕЛЯМИ САМАРКАНДСКОЙ ОБЛАСТИ

 Кандидат в Президенты Республики Узбекистан от Социал-демократической партии Узбекистана «Адолат» Наримон Умаров 16 ноября встретился с избирателями Самаркандской области.

Встречу, организованную в формате видеоконференции, открыл директор Булунгурского профессионального колледжа национального ремесленничества Н.Мамадиёрова. Доверенное лицо кандидата М.Бобобекова ознакомила собравшихся с биографией кандидата.

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан Наримон Умаров выступил с речью о своей предвыборной программе.

Самарканд славится в мире не только своим великим прошлым и историческим наследием, но и современным огромным экономическим и культурным потенциалом, своими трудолюбивыми и гостеприимными людьми. В годы независимости в результате широкомасштабных реформ по развитию экономики области и привлечению иностранных инвестиций в Самарканде динамично развиваются автомобилестроение, текстильная промышленность, переработка сельхозпродукции и другие отрасли.

На Самаркандском автомобильном заводе, оснащенном по самым высоким стандартам, выпускаются десятки видов машин. Вместе с тем, важный вклад в развитие промышленности региона вносят такие крупные совместные предприятия, как “Бритиш-Американ тобакко”, “Сам Антеп Гилам”, “Амин Инвест”, частный концерн “Шарк саноати”. За последние пять лет в области организовано более 100 новых совместных и иностранных предприятий, общее число которых достигло 259.

Результатом развития экономики Самаркандской области становится рост ее экспортного потенциала. В нынешнем году объем регионального экспорта достиг 385 миллионов долларов, что в 4,3 раза больше по сравнению с 2011 годом.

Кандидат, излагая основные направления своей предвыборной программы, отметил, что она основана на целях и задачах Социал-демократической партии “Адолат” по созданию правового демократического государства, справедливого гражданского общества с социально-ориентированной рыночной экономикой.

В программе выдвинуты предложения по повышению активности участия женщин в политической жизни общества, созданию широких возможностей для получения женщинами глубоких знаний и овладения профессиями, получения льгот на рынке труда, активному вовлечению одаренных и высококвалифицированных женщин в сферы политики и государственного управления.

Депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан Ш.Полвонов, начальник Самаркандского областного территориального управления государственной экспертизы С.Бокиев, юрист Самаркандского государственного института иностранных языков М.Аслиев, преподаватель государственной специализированной общеобразовательной школы №17 города Каттакургана Х.Абдуллаева и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата. Выступившие призвали избирателей принять активное участие в предстоящих 4 декабря 2016 года выборах Президента Республики Узбекистан.

 

ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ ГОТОВЫ К ПРОВЕДЕНИЮ ГОЛОСОВАНИЯ

 К проведению голосования подготовлены избирательные участки, созданные 1-й Каракалпакстанской окружной избирательной комиссией по выборам Президента Республики Узбекистан.

Для проведения выборов на высоком уровне участки обеспечены мебелью, компьютерами, ксероксами, телефонами, факсами, другими техническими средствами, сборниками законодательных актов, инструкциями о выборах. Подготовлены кабины и урны для голосования. Избиратели имеют возможность прямо на участках получать ответы на свои вопросы.

На 77 избирательных участках города Нукуса завершена работа по подготовке к выборам. К выборам подготовлен и 69-й избирательный участок. Председатель участковой избирательной комиссии Г.Бойниёзов отмечает, что 48 из зарегистрированных 2515 избирателей впервые примут участие в выборах.

– Горжусь тем, что могу проголосовать за мирное и благополучное будущее страны, – говорит учащаяся 3-го курса Нукусского спортивного колледжа Д.Турганбоева. – Мы широко используем возможности и условия, предоставленные молодежи Первым Президентом нашей страны. На выборах я отдам свой голос за кандидата, который будет продолжать реформы во имя интересов человека, работу по созиданию и благоустройству, внесет достойный вклад в укрепление мира в стране и повышение благосостояния народа.

На избирательном участке, расположенном в здании Нукусского спортивного колледжа, созданы все условия, оборудованы комната матери и ребенка, медицинский кабинет. Подготовлены кабины и специальные урны для голосования, а также транспорт и передвижные урны для посещения пожилых людей и инвалидов, которые не смогут прийти на участок в день выборов.

 

ПОДГОТОВКА К ПРЕЗИДЕНТСКИМ ВЫБОРАМ В УЗБЕКИСТАНЕ – МНЕНИЯ ИЗ-ЗА РУБЕЖА

 В экспертно-аналитических кругах и зарубежной прессе широко обсуждаются ход подготовки к предстоящим выборам Президента Узбекистана и значение их итогов для дальнейшего развития республики. Своими мнениями и оценками на этот счет их представители делятся с корреспондентами ИА «Жахон» за рубежом.

Сидхарт Саксенна, председатель Кембриджского Форума по Центральной Азии (Великобритания):

– На мой взгляд, нынешний предвыборный процесс является наиболее волнующим как в плане его исторической значимости, так и по содержательному наполнению. Большинство специалистов по региону отмечают проявившуюся прочность и стабильность политической системы, созданной первым Президентом Исламом Каримовым. Более того, по моему мнению, переходный период в Узбекистане, в отличие от схожих ситуаций в других государствах, не был заполнен лишь предвыборным процессом – он запоминается целым рядом важных социальных и экономических преобразований, поддержанием высокой внешнеполитической активности Ташкента.

Для меня очевидно, что трудолюбивый и миролюбивый узбекский народ ставит превыше всего стабильность и наличие возможностей для применения своих навыков. Поэтому, я не удивлен, что предвыборные программы всех четырех кандидатов в президенты насыщенны конкретными инициативами и предложениями по улучшению социальной сферы, созданию рабочих мест, повышению уровня образования, укреплению национального единства. В период, когда предвыборные гонки в других частях мира строятся на взаимных нападках и откровенном популизме, узбекские политики демонстрируют не только прагматизм, но большую ответственность перед будущим своего народа.

Я с большим оптимизмом ожидаю результатов голосования. Готовность Ташкента принять полноценную миссию наблюдателей ОБСЕ и большое количество иных международных наблюдателей свидетельствует о намерении Узбекистана провести это мероприятие согласно принятым международным стандартам.

Марит Фосс, издатель и главный редактор журнала Diva International (Швейцария):

– Я внимательно отслеживаю события, происходящие в Узбекистане, и меня приятно удивляет активность избирательной кампании в вашей стране. Кандидаты в президенты каждый день проводят встречи с избирателями на местах, представляя им и миру свои предвыборные программы, взгляды на политическую, экономическую и социальную жизнь в республике, а также делясь предложениями по решению насущных проблем.

Это свидетельствует о цивилизованной конкуренции среди политических партий, которые строят свои планы не только исходя из нынешней избирательной кампании, но и с учетом видений долгосрочного развития Узбекистана. Это, в свою очередь, говорит о зрелости политической системы, высоких стандартах демократии, культуры и прав человека.

Пьер-Мишель Виро, член Ассоциации иностранной прессы Швейцарии и Лихтенштейна:

– Предстоящие президентские выборы в Узбекистане проводятся в качественно новых условиях, в рамках нового подхода к развитию, демократизации и становлению гражданского общества, наблюдается высокая активность избирательной кампании.

Сегодня Узбекистан – это молодое и динамично развивающееся государство, где 60% населения составляет молодежь до 35 лет. В выборах будут участвовать более 20 миллионов избирателей. Уверен, что они проголосуют за достойного лидера, который поведет страну к новым вершинам и достижениям.

Фахри Хамза, заместитель спикера Палаты народных представителей Парламента Республики Индонезия:

– Наблюдение за ходом предвыборной кампании позволило мне лучше ознакомиться с принципами построения развитого демократического правового государства и сильного гражданского общества в Узбекистане. Последовательные реформы по демократизации общества, модернизации экономики и повышению благополучия населения заслуживают высокой оценки. Восхищает также богатая история и бесценное научное и культурное наследие узбекского народа.

Возвращаясь к теме выборов, хочу отметить, что избирательная система Узбекистана отвечает современным и общепризнанным стандартам и принципам демократии. Свидетельством тому является всеобщее, равноправное и прямое участие избирателей, тайное голосование. Кроме того, созданы все необходимые условия и правовые основы для проведения данного важнейшего политического события страны на высоком организационном и политическом уровне.

Амзулиан Рифаи, председатель Института Омбудсман Индонезии:

– Выборы Президента являются ярким показателем уровня развития каждого государства и прочности его гражданского общества. В этой связи ответственный и профессиональный подход к проведению президентских выборов в Узбекистане в духе транспарентсности и прозрачности заслуживает положительной оценки. Уверен, что узбекский народ примет активное участие в голосовании во имя дальнейшего процветания своей Родины.

В рамках участия в Международной конференции на тему: «Национальная система обеспечения надежной защиты прав и свобод человека в Узбекистане: достижения за годы независимости», состоявшейся в Ташкенте в октябре этого года, я смог лично ознакомиться с результатами проводимых реформ в сфере законодательства, а также достигнутыми успехами в данной области. Сильная законодательная основа и хороший уровень организации и подготовки к выборам играют важную роль в их успешном проведении. Желаю успешного проведения предстоящих выборов.

Рафаэль Нектал, главный редактор газеты The Bukharian Times (США):

– Мне приходилось неоднократно бывать в Узбекистане и быть свидетелем тех огромных преобразований, которых достигла страна под руководством первого Президента Ислама Каримова.

Прогресс, достигнутый Узбекистаном за четверть века, является ярким свидетельством того, что узбекская модель экономического развития страны – это реальность, преобразившая республику, которая обладает огромным потенциалом и перспективами.

Важными достижениями стали мирная жизнь, уверенность в завтрашнем дне, реальная многопартийность, свобода вероисповедания, рост благосостояния населения, уровень образования молодежи, эстетического воспитания детей и подростков.

Искренне надеюсь, что в ходе предстоящих выборов народ Узбекистана изберет достойного лидера, способного продолжить начатые преобразования и приумножить их.

 

«ВЫБОРЫ ПРОЙДУТ В РАМКАХ КОНСТИТУЦИОННОГО ПОЛЯ С СОБЛЮДЕНИЕМ ПРАВ ИЗБИРАТЕЛЕЙ НА СВОБОДНОЕ ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ»

На днях в Тель-Авиве состоялся пресс-форум для представителей ведущих печатных и электронных СМИ Израиля, посвященный предстоящим выборам Президента Узбекистана.

 Его участники из числа корреспондентов и журналистов газеты «Jerusalem post», «Едиот ахронот», «Гаарец», «Вести», еженедельника «Глобус», информационного агентства «Курсор», а также электронных порталов Y.net и Banot были проинформированы о ходе подготовки к предстоящему важному политическому событию, осуществляемых в республике широкомасштабных мерах по проведению всенародного голосования на высоком организационном уровне в условиях гласности и прозрачности.

Отмечалось, что в годы независимости в результате конституционной реформы, общественно-политических преобразований и развития парламентаризма в Узбекистане была сформирована национальная избирательная система, отвечающая высоким демократическим требованиям и стандартам.

В республике созданы все правовые механизмы для проведения выборов на основе общепризнанных норм, закрепленных в Конституции Узбекистана.

В ходе мероприятия подчеркивалось, что в Узбекистане выборы проходят на альтернативной основе путем прямого и тайного голосования. При этом принцип свободного волеизъявления граждан составляет основу избирательного права.

По итогам пресс-форума его участники поделились своими мнениями.

Грир Фай Кэшман, политический обозреватель газеты «Jerusalem Post»:

– Узбекистан за годы независимости осуществил глубокие реформы, направленные на демократизацию общества и либерализацию политической системы. Нет сомнений в том, что выборы Президента пройдут в рамках конституционного поля с соблюдением прав избирателей на свободное волеизъявление.

Лия Цодекс, редактор новостной службы радио «Река»:

– На пост Президента Узбекистана претендуют представители четырех партий, то есть у избирателя есть достаточно широкий политический выбор. По моим наблюдениям, избирательная кампания в плане ее организации и информационного сопровождения соответствует всем демократическим принципам. Это свидетельствует о том, что всенародное голосование пройдет организованно, предельно демократично и открыто.

Лиор Гат, редактор отдела международной информации газеты «Едиот ахронот»:

– Предстоящие выборы в Узбекистане вызывают повышенный интерес у международного сообщества по ряду причин. Во-первых, республика занимает неоспоримо важное место в регионе Центральной Азии. Во-вторых, это государство имеет существенный геополитический, экономический и людской потенциал. В-третьих, что немаловажно, страна входит в новую фазу своего развития.

Этап подготовки к выборам заслуживает положительной оценки и в этом огромная роль Центральной избирательной комиссии, которая подошла к своим обязанностям весьма ответственно, приняв все меры для того, чтобы процесс всенародного голосования прошел при честной конкуренции, организованно, демократично, открыто и гласно.

 

ЖЕНЩИНЫ — УЧАСТНИЦЫ ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ

Одним из основных условий правового государства является обеспечение равных прав и возможностей для участия всех граждан в политической жизни страны.

 В годы независимости в нашей стране создана избирательная система, соответствующая общепризнанным демократическим требованиям, полностью обеспечивающая основные политические права, закрепленные в Конституции Республики Узбекистан, в частности, право граждан избирать и быть избранными на свободное волеизъявление. Нормативно-правовые акты нашей страны предусматривают обеспечение равных прав и свобод для всех граждан независимо от их пола, расы, национальности, вероисповедания, социального положения.

В статье 46 Основного закона закреплена норма о равноправии женщин и мужчин. Она получила развитие в законах «О выборах Президента Республики Узбекистан», «О выборах в Олий Мажлис Республики Узбекистан».

Современная женщина Узбекистана — это социально активная личность, которая получает образование, приобретает профессию, осуществляет карьерный рост, принимает непосредственное участие в жизни государства и общества.

Как известно, свыше 10,5 миллиона женщин будут голосовать на выборах Президента Республики Узбекистан. Из них более 270 тысяч девушек, которые будут голосовать впервые.

В данный момент в рамках выборов Президента Республики Узбекистан представительство женщин в составе окружных избирательных комиссий составляет 36,8 процента, а участковых — 47,39 процента.

Последовательно проводится работа по повышению правовой и электоральной культуры женщин на основе Программы мероприятий по дальнейшему повышению правовой культуры избирателей, проводимых в период подготовки к выборам Президента Республики Узбекистан, утвержденной Центральной избирательной комиссией 7 октября текущего года. Разъясняется суть и значение национального избирательного законодательства, сформированного за годы независимости, в частности Закона «О выборах Президента Республики Узбекистан», внесенных в него за последние годы изменений и дополнений, постановлений Центральной избирательной комиссии.

На сегодняшний день комитетами женщин в центре и на местах организовано более 12 тысяч семинаров, «круглых столов», бесед, встреч. Эти мероприятия охватили более 755 тысяч женщин и девушек.

В частности, в Республиканском пресс-центре по освещению выборов Президента Республики Узбекистан проведен республиканский семинар на тему «Участие женщин в выборах», организованный Комитетом женщин Узбекистана совместно с Центральной избирательной комиссией, в котором участвовали члены региональных подразделений, председатели первичных организаций.

В другом семинаре 200 девушек — учащихся колледжей и академических лицеев Сергелийского района Ташкента укрепили знания по избирательному законодательству, получили информацию по организационно-правовым основам выборов. Им даны рекомендации и задания по разъяснению в семье, среди друзей значения активного участия в выборах, личного голосования, о значении каждого голоса избирателя для будущего государства и народа, о том, что участие в выборах — это гражданский долг и право каждого человека.

В мероприятии, состоявшемся в Алмазарском районе, приняли участие более 200 студенток Национального университета Узбекистана имени Мирзо Улугбека, Ташкентского государственного технического университета, Туринского политехнического университета в Ташкенте, Ташкентской медицинской академии, Ташкентского государственного университета узбекского языка и литературы. Запланировано проведение таких семинаров для домохозяек, а также пожилых женщин, активисток органов самоуправления граждан.

Областные, районные и городские комитеты женщин поставили перед собой важную задачу по информированию избирательниц обо всех этапах избирательного процесса. Совместно с центральными и региональными телерадиоканалами, изданиями подготовлены серии передач, а также циклы статей по избирательному праву, направленные на повышение общественно-политической активности женщин в предстоящих выборах.

На всех этапах подготовки к предстоящим президентским выборам женщины Каракалпакстана также проявляют высокую активность. Из 11 членов Каракалпакстанской окружной избирательной комиссии 4 женщины, из 5 203 членов участковых избирательных комиссий женщин — 1 704, из них 1 395 — члены первичных организаций комитета. В данное время проведено более 300 встреч, мероприятий по повышению политической активности и правовой культуры женщин.

По инициативе Комитета женщин Сырдарьинской области в регионе состоялось 164 «круглых стола», семинара и встречи, акции на тему «Я проголосую сам», «В нашей семье каждый имеет свой голос», «Мой голос — будущее моей страны», «Мы имеем право выбора», «Найди себя в списке избирателей». Мероприятиями, прошедшими в 76 махаллях, 59 образовательных учреждениях и 29 трудовых коллективах, охвачено более 6 900 женщин, в том числе 2 802 — девушки, которые впервые примут участие в выборах.

В Ташкентской области проведено более 1 020 встреч, «круглых столов» в 449 махаллях, в 384 образовательных учреждениях, в 183 трудовых коллективах, в которых приняли участие около 78 тысяч женщин и девушек. Кроме того, к агитационной работе «Мой голос — будущее моей страны» с впервые голосующими учащимися — девушками Алмазарского сельскохозяйственного и Чиназского промышленного колледжей привлечено более 200 родителей.

Комитетом женщин Ферганской области создано 20 информационно-агитационных групп из 190 женщин-депутатов, членов комитета, женщин с активной жизненной позицией, а также активисток сходов граждан и партнерских организаций. Ими проведено более 1 040 «круглых столов», встреч, семинаров в высших учебных заведениях, колледжах и академических лицеях, учреждениях народного образования, городских и районных медицинских объединениях, семейных поликлиниках, сходах граждан, а также на промышленных предприятиях области, направленных на активизацию женщин в избирательном процессе и повышение их электоральной культуры. Опубликовано 295 выступлений в центральных и региональных средствах массовой информации.

Мероприятиями, а их состоялось свыше 1 070, в рамках реализации Программы мероприятий по повышению правовой культуры избирателей в Самаркандской области было охвачено 26 198 женщин. Подготовлено и проведено ток-шоу на областном телевидении «Мой голос имеет значение», посвященное правам женщин в выборном процессе. Большой интерес вызвало мероприятие на тему «Участие в выборах семей военнослужащих».

Комитетом женщин Кашкадарьинской области созданы рабочие группы, которыми проведено более 200 разъяснительных мероприятий, из них 90 — в сходах граждан, 60 — в учебных заведениях, 50 — в трудовых коллективах. В них участвовало свыше 17 400 женщин и девушек.

Активистами 11 агитационных групп при Комитете женщин Наманганской области проведено более 200 встреч, бесед, семинаров, тренингов по повышению правовой культуры и знаний законодательства.

Данные мероприятия проводятся для того, чтобы наши женщины 4 декабря 2016 года обязательно пришли на избирательные участки, реализовали свое избирательное право.

 

МЕЖДУНАРОДНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ: ПРАКТИКА В ЗЕРКАЛЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ

 В Узбекистане в активную фазу вступила избирательная кампания по выборам Президента Республики Узбекистан. Объявив 9 сентября 2016 года о начале подготовки к ним, Центральная избирательная комиссия направила приглашения для участия в наблюдении за выборами в адрес международных организаций, целого ряда зарубежных стран, демонстрируя тем самым полную открытость избирательного процесса в стране, свою ответственность за исполнение обязательств в рамках международных документов и приверженность общепринятым демократическим избирательным принципам.

Так, приступившие к работе долгосрочные наблюдатели от Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ОБСЕ в эти дни в регионах республики встречаются с членами избирательных комиссий, представителями политических партий, государственных и общественных организаций. Через призму международных избирательных стандартов, национального законодательства о выборах наблюдатели изучают все этапы избирательного процесса, вопросы ведения предвыборной агитации кандидатами в Президенты, деятельности средств массовой информации по освещению выборов Президента Республики Узбекистан, уровень электоральной активности разных слоев населения.

О правовых основах работы международных наблюдателей за выборами Президента Республики Узбекистан рассказывает член Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан Мариника БАБАНАЗАРОВА:

— Международное наблюдение — один из важнейших институтов современной избирательной системы, способствующих не только его открытости, росту доверия избирателей, но и ее последовательному демократическому развитию на основе обмена знаниями, лучшими практиками избирательного процесса. Немаловажным фактором является и укрепление таким образом сотрудничества, как двустороннего, так и многостороннего, между государствами в общественно-политической сфере, а также позиций нашей страны как полноправного члена мирового сообщества.

Учитывая столь важное значение международного наблюдения за выборами, в ходе формирования их правовых основ в нашей стране особое внимание уделяется развитию института международного наблюдения на основе общепринятых избирательных стандартов.

— Каково значение международных стандартов в данной  области и как они формировались?

— Как известно, общепризнанные избирательные стандарты закреплены в таких договорах, как Международный пакт о граждан-ских и политических правах, Европейская конвенция о правах человека, Конвенция о стандартах демократических выборов, избирательных прав и свобод в государствах — участниках Содружества Независимых Государств. Они содержатся и вне рамок договоров, например, во Всеобщей декларации прав человека и других политических декларациях, а также в замечаниях общего порядка Комитета Организации Объединенных Наций по правам человека, Кодексе добросовестной практики в избирательных вопросах Венецианской комиссии Совета Европы.

В июне 1990 года Конференция СБСЕ по человеческому измерению приняла итоговый Копенгагенский документ. В качестве основополагающего политического принципа организации и проведения национальных демократических выборов было предусмотрено обязательство государств — участников ОБСЕ приглашать международных наблюдателей «наблюдать за ходом их национальных выборов в объеме, допускаемом законом», а основной задачей института международного наблюдения за выборами определено «повышение авторитетности избирательного процесса для государств, в которых проводятся выборы».

Таким образом, государства-участники признали, что наблюдение за выборами играет важную роль в обеспечении прозрачности и подотчетности, а также для повышения доверия населения к избирательному процессу. В ноябре 1990 года на Конференции СБСЕ в Париже был принят итоговый документ — Парижская хартия для новой Европы, в котором государства-участники обязались создать со штаб-квартирой в Варшаве «бюро по свободным выборам для содействия контактам и обмену информацией о выборах в государствах-участниках». В 1992 году оно было переименовано в Бюро по демократическим институтам и правам человека, вместе с этим расширились его задачи и в других сферах, связанные с правами человека.

В ноябре 1999 года на Стамбульской встрече на высшем уровне была принята Хартия европейской безопасности, в ней государства подтвердили свое обязательство «приглашать на проводимые в наших странах выборы наблюдателей из других государств-участников, БДИПЧ, Парламентской Ассамблеи и соответствующих институтов и организаций, которые хотели бы наблюдать за их проведением. Мы соглашаемся незамедлительно реагировать на заключения БДИПЧ с оценкой проведения выборов и его рекомендации», — отмечается в документе.

Важно подчеркнуть, что международное наблюдение за выборами основывается на ряде принципов, в частности, невмешательстве и беспристрастности к наблюдаемому процессу выборов, а также на том, что наблюдение за выборами не должно влиять на легитимность процесса, включая его результаты.

— А какими стандартами руководствуется Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ, представители которого в настоящее время  участвуют в наблюдении за выборами?

— Вы задали хороший вопрос. Документы, о которых мы говорили выше, не являются юридическими, в их рамках государства-участники взяли на себя политические обязательства по имплементации международных стандартов. В то же время БДИПЧ ОБСЕ разработаны внутренние документы, которыми руководствуются наблюдатели в своей деятельности и которые служат в качестве стандартов. Они обязательны для соблюдения самими наблюдателями. Так, в 1994 году на Будапештском саммите БДИПЧ было поручено «играть более значительную роль в наблюдении за процессом выборов до их начала, в ходе них и по их окончании», то есть в течение всего избирательного цикла, оценивать условия для свободной и независимой работы СМИ, координировать наблюдение с другими организациями, а также составить пособие для наблюдателей за выборами.

В соответствии с данным поручением с 1996 года БДИПЧ ОБСЕ регулярно переиздает Руководство по наблюдению за выборами. Его составной частью является Кодекс поведения наблюдателей, положения которого обязательны для всех наблюдателей, участвующих по линии этой структуры в мониторинге выборов. В частности, в нем указывается, что участники миссии БДИПЧ не должны вмешиваться в избирательный процесс, обязаны быть непредвзятыми и воздерживаться от собственных комментариев представителям СМИ об избирательном процессе или о сути своих наблюдений.

В последующем БДИПЧ ОБСЕ были подготовлены более детализированные и специализированные рекомендации для сотрудников миссий по наблюдению за выборами, а именно Руководство для долгосрочных наблюдателей за выборами, Руководство по мониторингу участия женщин в выборах, Рекомендации по анализу законодательной базы выборов, Рекомендации, способствующие участию национальных меньшинств в избирательном процессе, Разрешение споров по вопросам выборов в регионе ОБСЕ, а также «Существующие обязательства по проведению демократических выборов в государствах — участниках ОБСЕ» и другие. Все эти пособия содержат методические рекомендации по наблюдению за теми или иными аспектами избирательного процесса и обязательны для исполнения международными наблюдателями от БДИПЧ. С начала деятельности миссии международных наблюдателей от БДИПЧ ОБСЕ объездили все 57 государств-членов, провели свыше 300 наблюдений.

— А какие еще действуют стандарты в области избирательного права по международному наблюдению?

— Копенгагенский документ явился своего рода катализатором для развития института международного наблюдения. Многие международные организации на американском, африканском, нашем континенте приняли избирательные стандарты. Так, в настоящее время работа миссии наблюдателей от Шанхайской организации сотрудничества организуется в соответствии с Положением о миссии наблюдателей от ШОС на президентских и/или парламентских выборах, а также референдумах, утвержденным решением Совета министров иностранных дел ШОС 15 мая 2006 года. Правовой основой наблюдения в СНГ является принятая 7 октября 2002 года Советом глав государств СНГ Конвенция о стандартах демократических выборов, избирательных прав и свобод в государствах — участниках Содружества Независимых Государств, а также утвержденное 26 марта 2004 года Советом министров иностранных дел Содружества по поручению глав государств Положение о миссии наблюдателей от СНГ на президентских и парламентских выборах, а также референдумах в государствах — участниках Содружества.

— Насколько обязательными являются указанные стандарты для государств-участников?

— Безусловно, выбор избирательной системы является вопросом национального определения. В то же время соблюдение международных стандартов имеет важное значение для признания выборов международным сообществом. Они прежде всего требуют законодательного закрепления института международного наблюдения, охвата наблюдением всего цикла избирательного процесса, четкого определения прав и полномочий по наблюдению за избирательным процессом. В законодательстве разных стран данные требования отражены по-разному. Где-то есть законодательное закрепление международного наблюдения, но полномочия наблюдателей существенно ограничены, где-то требования стандартов выполняются не в полной мере.

Из последнего Обзора избирательного законодательства и практики государств — участников ОБСЕ, подготовленного БДИПЧ ОБСЕ по итогам анализа отчетов по наблюдению за выборами,  мы видим, что пока во многих странах общепринятые стандарты в области международного наблюдения за выборами не выполняются. Например, в таких, как Андорра, Кипр, Дания, Эстония, Франция, Греция, Венгрия, Ирландия, Литва, Монако, Сан-Марино, Сербия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Турция и Соединенные Штаты Америки (на федеральном уровне) правовая основа для наблюдения за выборами отсутствует, за исключением, в большинстве случаев, норм о возможности работы местных наблюдателей от партий. Зачастую вопросы участия международных наблюдателей регулируются нормативно-правовыми актами определенных органов, но при этом отсутствуют соответствующие законодательные положения. Известны примеры воспрепятствования наблюдению в основном в день выборов в некоторых государствах — участниках ОБСЕ.

Однако следует отметить, что на основе рекомендаций миссий наблюдателей, вносимых по итогам наблюдения за выборными процессами на пространстве ОБСЕ, международные избирательные стандарты последовательно имплементируются в избирательное право стран — участников ОБСЕ. И данный процесс достаточно динамичный и непрерывный. Сегодня их внедряет все больше и больше государств.

— Как имплементированы стандарты в данной сфере в нашем избирательном законодательстве?

— Наша страна их полностью имплементировала. Во-первых, уже в 1997 году в национальном законодательстве был закреплен институт международного наблюдения, и в 1999 году впервые в наблюдении за выборами в Узбекистане приняли участие международные и зарубежные наблюдатели, в том числе от БДИПЧ ОБСЕ. В нынешнем году эксперты организации будут работать в Узбекистане уже в седьмой раз.

Что немаловажно, нашим избирательным законодательством предусмотрена возможность наблюдения за всеми циклами избирательного процесса — от его начала до подведения итогов выборов, четко установлены права и полномочия наблюдателей.

Так, Законом «О выборах Президента Республики Узбекистан» закреплено право международных наблюдателей присутствовать на собраниях по выдвижению кандидатов в Президенты Республики Узбекистан, заседаниях окружных и участковых избирательных комиссий, на избирательном участке и наблюдать за ходом подготовительной работы, размещением и опечатыванием избирательных ящиков для голосования, за выдачей гражданам избирательных бюллетеней. Также они могут присутствовать при подсчете голосов и составлении протокола участковой избирательной комиссии, запрашивать и получать заверенные соответствующей избирательной комиссией копии документов о результатах выборов, сообщать о своих наблюдениях в вышестоящую комиссию, если есть основания считать, что на избирательном участке были допущены нарушения данного закона. При этом исходя из основополагающих принципов проведения тайного голосования, независимости и самостоятельности избирательных комиссий установлено, что наблюдателям запрещается находиться в кабине для голосования, когда избиратель делает свои отметки в избирательном бюллетене, оказывать влияние на избирателей, распространять какие-либо агитационные материалы или литературу, спрашивать у избирателей, за кого они проголосовали или оказывать им какую-либо помощь при внесении отметок в бюллетень, а также вмешиваться в деятельность участковой избирательной комиссии, в том числе при опечатывании избирательных ящиков, их вскрытии, подсчете голосов.

В нынешнем году в наблюдении за президентскими выборами в Узбекистане примет участие беспрецедентное число международных и зарубежных наблюдателей — от БДИПЧ ОБСЕ, ШОС, Всемирной ассоциации избирательных органов, Организации исламского сотрудничества, Исполкома СНГ, эксперты свыше 40 зарубежных стран. Бюро по демократическим институтам и правам человека направило полноценную миссию наблюдателей, которые уже сейчас активно изучают выборный процесс во всех регионах республики. Это свидетельствует о растущем интересе международного сообщества к демократическим преобразованиям в Узбекистане и в то же время об открытости нашей страны и ее стремлении к развитию в русле мировых тенденций.

Здесь мне хотелось бы отметить, что наши национальные эксперты в области права также участвуют в наблюдении за выборами и референдумами в составе миссий международных организаций. И такая практика, безусловно, обогащает всех нас, способствует последовательному развитию демократической избирательной практики во всем мире, а значит, и укреплению гарантий политических, гражданских, личных, социальных, экономических, гуманитарных прав и свобод человека.

 

UGNEWS: В УЗБЕКИСТАНЕ ДЕЙСТВУЕТ ЭФФЕКТИВНАЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ БАЗА

 В связи с большим интересом мирового сообщества к ходу подготовки к предстоящим выборам Президента Узбекистана зарубежные СМИ активно публикуют на своих страницах материалы, информирующие читателей о проводимой в нашей стране предвыборной кампании.

Так, в статье, опубликованной в очередном номере газеты Университета Гунадарма UGnews (Индонезия), отмечается, что предстоящее важное политическое мероприятие пройдет на основе общепризнанных принципов равного и прямого избирательного права, тайного голосования, а также открытости и гласности.

«За годы независимости национальное избирательное законодательство Узбекистана прошло последовательный и эволюционный путь формирования и развития. Таким образом, сегодня в республике действует эффективная, соответствующая общепризнанным международным нормам и принципам законодательная база, обеспечивающая гарантии свободного волеизъявления граждан. В результате либерализации и модернизации всех сфер общественной жизни сформирована современная избирательная система, которая отвечает самым высоким демократическим требованиям», – говорится в статье.

В материале также сообщается, что при дипломатических представительствах нашей страны за рубежом образованы 44 избирательных участка.

Как подчеркивает издание, важную роль в обеспечении открытости и гласности избирательного процесса играют средства массовой информации. «В этой связи на сегодняшний день Центральной избирательной комиссией Узбекистана аккредитованы свыше 500 представителей отечественных и зарубежных медиа. Все мероприятия, организуемые избирательными органами страны, широко освещаются в СМИ. Подробная информация об этапах избирательной кампании, мероприятиях по подготовке и проведению выборов публикуется в печатных изданиях, онлайн-ресурсах и транслируется по каналам радио и телевидения», – констатирует журнал UGnews.

 

«ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ ОЗНАМЕНУЮТ СОБОЙ НОВУЮ ГЛАВУ В ИСТОРИИ НЕЗАВИСИМОГО УЗБЕКИСТАНА»

 Предстоящие президентские выборы в Узбекистане являются предметом пристального внимания международного сообщества. По случаю данного значимого события видные представители зарубежных государств делятся своими оценками достижений нашей страны в различных сферах, в том числе в деле совершенствования избирательной системы.

Экхард Приллер, директор Института изучения гражданского общества Мацената (Германия):

– Я неоднократно посещал вашу страну в качестве международного наблюдателя за президентскими и парламентскими выборами. Исходя из своего опыта участия в них, могу с уверенностью заявить, что избирательная система республики полностью соответствует современным международным стандартам. Это является результатом последовательной политики Руководства страны в деле построения правового демократического государства.

Мои наблюдения за ходом текущей предвыборной кампании в Узбекистане позволяют мне говорить о том, что в республике сегодня все ярче проявляется активность политических партий. Об этом свидетельствует оживленная предвыборная кампания, которая отличается близким общением кандидатов от всех политических партий с избирателями. При этом им предоставлены равные возможности, что очень важно для обеспечения демократичности и сбалансированности избирательного процесса. Данный опыт Узбекистана может служить предметом изучения для многих стран мира.

Нет сомнений в том, что предстоящие выборы вновь продемонстрируют высокую гражданскую активность населения. Я также убежден, что большинство жителей вашей страны проголосуют за продолжение курса реформ, мир, стабильность и дальнейшее развитие республики.

Димитриос Баколас, президент компании European Profiles S.A., председатель Общества дружбы «Греция-Узбекистан»:

– Узбекистан продолжает совершенствование своей политической системы, стремясь к высочайшим стандартам демократии.

В течение многих лет наша компания сотрудничает с Узбекистаном в рамках различных программ и проектов Европейского союза. В этой связи я стал свидетелем того, как республика развивается и идет в ногу со временем, реализуя все передовые международные нормы для построения стабильного демократического государства и сильного гражданского общества. В то время как многие страны мира продолжают испытывать на себе влияние экономического кризиса, в Узбекистане можно наблюдать устойчивые темпы роста экономики.

Учитывая прежний опыт успешного проведения избирательной кампании в вашей стране, я уверен, что президентские выборы пройдут в полном соответствии с принципами открытости, справедливости и транспарентности, а также станут важным шагом для обеспечения дальнейшего политического и социально-экономического развития республики.

Гунарс Кутрис, заместитель секретаря, член президиума Сейма Латвии:

– Для меня большая честь еще раз посетить Узбекистан для участия в столь важном политическом событии в жизни страны –выборах Президента. Ведь от итогов предстоящих выборов будет зависеть путь, по которому ваша страна пойдет для достижения высоких рубежей.

Стабильность и высокие социально-экономические показатели, достигнутые за годы независимости, стали ярким отражением результатов демократических преобразований, осуществляемых в стране в целях защиты прав, свобод и интересов человека.

Меня особо интересует опыт Узбекистана в вопросах дальнейшей демократизации государственного управления, укрепления конституционных норм в обеспечении независимости и самостоятельности судебной власти, свободы слова и информации, развития избирательной системы и гражданских институтов.

Ли Джи Ён, заведующая кафедрой «Центральная Азия» Университета иностранных языков Хангук (Республика Корея):

– Предстоящие выборы Президента следует рассматривать, прежде всего, в качестве очередного важного шага в сторону углубления демократических реформ. Они ознаменуют собой новую главу в истории независимого Узбекистана.

Я уверена в том, что независимо от того, кто победит на выборах, он сделает все возможное в рамках своих полномочий для дальнейшего повышения благосостояния своего народа и процветания страны.

Я также убеждена, что отношения между нашими государствами и впредь будут укрепляться.

Эко Шри Маргианти, ректор Университета Гунадарма (Индонезия):

– Предстоящие выборы станут еще одним огромным шагом в совершенствовании правовой и избирательной сфер вашей республики.

В Узбекистане особое внимание уделяется последовательному совершенствованию избирательной системы, гарантирующей свободное и активное участие граждан в голосовании.

Я глубоко убежден, что имеющиеся конституционные основы избирательной системы Узбекистана гарантируют проведение предстоящих президентских выборов в полном соответствии с общепризнанными международными нормами и стандартами. Это, в свою очередь, способствует построению процветающего демократического государства.

Отдельно хотелось бы отметить динамично развивающиеся дружественные двусторонние отношения между Узбекистаном и Индонезией. Двустороннее сотрудничество активно развивается во многих отраслях. Считаю, что дальнейшее укрепление связей в сферах науки образования послужит интересам двух народов.

Профессор Санджай Кумар Пандей, директор Центра российских и центральноазиатских исследований университета имени Джавахарлала Неру (Индия):

– Выборы Президента – это важный компонент любого правового демократического государства и свободного гражданского общества, который дает возможность гражданам непосредственно принять участие в политической жизни страны, управлении делами государства и  общества, формировании органов государственной власти.

Необходимо отметить, что в Узбекистане за годы независимости создана отвечающая демократическим принципам и общепризнанным международным стандартам избирательная система. В стране приняты законы, регулирующие данный процесс.

Уверен, что выборы Президента Республики Узбекистан 4 декабря 2016 года пройдут на основе законности и открытости, где граждане страны смогут воспользоваться своим конституционным правом выбора.

В стране и за рубежом ведется активная работа по проведению выборов на высоком уровне, уделяется большое внимание информированию избирателей через СМИ.

Следует подчеркнуть, что Узбекистан во многих отношениях является сердцем Центральной Азии. Мир и стабильность в стране служит экономическому развитию и процветанию всего региона.

 

Приглашение на Выборы Президента Республики Узбекистан

 Нередко в своей жизни мы получаем приглашения на конференции, концерты, свадьбы и другие различные мероприятия. Но выборы – особое событие. Приглашение на них, несомненно, вызывает у всех нас чувство гордости.

В этот раз приглашение на выборы, которое получит каждый гражданин, обладающий правом голоса, имеет совершенно новый вид. Избиратель, получивший такое приглашение, почувствует не только оказанное ему внимание, но и серьезность предстоящего политического мероприятия.

Действительно, независимость подарила нам великое чувство осознания, что твой голос имеет важное значение. С дальнейшим развитием нашего независимого государства, основанного Первым Президентом Исламом Каримовым, наши соотечественники не только пользуются всеми предоставленными независимостью благами, но и чувствует к себе огромное внимание и уважение.

– Принимаются все необходимые меры для проведения выборов Президента Республики Узбекистан на основе принципа справедливости, – говорит секретарь Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан Суяржон Курбонкулов. – Основными участниками выборов являются граждане нашей страны, избиратели. Их активное участие в выборах зависит и от приглашений. Приглашения на выборы изготовлены в соответствии с постановлением Центральной избирательной комиссии “Об утверждении образца приглашения на выборы Президента Республики Узбекистан и его описания” от 28 октября текущего года.

Приглашение на выборы 2016 года кардинальным образом отличается от приглашений, изготовленных для предыдущих выборов. Так, в этот раз приглашение содержит выписку из соответствующей статьи закона, согласно которой каждый избиратель голосует лично и голосование за других лиц не допускается. Впервые на приглашениях на выборы размещена информация о кандидатах от политических партий.

Как следует из описания, приглашение на выборы Президента Республики Узбекистан печатается на бумаге формата А5 путем цветного оформления лицевой и оборотной стороны. В нижней части лицевой стороны в центре на голубом фоне размещена эмблема Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан, под которой имеется надпись “САЙЛОВГА ТАКЛИФНОМА”. Ниже написаны год, день и месяц выборов, а внизу – слова “ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ПРЕЗИДЕНТИ САЙЛОВИ КУНИ”.

Оборотная сторона приглашения украшена золотистым орнаментом. В верхней части темно-синим цветом написаны слова “Участковая избирательная комиссия приглашает Вас 4 декабря 2016 года воспользоваться своим конституционным правом – принять участие в выборах Президента Республики Узбекистан. Согласно статье 31 Закона Республики Узбекистан “О выборах Президента Республики Узбекистан” каждый избиратель голосует лично, голосование за других лиц не допускается”.

Кроме того, здесь в порядке получения подписных листов Центральной избирательной комиссией расположены наименование и символ партии, а также фамилия, имя, отчество кандидата в Президенты, выдвинутого партией.

Многие избиратели, особенно представители старшего поколения, помнят, какими были приглашения на выборы до обретения нашей страной независимости: ничем не примечательные, отпечатанные на клочке бумаги. Кто живет в конкретном доме, сколько членов семьи имеют право голоса – все это не учитывалось. Семьям вручалась охапка “безымянных” приглашений. Нередко глава семейства брал все паспорта и голосовал за всех своих домочадцев. Сегодня списки избирателей формируются на основе данных, собранных сотрудниками избирательных участков, которые лично обходят дома и записывают граждан, имеющих право голосовать. Таким образом, каждое приглашение получается именным, предназначенным для конкретного избирателя. Приглашение вручают только после того, как избиратель лично подпишется на листе списка избирателей.

Ожидается, что в предстоящих 4 декабря 2016 года выборах Президента Республики Узбекистан примут участие более 21,4 миллиона граждан нашей страны. В эти дни им раздаются приглашения на выборы.

ВСТРЕЧА САРВАРА ОТАМУРАТОВА С ИЗБИРАТЕЛЯМИ КАШКАДАРЬИНСКОЙ ОБЛАСТИ

 Кандидат в Президенты Республики Узбекистан от Демократической партии Узбекистана “Миллий тикланиш” Сарвар Отамуратов 15 ноября встретился с избирателями Кашкадарьинской области. 
Встречу, прошедшую в формате видеоконференции, открыл руководитель депутатской группы Демократической партии Узбекистана “Миллий тикланиш” в Кашкадарьинском областном Кенгаше народных депутатов А.Келдиев. Доверенное лицо кандидата в Президенты С.Махматмуминов ознакомил собравшихся с биографией кандидата.

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан Сарвар Отамуратов выступил с речью, в которой изложил основные направления своей предвыборной программы.

В программе приоритетное значение придается вопросам обеспечения устойчивого продолжения основанных на пяти принципах реформ, широко признанных на международном масштабе и ставших руководством к действию для развития нашей страны, укрепления высокой правовой и политической культуры в обществе и достижения духовного подъема на основе нашего огромного исторического и культурного наследия, богатых духовно-нравственных ценностей и традиций.

Определенные в программе цели и задачи имеют важное значение для социально-экономического развития всех регионов страны, в том числе Кашкадарьинской области. На долю Кашкадарьи приходятся 64 процента добываемого в нашей стране газа, 67 процентов нефти, 87,4 процента газового конденсата. Такие действующие в области современные промышленные предприятия, как Шуртанский газохимический комплекс, унитарное дочернее предприятие “Муборакнефтгаз”, Дехканабадский завод калийных удобрений, Талимарджанская ТЭС, а также крупные совместные предприятия “Гиссарнефтегаз”, “Кукдумалокгаз”, “Шуртангазмахсулот”, вносят достойный вклад в развитие экономики нашей страны и повышение благополучия населения.

Кандидат обратил внимание избирателей на вопросы дальнейшего развития экономики области, расширения экспортоориентированного производства, увеличения объема и номенклатуры экспортируемых товаров, внедрения на текстильных предприятиях современных технологий по глубокой переработке местного сырья, создания новых путей выхода на мировой рынок, строительства транспортных коммуникаций, связывающих Узбекистан с другими странами и регионами.

В программе кандидата выдвинуты задачи по повышению эффективности деятельности государственных компаний и предприятий с преобладающей долей государства путем обеспечения открытости их финансово-хозяйственной деятельности, кардинального усиления системы подготовки инженеров-техников, финансистов, экономистов, менеджеров в области корпоративного управления, программистов, обладающих современными знаниями и квалификацией, поддержке одаренной молодежи в данных областях.

Заведующая кафедрой Каршинского инженерно-экономического института Ю.Эргашева, старший преподаватель Каршинского инженерно-экономического института С.Муртозова, редактор отдела газеты “Воха” О.Кулдошев, главный тренер Кашкадарьинского областного отделения федерации узбек жанг санъати Ж.Бобоназаров и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата и выдвинутым в ней задачам. Выступившие призвали избирателей принять активное участие в предстоящих 4 декабря текущего года выборах Президента Республики Узбекистан.


ВСТРЕЧА ШАВКАТА МИРЗИЁЕВА С ИЗБИРАТЕЛЯМИ СУРХАНДАРЬИНСКОЙ ОБЛАСТИ

  Кандидат в Президенты Республики Узбекистан от Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии Узбекистана Шавкат Мирзиёев 15 ноября встретился с избирателями Сурхандарьинской области. 

Встречу открыл доверенное лицо кандидата А.Тошкулов.

В результате осуществленных под руководством Первого Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова широкомасштабных реформ наряду со всеми регионами нашей страны последовательно развивается и Сурхандарьинская область. Об этом свидетельствует рост валового регионального продукта на 9,4 процента за девять месяцев текущего года. Благодаря модернизации и диверсификации экономики развивается промышленность области, в районах создаются новые современные предприятия. В результате широкой поддержки малого бизнеса и частного предпринимательства возрастает их доля в экономике области. В городах и селах возводятся новые дома, объекты торговли и сервиса.

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев выступил с речью, в которой подробно рассказал об основных направлениях своей предвыборной программы.

В программе определены приоритетные задачи по последовательному продолжению широкомасштабных реформ, начатых Первым Президентом нашей страны, совершенствованию системы государственного и общественного управления, реализации концепции “От сильного государства – к сильному гражданскому обществу”, построению правового демократического государства и сильного гражданского общества, усилению роли Олий Мажлиса Республики Узбекистан в системе государственной власти, укреплению многопартийной системы, созданию эффективной системы подготовки самостоятельно, по-новому мыслящих, ответственных, инициативных, владеющих передовыми методами управления, честных, преданных своей Родине и народу кадров.

Особое внимание уделяется также вопросам дальнейшего укрепления макроэкономической стабильности и развития достигнутых темпов экономического роста, обеспечения стабильности национальной валюты и цен на внутреннем рынке, повышения конкурентоспособности экономики страны на мировом рынке, модернизации и диверсификации секторов и отраслей экономики, расширения экспортного потенциала, усиления инвестиционной активности, реализации комплекса мер по сокращению присутствия государства в экономике, развитию и защите частной собственности, дальнейшему укреплению верховенства закона, развитию социальной сферы, укреплению мира и стабильности в нашей стран.

Встреча прошла в формате видеоконференции. Избиратели, собравшиеся в Термезе и всех районных центрах области, высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата.

Ветеран труда Х.Тангриев, народный поэт Узбекистана С.Саййид, председатель Кызырыкского районного отдела фонда “Нуроний” Й.Бекназаров, бахши С.Шойдилов, ветеран труда Х.Тошбоев, руководитель фермерского хозяйства “Мехнат фаровон хаёт” Денауского района А.Норбоев, преподаватель Ангорского профессионального колледжа бытового обслуживания Г.Каримов и другие отметили, что реализация намеченных в программе задач послужит дальнейшему развитию нашей страны и повышению благосостояния народа. Выступившие призвали избирателей активно участвовать в предстоящих 4 декабря выборах Президента Республики Узбекистан.


ВСТРЕЧА ХАТАМЖОНА КЕТМОНОВА С ИЗБИРАТЕЛЯМИ НАВОИЙСКОЙ ОБЛАСТИ

 Кандидат в Президенты Республики Узбекистан от Народно-демократической партии Узбекистана Хатамжон Кетмонов 15 ноября встретился с избирателями Навоийской области. 

Встречу, прошедшую в формате видеоконференции, открыл директор Карманинского профессионального колледжа промышленности Ж.Савриев. Доверенное лицо кандидата в Президенты А.Ахмедов ознакомил собравшихся с биографией кандидата.

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан Хатамжон Кетмонов выступил с речью о своей предвыборной программе.

Говоря об осуществленных в годы независимости широкомасштабных созидательных и благоустроительных работах в Навоийской области, кандидат отметил, что данный регион, где расположены такие древние города, как Кармана, Рабат Малик, Нурота, исторические памятники Тошмасжид, Чилустун, Кукгумбаз, мавзолеи Касым-шейха, Орифа Дехгарони, обладает древней и богатой историей.

Крупные промышленные предприятия области, оснащенные современными технологиями и успешно осваивающие природные богатства региона, играют важную роль в экономическом развитии нашей страны.

В программе кандидата намечены такие благородные цели, обеспечивающие решение главной стратегической задачи – вхождение Узбекистана в ряд развитых демократических государств, обретение достойного места в мировом сообществе, как приверженность национальным интересам, сохранение и укрепление независимости страны, обеспечение процветания Родины, мира в стране, благополучия народа, межгражданского и межнационального согласия, социальной стабильности.

Выдвинуты также задачи по привлечению свободных трудовых ресурсов для развития производственных комплексов, финансовому и экономическому стимулированию предприятий по переработке местного сырья и материалов, конкурентоспособных на внутреннем и внешнем рынках, выпуску потребительских товаров с высокой добавленной стоимостью, расширению льготного кредитования, усилению ответственности органов государственной власти и управления за разработку и реализацию региональных программ развития производства товаров и услуг, направленных на насыщение внутреннего рынка качественной отечественной продукцией, предотвращение роста цен.

Руководитель Навоийского областного отделения Республиканского научно-практического центра “Оила” Г.Рузиева, работник центрального рудоуправления государственного предприятия “Навоийский горно-металлургический комбинат” Б.Косимов, заместитель начальника Навоийского городского медицинского объединения М.Жабборова и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата. Отметив, что выборы Президента Республики Узбекистан проходят на основе многопартийности и являются практическим воплощением последовательно реализуемых в нашей стране демократических реформ, выступившие призвали избирателей активно участвовать в предстоящих выборах Президента Республики Узбекистан.


ВСТРЕЧА НАРИМОНА УМАРОВА С ИЗБИРАТЕЛЯМИ ДЖИЗАКСКОЙ ОБЛАСТИ

 Кандидат в Президенты Республики Узбекистан от Социал-демократической партии Узбекистана «Адолат» Наримон Умаров 15 ноября встретился с избирателями Джизакской области.

Встречу, организованную в формате видеоконференции, открыл депутат Джизакского городского Кенгаша народных депутатов Х.Атаев. Доверенное лицо кандидата в Президенты Д.Хакимова ознакомила собравшихся с биографией кандидата.

Кандидат в Президенты Республики Узбекистан Наримон Умаров выступил с речью о своей предвыборной программе.

Он отметил, что в годы независимости города и села Джизакской области обрели новый облик, возводимые в регионе на основе современной и национальной архитектуры дома, образовательные и медицинские учреждения, спортивные сооружения, учреждения культуры и другие объекты социальной сферы способствуют повышению уровня и качества жизни населения.

В предвыборной программе кандидата выдвинут ряд идей и предложений по социально-экономическому развитию регионов. Кроме того, указано на необходимость расширения полномочий хокимов, усиления их влияния на кадровую политику на местах, проведения глубокой инвентаризации законодательной базы деятельности местных органов власти и управления.

Кандидат отметил, что в последние годы в Джизакской области в результате реализации крупных инвестиционных проектов появилось множество предприятий, оснащенных современными технологиями, которые выпускают широкий перечень товаров.

Кандидатом предлагается принять комплексную программу мер по развитию инновационной деятельности, усовершенствовать нормативно-правовую базу в этой сфере, учредить единый уполномоченный орган по инновациям и инновационной инфраструктуре, создать Инновационный фонд.

Председатель Зафарабадского районного отдела благотворительного общественного фонда “Махалла” Я.Туйчиев, заведующая дошкольным образовательным учреждением №3 Зафарабадского района Д.Чанкаева, заместитель председателя областного совета общественного движения молодежи “Камолот” Ф.Кобилов, консультант по вопросам религиозного просвещения и духовно-нравственного воспитания схода граждан махалли “Олмазор” города Джизака О.Нишонова, заместитель начальника Джизакского областного управления здравоохранения И.Холмурзаев и другие высказали свои мнения по предвыборной программе кандидата. Выступившие призвали избирателей принять активное участие в предстоящих 4 декабря 2016 года выборах Президента Республики Узбекистан.


ПОДГОТОВКА К ВЫБОРАМ – В РАЗГАРЕ

 На 690 избирательных участках, организованных на территории 6-го Наманганского избирательного округа по выборам Президента Республики Узбекистан, созданы все условия для свободного голосования избирателей.

Помещения для проведения выборов оборудованы в установленном порядке, оснащены необходимыми техническими средствами. На специальных стендах размещена информация об избирательном законодательстве. Пресс-центр при окружной избирательной комиссии широко информирует население о предвыборных мероприятиях, деятельности окружной избирательной комиссии.


 ЖЕНЩИНЫ — УЧАСТНИЦЫ ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ

 Одним из основных условий правового государства является обеспечение равных прав и возможностей для участия всех граждан в политической жизни страны.

В годы независимости в нашей стране создана избирательная система, соответствующая общепризнанным демократическим требованиям, полностью обеспечивающая основные политические права, закрепленные в Конституции Республики Узбекистан, в частности, право граждан избирать и быть избранными на свободное волеизъявление. Нормативно-правовые акты нашей страны предусматривают обеспечение равных прав и свобод для всех граждан независимо от их пола, расы, национальности, вероисповедания, социального положения.

В статье 46 Основного закона закреплена норма о равноправии женщин и мужчин. Она получила развитие в законах «О выборах Президента Республики Узбекистан», «О выборах в Олий Мажлис Республики Узбекистан».

Современная женщина Узбекистана — это социально активная личность, которая получает образование, приобретает профессию, осуществляет карьерный рост, принимает непосредственное участие в жизни государства и общества.

Как известно, свыше 10,5 миллиона женщин будут голосовать на выборах Президента Республики Узбекистан. Из них более 270 тысяч девушек, которые будут голосовать впервые.

В данный момент в рамках выборов Президента Республики Узбекистан представительство женщин в составе окружных избирательных комиссий составляет 36,8 процента, а участковых — 47,39 процента.

Последовательно проводится работа по повышению правовой и электоральной культуры женщин на основе Программы мероприятий по дальнейшему повышению правовой культуры избирателей, проводимых в период подготовки к выборам Президента Республики Узбекистан, утвержденной Центральной избирательной комиссией 7 октября текущего года. Разъясняется суть и значение национального избирательного законодательства, сформированного за годы независимости, в частности Закона «О выборах Президента Республики Узбекистан», внесенных в него за последние годы изменений и дополнений, постановлений Центральной избирательной комиссии.

На сегодняшний день комитетами женщин в центре и на местах организовано более 12 тысяч семинаров, «круглых столов», бесед, встреч. Эти мероприятия охватили более 755 тысяч женщин и девушек.

В частности, в Республиканском пресс-центре по освещению выборов Президента Республики Узбекистан проведен республиканский семинар на тему «Участие женщин в выборах», организованный Комитетом женщин Узбекистана совместно с Центральной избирательной комиссией, в котором участвовали члены региональных подразделений, председатели первичных организаций.

В другом семинаре 200 девушек — учащихся колледжей и академических лицеев Сергелийского района Ташкента укрепили знания по избирательному законодательству, получили информацию по организационно-правовым основам выборов. Им даны рекомендации и задания по разъяснению в семье, среди друзей значения активного участия в выборах, личного голосования, о значении каждого голоса избирателя для будущего государства и народа, о том, что участие в выборах — это гражданский долг и право каждого человека.

В мероприятии, состоявшемся в Алмазарском районе, приняли участие более 200 студенток Национального университета Узбекистана имени Мирзо Улугбека, Ташкентского государственного технического университета, Туринского политехнического университета в Ташкенте, Ташкентской медицинской академии, Ташкентского государственного университета узбекского языка и литературы. Запланировано проведение таких семинаров для домохозяек, а также пожилых женщин, активисток органов самоуправления граждан.

Областные, районные и городские комитеты женщин поставили перед собой важную задачу по информированию избирательниц обо всех этапах избирательного процесса. Совместно с центральными и региональными телерадиоканалами, изданиями подготовлены серии передач, а также циклы статей по избирательному праву, направленные на повышение общественно-политической активности женщин в предстоящих выборах.

На всех этапах подготовки к предстоящим президентским выборам женщины Каракалпакстана также проявляют высокую активность. Из 11 членов Каракалпакстанской окружной избирательной комиссии 4 женщины, из 5 203 членов участковых избирательных комиссий женщин — 1 704, из них 1 395 — члены первичных организаций комитета. В данное время проведено более 300 встреч, мероприятий по повышению политической активности и правовой культуры женщин.

По инициативе Комитета женщин Сырдарьинской области в регионе состоялось 164 «круглых стола», семинара и встречи, акции на тему «Я проголосую сам», «В нашей семье каждый имеет свой голос», «Мой голос — будущее моей страны», «Мы имеем право выбора», «Найди себя в списке избирателей». Мероприятиями, прошедшими в 76 махаллях, 59 образовательных учреждениях и 29 трудовых коллективах, охвачено более 6 900 женщин, в том числе 2 802 — девушки, которые впервые примут участие в выборах.

В Ташкентской области проведено более 1 020 встреч, «круглых столов» в 449 махаллях, в 384 образовательных учреждениях, в 183 трудовых коллективах, в которых приняли участие около 78 тысяч женщин и девушек. Кроме того, к агитационной работе «Мой голос — будущее моей страны» с впервые голосующими учащимися — девушками Алмазарского сельскохозяйственного и Чиназского промышленного колледжей привлечено более 200 родителей.

Комитетом женщин Ферганской области создано 20 информационно-агитационных групп из 190 женщин-депутатов, членов комитета, женщин с активной жизненной позицией, а также активисток сходов граждан и партнерских организаций. Ими проведено более 1 040 «круглых столов», встреч, семинаров в высших учебных заведениях, колледжах и академических лицеях, учреждениях народного образования, городских и районных медицинских объединениях, семейных поликлиниках, сходах граждан, а также на промышленных предприятиях области, направленных на активизацию женщин в избирательном процессе и повышение их электоральной культуры. Опубликовано 295 выступлений в центральных и региональных средствах массовой информации.

Мероприятиями, а их состоялось свыше 1 070, в рамках реализации Программы мероприятий по повышению правовой культуры избирателей в Самаркандской области было охвачено 26 198 женщин. Подготовлено и проведено ток-шоу на областном телевидении «Мой голос имеет значение», посвященное правам женщин в выборном процессе. Большой интерес вызвало мероприятие на тему «Участие в выборах семей военнослужащих».

Комитетом женщин Кашкадарьинской области созданы рабочие группы, которыми проведено более 200 разъяснительных мероприятий, из них 90 — в сходах граждан, 60 — в учебных заведениях, 50 — в трудовых коллективах. В них участвовало свыше 17 400 женщин и девушек.

Активистами 11 агитационных групп при Комитете женщин Наманганской области проведено более 200 встреч, бесед, семинаров, тренингов по повышению правовой культуры и знаний законодательства.

Данные мероприятия проводятся для того, чтобы наши женщины 4 декабря 2016 года обязательно пришли на избирательные участки, реализовали свое избирательное право.


МЕЖДУНАРОДНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ: ПРАКТИКА В ЗЕРКАЛЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ

 В Узбекистане в активную фазу вступила избирательная кампания по выборам Президента Республики Узбекистан. Объявив 9 сентября 2016 года о начале подготовки к ним, Центральная избирательная комиссия направила приглашения для участия в наблюдении за выборами в адрес международных организаций, целого ряда зарубежных стран, демонстрируя тем самым полную открытость избирательного процесса в стране, свою ответственность за исполнение обязательств в рамках международных документов и приверженность общепринятым демократическим избирательным принципам.

Так, приступившие к работе долгосрочные наблюдатели от Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ОБСЕ в эти дни в регионах республики встречаются с членами избирательных комиссий, представителями политических партий, государственных и общественных организаций. Через призму международных избирательных стандартов, национального законодательства о выборах наблюдатели изучают все этапы избирательного процесса, вопросы ведения предвыборной агитации кандидатами в Президенты, деятельности средств массовой информации по освещению выборов Президента Республики Узбекистан, уровень электоральной активности разных слоев населения.

О правовых основах работы международных наблюдателей за выборами Президента Республики Узбекистан рассказывает член Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан Мариника БАБАНАЗАРОВА:

— Международное наблюдение — один из важнейших институтов современной избирательной системы, способствующих не только его открытости, росту доверия избирателей, но и ее последовательному демократическому развитию на основе обмена знаниями, лучшими практиками избирательного процесса. Немаловажным фактором является и укрепление таким образом сотрудничества, как двустороннего, так и многостороннего, между государствами в общественно-политической сфере, а также позиций нашей страны как полноправного члена мирового сообщества.

Учитывая столь важное значение международного наблюдения за выборами, в ходе формирования их правовых основ в нашей стране особое внимание уделяется развитию института международного наблюдения на основе общепринятых избирательных стандартов.

— Каково значение международных стандартов в данной  области и как они формировались?

— Как известно, общепризнанные избирательные стандарты закреплены в таких договорах, как Международный пакт о граждан-ских и политических правах, Европейская конвенция о правах человека, Конвенция о стандартах демократических выборов, избирательных прав и свобод в государствах — участниках Содружества Независимых Государств. Они содержатся и вне рамок договоров, например, во Всеобщей декларации прав человека и других политических декларациях, а также в замечаниях общего порядка Комитета Организации Объединенных Наций по правам человека, Кодексе добросовестной практики в избирательных вопросах Венецианской комиссии Совета Европы.

В июне 1990 года Конференция СБСЕ по человеческому измерению приняла итоговый Копенгагенский документ. В качестве основополагающего политического принципа организации и проведения национальных демократических выборов было предусмотрено обязательство государств — участников ОБСЕ приглашать международных наблюдателей «наблюдать за ходом их национальных выборов в объеме, допускаемом законом», а основной задачей института международного наблюдения за выборами определено «повышение авторитетности избирательного процесса для государств, в которых проводятся выборы».

Таким образом, государства-участники признали, что наблюдение за выборами играет важную роль в обеспечении прозрачности и подотчетности, а также для повышения доверия населения к избирательному процессу. В ноябре 1990 года на Конференции СБСЕ в Париже был принят итоговый документ — Парижская хартия для новой Европы, в котором государства-участники обязались создать со штаб-квартирой в Варшаве «бюро по свободным выборам для содействия контактам и обмену информацией о выборах в государствах-участниках». В 1992 году оно было переименовано в Бюро по демократическим институтам и правам человека, вместе с этим расширились его задачи и в других сферах, связанные с правами человека.

В ноябре 1999 года на Стамбульской встрече на высшем уровне была принята Хартия европейской безопасности, в ней государства подтвердили свое обязательство «приглашать на проводимые в наших странах выборы наблюдателей из других государств-участников, БДИПЧ, Парламентской Ассамблеи и соответствующих институтов и организаций, которые хотели бы наблюдать за их проведением. Мы соглашаемся незамедлительно реагировать на заключения БДИПЧ с оценкой проведения выборов и его рекомендации», — отмечается в документе.

Важно подчеркнуть, что международное наблюдение за выборами основывается на ряде принципов, в частности, невмешательстве и беспристрастности к наблюдаемому процессу выборов, а также на том, что наблюдение за выборами не должно влиять на легитимность процесса, включая его результаты.

— А какими стандартами руководствуется Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ, представители которого в настоящее время  участвуют в наблюдении за выборами?

— Вы задали хороший вопрос. Документы, о которых мы говорили выше, не являются юридическими, в их рамках государства-участники взяли на себя политические обязательства по имплементации международных стандартов. В то же время БДИПЧ ОБСЕ разработаны внутренние документы, которыми руководствуются наблюдатели в своей деятельности и которые служат в качестве стандартов. Они обязательны для соблюдения самими наблюдателями. Так, в 1994 году на Будапештском саммите БДИПЧ было поручено «играть более значительную роль в наблюдении за процессом выборов до их начала, в ходе них и по их окончании», то есть в течение всего избирательного цикла, оценивать условия для свободной и независимой работы СМИ, координировать наблюдение с другими организациями, а также составить пособие для наблюдателей за выборами.

В соответствии с данным поручением с 1996 года БДИПЧ ОБСЕ регулярно переиздает Руководство по наблюдению за выборами. Его составной частью является Кодекс поведения наблюдателей, положения которого обязательны для всех наблюдателей, участвующих по линии этой структуры в мониторинге выборов. В частности, в нем указывается, что участники миссии БДИПЧ не должны вмешиваться в избирательный процесс, обязаны быть непредвзятыми и воздерживаться от собственных комментариев представителям СМИ об избирательном процессе или о сути своих наблюдений.

В последующем БДИПЧ ОБСЕ были подготовлены более детализированные и специализированные рекомендации для сотрудников миссий по наблюдению за выборами, а именно Руководство для долгосрочных наблюдателей за выборами, Руководство по мониторингу участия женщин в выборах, Рекомендации по анализу законодательной базы выборов, Рекомендации, способствующие участию национальных меньшинств в избирательном процессе, Разрешение споров по вопросам выборов в регионе ОБСЕ, а также «Существующие обязательства по проведению демократических выборов в государствах — участниках ОБСЕ» и другие. Все эти пособия содержат методические рекомендации по наблюдению за теми или иными аспектами избирательного процесса и обязательны для исполнения международными наблюдателями от БДИПЧ. С начала деятельности миссии международных наблюдателей от БДИПЧ ОБСЕ объездили все 57 государств-членов, провели свыше 300 наблюдений.

— А какие еще действуют стандарты в области избирательного права по международному наблюдению?

— Копенгагенский документ явился своего рода катализатором для развития института международного наблюдения. Многие международные организации на американском, африканском, нашем континенте приняли избирательные стандарты. Так, в настоящее время работа миссии наблюдателей от Шанхайской организации сотрудничества организуется в соответствии с Положением о миссии наблюдателей от ШОС на президентских и/или парламентских выборах, а также референдумах, утвержденным решением Совета министров иностранных дел ШОС 15 мая 2006 года. Правовой основой наблюдения в СНГ является принятая 7 октября 2002 года Советом глав государств СНГ Конвенция о стандартах демократических выборов, избирательных прав и свобод в государствах — участниках Содружества Независимых Государств, а также утвержденное 26 марта 2004 года Советом министров иностранных дел Содружества по поручению глав государств Положение о миссии наблюдателей от СНГ на президентских и парламентских выборах, а также референдумах в государствах — участниках Содружества.

— Насколько обязательными являются указанные стандарты для государств-участников?

— Безусловно, выбор избирательной системы является вопросом национального определения. В то же время соблюдение международных стандартов имеет важное значение для признания выборов международным сообществом. Они прежде всего требуют законодательного закрепления института международного наблюдения, охвата наблюдением всего цикла избирательного процесса, четкого определения прав и полномочий по наблюдению за избирательным процессом. В законодательстве разных стран данные требования отражены по-разному. Где-то есть законодательное закрепление международного наблюдения, но полномочия наблюдателей существенно ограничены, где-то требования стандартов выполняются не в полной мере.

Из последнего Обзора избирательного законодательства и практики государств — участников ОБСЕ, подготовленного БДИПЧ ОБСЕ по итогам анализа отчетов по наблюдению за выборами,  мы видим, что пока во многих странах общепринятые стандарты в области международного наблюдения за выборами не выполняются. Например, в таких, как Андорра, Кипр, Дания, Эстония, Франция, Греция, Венгрия, Ирландия, Литва, Монако, Сан-Марино, Сербия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Турция и Соединенные Штаты Америки (на федеральном уровне) правовая основа для наблюдения за выборами отсутствует, за исключением, в большинстве случаев, норм о возможности работы местных наблюдателей от партий. Зачастую вопросы участия международных наблюдателей регулируются нормативно-правовыми актами определенных органов, но при этом отсутствуют соответствующие законодательные положения. Известны примеры воспрепятствования наблюдению в основном в день выборов в некоторых государствах — участниках ОБСЕ.

Однако следует отметить, что на основе рекомендаций миссий наблюдателей, вносимых по итогам наблюдения за выборными процессами на пространстве ОБСЕ, международные избирательные стандарты последовательно имплементируются в избирательное право стран — участников ОБСЕ. И данный процесс достаточно динамичный и непрерывный. Сегодня их внедряет все больше и больше государств.

— Как имплементированы стандарты в данной сфере в нашем избирательном законодательстве?

— Наша страна их полностью имплементировала. Во-первых, уже в 1997 году в национальном законодательстве был закреплен институт международного наблюдения, и в 1999 году впервые в наблюдении за выборами в Узбекистане приняли участие международные и зарубежные наблюдатели, в том числе от БДИПЧ ОБСЕ. В нынешнем году эксперты организации будут работать в Узбекистане уже в седьмой раз.

Что немаловажно, нашим избирательным законодательством предусмотрена возможность наблюдения за всеми циклами избирательного процесса — от его начала до подведения итогов выборов, четко установлены права и полномочия наблюдателей.

Так, Законом «О выборах Президента Республики Узбекистан» закреплено право международных наблюдателей присутствовать на собраниях по выдвижению кандидатов в Президенты Республики Узбекистан, заседаниях окружных и участковых избирательных комиссий, на избирательном участке и наблюдать за ходом подготовительной работы, размещением и опечатыванием избирательных ящиков для голосования, за выдачей гражданам избирательных бюллетеней. Также они могут присутствовать при подсчете голосов и составлении протокола участковой избирательной комиссии, запрашивать и получать заверенные соответствующей избирательной комиссией копии документов о результатах выборов, сообщать о своих наблюдениях в вышестоящую комиссию, если есть основания считать, что на избирательном участке были допущены нарушения данного закона. При этом исходя из основополагающих принципов проведения тайного голосования, независимости и самостоятельности избирательных комиссий установлено, что наблюдателям запрещается находиться в кабине для голосования, когда избиратель делает свои отметки в избирательном бюллетене, оказывать влияние на избирателей, распространять какие-либо агитационные материалы или литературу, спрашивать у избирателей, за кого они проголосовали или оказывать им какую-либо помощь при внесении отметок в бюллетень, а также вмешиваться в деятельность участковой избирательной комиссии, в том числе при опечатывании избирательных ящиков, их вскрытии, подсчете голосов.

В нынешнем году в наблюдении за президентскими выборами в Узбекистане примет участие беспрецедентное число международных и зарубежных наблюдателей — от БДИПЧ ОБСЕ, ШОС, Всемирной ассоциации избирательных органов, Организации исламского сотрудничества, Исполкома СНГ, эксперты свыше 40 зарубежных стран. Бюро по демократическим институтам и правам человека направило полноценную миссию наблюдателей, которые уже сейчас активно изучают выборный процесс во всех регионах республики. Это свидетельствует о растущем интересе международного сообщества к демократическим преобразованиям в Узбекистане и в то же время об открытости нашей страны и ее стремлении к развитию в русле мировых тенденций.

Здесь мне хотелось бы отметить, что наши национальные эксперты в области права также участвуют в наблюдении за выборами и референдумами в составе миссий международных организаций. И такая практика, безусловно, обогащает всех нас, способствует последовательному развитию демократической избирательной практики во всем мире, а значит, и укреплению гарантий политических, гражданских, личных, социальных, экономических, гуманитарных прав и свобод человека.


UGNEWS: В УЗБЕКИСТАНЕ ДЕЙСТВУЕТ ЭФФЕКТИВНАЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ БАЗА

 В связи с большим интересом мирового сообщества к ходу подготовки к предстоящим выборам Президента Узбекистана зарубежные СМИ активно публикуют на своих страницах материалы, информирующие читателей о проводимой в нашей стране предвыборной кампании. 

Так, в статье, опубликованной в очередном номере газеты Университета Гунадарма UGnews (Индонезия), отмечается, что предстоящее важное политическое мероприятие пройдет на основе общепризнанных принципов равного и прямого избирательного права, тайного голосования, а также открытости и гласности.

«За годы независимости национальное избирательное законодательство Узбекистана прошло последовательный и эволюционный путь формирования и развития. Таким образом, сегодня в республике действует эффективная, соответствующая общепризнанным международным нормам и принципам законодательная база, обеспечивающая гарантии свободного волеизъявления граждан. В результате либерализации и модернизации всех сфер общественной жизни сформирована современная избирательная система, которая отвечает самым высоким демократическим требованиям», – говорится в статье.

В материале также сообщается, что при дипломатических представительствах нашей страны за рубежом образованы 44 избирательных участка.

Как подчеркивает издание, важную роль в обеспечении открытости и гласности избирательного процесса играют средства массовой информации. «В этой связи на сегодняшний день Центральной избирательной комиссией Узбекистана аккредитованы свыше 500 представителей отечественных и зарубежных медиа. Все мероприятия, организуемые избирательными органами страны, широко освещаются в СМИ. Подробная информация об этапах избирательной кампании, мероприятиях по подготовке и проведению выборов публикуется в печатных изданиях, онлайн-ресурсах и транслируется по каналам радио и телевидения», – констатирует журнал UGnews.


«ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ ОЗНАМЕНУЮТ СОБОЙ НОВУЮ ГЛАВУ В ИСТОРИИ НЕЗАВИСИМОГО УЗБЕКИСТАНА»

 Предстоящие президентские выборы в Узбекистане являются предметом пристального внимания международного сообщества. По случаю данного значимого события видные представители зарубежных государств делятся своими оценками достижений нашей страны в различных сферах, в том числе в деле совершенствования избирательной системы.

Экхард Приллер, директор Института изучения гражданского общества Мацената (Германия):

– Я неоднократно посещал вашу страну в качестве международного наблюдателя за президентскими и парламентскими выборами. Исходя из своего опыта участия в них, могу с уверенностью заявить, что избирательная система республики полностью соответствует современным международным стандартам. Это является результатом последовательной политики Руководства страны в деле построения правового демократического государства.

Мои наблюдения за ходом текущей предвыборной кампании в Узбекистане позволяют мне говорить о том, что в республике сегодня все ярче проявляется активность политических партий. Об этом свидетельствует оживленная предвыборная кампания, которая отличается близким общением кандидатов от всех политических партий с избирателями. При этом им предоставлены равные возможности, что очень важно для обеспечения демократичности и сбалансированности избирательного процесса. Данный опыт Узбекистана может служить предметом изучения для многих стран мира.

Нет сомнений в том, что предстоящие выборы вновь продемонстрируют высокую гражданскую активность населения. Я также убежден, что большинство жителей вашей страны проголосуют за продолжение курса реформ, мир, стабильность и дальнейшее развитие республики.

Димитриос Баколас, президент компании European Profiles S.A., председатель Общества дружбы «Греция-Узбекистан»:

– Узбекистан продолжает совершенствование своей политической системы, стремясь к высочайшим стандартам демократии.

В течение многих лет наша компания сотрудничает с Узбекистаном в рамках различных программ и проектов Европейского союза. В этой связи я стал свидетелем того, как республика развивается и идет в ногу со временем, реализуя все передовые международные нормы для построения стабильного демократического государства и сильного гражданского общества. В то время как многие страны мира продолжают испытывать на себе влияние экономического кризиса, в Узбекистане можно наблюдать устойчивые темпы роста экономики.

Учитывая прежний опыт успешного проведения избирательной кампании в вашей стране, я уверен, что президентские выборы пройдут в полном соответствии с принципами открытости, справедливости и транспарентности, а также станут важным шагом для обеспечения дальнейшего политического и социально-экономического развития республики.

Гунарс Кутрис, заместитель секретаря, член президиума Сейма Латвии:

– Для меня большая честь еще раз посетить Узбекистан для участия в столь важном политическом событии в жизни страны –выборах Президента. Ведь от итогов предстоящих выборов будет зависеть путь, по которому ваша страна пойдет для достижения высоких рубежей.

Стабильность и высокие социально-экономические показатели, достигнутые за годы независимости, стали ярким отражением результатов демократических преобразований, осуществляемых в стране в целях защиты прав, свобод и интересов человека.

Меня особо интересует опыт Узбекистана в вопросах дальнейшей демократизации государственного управления, укрепления конституционных норм в обеспечении независимости и самостоятельности судебной власти, свободы слова и информации, развития избирательной системы и гражданских институтов.

Ли Джи Ён, заведующая кафедрой «Центральная Азия» Университета иностранных языков Хангук (Республика Корея):

– Предстоящие выборы Президента следует рассматривать, прежде всего, в качестве очередного важного шага в сторону углубления демократических реформ. Они ознаменуют собой новую главу в истории независимого Узбекистана.

Я уверена в том, что независимо от того, кто победит на выборах, он сделает все возможное в рамках своих полномочий для дальнейшего повышения благосостояния своего народа и процветания страны.

Я также убеждена, что отношения между нашими государствами и впредь будут укрепляться.

Эко Шри Маргианти, ректор Университета Гунадарма (Индонезия):

– Предстоящие выборы станут еще одним огромным шагом в совершенствовании правовой и избирательной сфер вашей республики.

В Узбекистане особое внимание уделяется последовательному совершенствованию избирательной системы, гарантирующей свободное и активное участие граждан в голосовании.

Я глубоко убежден, что имеющиеся конституционные основы избирательной системы Узбекистана гарантируют проведение предстоящих президентских выборов в полном соответствии с общепризнанными международными нормами и стандартами. Это, в свою очередь, способствует построению процветающего демократического государства.

Отдельно хотелось бы отметить динамично развивающиеся дружественные двусторонние отношения между Узбекистаном и Индонезией. Двустороннее сотрудничество активно развивается во многих отраслях. Считаю, что дальнейшее укрепление связей в сферах наукиобразования послужит интересам двух народов.

Профессор Санджай Кумар Пандей, директор Центра российских и центральноазиатских исследований университета имени Джавахарлала Неру (Индия):

– Выборы Президента – это важный компонент любого правового демократического государства и свободного гражданского общества, который дает возможность гражданам непосредственно принять участие в политической жизни страны, управлении делами государства и  общества, формировании органов государственной власти.

Необходимо отметить, что в Узбекистане за годы независимости создана отвечающая демократическим принципам и общепризнанным международным стандартам избирательная система. В стране приняты законы, регулирующие данный процесс.

Уверен, что выборы Президента Республики Узбекистан 4 декабря 2016 года пройдут на основе законности и открытости, где граждане страны смогут воспользоваться своим конституционным правом выбора.

В стране и за рубежом ведется активная работа по проведению выборов на высоком уровне, уделяется большое внимание информированию избирателей через СМИ.

Следует подчеркнуть, что Узбекистан во многих отношениях является сердцем Центральной Азии. Мир и стабильность в стране служит экономическому развитию и процветанию всего региона.


WHAT IDEAS DO POLITICAL PARTIES ADVANCE?

23 days away from the presidential elections in Uzbekistan, we offer our readers the basic ideas being pushed forward by the country’s political parties who have nominated their candidates for the post of President of the Republic of Uzbekistan.

National revival a priority

The Milliy Tiklanish (National Revival) Democratic Party of Uzbekistan may conventionally be classified as a moderate conservative movement. In the political specter it is a right-wing party. Its parliamentary group in the Legislative Chamber (lower house) of Oliy Majlis (Supreme Assembly) formed a Bloc of Democratic Forces with Uzbekistan Liberal Democratic Party (UzLiDeP). Representatives of creative intelligentsia, workers of culture, art and information spheres, patriotically-minded youth and craftspeople make up its electorate.

The party attaches special attention to the issue of national revival, which is understood as the awakening and strengthening of national identity. It comes out for preservation and development of historically-shaped state and public life in compliance with the relevant national traditions, its moral and legal framework embodied in the nation, religion, family, and in support of the ideas of national unity and independence.

In the socio-political sphere the Milliy Tiklanish DPU considers it necessary to consolidate the national statehood, stands in support of traditional democratic institutions, which promote national revival. It supports the idea of cementing the cohesion of the people and all citizens of Uzbekistan irrespective of their ethnicity, religious beliefs, social status and origin.

In the economic sphere the party considers it important to ensure the country’s economic and food independence and stands for securing full support of domestic commodity manufacturers, development of traditional types of national production – craftsmanship and family entrepreneurship. Its priority is development of tourism as an efficient tool for popularization and promotion of national culture and history.

In the social sphere the priority for the Milliy Tiklanish party is protection of the institution of family and women’s and children’s spiritual and physical health, fostering a comprehensively advanced youth, as well as securing information-ideological protection of the society, countering any acts capable of undermining the society’s spiritual and moral foundations.

Pursuing proactive foreign policy aimed at firmly upholding the national interests, extensively disseminating the Uzbek people’s achievements in culture and arts, shaping the Republic’s positive image in the international arena – these are the party’s priorities in the external sphere.

Guarding the interests of property owners

The Movement of Entrepreneurs and Businesspeople – the Liberal Democratic Party of Uzbekistan (UzLiDeP) holds the center right in the political specter and preaches liberal democratic values based on modern democracy, interpreted as a representative democracy, the essence of which rests in the competition among political groups for the voters’ voices, while its major value is human rights and freedoms.

The parliamentary group of this party in the lower chamber of parliament, having won the majority on the results of 2014 general elections, formed the Bloc of Democratic Forces with the Milliy Tiklanish DPU. In compliance with Article 98 of the Constitution of the country, UzLiDeP nominated a candidate for the post of Prime Minister for the first time in Uzbekistan’s history of parliamentarianism.

UzLiDeP electorate is made up of the middle class of property owners, entrepreneurs and businesspeople, farmers and representatives of small businesses and services sector.

The party stands for the priority of the rights and interests of an individual, inviolability of private ownership, liberalization of economy, democratization and modernization of public life and governance, creation of conditions for shaping and promoting the middle class – a basis for a robust civil society; it favors competition and freedom of economic activity.

The party’s priorities in the economic field include diversification of economy, delivery of an environment conducive for the advancement of entrepreneurship and small business, simplification of procedures and price reduction in registering business entities, in customs clearance, as well as all-round and full support for farming enterprises and household rural farms, and enhancement of market relations in the countryside.

UzLiDep comes out for the conception of prerequisites for every person’s self-actualization, for civilized participation of Uzbekistan’s citizens in the international labor market.

Providing for reliable protection of the rights and interests of property owners, entrepreneurs, farmers and businesspeople, expanding the businesses’ access to commercial courts, working out alternative non-judicial dispute resolution measures – these are the priorities of the party in the judicial-legislative field.

In foreign policy the party deems it necessary to create favorable external political conditions for effective implementation of the ongoing democratic reforms in the country. It supports such principles of peaceful cooperation as forestalling the threats to the political sovereignty and inviolability of state borders, use of force or the threat of its use, and advocates adherence to the basic principles enshrined in the United Nations Charter.

Social equality and social security

Popular democracy, based on the idea of a social state, makes up the foundation of the People’s Democratic Party of Uzbekistan (PDPU). In the national political specter it holds a leftist position. On the results of the 2014 parliamentary elections the faction of the People’s Democratic Party of Uzbekistan proclaimed itself in the Legislative Chamber of Oliy Majlis an opposition in regard to the Bloc of Democratic Forces that had been formed by the Milliy Tiklanish Democratic Party of Uzbekistan and the Liberal Democratic Party of Uzbekistan. Its major electorate covers part of the population in need of targeted social assistance from the government and society, including the retired and people with disabilities, as well as employees of budgetary organizations in charge of their social protection and representatives of the social sphere.

Provision for social equality and social security, support for low-income families and vulnerable strata of population, preservation and consolidation of the role of the state in different spheres of life are this party’s major ideas.

The PDPU advocates cementing the state with an effective and robust authority, ensuring the protection of interests of pensioners, the disabled and other socially susceptible layers of population, as well as raising the responsibility of local bodies of government and economic administration along with citizens’ self-government bodies for the efficient execution of resolutions in the interests of those categories of populace.

The development of regulated and socially oriented market economy, which secures proficient interaction of market mechanisms and the rules established by the government in the sphere of social policy, fair distribution of economic benefits in favor of low-income groups of people – such are the priorities of the party in the economic field, while in the social sphere they include the pursuance of potent policy in the interests of low-income and socially vulnerable strata of population.

Proactive and consistent external policy directed towards building up constructive relations with other states on the principles of non-interference in internal affairs, equality and mutual benefit are the priorities of the PDPU in foreign policy.

Justice for every person

The Adolat (Justice) Social Democratic Party of Uzbekistan (SDPU) holds the left centrist position in the political specter in our country. Its faction in the lower house of parliament, similar to that of the PDPU, proclaimed itself an opposition to the Bloc of Democratic Forces. The idea that social progress boils down to achievement of equality and social justice rests at the foundation of this party’s ideology.

Adolat’s electorate includes engineering-technical and research workers, pedagogues, doctors, employees of budgetary organizations and the services sector.

The major ideas of SDPU include provision of access to social and economic opportunities, justice and solidarity, commitment to a fair civil society and socially oriented market economy.

The party stands in favor of creating a welfare state for all, consolidation of the principles of freedom, equality, social justice, and active participation of the wider public in taking decisions on major issues in the country’s development.

Social orientation of the market economy, modernization and technical renovation of production, transition to innovative development of economy, introduction of advanced technologies into different sectors of economy, and stimulation of broader utilization of renewable sources of energy are Adolat’s priorities in economic advancement.

In the social sphere the party deems it expedient to realize the principle of equal rights and opportunities, to secure decent living conditions to every citizen, and prevent a high level of society’s social stratification on the basis of incomes and access to social services.

Strengthening the principles of openness and transparency in the operation of courts, competitiveness and equality of the sides in trial proceedings, and effective public scrutiny of the activities of law enforcement agencies are the priorities of the party in the judicial sphere.

Adolat SDPU advocates dynamic external political activities aimed at securing peace, stability and sustainable development in the country, implementation of international programs within the framework of achieving the Millennium Development Goals.


КАКИЕ ИДЕИ ВЫДВИГАЮТ ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ?

В связи с приближающимися президентскими выборами предлагаем вниманию читателей основные идеи политических партий нашей страны, выдвинувших кандидатов в Президенты Республики Узбекистан.

В приоритете – национальное возрождение

Демократическую партию Узбекистана «Миллий тикланиш» условно можно отнести к умеренно консервативной. В политическом спектре она является правой партией. Фракция партии в Законодательной палате Олий Мажлиса совместно с УзЛиДеП создала Блок демократических сил. Ее электорат – это представители творческой интеллигенции, работники культуры, искусства и информационной сферы, патриотически настроенная молодежь, ремесленники.

Партия уделяет особое внимание вопросу национального возрождения, под которым понимает пробуждение и укрепление национального самосознания. Она выступает за сохранение и развитие исторически сложившихся, соответствующих национальным традициям форм государственной и общественной жизни, ее морально-правовых основ, воплощенных в нации, религии, традициях, семье, поддержку идей национального единства и независимости.

В общественно-политической сфере ДПУ «Миллий тикланиш» считает необходимым укреплять национальную государственность, поддерживает традиционные национальные демократические институты, способствующие национальному возрождению. Она выступает за укрепление единства народа, всех граждан Узбекистана независимо от национальности, вероисповедания, социального положения и происхождения.

В экономической сфере партия считает важным обеспечение экономической и продовольственной независимости страны, выступает за всемерную поддержку отечественного товаропроизводителя, развитие традиционных видов национального производства – ремесленничества и семейного предпринимательства. Приоритетным для нее является развитие туризма как эффективного средства популяризации и продвижения национальной культуры и истории.

В социальной сфере приоритетными для «Миллий тикланиш» являются защита семьи, духовного, физического здоровья женщин и детей, формирование всесторонне и гармонично развитой молодежи, а также обеспечение информационно-идеологической защиты общества, противодействие любым актам, способным подорвать духовные и нравственные устои общества.

Проведение активной внешней политики, направленной на твердое отстаивание национальных интересов, широкая пропаганда достижений культуры и искусства народа Узбекистана, формирование позитивного имиджа республики на международной арене, – таковы приоритеты партии во внешнеполитической сфере.

Обеспечивая интересы собственников

Движение предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократическая партия Узбекистана – занимает в политическом спектре правый центр и проповедует либерально-демократические ценности, основанные на том, что современная демократия – это представительная демократия, смысл которой в конкуренции между политическими силами за голоса избирателей, а ее основная ценность – права и свободы граждан.

Фракция партии в нижней палате парламента, занимая в ней по итогам выборов 2014 года большинство депутатских мест, сформировала совместно с ДПУ «Миллий тикланиш» Блок демократических сил. Впервые в истории парламентаризма Узбекистана в соответствии со статьей 98 Конституции УзЛиДеП предложила Президенту кандидатуру Премьер-министра страны.

Электорат УзЛиДеП – это средний класс собственников, предприниматели и деловые люди, фермеры, представители малого бизнеса и сферы услуг.

Партия выступает за приоритет прав и интересов личности, неприкосновенность частной собственности, либерализацию экономики, демократизацию и модернизацию государственной и общественной жизни, создание условий для формирования и развития среднего класса – основы сильного гражданского общества, поддерживает конкуренцию и свободу экономической деятельности.

Приоритетами в экономической сфере для партии являются дальнейшая диверсификация экономики, создание условий для развития предпринимательства, малого бизнеса, упрощение и удешевление процедуры регистрации субъектов предпринимательства, таможенного оформления товаров, а также всемерная и всесторонняя поддержка развития фермерских и дехканских хозяйств, углубление рыночных отношений на селе.

УзЛиДеП выступает за создание условий для самореализации каждого человека, цивилизованные условия участия граждан Узбекистана в международном рынке рабочей силы.

Обеспечение надежной защиты прав и интересов собственников, предпринимателей, фермеров и деловых людей, расширение доступа бизнеса к хозяйственным судам, развитие альтернативных внесудебных мер разрешения споров – таковы приоритеты партии в судебно-правовой сфере.

Во внешней политике партия считает необходимым создание благоприятных внешнеполитических условий для эффективной реализации проводимых в стране демократических реформ. Она поддерживает такие принципы мирного сотрудничества, как недопущение угрозы политическому суверенитету и неприкосновенности границ, применения или угрозы применения силы, выступает за выполнение основных принципов, закрепленных в Уставе ООН.

Социальное равенство и защищенность

Основу идеологии Народно-демократической партии Узбекистана составляет народная демократия, основанная на идее социального государства. В политическом спектре она занимает левые позиции. По итогам парламентских выборов 2014 года фракция Народно-демократической партии Узбекистана в Законодательной палате Олий Мажлиса объявила себя оппозицией по отношению к Блоку демократических сил, в который входит Демократическая партия Узбекистана «Миллий тикланиш» и Либерально-демократическая партия Узбекистана. Основным ее электоратом является часть населения, нуждающаяся в адресной социальной поддержке со стороны государства и общества, включая пенсионеров и инвалидов, а также работников бюджетных организаций, занимающихся их социальной защитой, представители социальной сферы.

Социальное равенство и защищенность, забота о малообеспеченных и уязвимых слоях населения, сохранение и усиление роли государства в различных сферах жизни – основные идеи этой партии.

НДПУ выступает за укрепление государства, обладающего действенной и сильной властью, обеспечивающей защиту интересов пенсионеров, инвалидов, других социально-уязвимых слоев населения, а также повышение ответственности местных структур государственного и хозяйственного управления, органов самоуправления граждан за эффективное выполнение принятых решений в интересах этой категории населения.

Развитие регулируемой, социальноориентированной рыночной экономики, в которой обеспечивается эффективное взаимодействие рыночных механизмов и установленных государством правил в сфере социальной политики, справедливое распределение экономических благ в пользу малоимущих людей – таковы приоритеты партии в экономической сфере, а в социальной – проведение сильной политики в интересах малообеспеченных и социально уязвимых слоев населения.

Проведение активной и последовательной внешней политики, направленной на выстраивание конструктивных отношений с государствами на принципах невмешательства, равноправия и взаимной выгоды, – таковы приоритеты НДПУ во внешнеполитической сфере.

Справедливость – для каждого человека

Социал-демократическая партия Узбекистана «Адолат» занимает позиции левого центра в политическом спектре нашей страны. Ее фракция в нижней палате парламента, также как и НДПУ, объявила себя оппозицией к Блоку демократических сил. В основе ее идеологии лежит идея, что социальный прогресс сводится к достижению равенства и социальной справедливости.

Электорат партии – инженерно-технические и научные работники, педагоги, врачи, труженики бюджетной и сферы обслуживания.

Равный доступ к социальным и экономическим возможностям, справедливость и солидарность, приверженность к справедливому гражданскому обществу, социально-ориентированной рыночной экономике – таковы основные идеи СДПУ «Адолат».

Партия выступает за создание «государства всеобщего благосостояния», укрепление принципов свободы, равенства, социальной справедливости, активное участие общественности в принятия решений по важнейшим вопросам развития страны.

Социальная направленность рыночной экономики, модернизация и технологическое обновление производства, переход к инновационному развитию экономики, внедрение передовых технологий в различные отрасли, стимулирование широкого использования возобновляемых источников энергии – таковы приоритеты партии «Адолат» в сфере экономики.

В социальной сфере партия считает необходимым воплотить принцип равных прав и возможностей, обеспечить достойные условия жизни каждому гражданину, не допустить высокий уровень социального расслоения общества по доходам и доступу к социальным услугам.

Усиление принципов открытости и гласности в деятельности судов, состязательности и равенства сторон судебного процесса, эффективный общественный контроль за деятельностью правоохранительных органов – таковы приоритеты партии в судебно-правовой сфере.

СДПУ «Адолат» выступает за проведение активной внешнеполитической деятельности, направленной на обеспечение мира, стабильности и устойчивого развития страны, реализацию международных программ в рамках достижения Целей развития тысячелетия.


 O‘zbekiston Respublikasi Prezidentligiga nomzod Sarvar Sadullayevich Otamuratovning tarjimai holi va dasturi

TARJIMAI HOL

O‘zbekiston «Milliy tiklanish» demokratik partiyasi tomonidan O‘zbekiston Respublikasi Prezidentligiga nomzod Sarvar Sadullaevich Otamuratov 1973-yilda Toshkent shahrida tug‘ilgan. Millati – o‘zbek. Ma’lumoti – oliy, Toshkent davlat universiteti falsafa-iqtisodiyot fakultetining sotsiologiya bo‘limini, O‘zbekiston Respublikasi Bank-moliya akademiyasini, O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti huzuridagi Davlat va jamiyat qurilishi akademiyasini tamomlagan. Sotsiologiya fanlari nomzodi.

1995-2006-yillarda O‘zbekiston Respublikasi Moliya vazirligi Valyuta-iqtisod bosh boshqarmasida yetakchi iqtisodchi, bosh iqtisodchi, bo‘lim boshlig‘ining o‘rinbosari, boshqarma boshlig‘ining o‘rinbosari, boshqarma boshlig‘i lavozimlarida, 2006-2009-yillarda sug‘urta kompaniyalarida rahbarlik lavozimlarida ishlagan.

2009 va 2014-yillarda O‘zbekiston Respublikasi Oliy Majlisi Qonunchilik palatasi deputati etib saylangan.

2010-2014-yillarda O‘zbekiston Respublikasi Oliy Majlisi Qonunchilik palatasi Byudjet va iqtisodiy islohotlar qo‘mitasi raisining o‘rinbosari sifatida faoliyat ko‘rsatgan.

2013-yilda Sarvar Otamuratov O‘zbekiston «Milliy tiklanish» demokratik partiyasi Markaziy Kengashi raisi etib saylangan.

Uning bevosita rahbarligida partiyaning kadrlar tarkibi mustahkamlandi, hududiy partiya tashkilotlarining aholi bilan ishlash borasidagi faoliyati takomillashtirildi, Xalq deputatlari mahalliy Kengashlaridagi partiya guruhlarining joylarda O‘zbekiston «Milliy tiklanish» demokratik partiyasi maqsad va vazifalarini ro‘yobga chiqarish bo‘yicha faoliyati kuchaytirildi.

2015-yildan bir vaqtning o‘zida O‘zbekiston Respublikasi Oliy Majlisi Qonunchilik palatasi Spikeri o‘rinbosari, O‘zbekiston «Milliy tiklanish» demokratik partiyasi fraksiyasi rahbari sifatida faoliyat ko‘rsatmoqda.

Fraksiya rahbari lavozimida deputatlarning ijtimoiy va axborot sohalarini isloh etishga qaratilgan qonun loyihalarini ishlab chiqish, markaz va joylarda samarali deputatlik nazoratini amalga oshirishga doir tizimli faoliyatini tashkil etdi.

Sarvar Otamuratovning globallashuv sharoitlarida o‘zlikni anglashni kuchaytirish, fuqarolarda, ayniqsa, yoshlarda faol fuqarolik pozitsiyasini shakllantirish, jamoatchilik fikrini o‘rganish va boshqa dolzarb mavzularga bag‘ishlangan qator risolalari, o‘quv-uslubiy qo‘llanmalari va maqolalari chop etilgan.

Oilali, ikki farzandi bor.

DASTUR

O‘zbekiston bugungi kunda mustahkam siyosiy, iqtisodiy va ijtimoiy tizimga ega zamonaviy davlat sifatida dadil rivojlanish yo‘lidan bormoqda. Istiqlol yillarida mamlakatimizda barcha sohalarda keng miqyosda islohotlar amalga oshirildi. Xalqimiz qalbi, ongu tafakkurida fuqarolik hissi va mas’uliyati hamda yurt taqdiriga daxldorlik tuyg‘usi kuchayib bormoqda. Fuqarolik jamiyati institutlari ta’siri oshib, siyosiy partiyalar, nodavlat notijorat tashkilotlar, ommaviy axborot vositalari jamiyat va davlat qurilishi jarayonida faol ishtirok etishlari uchun qulay tashkiliy, huquqiy va boshqa zarur sharoitlar yaratildi.

Xalqaro miqyosda e’tirof etilib, bugungi taraqqiyotimizning hayotiy dasturiga aylangan besh tamoyil asosida islohotlar bardavomligini ta’minlash, boshlangan ulug‘vor ishlarga jo‘shqin sur’at baxsh etish uchun mustaqillik yillarida ijtimoiy-iqtisodiy taraqqiyotimizga erishishda to‘plangan tajribalar, ulkan tarixiy, madaniy, boy ma’naviy-axloqiy qadriyatlar va an’analar asosida jamiyatda yuksak huquqiy va siyosiy madaniyatni mustahkamlash hamda ma’naviy yuksalishga erishish zarur deb hisoblaymiz.

Bizning maqsadimiz – milliy tiklanishdan milliy yuksalishga erishish g‘oyasini amalga oshirish, ichki siyosatda iqtisodiyotimizning barqaror rivojlanishiga, xalqimizning farovonligi oshishiga erishish, mamlakatimizdagi tinchlik va osoyishtalikni mustahkamlash, tashqi siyosatda milliy manfaatlarni himoyalash va maqsadli ilgari surish, O‘zbekiston xalqining milliy-madaniy va ma’naviy-axloqiy qadriyatlari, urf-odatlarini saqlash va boyitishdir.

Ana shunday ezgu maqsadlarga erishish uchun quyidagi vazifalarni hal etish zarur:

I. Ma’naviy-ma’rifiy sohada erishilgan yutuqlarni mustahkamlash va bu borada amalga oshirilayotgan islohotlarni yanada chuqurlashtirishni eng muhim vazifa deb hisoblaymiz. Chunki o‘zligini anglagan, qadriyat va an’analarini e’zozlagan, tarixiy xotirasini asragan xalq iqtisodiy, ijtimoiy va gumanitar taraqqiyotga yuz tutadi.

Biz doimo milliy o‘zlikni anglash, milliy g‘urur va qadr-qimmat tuyg‘usini mustahkamlash masalalariga ustuvor ahamiyat berganmiz va bundan buyon ham ushbu hayotiy masalalar diqqat markazimizda bo‘ladi. Milliy tiklanish, avvalambor, milliy o‘zlikni anglash demakdir. Ushbu g‘oyadan kelib chiqib, biz quyidagilarni qo‘llab-quvvatlaymiz:

– xalqimizning betakror va ulug‘vor tarixiy, madaniy va intellektual merosi, madaniyati va an’analarini asrab-avaylash va boyitish, uning yutuqlarini navqiron va barkamol avlod orasida keng targ‘ib qilish. Milliy manfaatlar va milliy qadriyatlarimiz himoyasi – bosh vazifamiz;

– «O‘z tarixini bilmaydigan, kechagi kunini unutgan millatning kelajagi yo‘q» tamoyili asosida xalqimiz tarixini xolis va tizimli o‘rganish, bu borada o‘zbek xalqining tarixiy o‘tmishi va bugungi kunini baholashda biryoqlama yondashuvlarga, noxolislikka yo‘l qo‘ymaslik, O‘zbekiston tarixining buzib, soxtalashtirib talqin etilishiga qarshi kurashish;

– madaniy meros ob’ektlarini to‘liq xatlovdan o‘tkazib, hisobga olish ishlarini takomillashtirish, muzeylar, arxivlar, kutubxonalarda va boshqa joylarda saqlanayotgan, madaniy meros ob’ekti belgilariga ega bo‘lgan eksponatlar, kolleksiyalar va arxiv hujjatlarini to‘liq toifalashtirish, bu boradagi qonunchilikni yanada takomillashtirish;

– o‘zbek xalqining tarixiy-madaniy merosi va madaniy yodgorliklari umumjahon ahamiyatiga molik ekanligini e’tirof etib, shaharlarimizning milliy qiyofasini saqlab qolishda samarali chora-tadbirlarni amalga oshirish, arxitektura yodgorliklarini asrab-avaylash, qayta ta’mirlashga ko‘maklashish va bugungi kungacha ularning YuNESKOning Jahon madaniy merosi ro‘yxatiga kirmaganlarini unga kiritishga qaratilgan Davlat dasturini qabul qilish va amalga oshirish;

– turistik faoliyat bilan shug‘ullanadigan tadbirkorlik sub’ektlari tomonidan to‘lanadigan soliq va majburiy to‘lovlar hisobidan moddiy madaniyat merosini qayta tiklash va kapital ta’mirlash jamg‘armasini tashkil etish;

– mutasaddi tashkilotlar bilan hamkorlikda xorijiy mamlakatlar kutubxona, arxiv va muzeylarida saqlanayotgan o‘zbek allomalari, mutafakkirlari, yozuvchi va shoirlari tomonidan yaratilgan ilmiy va badiiy asarlar hamda xalqimiz tarixiga oid moddiy boyliklarni O‘zbekistonga qaytarishda faollik ko‘rsatish;

– o‘zbek xalqining yuksak madaniyati va iste’dodini namoyish etadigan va estetik qimmatga ega bo‘lgan milliy hunarmandchilik turlarini qayta tiklash va rivojlantirish, milliy badiiy maktablarning an’analarini saqlab qolishni rag‘batlantirish;

– «Barkamol avlod – millat tayanchi» tamoyili ostida biz yoshlar ongini xalqimizga yot bo‘lgan «ommaviy madaniyat»ning salbiy ta’siridan muhofaza qilish maqsadida ularning qalbi va ongiga milliy tiklanish g‘oyasini singdirish, kelajagimiz egalarini milliy ma’naviyat va qadriyatlar ruhida tarbiyalash. Bunda kino, teatr va estrada san’atida xalqimizning boy va betakror tarixi, madaniyati, an’analari va ilg‘or urf-odatlarini ta’sirchan badiiy obrazlar orqali ifoda etadigan asarlarning dunyoga kelishiga ko‘maklashish hamda ularni targ‘ib qilish asosiy vazifamizdir;

– qadimiy va boy tarixga ega, mustaqillik tufayli qadr-qimmati tiklangan, hozirda kechayotgan globallashuv davrida zamonaviy taraqqiyotning barcha sohalari talablariga javob beradigan darajada imkoniyatga ega bo‘lgan tilimiz rivojini yangi bosqichga ko‘tarish uchun davlat tilini boyitish, yanada takomillashtirishga, davlat tili sifatidagi maqomini mustahkamlash va uning to‘la amal qilishiga erishish, til madaniyatini yanada yuksaltirishga yo‘naltirilgan chora-tadbirlar majmuasini ishlab chiqish;

– fundamental fanlar, zamonaviy axborot va kommunikatsiya texnologiyalari, sanoat, bank-moliya tizimi, yurisprudensiya, diplomatiya, harbiy ish va shu kabi o‘ta muhim tarmoqlarda o‘zbek tili o‘zining haqiqiy o‘rnini egallashiga erishish, shu maqsadda zamonaviy darsliklar, etimologik va qiyosiy lug‘atlar yaratish, zarur atama va iboralar, tushuncha va kategoriyalarni ishlab chiqish. Ushbu sohada maxsus komissiya tuzishni rejalashtirmoqdamiz;

– ommaviy muomalada, ko‘chalarda joylashtirilgan tashqi yozuvlarda, reklama

va e’lonlarda, ommaviy axborot vositalarida o‘zbek adabiy tili me’yor va qoidalari buzilishining oldini olishga qaratilgan chora-tabdirlarni ishlab chiqish va amalga oshirish;

– hozirda o‘sib kelayotgan yosh avlodning ma’rifiy va ma’naviy ehtiyojlarini zarur darajada qondirish uchun fanning barcha sohalari, ta’lim, adabiyot va matbuotda lotin yozuviga asoslangan o‘zbek tilida kitoblar, gazeta va jurnallar yetarli darajada nashr qilishni tubdan kuchaytirish;

– xalqimizning ma’naviy rivoji va jamiyatdagi barqarorlikni mustahkamlashga xizmat qiladigan muruvvat, mehmondo‘stlik, mehr-oqibat, o‘zaro hurmat-ehtirom, bag‘rikenglik, yaxshilik va saxovatpeshalik kabi milliy xususiyatlarimiz targ‘ibotiga asoslangan loyihalarni ishlab chiqish va amalga oshirish;

– O‘zbekiston xalqining madaniyati va san’ati yutuqlarini xalqaro maydonda keng miqyosda targ‘ib etish, hozirgi O‘zbekiston zaminida yashab ijod etgan va jahon tamadduni taraqqiyotiga salmoqli hissa qo‘shgan ilm-fan, madaniyat, adabiyot va san’at namoyandalari, buyuk davlat arboblari, harbiy sarkardalar hayoti va faoliyatiga bag‘ishlangan kino asarlar yaratilishida tashabbus ko‘rsatish, bu boradagi ishlarni moliyalashtirish manbalarini aniqlash, shu jumladan, xorijiy kinostudiyalar bilan hamkorlikda, taniqli rejissyor va aktyorlar ishtirokida ularni butun dunyo jamoatchiligiga etkazish;

– xalqimiz, birinchi navbatda, yoshlarning ma’naviy jihatdan yuksalishiga ko‘maklashadigan ma’naviy-ma’rifiy markazlarni tashkil etish va ularning faoliyatini rivojlantirish, Alisher Navoiy nomidagi Milliy kutubxonaning boy axborot-kutubxonachilik fondini ko‘paytirib borish;

– tarixda xorijiy mamlakatlarda yashab ijod etgan hamda yurtimizda tug‘ilib, taqdir taqozosi bilan chet ellarda vafot etgan buyuk alloma va mutafakkirlarning qabrlarini aniqlash, ularning mangu qo‘nim topgan maskanlarini obodonlashtirish;

– ijtimoiy-gumanitar fanlarning mamlakatimiz taraqqiyoti va yosh avlodimizning dunyoqarashini shakllantirishdagi o‘ta muhim imkoniyatlaridan foydalanib, ularni vatanparvarlik, millatparvarlik va umuminsoniylik ruhida tarbiyalash hamda milliy manfaatlarimizga zid bo‘lgan g‘oya va mafkuralarga nisbatan mafkuraviy immunitetni shakllantirishdagi ahamiyatidan kelib chiqqan holda bu yo‘nalishda tayyorlanadigan fundamental asarlarni bosmadan chiqarishni va ularning ommaviylashuvini qo‘llab-quvvatlash;

– jamiyat, oila va ta’lim tizimida yosh avlodni kitobga muhabbat va hurmat-ehtirom ruhida tarbiyalash, O‘zbekiston xalqining tarixi, ma’naviy-madaniy merosiga doir adabiyotlarni nashr etish bilan shug‘ullanayotgan mualliflar, bosmaxonalar, nashriyotlarni iqtisodiy jihatdan rag‘batlantirish, ularga soliq va boshqa to‘lovlar bo‘yicha imtiyozlar berish;

– bolalarning ruhiy-ma’naviy dunyosini va madaniy saviyasini o‘stirib borish, ularning milliy va jahon musiqa madaniyatining eng yaxshi asarlari bilan oshno bo‘lishi uchun qulay shart-sharoitlar yaratish;

– nafaqat milliy, balki jahon musiqa san’atining ko‘pdan-ko‘p yo‘nalishlarini ham chuqur o‘rganish va yutuqlarini o‘zlashtirish, san’atkor, ayniqsa, yosh xonanda va sozandalarimizning xalqaro nufuzli tanlovlar va festivallarda ishtirok etib, sovrinli o‘rinlarni qo‘lga kiritishiga erishish.

Biz ma’naviy-ma’rifiy hayotimizni yanada rivojlantirish tarafdorimiz. Bunda teatrning ma’naviy hayotimizdagi o‘rni va ahamiyatini inobatga olgan holda teatrga odamlarni qaytarish uchun, eng avvalo, zamondoshlarimizni o‘ylantirayotgan va to‘lqinlantirayotgan mavzularda badiiy jihatdan yuksak mahorat bilan sahnalashtirilgan spektakllarni ko‘paytirish, odamlarda, ayniqsa, yoshlarda teatr tomoshasi madaniyatini o‘stirish va eng muhimi, mamlakatimizning barcha teatrlarida «Ochiq eshiklar kuni»ni tashkil etish;

– keksalarga hurmat, o‘zaro hamjihatlik, bolalarga g‘amxo‘rlik kabi xalqimizga xos oilaviy an’analarimizdan kelib chiqib, mamlakatda oilalarni mustahkamlash va oilaviy qadriyatlarni ardoq, lash, yosh oilalarga g‘amxo‘rlikni oshirish, ularning huquqiy va ijtimoiy muhofazasini kuchaytirish, sog‘lom va mustahkam oilalar sonini yanada ko‘paytirish uchun zarur shart-sharoitlarni yaratish bo‘yicha olib borilayotgan keng ko‘lamli ishlarga ko‘maklashish;

– oilalar hayotida hamon saqlanib qolayotgan noxush holatlar (to‘y marosimlarini o‘ta dabdabali qilib o‘tkazish va isrofgarchilikka asoslangan boshqa tadbirlar)ga barham berishga qaratilgan ishlarda faol ishtirok etish.

II. Mamlakat va xalqimizning tarixan hamda istiqlol yillaridagi davlatchilik, fuqarolik jamiyati, an’analari va zamonaviy demokratik qadriyatlarni o‘zida mujassam etgan, fuqarolarning huquq va manfaatlarini ifoda etadigan siyosiy va sud-huquq sohasidazimmamizga quyidagi vazifalarni olmoqdamiz:

– mavjud davlat va siyosiy tizimni yanada mustah, kamlash, milliy g‘oya, jamiyatimizning axloqiy va ma’naviy asoslari ustuvorligini ta’minlash. Bizning bosh maqsadimiz – zamonaviy rivojlangan demokratik davlat qurish;

– jamiyatda hukm surayotgan va xalqimizga xos bag‘rikenglik, millati, dini, ijtimoiy holati va kelib chiqishidan qat’i nazar, O‘zbekiston xalqi, barcha fuqarolarning birdamligi va hamjihatligini mustahkamlash;

– asrlar davomida o‘zbek xalqining eng ezgu va ilg‘or an’analari asosida tarixan q aror topgan mahallani milliy demokratik institut sifatida yanada takomillashtirish, uning tashkiliy va iqtisodiy asoslarini mustahkamlash, fuq arolarning mahalliy ahamiyatga ega bo‘lgan masalalarini hal etishda hamda milliy va ma’naviy qadriyatlar, mahalliy urf-odat va an’analarni qayta tiklash va boyitishdagi bevosita ishtirokini ta’minlashda mahallaning rolini kuchaytirish;

– jamiyatda mustahkam barqarorlik va qonun ustuvorligini ta’minlashda aholining huquqiy ong va huquqiy madaniyatini yuksaltirish hal qiluvchi ahamiyatga ega.

Shu bois mamlakatda huquqiy ta’lim tizimini yanada takomillashtirish, Konstitutsiya, inson huquq lari va demokratiya asoslarini uzluksiz o‘rganish tizimini rivojlantirishga qaratilgan tizimli va izchil choralarni ko‘rish;

– milliy qadriyat va xalqimizga xos fazilat hamda an’analardan kelib chiqib oila, meros, uy-joy da’vosi va maishiy turmush manbaida tug‘iladigan nizolarni sudgacha hal etish tizimini rivojlantirish, shu jumladan, har qanday nizoni tinch yo‘l bilan hal etishga intilish va murosa yo‘lini izlash, shuningdek, fuqarolarning sertashvish sud majlislariga xohish-istagi yo‘qligini inobatga olib, bu borada mahalla, vasiylik va homiylik organlari, nodavlat notijorat tashkilotlarining rolini kuchaytirish.

III. Iqtisodiyot sohasida partiyamiz shiori – «Xalqning ma’naviy-ruhiy tiklanishi – iqtisodiy islohotlarning negizidir». Ushbu sohada quyidagi vazifalarni amalga oshiramiz:

– iqtisodiyotga XXI asr talablari va tafakkuri asosida yondashuvni amalga oshirib, ishlab chiqarishni texnik va texnologik modernizatsiya qilish, ishlab chiqarishga yo‘naltirilmagan xarajatlarni qisqartirish, yangi, zamonaviy texnologiyalarni joriy etish, shuningdek, mamlakatimizning turli mintaqalarida faoliyat yuritib, istiqbolli ishlab chiqarish bilan shug‘ullanayotgan korxonalarga soliq va majburiy to‘lovlarda imtiyozlar berish yo‘li bilan mahalliy sanoat samaradorligini yanada oshirish;

– dunyo bozorida raqobatbardosh hamda milliy iqtisodiyotimiz timsoliga aylanadigan transmilliy kompaniyalarni shakllantirish, «O‘zbekistonda ishlab chiqarilgan» tamg‘asi ostida jahon bozoriga mahsulot etkazib berishga yo‘naltirilgan tizimli chora-tadbirlarni qabul qilish va xorijiy mahsulotlar o‘rnini bosadigan mahsulotlarni ishlab chiqarayotgan mahalliy ishlab chiqaruvchilarni samarali qo‘llab-quvvatlash, jumladan, ular uchun soliq miqdorini kamaytirish, bojxona imtiyoz va preferensiyalari, imtiyozli subsidiyalar va boshqa shakllardagi davlat tomonidan qo‘llab-quvvatlash choralarini joriy etish;

– mamlakatimiz poytaxti va hududlarni, shahar va qishloqlarni o‘zaro uyg‘un rivojlantirishga, iqtisodiy va ijtimoiy rivojlanishda hududlar bo‘yicha ayrim nomutanosibliklarga barham berish;

– O‘zbekiston murakkab geografik o‘rni tufayli dengizga chiqish imkoniyatiga ega emasligi va logistika infratuzilmasining sust rivojlanganligidan kelib chiqib, mamlakatimiz eksport salohiyatini oshirish va tashqi bozorda mahsulotlarimizning tannarxini tushirish imkonini beruvchi transport-ekspeditorlik kompaniyalarga soliq imtiyozlari va preferentsiyalarni berish, yirik yuk tashuvchi avtomobillarni lizingga berish tizimini rivojlantirish va takomillashtirishga qaratilgan Dasturni qabul qilish va amalga oshirish;

– milliy bozorni sifati past, xalqaro andozalarga mos kelmaydigan mahsulotlar (ishlar, xizmatlardan muhofaza etish, qulay va jozibador sarmoya muhitini shakllantirishning huquqiy asoslarini kuchaytirish;

– xalqimizni va, ayniqsa, yoshlarning bevosita yurtimizda ishlab chiqarilayotgan zamonaviy va sifatli kiyim-kechakka bo‘lgan ehtiyojini qondirish, engil va ixcham to‘qimachilik korxonalarining sonini ko‘paytirish, ularga mahalliy xomashyoni chuqur qayta ishlaydigan zamonaviy texnologiyalarni joriy qilishni qo‘llab-quvvatlash;

– davlat kompaniyalari va davlat ulushi ustunlik qiladigan korxonalarning moliya-xo‘jalik faoliyati shaffofligini ta’minlash orqali ularning faoliyat samaradorligini oshirish;

– ichki xususiy investitsiyalarni milliy iqtisodiyotga yo‘naltirishni yanada kengaytirishni har tomonlama qo‘llab-quvvatlash;

– milliy iqtisodiyot rivoji etuk mutaxassis-kadrlarga bog‘liq ekanligini anglagan holda zamonaviy bilim va malakaga ega injener-texnik, moliya-iqtisod, korporativ boshqaruv menejmentlari, axborot texnologiyalari sohasida dasturchilarni tayyorlashni tubdan kuchaytirish va mazkur sohalardagi iste’dodli yoshlarni qo‘llab-quvvatlash.

Ma’lumki, O‘zbekiston ko‘p asrlik tarixga va nodir madaniy-tarixiy merosga ega. Bularning hammasi mamlakatimizda ulkan salohiyati hozircha to‘liq ishga solinmagan turizm industriyasini rivojlantirish va yurtimizni jahon turizm markazlaridan biriga aylantirish imkonini beradi.

Turizm iqtisodiyotning yanada rivojlanish jarayonini tezlashtiruvchi omil sifatida iqtisodiy va ijtimoiy muammolar echimida muhim o‘rin tutadi, qo‘shimcha ish o‘rinlari yaratilishiga, iqtisodiy faol aholining bandligini oshirishga, millat farovonligini yuksaltirishga xizmat qiladi, iqtisodiy faoliyatning o‘zaro bog‘liq bo‘lgan qator tarmoqlari, infratuzilmaning rivojlanishiga turtki bo‘lib, yanada ommaviylashadi. Turizm, ayni, paytda ma’rifat va fuqarolik jamiyatining ma’naviy asoslarini shakllantirishda kuchli vosita bo‘lib ham xizmat qiladi.

Shundan kelib chiqqan holda, biz quyidagi masalalarni o‘z ichiga qamrab oladigan Kompleks chora-tadbirlar rejasini amalga oshirishni taklif etamiz:

– sayyohlik infratuzilmasining yanada rivojlanishini, sayyohlar uchun mo‘ljallangan ob’ektlarning har tomonlama maqbul bo‘lishini, transport va mehmonxona xizmatlari hamda sayyohlik logistikasini takomillashtirishni, sayyohlik industriyasi bilan bog‘liq xizmatlarning turli sohalariga zamonaviy axborot texnologiyalarini joriy etishni ta’minlash;

– xorijiy mehmonlar va mamlakatimiz aholisi uchun yurtimizning xalqaro nufuzini, maftunkorligini oshirishda asosiy omil bo‘lgan turistik faoliyat manzillarida, xalqaro aeroportlarda, vokzallarda ko‘rsatilayotgan servis va xizmatlar sifatini yaxshilash;

– alohida qo‘riqlanadigan noyob tabiiy hududlarni kelib ko‘rish tartibini ko‘zda tutadigan turizmning faol turlarini, xususan, ekoturizmni rivojlantirish uchun zarur bo‘lgan barcha shart-sharoitlarni yaratish.

IV. Aholi turmush sifati, darajasi va farovonligini oshirish – ijtimoiy sohadagistrategik maqsadimiz. Shundan kelib chiqib, asosiy vazifalarimiz quyidagilardan iborat deb hisoblaymiz:

– bugun butun dunyoda dolzarb ahamiyat kasb etayotgan oziq-ovqat xavfsizligini ta’minlashga qaratilgan Davlat dasturini qabul qilish va unda aholining ovqatlanish xilma-xilligini kengaytirish, mamlakatimizda sifatli va xavfsiz oziq-ovqat mahsulotlari ishlab chiqarishni ko‘paytirish va bunda genlarni modifikatsiya qilish usulidan foydalanishni cheklash, shu bilan birga, aholining ovqatlanish madaniyatini yuksaltirish;

– erta turmush va erta tug‘uruqlarning oldini olish borasida aniq va ta’sirchan choralar ko‘rish, bu boradagi targ‘ibot-tashviqot ishlari, jamoatchilik nazoratini kuchaytirish, aholida erta nikohga nisbatan murosasizlik tuyg‘usini shakllantirish;

– jamiyatda ayollarning yetakchilik qobiliyatlarini rivojlantirishga ko‘maklashuvchi siyosiy yetakchilar maktabi tarmog‘, ini yaratish, davlat boshqaruvi ishida xotin-qizlarning ishtirokini kuchaytirish;

– millat genofondini asrash va sog‘lom avlodni voyaga etkazish maqsadida o‘smir yigit-qizlarimizga sog‘lig‘i uchun zararli bo‘lgan quvvat beruvchi ichimliklarni sotishni cheklash va bu borada ma’rifiy tushuntirish ishlarini tizimli yo‘lga qo‘yish. «Xalqi sog‘lom va barkamol rivojlangan mamlakat kuchlidir!» tamoyiliga amal qilishni izchillik bilan rivojlantirish;

– qurilish va bezak ishlarida milliy me’morlik an’analarini va ilg‘or xorijiy tajribani qo‘llash, tarixiy shaharlar va ochiq osmon ostidagi muzeylarni qayta ta’mirlashga qaratilgan yirik loyihalarni amalga oshirishga ko‘maklashish;

– yo‘lovchilarga, jumladan, mamlakatimizning olis va etib borish qiyin bo‘lgan joylari aholisiga transport xizmati tizimini yaxshilash, kasb-hunar kollejlari va akademik litsey o‘quvchilari uchun imtiyozli transport qatnovini ta’minlash;

– aholining elektorat qismi bandligi, birinchi navbatda, xotin-qizlar va yoshlar o‘rtasida hunarmandchilik, oilaviy tadbirkorlik, kasanachilikni rivojlantirish evaziga ularni ish bilan ta’minlashni kengaytirishga qaratilgan tashkiliy-huquqiy shart-sharoitlarni yaratish;

– oila va oilaviy qadriyatlarni mustahkamlash, yosh oilalarga g‘amxo‘rlikni oshirish bo‘yicha keng ko‘lamli ishlarni izchil davom ettirish maqsadida qonunchiligimizni yanada takomillashtirish;

– shaharlarimizning arxitektura qiyofasini yanada yaxshilash, respublikamizning barcha burchaklarida, ayniqsa, ko‘p qavatli uylarda, uy-joy fondini texnik ekspluatatsiya qilish norma va q oidalari buzilishining oldini olish maqsadida uy-joy sohasidagi qonunchilikning bajarilishi ustidan samarali davlat nazoratini o‘rnatish;

– madaniyat muassasalari, «Barkamol avlod» bolalar markazlari, musiqa va san’at maktablari, shu jumladan, olis va borish qiyin bo‘lgan qishloq joylarni rivojlantirish uchun byudjetdan mablag‘ ajratishni ko‘paytirish;

– ta’lim jarayoniga zamonaviy istiqbolli ilm-fan yutuqlarini joriy etish, mamlakatimizda ilm-fanni yanada rivojlantirish, ilmiy faoliyatga iste’dodli, qobiliyatli yoshlarni jalb etish orqali yuqori bilim-malakali jamiyatni shakllantirishga ko‘maklashish;

– mahallaning fuqarolar, o‘g‘il-qizlar va yoshlarni ma’naviy-axloqiy jihatdan tarbiyalash, yangi ish o‘rinlarini yaratish, ijtimoiy sohadagi ishlarning samaradorligini oshirish, joylarda jamoat xavfsizligi va huquq-tartibotni yaxshilash bilan bog‘liq masalalarni hal etishdagi sa’y-harakatlarini yanada faollashtirish;

– bolalar, ayollar, shuningdek, og‘ir kasalliklar, shu jumladan, odam immuniteti tanqisligi virusini keltirib chiqaradigan xastaliklar (OIVG‘OITS) dan aziyat chekuvchi shaxslarga samarali yordam ko‘rsatishni izchil davom ettirish, ular huquqlari va qonuniy manfaatlariga rioya etilishi ustidan parlament va jamoatchilik nazoratini kuchaytirish.

V. XXI asr – axborot asri sifatida maydonga chiqqanligini hisobga olib axborot sohasidamilliy manfaatlarimiz hamda xalqimiz madaniyati va ma’naviyatining o‘ziga xosligini saqlashni ta’minlashga qaratilgan milliy axborot-kommunikatsiya sohasini rivojlantirishning uzoq muddatli strategiyasini amalga oshirishga har tomonlama ko‘maklashish o‘ta muhim vazifa sifatida maydonga chiqmoqda. Mazkur vazifani amalga oshirish uchun quyidagi masalalar dolzarb ahamiyatga ega:

– milliy axborot tizimlari va milliy axborot resurslarini rivojlantirish, milliy axborot xavfsizligini ta’minlash vazifalarini hal etish. Rivojlangan milliy axborot makoni – mustahkam taraqqiyot poydevori ekanligini hisobga olib, uning izchillik bilan takomillashuviga erishish;

– aholi, ayniqsa, qishloq joylardagi fuqarolarning yuqori darajada axborotga ega bo‘lishini ta’minlash;

– idoralararo va idora majmualarining axborot tizimlarini birlashtiruvchi milliy axborot tizimlari va milliy axborot resurslarini, ayniqsa, Internet tarmog‘ining milliy segmentlarini rivojlantirish;

– yoshlarning kamolotiga xizmat qiladigan kreativ axborot muhitini, samarali axborot-ta’lim makonini yaratish, bolalarni ularning jismoniy va ma’naviy-axloqiy rivojlanishiga zarar etkazadigan axborotlardan muhofaza qilish;

– ijtimoiy ongda milliy g‘oya shakllanishi va rivojlanishi jarayonlarini axborot jihatdan ta’minlashni yanada kuchaytirish, har bir fuqaroning ongiga, ma’naviy dunyosiga mamlakatimizda ozod va obod hayot barpo etish – bosh maqsadimiz ekanini keng miqyosda va chuqur singdirib borish;

– davlat hokimiyati va boshqaruvi organlari faoliyati bo‘yicha «oshkoralik indeksi» monitoringi tizimini vujudga keltirish, ushbu jarayonga fuqarolik jamiyati institutlarini keng miqyosda jalb etish.

VI. «Dunyoda Hech bir narsa mamlakatni, millatni sportchalik dunyoga tez tanitmaydi, mashhur qila olmaydi» tamoyili asosida sportning barcha turlari, ayniqsa, olimpiada o‘yinlari dasturidan o‘rin olgan hamda milliy turlarini har tomonlama qo‘llab-quvatlash yetakchi vazifamizdir:

– bunda, eng avvalo, jahon miqyosida o‘zbek sportchilari erishayotgan olamshumul yutuqlar xalq va millat g‘ururi o‘sishiga xizmat qilishi, yoshlarni vatanparvarlik ruhida tarbiyalash hamda odamlarni yagona maqsad sari birlashtiruvchi xususiyatini tizimli ravishda keng targ‘ib qilish hamda Vatanimiz iftixorlari bo‘lgan sportchilar hayot yo‘li haqida tarbiyaviy ahamiyatga ega hujjatli va badiiy filmlar, ilmiy-ommabop asarlar yaratishni yanada kuchaytirish;

«Farzandlari sog‘lom va barkamol yurt – qudratli bo‘lur» shiori ostida mamlakatimizda keng quloch yoygan va umummilliy vazifaga aylangan bolalar sportini rivojlantirish ishiga har tomonlama ko‘maklashish, bolalar va yoshlarning keng ko‘lamda sport bilan muntazam shug‘ ullanishi uchun qulay shart-sharoitlar yaratish;

– yoshlarni uch bosqichli tizimdagi ommaviy sportga – «Umid nihollari», «Barkamol avlod» va Universiada musobaqalariga jalb etishni yanada rivojlantirishga, shuningdek, maktab o‘quvchilarining xalqaro musobaqalarda ishtirok etishiga ko‘maklashish;

– milliy qadriyatlarimiz, matonat, jasorat, vatanparvarlik va insonparvarlik asoslarini o‘zida yorqin mujassam etgan va bugun dunyoning 130 ga yaqin mamlakatida kurash federatsiyalari tashkil etilganligini hisobga olib, o‘zbek kurashini Olimpiya o‘yinlari qatoriga kiritish maqsadida Xalqaro kurash federatsiyasi, Xalqaro va Milliy olimpiya qo‘mitasi bilan aloqani har taraflama mustahkamlashni bu boradagi eng asosiy vazifalarimiz deb bilamiz.

VII. Tashqi siyosat sohasida biz O‘zbekistonning tinchliksevar siyosati va harbiy-siyosiy bloklarda ishtirok etmasligini qo‘llab-quvvatlab, O‘zbekiston Respublikasi faol tashqi siyosatining asosiy maqsad va vazifalarini bugungi murakkab sharoitda, mintaqada xavfsizlik va barqarorlikka tahdidlar saqlanib qolayotgan bir vaziyatda amalga oshirmoqda deb hisoblaymiz.

O‘zbekistonning boy tarixiy merosi, uning ma’naviy-axloqiy an’analari va qadriyatlari, jahon madaniyatiga qo‘shgan beqiyos hissasi respublikaning zamonaviy xalqaro munosabatlarda, faol tashqi siyosat va tashqi iqtisodiy faoliyatda teng huquqli sub’ektga aylanishining asosiy va muhim vositasi bo‘ldi.

Biz buyuk alloma va mutafakkirlar Vatani, ulkan va noyob boyliklar, iqtisodiy va aqliy salohiyatlar egasi bo‘lgan O‘zbekistonning xalqaro miqyosdagi nufuzi va obro‘-e’tiborini yanada yuksaltirish yo‘lida faoliyat olib borishni eng muhim vazifamiz deb bilamiz.

Samarali tashqi siyosatni amalga oshirishda partiyamiz saylovoldi Dasturida belgilab qo‘yilgan quyidagi vazifalar tarafdorimiz:

– tashqi siyosat va davlat boshqaruvining boshqa organlari faoliyati doirasida milliy manfaatlarni qat’iy himoya qilish. Bizning shiorimiz – milliy manfaatlar har narsadan ustun;

– O‘zbekiston xalqining madaniyati va san’ati yutuqlarini keng miqyosda targ‘ib etish, O‘zbekistonning xalqaro maydondagi ijobiy imijini mustahkamlash;

– O‘zbekiston Respublikasi fuqarolari va yuridik shaxslarining xorijiy davlatlarda huquqlari, erkinliklari va qonuniy manfaatlarining har tomonlama himoya qilinishini ta’minlash borasida xalqaro hamkorlikni rivojlantirish;

– boshqa davlatlar tomonidan uyushtiriladigan axborot xurujlariga qarshi kurashishning samaradorligini ta’minlash;

– O‘zbekistonning ayrim sheriklar va mamlakatlar guruhiga bog‘liqligini kamaytirish maqsadida iqtisodiy, texnologik, transport va boshqa xildagi aloqalarni keng ko‘lamda diversifikatsiya qilish;

– mamlakatimizning ishonchli, siyosiy va savdo-iqtisodiy sohalarda mas’uliyatli sherik sifatida xalqaro miqyosdagi imijini mustahkamlash;

– insoniyat tamaddunining qadimgi transchegaraviy yo‘nalishi bo‘lgan Sharq va G‘arbni birlashtiruvchi, iqtisodiy, siyosiy va madaniy-insonparvarlik sohalardagi hamkorlik aloqalarini institutsional mustahkamlash va kengaytirishda muhim o‘rin tutadigan Buyuk Ipak yo‘lini qayta tiklash, kuchli «Buyuk Ipak yo‘li» brendini ilgari surish.

Bizning asosiy g‘oyamiz – Vatanimizda hukm surayotgan tinchlik va osoyishtalikni yanada mustahkamlash orqali iqtisodiyotning barqaror o‘sish sur’atlari, xalqimiz farovonligi va mamlakatimizning bundan buyon ham gullab-yashnashiga bor kuch-qudratimizni bag‘ishlash orqali jonajon O‘zbekistonimizning milliy manfaatlari yo‘lida fidokorona xizmat qilishdir.

Biz uchun yagona va ustuvor maqsad – bu O‘zbekiston manfaati va yana bir bor O‘zbekiston manfaatidir.


 

O‘zbekiston Respublikasi Prezidentligiga nomzod Shavkat Miromonovich Mirziyoyevning tarjimai holi va dasturi

TARJIMAI HOL

Shavkat Miromonovich Mirziyoyev 1957-yil 24-iyulda Jizzax viloyatining Zomin tumanida shifokor oilasida tug‘ilgan. Millati – o‘zbek. Oliy ma’lumotli, 1981-yili Toshkent irrigatsiya va qishloq xo‘jaligini mexanizatsiyalash muhandislari institutini tugatgan. Muhandis-mexanik mutaxassisligiga ega. Texnika fanlari nomzodi, dotsent.

Mehnat faoliyatini 1981-yilda Toshkent irrigatsiya va qishloq xo‘jaligini mexanizatsiyalash muhandislari institutida boshlab, kichik ilmiy xodim, katta o‘qituvchi, dotsent, o‘quv ishlari bo‘yicha prorektor lavozimlarida ishladi.

1990-yili Respublika Oliy Soveti deputatligiga saylanib, ayni vaqtda Mandat komissiyasining raisi sifatida ham faoliyat ko‘rsatdi.

1992-yilda Toshkent shahrining Mirzo Ulug‘bek tumani hokimi lavozimiga tayinlandi. 1996-2001-yillarda Jizzax viloyati hokimi, 2001-2003-yillar mobaynida Samarqand viloyati hokimi lavozimlarida ishlab, mazkur tuman va viloyatlarni ijtimoiy-iqtisodiy jihatdan rivojlantirishga katta hissa qo‘shdi.

Ijro hokimiyatidagi faoliyati bilan bir paytda 1995-2003-yillarda O‘zbekiston Respublikasi Oliy Majlisining deputati sifatida ham mamlakatni siyosiy, ijtimoiy-iqtisodiy rivojlantirish hamda demokratik islohotlarni amalga oshirish borasidagi muhim qonun hujjatlarini ishlab chiqish va qabul qilish jarayonida faol ishtirok etib, samarali faoliyat olib bordi.

Sh.M.Mirziyoyev 2003-yilda O‘zbekiston Respublikasining Bosh vaziri etib tasdiqlandi va ushbu lavozimga yana uch marta – 2005, 2010, 2015-yillarda Oliy Majlis palatalari tomonidan qayta tasdiqlandi.

Sh.M.Mirziyoyev mamlakatimiz mustaqillikka erishgan ilk kunlardan boshlab O‘zbekiston Respublikasining Birinchi Prezidenti Islom Karimovning yuksak ishonchini qozonib, uning yaqin safdoshi va maslakdoshi sifatida samarali faoliyat olib bormoqda.

Sh.M.Mirziyoyev Hukumat boshlig‘i sifatida keng ko‘lamli ijtimoiy-iqtisodiy islohotlarni amalga oshirish, mamlakatimizni modernizatsiya qilish va yangilash, yirik va noyob loyihalarni hayotga joriy etish, xususiy mulkni ustuvor darajada rivojlantirish, iqtisodiyotda kichik biznes va xususiy tadbirkorlikning ulushini keskin oshirish hamda ularning huquqiy himoyasini yanada mustahkamlashda o‘zining yuksak salohiyati va mohir tashkilotchilik qobiliyatini namoyon etdi.

Mamlakat iqtisodiyotini industrial rivojlantirish, respublikaning eksport salohiyatini oshirish, agrar sohani tubdan isloh qilish, ayniqsa, fermerlik harakatini taraqqiy toptirish, qishloq xo‘jaligi mahsulotlarini chuqur qayta ishlash, respublikada oziq-ovqat xavfsizligini ta’minlash va aholini kafolatlangan va arzon mahsulotlar bilan ta’minlash ishlariga ustuvor darajada e’tibor qaratdi.

Yurtimizning barcha hududlarida ulkan bunyodkorlik va obodonchilik ishlarini olib borish, aholiga sifatli kommunal xizmat ko‘rsatish, respublikaning shahar va tumanlari, ayniqsa, uzoq qishloq tumanlarini kompleks rivojlantirish orqali aholining turmush va mehnat sharoitini tubdan yaxshilashga qaratilgan keng ko‘lamli va samarali tadbirlarni amalga oshirdi.

Sh.M.Mirziyoyevning faoliyatida sotsial-iqtisodiy masalalar bilan bir qatorda ta’lim, fan, sog‘liqni saqlash tizimlarini zamonaviy talablar asosida rivojlantirish, yoshlarning sog‘lom va barkamol bo‘lib voyaga etishlari uchun munosib shart-sharoitlar yaratish, onalik va bolalikni kuchli muhofaza qilish ustuvor vazifa sifatida muhim o‘rin egalladi.

O‘zini o‘zi boshqarishning noyob instituti bo‘lgan mahallaning nufuzi va obro‘sini yanada oshirish, shuningdek, boshqa jamoat tashkilotlarini demokratik islohotlarga keng jalb etish orqali jamiyatda ularning mavqeini mustahkamlash, milliy ma’naviy qadriyatlarni e’zozlash va izchil rivojlantirish ishlariga yuqori darajada e’tibor qaratdi.

Qayd etilganlar bilan bir qatorda, iqtisodiy va ijtimoiy vazifalarni amalga oshirishda xorijiy davlatlar va xalqaro tuzilmalar, shuningdek, xalqaro moliya institutlari bilan har tomonlama o‘zaro hamkorlikni kuchaytirish orqali mamlakatimizning milliy manfaatlariga va iqtisodiy rivojlanishiga xizmat qiladigan kelishuvlarga erishishda bevosita rahbarlik qildi.

2016-yil 8-sentabr kuni O‘zbekiston Respublikasi Oliy Majlisi Qonunchilik palatasi va Senatining qo‘shma majlisida parlament palatalarining qo‘shma qaroriga muvofiq O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining vazifa va vakolatlarini bajarish vaqtincha O‘zbekiston Respublikasi Bosh vaziri Sh.M.Mirziyoyev zimmasiga yuklandi.

Sh.M.Mirziyoyev oilali, ikki qiz, bir o‘g‘li, besh nafar nabirasi bor. Rafiqasi Z.M. Hoshimova – mutaxassisligi bo‘yicha muhandis-iqtisodchi, ayni paytda uy bekasi.

Sh.M.Mirziyoyev davlat va boshqaruv organlaridagi ko‘p yillik samarali mehnati, yurtimiz ravnaqi, xalqimiz farovonligini yuksaltirish ishiga ulkan hissa qo‘shgani uchun «Mehnat shuhrati» va «Fidokorona xizmatlari uchun» ordenlari bilan taqdirlangan.

DASTUR

Bizning bosh maqsadimiz – O‘zbekiston Respublikasining Birinchi Prezidenti Islom Abdug‘anievich Karimov tomonidan boshlab berilgan demokratik islohotlarni izchil davom ettirish va chuqurlashtirish, tinchlik-osoyishtalik va barqarorlikni ta’minlash, mamlakatimiz iqtisodiy qudratini mustahkamlash, xalqimiz uchun munosib turmush sharoitini yaratishdan iborat.

Bizning saylov oldi dasturimizda davlatimizning jadal rivojlanishi yo‘lida xalaqit berishi mumkin bo‘lgan to‘siqlar har tomonlama tahlil etilgan holda, yurtimiz hayotining barcha sohalarini qamrab oladigan va ehtimol tutilgan xavf-xatarlarning oldini olish, yaqin va olis istiqbolga mo‘ljallangan eng muhim ustuvor vazifalarni amalga oshirishga qaratilgan va shuningdek, mamlakatimizni yanada taraqqiy ettirishni ta’minlaydigan beshta ustuvor yo‘nalish belgilab olindi.

I. Davlat va jamiyat boshqaruvi tizimini takomillashtirish.

«Kuchli davlatdan – kuchli fuqarolik jamiyati sari»

konsepsiyasini amalga oshirish

Siyosiy tizimni rivojlantirish sohasidagi ustuvor vazifalarimiz rivojlangan huquqiy demokratik davlat va kuchli fuqarolik jamiyati barpo etish, fuqarolarning orzu-intilishlarini ro‘yobga chiqarish, tashabbuslarini amalga oshirish, ularning mamlakatimiz ijtimoiy-siyosiy hayotidagi ishtirokini kengaytirishdan iborat.

Biz davlat hokimiyati tizimida O‘zbekiston Respublikasi Oliy Majlisining rolini kuchaytirish, uning mamlakat ichki va tashqi siyosatiga oid eng muhim vazifalarni hal etish hamda ijro hokimiyati faoliyati ustidan parlament nazoratini amalga oshirish bo‘yicha vakolatlarini yanada kengaytirishni zarur deb hisoblaymiz.

Ko‘ppartiyaviylik tizimini mustahkamlash, davlat va jamiyat hayotida siyosiy partiyalarning ta’sirini oshirish, ular o‘rtasida sog‘lom raqobat muhitini shakllantirish hokimiyatning vakillik organlari faoliyati samaradorligini yanada oshirishda muhim ahamiyatga ega ekanini nazarda tutib, Xalq deputatlari mahalliy kengashlari faoliyatida siyosiy partiyalar guruhlarining rolini kuchaytirish, ayniqsa, mahalliy ijro hokimiyati organlari faoliyatini nazorat qilish borasidagi vakolatlarini kengaytirish tarafdorimiz.

Bu maqsadlarga erishish ko‘p jihatdan davlat boshqaruvi tizimi va uning apparati faoliyati samaradorligini oshirish bilan bog‘liq. Shu munosabat bilan biz davlat boshqaruvi tizimini takomillashtirish va samaradorligini oshirishga qaratilgan qonun hujjatlarini qabul qilish tashabbusini ilgari suramiz.

Shu bilan birga, biz xo‘jalik boshqaruvi organlari faoliyatining tashkiliy-huquqiy asoslarini tubdan qayta ko‘rib chiqish, ushbu sohada tajribadan o‘tgan bozor mexanizmlari va korporativ boshqaruvning zamonaviy prinsiplarini keng joriy etishni ta’minlash zarur deb hisoblaymiz.

Biz vakolatlarni markazdan joylarga berish tarafdorimiz. Shuning uchun hududlarni har tomonlama rivojlantirish, ijtimoiy-iqtisodiy dasturlarni amalga oshirish, qonunlar ijrosini ta’minlash, joylardagi davlat boshqaruvi organlari faoliyatini muvofiqlashtirish borasidagi barcha bo‘g‘inlardagi hokimiyatlarning vazifa va vakolatlar tizimini takomillashtirish e’tiborimiz markazida bo‘ladi.

Hokimlik idoralarining moddiy-texnik ta’minoti va xodimlarining mehnatiga haq to‘lash tizimini tubdan qayta ko‘rib chiqamiz. Ushbu ishlarni amalga oshirishda «Mahalliy davlat hokimiyati to‘g‘risida»gi qonunni yangi tahrirda qabul qilishni maqsadga muvofiq deb hisoblaymiz.

Biz yangicha va mustaqil fikrlaydigan, mas’uliyatli, tashabbuskor, ilg‘or boshqaruv usullarini puxta o‘zlashtirgan, halol, o‘z Vatani va xalqiga sodiq kadrlarni tayyorlash bo‘yicha samarali tizim yaratish ustida jiddiy ishlaymiz.

Fuqarolarning murojaatlarini ko‘rib chiqishda davlat xizmatchilari tomonidan sansalorlik va mas’uliyatsizlik holatlariga butunlay barham berish uchun biz qat’iy kurash olib boramiz.

Rahbarlar faoliyatiga, ularga bo‘lgan ishonch va aholini o‘ylantirayotgan muammolarni samarali hal etish darajasidan kelib chiqqan holda, xalqning o‘zi baho beradi.

Binobarin, davlat muassasalari xodimlarining mas’uliyatini oshirish va shuningdek, ularning huquqlarikafolatlarini mustahkamlash maqsadida biz «Davlat xizmati to‘g‘risida»gi qonunni qabul qilish tashabbusini ilgari suramiz.

«Kuchli davlatdan – kuchli fuqarolik jamiyati sari» konsepsiyasini amalga oshirishni davom ettirish ustuvor vazifamiz bo‘lib qoladi.

Shu maqsadda jamoatchilik nazoratining ta’sirchan mexanizmlarini rivojlantirish, mahalla tuzilmasining jamiyatdagi o‘rni va ahamiyatini yanada oshirish, uning huquq va vakolatlarini kengaytirish va shuningdek, moddiy-texnik bazasini mustahkamlash choralari ko‘riladi.

Ommaviy axborot vositalarining rolini kuchaytirish sohasida biz ularning iqtisodiy asoslari va moddiy bazasini yanada mustahkamlash, jurnalistlarning kasbiy faoliyatini himoya qilishga qaratilgan ishlarni izchil davom ettiramiz.

II. Qonun ustuvorligini ta’minlash va sud-huquq

tizimini yanada isloh Qilish.

«Kuch – adolatda» tamoyilini amalga oshirish

Jamiyatda qonun ustuvorligini ta’minlash amalga oshirilayotgan barcha islohotlar samaradorligining kafolatidir, aholi turmush darajasini oshirish, mamlakatda tinchlik, totuvlik va barqarorlikni ta’minlashning eng muhim omilidir.

Shuning uchun ham sud-huquq sohasidagi islohotlarimizning bosh vazifasi – bu sud hokimiyatining chinakam mustaqilligini, fuqarolarning huquq va erkinliklari ishonchli himoyasini, odil sudlovning mustahkam kafolatini ta’minlashdan iborat.

Shu munosabat bilan sudyalarning vakolat muddatini uzaytirish, adolatli qarorlar qabul qilishga qodir, mustahkam irodali, yuksak ma’naviy va kasbiy fazilatlarga ega bo‘lgan sudyalar korpusini shakllantirish, sud-tergov faoliyatiga ilg‘or ilmiy-texnika vositalari va axborot-kommunikatsiya texnologiyalarini joriy etishga alohida e’tibor qaratiladi.

Sud hokimiyatining mustaqilligi to‘g‘risidagi konstitutsiyaviy normalarga va odil sudlovni amalga oshirish faoliyatiga aralashganlik uchun javobgarlikning muqarrarligi prinsipiga og‘ishmasdan amal qilinishini ta’minlash biz uchun eng muhim masala bo‘lib qoladi.

Huquqni muhofaza qilish faoliyatida ochiqlik va oshkoralikni ta’minlash, bu borada fuqarolik jamiyati institutlari, ommaviy axborot vositalari va aholi bilan samarali hamkorlik mexanizmlarini keng qo‘llashni asosiy vazifamiz deb bilamiz.

Odil sudlovni ta’minlashda taraflar tengligi prinsipini to‘liq ishlatish uchun advokatura sohasini isloh qilish, sud-tergov jarayonlarida advokatning vakolatlarini kengaytirish va rolini yanada kuchaytirish bo‘yicha qator chora-tadbirlar ko‘rish zarur.

Davlat idoralarida yuridik xizmat samaradorligini ta’minlash maqsadida yuridik kadrlarni tayyorlash, qayta tayyorlash va malakasini oshirish masalasi biz uchun dolzarb vazifa hisoblanadi.

Biz jinoiy jazolarni liberallashtirish siyosatini, ayrim jinoyat turlarini ijtimoiy xavfi katta bo‘lmagan jinoyatlar toifasiga o‘tkazish, yarashuv institutini qo‘llash imkoniyatlarini yanada kengaytirish siyosatini davom ettiramiz.

Korrupsiya va uyushgan jinoyatchilikka qarshi kurashish, shuningdek, huquqbuzarliklarning oldini olish masalalarini samarali echish ustuvor vazifalarimizdan biri bo‘lib qoladi.

Bu jarayonda mahalla imkoniyatlaridan samarali foydalanish, jamiyatda huquqiy madaniyatni yuksaltirish, fuqarolarda qonunga hurmat, huquqbuzarlik holatlariga murosasizlik hissini kuchaytirish, huquqbuzarliklarning barvaqt oldini olish va ularning profilaktikasi samaradorligini oshirishga alohida e’tibor qaratiladi. Bularning barchasi bizning dasturimizda muhim o‘rin tutadi.

III.Iqtisodiy islohotlarni yanada chuqurlashtirish, makroiqtisodiy barqarorlik va izchil o‘sish sur’atlarini ta’minlash

«Iqtisodiy mustaqillikka erishmasdan turib, siyosiy mustaqillikni ta’minlab bo‘lmaydi» degan, amalda o‘zini oqlagan qoidadan kelib chiqqan holda, biz kelgusida mamlakatimizni ijtimoiy-iqtisodiy rivojlantirish borasida asosiy e’tiborni quyidagi strategik yo‘nalishlarga qaratishni zarur deb hisoblaymiz.

Birinchidan, makroiqtisodiy barqarorlikni yanada mustahkamlash va erishilgan iqtisodiy o‘sish sur’atlarini saqlab qolish, milliy valyutamiz, ichki bozordagi narx-navo barqarorligini ta’minlash ulkan ahamiyatga ega.

Moliyaviy sohada tarmoq va mintaqalarning mutanosib rivojlanishi hisobidan aholining ijtimoiy muammolarini hal etishni ta’minlaydigan mahalliy byudjetlarning daromadlar bazasini kengaytirishga e’tibor qaratiladi. Mahalliy byudjetlar imkoniyatlarining oshirilishi, avvalo, aholining hayot darajasi va sifatini yuksaltirishga xizmat qilishi kerak.

Ikkinchidan, iqtisodiyotimizning jahon bozoridagi raqobatdoshligini yanada oshirish, uning soha va tarmoqlarini modernizatsiya va diversifikatsiya qilish, eksport salohiyatini kengaytirish, investitsiyaviy faollikni kuchaytirish hal qiluvchi omil hisoblanadi.

Asosiy va muhim vazifa – 2030-yilga qadar yalpi ichki mahsulot hajmini ikki barobardan ziyod ko‘paytirish, iqtisodiyotimiz tarkibida sanoatning ulushini 40 foizga etkazish bo‘yicha aniq maqsadli dasturlarni amalga oshirishdan iborat.

Shu maqsadda kimyo sanoatini, rangli va nodir metallar, uglevodorod xomashyosi, meva-sabzavot mahsulotlarini qayta ishlash, to‘qimachilik, charm-poyabzal, farmatsevtika, qurilish materiallari sanoatini rivojlantirishga qaratilgan 8 ta maxsus dastur qabul qilindi va amalga oshirilmoqda. Yaqin besh yilda umumiy qiymati qariyb 40 milliard dollar bo‘lgan 657 ta investitsiya loyihasini amalga oshiramiz. Bu choralar sanoat mahsulotlari ishlab chiqarish hajmini 1,5 barobar ko‘paytirish imkonini beradi. Bundan tashqari, mahalliy xomashyoni chuqur qayta ishlash imkoniyatiga ega bo‘lgan to‘qimachilik sanoatini yanada rivojlantirish bo‘yicha dasturni ishlab chiqish yakuniga etkazildi. Qiymati 2 milliard 300 million dollar bo‘lgan 140 ta investitsiya loyihasini amalga oshirish vazifasi oldimizda turibdi. Natijada tayyor to‘qimachilik mahsulotlari ishlab chiqarish hajmi 3 barobar oshadi.

Biz o‘z oldimizga yana bir muhim vazifani qo‘yganmiz, u ham bo‘lsa, farmatsevtika sanoatini jadal rivojlantirishdan iborat. 67 ta hududiy loyihalarning amalga oshirilishi 162 ta yangi, hozirgi vaqtda chetdan olib kelinayotgan dori vositalarini mamlakatimizda ishlab chiqarish va ularning umumiy hajmini 2,5 barobar oshirish imkonini beradi.

Ayni vaqtda, davlat dorixona tarmoqlarida hayotiy muhim dori vositalarining aniq belgilangan narxlarda sotilishi ta’minlanadi.

Xorijiy investitsiyalar va zamonaviy ilg‘or texnologiyalarni jalb etish maqsadida Navoiy va Jizzax viloyatlari hamda Angren shahrida erkin iqtisodiy zonalar samarali faoliyat ko‘rsatmoqda. Berilgan imtiyozlar korxonalar tomonidan innovatsion loyihalarni muvaffaqiyatli amalga oshirishga imkon yaratmoqda. Bu ijobiy tajribani kengaytirish maqsadida Urgut va G‘ijduvon tumanlarida, Qo‘qon shahrida ham erkin iqtisodiy zonalar tashkil etish rejalashtirilmoqda.

Uchinchidan, aholi bandligini ta’minlash va bu tizimni takomillashtirish bo‘yicha ishlarni tizimli asosda davom ettiramiz. 2017-yilda Yangi ish o‘rinlari tashkil etish dasturi doirasida 390 ming kishini doimiy ish joyi bilan, 200 ming kishini – qishloq xo‘jaligi hamda qurilishda mavsumiy va vaqtinchalik ish bilan, 309 ming kishini – shaxsiy yordamchi va dehqon xo‘jaliklari, hunarmandchilik va oilaviy tadbirkorlik hisobidan ish bilan ta’minlash choralarini ko‘ramiz.

To‘rtinchidan, qishloq xo‘jaligi sohasini yanada isloh qilishni ustuvor vazifa deb hisoblaymiz. 2017-2020-yillarga mo‘ljallangan Ko‘p tarmoqli fermer xo‘jaliklarini rivojlantirish dasturi qabul qilinib, uning doirasida ekin maydonlarini optimallashtirish va paxta ekishni bosqichma-bosqich qisqartirish rejalashtirilmoqda. Hal qiluvchi vazifa – er va suv resurslaridan oqilona foydalanish, zamonaviy intensiv agrotexnologiyalarni joriy etish, mahsulotni saqlash va chuqur qayta ishlash infratuzilmalarini takomillashtirishdan iborat.

Sabzavot, dukkakli va ozuqabop ekin maydonlarini kengaytirish, intensiv bog‘ va uzumzorlar barpo etish, eksportga yo‘naltirilgan meva-sabzavot, oziq-ovqat va chorva mahsulotlari ishlab chiqarishni ko‘paytirish, shuningdek, kichik sanoat korxonalari tarmoqlarini tashkil etish va agrar xizmatlarni kengaytirish e’tiborimiz markazida bo‘ladi. Bu maqsadlar uchun qo‘shimcha ravishda 200 ming tonna mahsulotni saqlash quvvatiga ega bo‘lgan sovutgichli omborxonalar barpo etish ko‘zda tutilmoqda.

Asosiy vazifalarimizdan yana biri – qishloq xo‘jaligini moliyalashtirishning mavjud tizimini takomillashtirishdan iborat. Bu ishlarni amalga oshirgan taqdirdagina biz kafolatlangan barqaror hosildorlikni, butun agrosanoat kompleksini rivojlantirishni va eng muhimi, fermerlarning moddiy manfaatdorligini oshirishni va qishloq joylarda turmush darajasini yaxshilashni ta’minlay olamiz. Bu mamlakatimiz oziq-ovqat xavfsizligini ta’minlashning mustahkam poydevori bo‘lishi zarur.

Beshinchidan, davlatning iqtisodiyotdagi rolini qisqartish, xususiy mulkni rivojlantirish va uni himoya qilish bo‘yicha kompleks chora-tadbirlarni amalga oshirish vazifasi oldimizda turibdi. Xususiy mulk va tadbirkorlik rivojiga xalaqit beradigan barcha to‘siq va cheklovlarni bartaraf etish zarur.

Kichik biznes va xususiy tadbirkorlikka keng erkinlik berish, ular faoliyatiga noqonuniy aralashuvlarning oldini olish – siyosatimizning ustuvor yo‘nalishi va birinchi darajali vazifasi hisoblanadi. Bu vazifalarni hal etishda biz tadbirkorlik faoliyatini nazorat qilish tizimini tubdan qayta ko‘rib chiqishga alohida e’tibor qaratamiz.

Biz tadbirkorlarni sud yo‘li bilan himoya qilishni kuchaytirish va ularning mas’uliyatini liberallashtirish, ayni paytda, xo‘jalik faoliyatiga noqonuniy aralashgani uchun mansabdor shaxslarning javobgarligini oshirish, soliq boshqaruvi va bank faoliyatiga zamonaviy tartibga solish mexanizmlarini joriy etish, shuningdek, ruxsat berishga oid hujjatlar va litsenziyalar berish tartib-taomillarini soddalashtirish orqaligina ishbilarmonlik muhitini yaxshilash va iqtisodiyotning jadal rivojlanishiga erishishimiz mumkin.

Oltinchidan, mamlakatimiz iqtisodiyotining o‘sishida katta ahamiyatga ega bo‘lgan 2017-2021-yillarda turizm sohasini jadal rivojlantirish bo‘yicha alohida dastur qabul qilishni rejalashtirmoqdamiz.

Dastur doirasida sohadagi boshqaruv tizimini takomillashtirish, turistlar uchun viza va ro‘yxatga olish tartib-taomillarini soddalashtirish, yangi turistik marshrutlarni yaratish, turizm infratuzilmasining jadal rivojlanishini ta’minlash, sohaga xorijiy investitsiyalarni jalb etish, turizmni rivojlantirish bo‘yicha maxsus iqtisodiy zonalar tashkil etish zarur, deb hisoblaymiz.

Shu maqsadda tadbirkorlar uchun keng imkoniyatlar yaratishni ko‘zda tutadigan yangi tahrirdagi «Turizm to‘g‘risida»gi qonun loyihasini ishlab chiqish tashabbusini ilgari surishni, shuningdek, «O‘zbekturizm» milliy kompaniyasi faoliyatini tanqidiy ko‘rib chiqishni zarur deb bilamiz.

Ettinchidan, hududlarni yanada kompleks rivojlantirish eng muhim vazifadir.

Avvalo, Birinchi Prezidentimiz tomonidan tasdiqlangan bir qator viloyatlar, Toshkent, Qarshi, Shahrisabz, Termiz, Namangan, Urganch va Guliston shaharlari, shuningdek, Bulung‘ur va Nishon tumanlari sanoat salohiyati va infratuzilmasini rivojlantirish borasidagi dasturlar ijrosi so‘zsiz ta’minlanadi. Bundan tashqari, Qoraqalpog‘iston Respublikasi, Andijon, Buxoro, Jizzax, Navoiy, Samarqand, Sirdaryo va Farg‘ona viloyatlarini ijtimoiy-iqtisodiy rivojlantirish dasturlari ishlab chiqiladi va amalga oshiriladi.

Chuqur tahlillar asosida har bir hududning o‘ziga xos xususiyat va imkoniyatlari, talab va ehtiyojlarini inobatga olgan, har bir mahallani nazarda tutgan holda, 2017-2021-yillarda tuman va shaharlarni kompleks rivojlantirish dasturlari qabul qilinadi. Bu dasturlarni amalga oshirish natijasida subvensiya oladigan 81 ta tuman moliyaviy jihatdan o‘zini o‘zi to‘liq ta’minlaydigan hududga aylanadi, shuningdek, 41 ta tuman va shahar bo‘yicha subvensiya darajasi sezilarli ravishda kamayadi.

Azim poytaxtimiz Toshkent shahrini nafaqat mintaqamiz, balki dunyodagi eng go‘zal va obod megapolislardan biriga aylantirish birinchi darajali vazifalarimiz qatoriga kiradi. Shu maqsadda, milliy me’morlik va shaharsozlikning eng ilg‘or yutuq va echimlaridan foydalangan holda, keng miqyosdagi qurilish va obodonlashtirish ishlarini izchil davom ettirish e’tiborimiz markazida bo‘ladi.

Toshkent shahri uchun o‘ta muhim ahamiyatga ega bo‘lgan yirik dastur – Sirg‘ali tumanida yaqin kelgusida 500 ta ko‘p qavatli zamonaviy uy-joy barpo etish loyihasini ishlab chiqish rejalashtirilmoqda. Bu esa qariyb 30 ming oilani, birinchi navbatda kam ta’minlangan oilalarni yangi uy-joy bilan ta’minlash imkonini beradi.

Shaharning barcha tumanlarida yangi madaniyat va istirohat bog‘lari barpo etish, yashil maydon va hududlarni yanada ko‘paytirish, kommunal va savdo xizmatlari sifatini yaxshilash, yangi transport-kommunikatsiya tarmoqlari va zamonaviy xizmat turlari, madaniy-maishiy ob’ektlar bunyod etish, er ustidan o‘tadigan tezyurar metro yo‘nalishlarini qurish masalalariga ustuvor ahamiyat beriladi.

Iqtisodiyot sohasida amalga oshiradigan ishlarimiz avvalo xalqimizga, har bir fuqaroga qanday naf etkazishi, uning dasturxonida, kundalik hayotida aks etishi biz uchun o‘ta muhimdir. Shu munosabat bilan ish haqi, pensiya, stipendiya va nafaqalar miqdorini bosqichma-bosqich oshirib borish bo‘yicha ishlar davom ettiriladi. Shuningdek, iste’mol tovarlari, jumladan, arzon narxdagi oziq-ovqat mahsulotlari ro‘yxatini kengaytirish va hajmini oshirish bo‘yicha kompleks chora-tadbirlarni amalga oshirish vazifasi oldimizda turibdi.

IV. Ijtimoiy sohani rivojlantirish.

«Islohot – islohot uchun emas, avvalo inson uchun»

degan eng muhim tamoyillardan birini amalga oshirish

Bugungi kunda o‘z echimini kutib turgan ijtimoiy masalalarni hal qilish uchun biz mamlakatimiz miqyosidagi qator maqsadli dasturlarni amalga oshirishimiz zarur.

Avvalo, qishloq aholisining ehtiyoj va talablarini hisobga olib, Qishloq joylarda yangilangan namunaviy loyihalar bo‘yicha arzon uy-joylar qurish dasturi qabul qilindi. Unga binoan, 2017-yilda ehtiyojmand oilalar uchun boshlang‘ich to‘lov hajmi ikki barobar kamaytirilib, to‘rt xil yangi namunadagi, qulay va arzon, bir va ikki qavatli 15 mingta zamonaviy uy-joy barpo etish mo‘ljallanmoqda.

Bundan tashqari, 2017-2020-yillarda shahar joylarda 945 ta ko‘p qavatli uylar qurish dasturi loyihasi ishlab chiqilmoqda. Dasturga ko‘ra, Toshkent shahri, Qoraqalpog‘iston Respublikasi va viloyatlar markazlari va yirik shaharlarda 50 mingga yaqin uy-joyga muhtoj oilalar uchun ko‘p qavatli arzon uylar quriladi.

Qishloq aholi punktlarida ichimlik suvi tarmoqlarini kengaytirish va modernizatsiya qilish dasturini ishlab chiqish va amalga oshirish biz uchun alohida dolzarb bo‘lgan muammolarni hal etish imkonini beradi. Kelgusi besh yil davomida qariyb 9 ming kilometrlik ichimlik suvi tarmoqlari, 1 ming 400 ta quduq va 3 ming 600 ta suv inshooti quriladi va rekonstruksiya qilinadi. Bu esa Qoraqalpog‘iston Respublikasi, Andijon, Jizzax, Navoiy, Sirdaryo, Samarqand, Toshkent, Xorazm viloyatlarida 3 million 200 ming aholini toza ichimlik suvi bilan ta’minlash va mamlakatimizda ushbu ko‘rsatkichni 67 foizdan 84 foizga etkazish imkonini beradi. Bu vazifalarni amalga oshirish uchun Uy-joy kommunal xo‘jaligi vazirligi tashkil etiladi hamda Moliya vazirligi huzurida «Toza suv» maxsus jamg‘armasi tuziladi.

Aholi va korxonalarga elektr quvvatini kafolatli va barqaror tarzda etkazib berish maqsadida Shahar va qishloq aholisining elektr energiyasi ta’minotini yaxshilash dasturini amalga oshirishni rejalashtirmoqdamiz. Dastur doirasida elektr energiyasi ishlab chiqarish quvvatlarini yanada oshirish, 25 ming 300 kilometr past kuchlanishli elektr tarmoqlarini yangidan qurish va rekonstruksiya qilish, 5 ming 600 ta eskirgan transformator podstansiyasini almashtirish nazarda tutilmoqda.

Mintaqaviy va mahalliy ahamiyatga ega yo‘llarni hamda yo‘l-transport infratuzilmasini yanada rivojlantirish dasturi doirasida umumiy foydalanishdagi 1 ming 700 kilometrlik avtomobil yo‘llarini qurish va rekonstruksiya qilish rejalashtirilmoqda. Shuningdek, aholi uchun o‘ta muhim bo‘lgan 10 ming 400 kilometrlik xo‘jaliklararo qishloq avtomobil yo‘llarini, shaharlar, tuman markazlari, kichik shaharchalar va qishloq joylardagi mahalla ko‘chalarini kapital va joriy ta’mirlash mo‘ljallanmoqda. Bu dasturni amalga oshirish uchun Moliya vazirligi huzuridagi Yo‘l jamg‘armasi va «O‘zavtoyo‘l» kompaniyasining tashkiliy tuzilmasi va faoliyati tubdan qayta ko‘rib chiqiladi.

Qishloqlar va shaharlarda transport xizmatini yanada yaxshilash dasturiga asosan 74 ta avtovokzal va avtostansiya rekonstruksiya qilinadi va yo‘lovchilarga qo‘shimcha qulayliklar yaratilib, ularning xavfsizligini ta’minlash choralari ko‘riladi. Yangi 3 mingta zamonaviy avtobus, 5 ming 700 ta mikroavtobus sotib olinib, 300 dan ortiq yangi avtobus yo‘nalishlari ochiladi va mavjud yo‘nalishlardagi eskirgan avtobuslar yangilanadi.

Havo va temir yo‘l infratuzilmasini rivojlantirish maqsadida Toshkent xalqaro aeroportining yangi terminalini barpo etish bilan bir qatorda Buxoro – Miskin temir yo‘l tarmog‘i qurilishini yakuniga etkazish va elektrlashtirish, Qarshi – Termiz, Pop – Namangan – Andijon – Qo‘qon temir yo‘llarini elektrlashtirish ishlari ham nazarda tutilmoqda.

Qattiq maishiy chiqindilarni sanitariya yo‘li bilan tozalash va utilizatsiya qilishni yanada yaxshilash dasturi shaharlarimiz va qishloq aholi punktlarining tozaligi va ozodaligini oshirish, atrof-muhitni zaharlaydigan, aholi salomatligi uchun xavf tug‘diradigan, noqonuniy chiqindilar tashlanayotgan joylarni yo‘q qilish imkonini beradi. Maishiy chiqindilar uchun, jumladan, barcha viloyatlar markazlari hamda Qo‘qon, Marg‘ilon, Angren, Bekobod, Olmaliq va Xiva shaharlarida 168 ta maxsus joylar tashkil etiladi. Chiqindilarni tozalash bilan shug‘ullanadigan tashkilotlar qo‘shimcha ravishda 405 ta zamonaviy maxsus texnika bilan ta’minlanadi.

Aholiga ko‘mir etkazib berish tizimini takomillashtirish, uning narxi sun’iy ravishda oshib ketishining oldini olishga qaratilgan chora-tadbirlar ishlab chiqilib, amalga oshiriladi.

Ijtimoiy siyosatning muhim yo‘nalishi bo‘lgan maktabgacha ta’lim-tarbiya tizimining moddiy-texnik bazasini mustahkamlash e’tiborimiz markazida bo‘ladi. Jumladan, davlatga qarashli 1 million 109 ming o‘rinli 2 ming 200 ta bolalar bog‘chasini qurish, kapital ta’mirlash va jihozlash masalalari hal etiladi.

Sog‘liqni saqlash sohasini yanada isloh etish, aholiga tibbiy xizmat ko‘rsatish sifatini tubdan yaxshilash maqsadida qishloq vrachlik punktlari, tez tibbiy yordam xizmati, ixtisoslashtirilgan tibbiyot markazlari faoliyatini yanadayaxshilash hamda xususiy tibbiyot muassasalarini rivojlantirish bo‘yicha aniq choralar ko‘riladi.

Muhtarama ayollarimizga e’tibor va g‘amxo‘rlik ko‘rsatish davlat siyosatining ustuvor yo‘nalishlaridan biri bo‘lib qoladi. Jamiyatimizda tinchlik, mehr-oqibat muhitini mustahkamlash, yosh avlodni sog‘lom va barkamol etib voyaga etkazishda o‘rni beqiyos bo‘lgan xotin-qizlarning ijtimoiy-siyosiy hayotimizdagi nufuzini yanada oshirishimiz zarur. Ular uchun munosib shart-sharoitlar, yangi ish o‘rinlari yaratish, opa-singillarimizning og‘irini engil qilish, ularning salomatligini mustahkamlash, iste’dod va qobiliyatini ro‘yobga chiqarish bizning doimiy va muhim vazifamiz bo‘lib qoladi.

Xonadonlarimizning fayzu farishtasi bo‘lgan nuroniy otaxon va onaxonlarimizni e’zozlash, ularni hayotdan rozi qilish, qo‘limizdan kelganicha umrlarini uzaytirish asrlar davomida eng ulug‘ qadriyatlarimizdan biri bo‘lib kelmoqda. Bunday tabarruk insonlarga xizmat qilish, ularga munosib turmush sharoitlarini yaratib berish bo‘yicha qo‘shimcha chora-tadbirlar ko‘rishni ezgu va savobli ishimiz deb bilamiz.

Yoshi ulug‘ insonlar, yolg‘iz keksalar va imkoniyati cheklangan shaxslarga tibbiy yordam ko‘rsatish bo‘yicha alohida dastur qabul qilish rejalashtirilmoqda. «Nuroniy» jamg‘armasining maqomi va mavqeini oshirish, moddiy-texnik bazasini mustahkamlashga alohida ahamiyat beriladi.

Ma’naviy-ma’rifiy sohada oldimizda turgan eng muhim va dolzarb vazifamiz – yuksak ma’naviyatli, mustaqil fikrlaydigan, zamonaviy bilim va kasb-hunarlarni puxta egallagan yoshlarni tarbiyalash, ularda milliy va umuminsoniy qadriyatlarga hurmat hissini yuksaltirish, farzandlarimizning qalbi va ongida mafkuraviy immunitetni shakllantirishdan iborat.

Bu vazifalarni amalga oshirishda biz asrlar mobaynida shakllangan milliy an’analarimizga, ajdodlarimizning boy ma’naviy merosiga tayanamiz. Yoshlarimiz qalbida Vatanga muhabbat va sadoqat tuyg‘usini kamol toptirish, ularni sog‘lom turmush tarzi ruhida tarbiyalashga qaratilgan targ‘ibot ishlarini kuchaytiramiz. Bu boradagi siyosatimiz yangi qabul qilingan «Yoshlarga oid davlat siyosati to‘g‘risida»gi qonun talablari asosida qat’iy davom ettiriladi.

Biz 2017-2021-yillarda oliy o‘quv yurtlari tizimini yanada rivojlantirish dasturini qabul qilib, ushbu sohadagi mavjud muammolarni bartaraf etishga, oliy ta’lim tizimini yangi sifat bosqichiga ko‘tarishga qattiq bel bog‘laganmiz.

«Kamolot» yoshlar ijtimoiy harakati barcha yoshlar intiladigan, ularning qobiliyat va iqtidorini ro‘yobga chiqaradigan va manfaatlarini haqiqiy himoya qiladigan tashkilotga aylanishi zarur, deb hisoblaymiz. Bu borada alohida e’tiborni uyushmagan yoshlar bilan ishlashga va ularni tashkilot faoliyatiga jalb etishga qaratamiz.

Biz ilm-fan namoyandalari, zahmatkash olimlarimiz uchun har tomonlama qulay sharoitlar yaratish maqsadida bor kuch va imkoniyatlarni safarbar etamiz.

Hayotimizning eng muhim jabhalari uchun yuksak texnologiyalar, ilmiy ishlanmalar yaratish, malakali mutaxassislar tayyorlash, jahon axborot texnologiyalari bozorida munosib o‘rin egallash masalasiga ustuvor ahamiyatga ega vazifa sifatida qaraymiz.

Ayni vaqtda axborot-kommunikatsiya texnologiyalari sohasidagi so‘nggi yutuqlarni o‘zlashtirish bilan birga, yoshlarning kitob o‘qishga bo‘lgan qiziqishini oshirish, aholining kitobxonlik ko‘nikmasini yanada yuksaltirish, milliy adabiyotimiz va jahon adabiyotining eng yaxshi namunalarini Internet tarmoqlariga joylashtirish va ularni keng targ‘ib qilish ishlariga alohida e’tibor qaratamiz.

O‘zining noyob iste’dodi va mahoratini xalqimiz ma’naviyatini yuksaltirishga bag‘ishlagan, inson qalbining muhandislari bo‘lgan ijodkor ziyolilarga doimiy e’tibor masalasi dasturimizda yetakchi o‘rin egallaydi. Ijodiy tashkilotlar, badiiy uyushmalar faoliyatini qo‘llab-quvvatlashni, ularning moddiy-texnik bazasi, infratuzilma tarmoqlarini mustahkamlash, ijodkor ziyolilarimizning eng yaxshi asarlarini yurtimizda va chet ellarda targ‘ib etishni biz ma’naviy-ma’rifiy sohadagi siyosatimizning muhim bir yo‘nalishi deb bilamiz.

Madaniyat, san’at, adabiyot va matbuot olamiga kirib kelayotgan iqtidorli yoshlarni moddiy va ma’naviy jihatdan rag‘batlantirish, ularning uy-joy sharoitlarini yaxshilash, yurtimizda o‘tkazilayotgan ijodiy tanlov va festivallarning sifati va samaradorligini oshirish, badiiy asarlar uchun to‘lanadigan qalam haqi miqdorini qayta ko‘rib chiqish, ijodiy va intellektual mulk egalarining manfaatlarini himoya qilish masalalari diqqatimiz markazida bo‘ladi.

Biz madaniyat va sport muassasalari, teatr va muzeylarimizning moddiy-texnik bazasini yanada yaxshilash bo‘yicha maxsus dasturlarni amalga oshiramiz.

V. Xavfsizlikni ta’minlash.

Diniy bao‘rikenglik va millatlararo totuvlik.

Tashqi siyosat sohasidagi ustuvor yo‘nalishlar

Biz «O‘zbek xalqiga tinchlik va omonlik kerak» degan da’vatni xavfsizlikni ta’minlash sohasidagi faoliyatimizning asosiy tamoyili sifatida belgilab olganmiz.

Bizning eng asosiy yutug‘imiz – ko‘pmillatli xalqimizning har qanday qiyinchilik va sinovlarni engishga qodirligi, uning zamonaviy dunyoqarashi, siyosiy ongi va ijtimoiy faolligining yuksalib borayotgani, atrofimizdagi voqealarga daxldorlik tuyg‘usi bilan yashayotganidir.

Butun dunyoda murakkab vaziyat yuzaga kelayotgan, terrorizm, ekstremizm va radikalizm xavfi tobora ortib borayotgan bugungi sharoitda doimo hushyor va ogoh bo‘lish, mamlakatimizning mudofaa qobiliyatini, Qurolli Kuchlarimizning salohiyatini har tomonlama mustahkamlash – xavfsizlik va barqarorlikni hamda xalqimizning osoyishta hayotini ta’minlashning eng muhim sharti va kafolatidir.

Bugungi kunda mamlakatimizda 130 dan ortiq millat va elat vakillarining tinch-totuv hayot kechirayotgani – istiqlol davrida erishgan eng muhim yutuqlarimizdan biridir. Mamlakatimizda faoliyat yuritayotgan 137 ta milliy madaniy markazning o‘rni beqiyos ekanini inobatga olgan holda, millatlararo do‘stlik va totuvlikni mustahkamlashda kelgusida ham siyosatimizning ustuvor yo‘nalishlaridan biri bo‘lib qoladi.

Diniy bag‘rikenglik asrlar davomida xalqimiz mentalitetining ajralmas qismi bo‘lib kelmoqda. Bugungi kunda yurtimizda hukm surayotgan bag‘rikenglik muhiti tufayli mamlakatimizda 16 ta diniy konfessiyaga mansub 2 ming 200 dan ortiq diniy tashkilot faoliyat yuritmoqda. Ular o‘rtasida o‘zaro hurmat va do‘stona munosabatlarni rivojlantirish, qaysi din va e’tiqodga mansubligidan qat’i nazar, barcha fuqarolarning teng huquqliligini ta’minlashni bundan buyon ham eng muhim vazifalarimizdan biri, deb hisoblaymiz.

Muqaddas islom dinimizni noto‘g‘ri talqin etayotgan va uni niqob qilib, tinch va osoyishta hayotimizga raxna solayotgan buzg‘unchi kuchlarga qarshi biz doimo keskin kurashib kelganmiz va bundan keyin ham qat’iy kurashamiz.

Mamlakatimiz suvereniteti va mustaqilligiga tahdid solishga urinadigan yovuz kuchlarning har qanday harakatlariga keskin zarba beriladi.

Tashqi siyosatsohasida O‘zbekiston Respublikasining Birinchi Prezidenti tomonidan ishlab chiqilgan prinsip va yondashuvlarga to‘liq amal qilish saylovoldi dasturimizning muhim tarkibiy qismini tashkil etadi.

Tashqi siyosatimizning asosiy ma’no-mazmuni – tinchlikparvarlik, boshqa davlatlarning ichki ishlariga aralashmaslik, yuzaga keladigan ziddiyat va qarama-qarshiliklarni faqat tinch, siyosiy yo‘l bilan hal etish, barcha xorijiy davlatlar va jahon hamjamiyati bilan amaliy hamkorlik qilishdan iborat.

Mamlakatimiz hech qanday harbiy-siyosiy bloklarga qo‘shilmaydi, boshqa davlatlarning harbiy baza va ob’ektlari O‘zbekiston hududida joylashtirilishiga, shuningdek, harbiy xizmatchilarimizning mamlakatimiz hududidan tashqarida bo‘lishiga yo‘l qo‘yilmaydi.

Tashqi siyosatni amalga oshirishda barcha davlatlar, birinchi navbatda, qo‘shni mamlakatlar bilan do‘stona munosabatlar va o‘zaro manfaatli hamkorlikni yanada mustahkamlashni o‘zimizning birinchi darajali vazifamiz deb bilamiz.

* * *

Biz saylovoldi dasturimizda davlat va jamiyat hayotining barcha jabhalarini isloh qilish borasidagi eng muhim maqsad va ustuvor vazifalarni belgilab oldik. Mazkur maqsad va vazifalarni hayotga to‘liq tatbiq etish uchun 2017-2021-yillarda mamlakatni rivojlantirishning beshta ustuvor yo‘nalish bo‘yicha harakat strategiyasi loyihasi ishlab chiqildi.

Ulkan rejalarimizni amalga oshirishda biz, birinchi navbatda, barcha yurtdoshlarimiz, butun xalqimizning aql-zakovati va bunyodkorlik salohiyatiga tayanamiz.

Faqatgina xalqimizning shijoati va qudrati, bukilmas irodasi va qat’iyati, eng muhimi, mustaqil taraqqiyotga bo‘lgan ishonchi buyuk maqsadlarimizga erishishning birdan-bir kafolatidir.

Barchamiz uchun Vatan bitta!

Bitta maqsad bizni birlashtiradi, u ham bo‘lsa: Vatanimiz taraqqiyotidir!

Muqaddas yurtimiz, bag‘rikeng xalqimizga sadoqat bilan xizmat qilish esa barchamizning eng sharafli burchimizdir!



O‘zbekiston Respublikasi Prezidentligiga nomzod Hotamjon Abdurahmonovich Ketmonovning tarjimai holi va dasturi

TARJIMAI HOL

O‘zbekiston Xalq demokratik partiyasidan O‘zbekiston Respublikasi Prezidentligiga nomzod Xatamjon Abduraxmonovich Ketmonov 1969-yilda Andijon viloyatining Baliqchi tumanida tug‘ilgan.

Millati – o‘zbek. Ma’lumoti – oliy, 1993-yilda Andijon davlat tillar pedagogika institutini tugatgan.

Mehnat faoliyatini 1993-yilda Farg‘ona viloyati Toshloq tumanidagi 28-sonli o‘rta maktabda o‘qituvchilikdan boshlagan. 1995-2004-yillarda Farg‘ona viloyati xalq ta’limi boshqarmasi bosh mutaxassisi, bo‘lim boshlig‘i, boshqarma boshlig‘ining o‘rinbosari lavozimlarida faoliyat yuritgan.

2004-2013-yillarda Andijon viloyati hokimining o‘rinbosari lavozimida mehnat qilgan.

Bu davrda Xatamjon Ketmonov viloyatda jamoat tashkilotlarini rivojlantirish, mintaqaning ijtimoiy-iqtisodiy masalalarini echishda ularning rolini oshirish uchun zarur sharoitlarni yaratish bo‘yicha amaliy choralarning hayotga tatbiq qilinishida faol ishtirok etdi.

Uning bevosita ishtirokida viloyatda davlat va jamoat tashkilotlarining o‘sib kelayotgan yosh avlodni barkamol rivojlantirish, yoshlarning siyosiy, huquqiy ongini yuksaltirish, fuqarolik burchlarini anglashlari yo‘lidagi faoliyati samaradorligini oshirishga qaratilgan kompleks chora-tadbirlar amalga oshirildi.

2013-yilda Xatamjon Ketmonov O‘zbekiston XDP Markaziy Kengashi raisi etib saylandi.

O‘tgan davr mobaynida partiyaning markazda va joylardagi kadrlar salohiyatini sezilarli darajada oshirdi, partiya elektoratini o‘ylantirayotgan ijtimoiy-iqtisodiy masalalarni echishda partiya tashkilotlarining xalq deputatlari mahalliy Kengashlaridagi partiya guruhlari bilan hamkorligini yaxshilashga qaratilgan kompleks chora-tadbirlarni amalga oshirdi.

2014-yilda u O‘zbekiston Respublikasi Oliy Majlisi Qonunchilik palatasi deputati etib saylandi.

2015-yildan Oliy Majlis Qonunchilik palatasi Spikeri o‘rinbosari, O‘zbekiston Xalq demokratik partiyasi fraksiyasi rahbari sifatida faoliyat yuritib kelmoqda.

Oilali, uch nafar farzandi bor.

DASTUR

Dasturda O‘zbekiston Respublikasi Konstitutsiyasiga qat’iy amal qilish, milliy manfaatlarga sodiqlik, mamlakat mustaqilligini asrash va mustahkamlash, Vatan ravnaqi, yurt tinchligi, xalq farovonligini ta’minlash, fuqarolararo va millatlararo hamjihatlik, ijtimoiy barqarorlikni saqlash orqali O‘zbekistonning bosh strategik maqsadi – rivojlangan demokratik davlatlar qatoriga qo‘shilish, jahon hamjamiyatida munosib o‘rin egallashga qaratilgan ezgu maqsadlar mujassam.

Ushbu dastur O‘zbekiston Xalq demokratik partiyasining g‘oya va dasturiy maqsadlariga, xususan, Oliy Majlis Qonunchilik palatasidagi O‘zbekiston Xalq demokratik partiyasi fraksiyasining Parlamentdagi ko‘pchilik – demokratik kuchlar Blokiga nisbatan o‘zini muxolifat, deb e’lon qilgani, buning natijasida muxolif fraksiya sifatida ilgari surgan qator g‘oyalariga asoslanadi. Bular, eng avvalo:

– mamlakatning ijtimoiy yo‘naltirilgan bozor iqtisodiyoti asosida, o‘sib borayotgan iqtisodiy salohiyatidan kelib chiqib, aholining barcha qatlamlari, eng avvalo, kam ta’minlangan qatlami turmush darajasini yaxshilashga qaratilgan kuchli ijtimoiy siyosatni amalga oshirishda davlatning tartibga soluvchanlik rolini mustahkamlash;

– eng kam iste’mol xarajatlari (iste’mol savatchasi) standartlarini belgilashning asoslangan va zamonaviy mexanizmlarini ishlab chiqish hamda joriy qilish;

– aholiga kommunal xizmatlar ko‘rsatish tariflarining davlat tomonidan tartibga solinishini takomillashtirish orqali kommunal xizmatlar narxlarini maqbullashtirish;

– aholi bandligini ta’minlashning mutlaqo yangi va zamonaviy usullarini joriy qilish, ish o‘rinlarini tashkil etish dasturining so‘zsiz bajarilishi ustidan parlament nazoratini kuchaytirish;

– muhim ijtimoiy-iqtisodiy dasturlarning asosiy mezoni ularni hayotga tatbiq qilish orqali yaratiladigan barqaror ish o‘rinlari soni bilan o‘rta maxsus va oliy ta’lim muassasalarining bitiruvchilarini ishga joylashtirishning o‘zaro bog‘liqligini ta’minlash demakdir.

Biz uchun asosiy ustuvor yo‘nalish, avvalambor, aholining davlat va jamiyat tomonidan qo‘llab-quvvatlashga ehtiyojmand qatlamlari manfaatlarini himoya qilish hisoblanadi.

Bu maqsadni samarali amalga oshirish uchun qator ijtimoiy-iqtisodiy masalalarga alohida e’tibor qaratish lozim, deb hisoblaymiz. Jumladan, aholining ehtiyojmand qatlamlari manfaatlarini himoya qilish, turmush darajasini yaxshilashning eng muhim sharti bu – ularning bandligini ta’minlashdir. Buning uchun avvalo, mehnatga layoqatli kishilarning munosib haq to‘lanadigan ish o‘rinlariga ega bo‘lishini, fuqarolarning shaxsiy tashabbuskorligi va ishbilarmonligini qo‘llab-quvvatlash va rag‘batlantirish zarur, deb bilamiz.

Mustaqil hayotga kirib kelayotgan yoshlarga ularning ijtimoiy kelib chiqishidan qat’iy nazar, kasb tanlash, ta’lim olish va o‘quv muassasalarini bitirgach ish o‘rniga ega bo‘lishlari uchun adolatli, teng va ijtimoiy jihatdan maqbul shart-sharoitlarni yaratishga eng muhim masala sifatida qaraymiz.

Ijtimoiy himoya borasida pensionerlar, nogironlar, ota-ona qaramog‘idan mahrum bo‘lgan bolalar va aholining mehnatga layoqatsiz boshqa ijtimoiy guruhlari hayotiy ehtiyojlari to‘liq qondirilishini kafolatlovchi pensiya ta’minoti va ijtimoiy nafaqalarning samarali tizimini shakllantirish bilan bog‘liq masalalarni qamrab oluvchi kuchli ijtimoiy siyosatni amalga oshirish lozim, deb hisoblaymiz. Shuningdek, ijtimoiy va kommunal xizmatlarning sifatliligini va aholining qo‘llab-quvvatlashga ehtiyojmand qatlamlari uchun maqbulligini ta’minlash tarafdorimiz.

Bizning asosiy shiorimiz «Maqsadimiz – xalqimiz turmush darajasini yanada oshirish!».

Bunday keng qamrovli, ijtimoiy yo‘naltirilgan vazifalarni amalga oshirish maqsadida quyidagi ustuvor yo‘nalishlarni belgilab olganmiz:

I. Biz, aholi bandligini ta’minlash tizimini zamonaviy usullarni joriy qilish orqali doimiy takomillashtirib borish zarur, deb hisoblaymiz. Bu yo‘nalishdagi vazifalarning samarali amalga oshirilishi uchun «Aholi bandligini ta’minlash – eng asosiy burchimiz», «Aholi bandligi – ijtimoiy himoyaning eng maqbul yo‘li!», «Har bir inson uchun munosib ish o‘rni!», «Har bir inson uchun munosib ish haqi!» shiorlarini ilgari suramiz. Ushbu maqsadda quyidagilarni taklif etamiz:

– ijtimoiy-iqtisodiy dasturlarni amalga oshirish davomida barqaror ish o‘rinlarini yaratish ko‘rsatkichlari mazkur dasturlarning muhim mezonlaridan bo‘lishini ta’minlash;

– ishchi kuchi chetga chiqib ketishining oldini olish, buning uchun har yili qabul qilinadigan ish o‘rinlari tashkil etish va aholi bandligini ta’minlash Davlat dasturi ijrosida yangicha yondashuvlarga o‘tish. Bunda asosiy e’tiborni mehnat bozoridagi talab-taklifni to‘liq o‘rganish, hisobga olish, hududlarni ijtimoiy-iqtisodiy rivojlantirish dasturlarini tuzishda joriy va istiqboldagi rivojlanish yo‘nalishlarini to‘g‘ri va aniq belgilash;

– munosib ish haqi to‘lanadigan barqaror ish o‘rinlarini taklif etayotgan, birinchi navbatda zaminimizdagi boy mineral xomashyo resurslari va qishloq xo‘jaligi mahsulotlarini qayta ishlashni ta’minlovchi yuqori texnologik tarmoq korxonalari, xizmat ko‘rsatish va servis sohasida faoliyat yuritayotgan korxona va tashkilotlarda mehnatga layoqatli aholi bandligini ta’minlash bo‘yicha sa’y-harakatlarni faollashtirish, ushbu sohalarga mamlakatda mavjud bo‘lgan bo‘sh mehnat resurslarini faol jalb etish;

– kasb-hunar kollejlari bitiruvchilarining mustaqil o‘zini o‘zi ish bilan ta’minlash hamda yakka tartibdagi mehnat va tadbirkorlik faoliyatini rag‘batlantirish uchun maqbul sharoitlar yaratish maqsadida imtiyozli mikrokreditlar ajratish amaliyotini kengaytirish, o‘z biznesini ochishda belgilangan yig‘imlardan, faoliyatini to‘liq yo‘lga qo‘ygunga qadar soliqlardan ozod qilish muddatini uzaytirish;

– istiqbolli ishlab chiqarishni rivojlantirish bo‘yicha investitsiya dasturlarini ishlab chiqishda ularning o‘rta maxsus va oliy ma’lumotli mutaxassislar tayyorlash dasturlari hamda hududiy bandlik dasturlari bilan o‘zaro bog‘liqligini ta’minlash;

– korxona va ish beruvchilarning tegishli hududlardagi kasb-hunar kollejlariga biriktirilishi hamda muntazam harakatdagi «kollej-korxona» aloqalarini yo‘lga qo‘yish;

– muhim ijtimoiy-iqtisodiy dasturlar bilan bog‘liq ravishda zamonaviy kasbga ega bo‘lgan kadrlar tayyorlash masalasi hal qilinishiga erishish;

– tegishli mutaxassislarga bo‘lgan ehtiyojidan kelib chiqib, kadrlar tayyorlash uchun oliy o‘quv yurtlari talabalarining ta’lim shartnomalari to‘lovlarini to‘layotgan korxonalar va tashkilotlarni rag‘batlantirish amaliyotini takomillashtirish;

– munosib ish haqi va mehnat sharoitiga ega bo‘lgan, qo‘shimcha barqaror ish o‘rinlari yaratayotgan tadbirkorlik sub’ektlariga imtiyozlar yaratish va ularni rag‘batlantirish maqsadida soliqqa tortish tizimini takomillashtirish;

– oliy va o‘rta maxsus ma’lumotga ega mutaxassislar tayyorlash yo‘nalishlarini belgilashda korxona va tashkilotlarning kadrlarga bo‘lgan joriy va istiqboldagi ehtiyojlarini hisobga olish tizimini takomillashtirish;

– kichik biznes, uy mehnati, kasanachilik va oilaviy tadbirkorlikni yanada rivojlantirish orqali xotin-qizlar bandligini ta’minlash samaradorligini oshirish. Mehnat qonunchiligida ayollarga berilgan huquq va qo‘shimcha imtiyozlardan keng foydalanishlari uchun yanada maqbul sharoitlarni yaratish;

– mehnatga layoqatli aholini ish bilan ta’minlash, bir martalik vaqtincha ish bilan band bo‘lgan shaxslar mehnat faoliyatining qonuniy asoslarini takomillashtirish, ularning pensiya ta’minoti va ijtimoiy sug‘urtasi bilan bog‘liq masalalarni hal qilishning me’yoriy-xuquqiy asoslarini ishlab chiqish va amaliyotga kiritish;

– turli imtiyozlar berish orqali ish beruvchi va xodim o‘rtasidagi norasmiy mehnat munosabatlarini qonunchilikka kiritish. Mehnat muhofazasi qoidalarini buzganlik uchun tadbirkorlarning mas’uliyatini va javobgarligini oshirish hamda davlat tomonidan qattiq nazorat o‘rnatish;

– nogironlar mehnat qilishi uchun ixtisoslashgan korxonalarni tashkil etishning aniq mexanizmlarini ishlab chiqish, jumladan, ushbu maqsadda davlatning markazlashgan sarmoyalari hisobidan bunday korxonalar tarmog‘ini rivojlantirish;

– yirik korxonalarga kasanachilik ish joylarini tashkil etish bo‘yicha majburiy kvotalar belgilash orqali jismoniy imkoniyatlari cheklangan shaxslar (nogironlar)ni kasanachilik faoliyatiga jalb qilishni kengaytirish lozim.

II. Iqtisodiy siyosatdagi asosiy ustuvor vazifalarimiz, bu – davlatimizning moliyaviy-iqtisodiy qudratini oshirishni kuchli ijtimoiy siyosat bilan uyg‘unlashtirish orqali aholining, xususan, uning ehtiyojmand qatlamlarining turmush darajasini yanada yaxshilashga yo‘naltirishdan iboratdir.

Xalqimizning hayotiy manfaatlari bilan bog‘liq «Iqtisodiy islohotlarga – ijtimoiy samaradorlik!»shiori mamlakatimizda amalga oshirilayotgan iqtisodiy islohotlarga yondashuvimizning tub mohiyatini o‘zida aks ettiradi.

O‘zbekiston Xalq demokratik partiyasi aholining xarid qobiliyatini oshirish ichki talabning ortishiga xizmat qiladi, deb hisoblaydi. Bu esa iqtisodiy taraqqiyotning harakatlantiruvchi kuchi va iqtisodiyotning real sektori o‘sish sur’atlarini izchil oshirib borishning mustahkam asosidir.

Biz iqtisodiy islohotlarni amalga oshirishda quyidagilarni taklif etamiz:

– byudjet mablag‘lari, ayniqsa, ijtimoiy sohaga yo‘naltiriladigan mablag‘larning maqsadli ravishda sarflanishi ustidan qat’iy nazoratni kuchaytirish;

– davlatning o‘sib borayotgan iqtisodiy imkoniyatlaridan aholining barcha qatlamlari, eng avvalo, kam ta’minlangan qatlamining turmush darajasini yaxshilashda foydalanish;

– zamonaviy texnika va texnologiyalardan foydalanish asosida xo‘jalik yurituvchi sub’ektlar tomonidan ishlab chiqarilayotgan tovarlar va xizmatlar sifatini oshirish, tannarxini pasaytirish, shuningdek, ularning eksport imkoniyatlarini kengaytiruvchi va aholining xarid qobiliyatini oshirishga xizmat qiluvchi raqobat muhitini shakllantirish masalalariga e’tiborni kuchaytirish;

– to‘g‘ridan-to‘g‘ri chet el investitsiyalarini jalb qilish orqali zamonaviy texnika va texnologiyalarga asoslangan ishlab chiqarishni tashkil etishga qaratilgan chora-tadbirlar ishlab chiqish;

– tijorat banklarining investitsiyaviy loyihalarni moliyalashtirishdagi ishtirokini yanada kengaytirish, xo‘jalik yurituvchi sub’ektlarni kreditlash tizimini soddalashtirish, makroiqtisodiy vaziyatdan kelib chiqib, foiz stavkalarini minimal darajada belgilash, muammoli qarzlar yuzaga kelishiga yo‘l qo‘ymaslik va bank xizmatlari sifatini yaxshilash orqali ularning investitsiyaviy faolligini kuchaytirish;

– turli mahsulot etkazuvchilarga o‘zaro erkin raqobatlashishiga imkon beradigan ochiq va oshkora elektron savdolar yo‘nalishini kengaytirish orqali davlat xaridlarini amalga oshirish tizimini takomillashtirish.

Istiqbolli korxonalar va ishlab chiqarish komplekslarining rivojlanishi uchun bo‘sh mehnat resurslarini jalb qilish iqtisodiy o‘sishning barqaror yuqori sur’atlarini ta’minlashda muhim ahamiyatga ega.

Buning uchun quyidagilar taklif etiladi:

– mahalliy xomashyo va materiallarni qayta ishlash korxonalarining ichki va tashqi bozorda raqobatbardosh, yuqori qo‘shimcha qiymatga ega iste’mol tovarlari ishlab chiqarishini moliyaviy va iqtisodiy rag‘batlantirish, imtiyozli kreditlash samaradorligini oshirish;

– o‘zi ishlab chiqargan mahsulot hisobiga ichki bozorni to‘ldirish, narx-navo oshishining oldini olishga qaratilgan tovar va xizmatlar ishlab chiqarishni rivojlantirishning hududiy dasturlarini ishlab chiqish va amalga oshirish uchun mahalliy davlat hokimiyati va boshqaruvi organlari mas’uliyatini kuchaytirish;

– mamlakatda ishlab chiqarilayotgan qishloq xo‘jaligi mahsulotlarini qayta ishlashda oilaviy tadbirkorlik va kasanachilikni rag‘batlantirish;

– mamlakatimizda faoliyat yuritayotgan kichik korxonalarning yiriklashishini rag‘batlantiruvchi soliq siyosatini yuritish, korxonalarning tasnifiga «o‘rta korxona» tushunchasini kiritish, ya’ni yirik, o‘rta va kichik korxonalar mezonlarini belgilash, kichik korxonalarning yiriklashishi va yanada rivojlanishiga xizmat qiladigan soliq va imtiyozlar tizimini ishlab chiqish.

Bundan tashqari, iqtisodiyotning jadal rivojlanishi va yangi ish o‘rinlari yaratishning muhim omili sifatida qurilish sohasini modernizatsiya qilish, qurilish tashkilotlarini keng rivojlantirish, zamon talabiga javob beradigan mutaxassislar, texnik vositalar bilan ta’minlanish maqsadida quyidagilar taklif etiladi:

– qurilish tashkilotlarining moddiy-texnik ta’minotini yaxshilash, sohaga yangi texnologiyalarni joriy qilish, malakali mutaxassislarni yollashga imkoniyat beruvchi sharoitlar yaratish maqsadida soliq yukini kamaytirish;

– sobiq tuzum davridan buyon foydalanib kelinayotgan eskirgan qurilish standartlari, norma va qoidalari o‘rniga butun dunyoda amal qilib kelinayotgan evrokodlar tizimiga o‘tish;

– qurilish sohasi rivojlanishi istiqbollariga muvofiq yetarli darajada malakali mutaxassislarni tayyorlash masalasiga e’tibor qaratish, mutaxassislarning xorijiy davlatlarda malaka oshirishlarini tizimli yo‘lga qo‘yish;

– yangi innovatsion texnologiyalarni va materiallarni qo‘llash, qurilish xizmati bozorlarida mamlakatimiz mutaxassislarining raqobatbardoshligini ta’minlash orqali o‘zbek kompaniyalarining xorijiy qurilish va xizmat bozorlariga chiqishlariga sharoit yaratish.

III. Kam ta’minlangan oilalar, keksalar va nogironlarni ijtimoiy himoya qilish samaradorligini yanada oshirish lozim. Bu yo‘nalishda biz «Kam ta’minlanganlarning kuchli ijtimoiy himoyasi uchun kurashamiz!» shiorini ilgari suramiz.

Buning uchun quyidagilar taklif etiladi:

– ijtimoiy qo‘llab-quvvatlash tizimini aholining ijtimoiy yordamga muhtoj qatlamlari o‘rtasida boqimandalik kayfiyatini bartaraf etishga qaratish, ularning mehnat va tadbirkorlik faoliyatini qo‘llab-quvvatlash, tashabbuskorligini rag‘batlantirish. Bizning fikrimizcha, ijtimoiy ko‘mak – tashabbuskorlikka yo‘l ochmog‘i darkor!;

– nafaqalar va moddiy yordamni, asosan kam ta’minlangan oilalar, moddiy yordamga muhtoj keksalar va bolalarga yo‘naltirish;

– ijtimoiy adolat, mehr-oqibat, ochiqlik va oshkoralik tamoyillari asosida mahallaning aholini ijtimoiy himoya qilish markazi sifatidagi rolini oshirib borish chora-tadbirlarini ko‘rish;

– o‘z biznesini tashkil etishga intiluvchi mehnatga layoqatli fuqarolarga imtiyozli kreditlar va foizsiz ssudalar ajratish amaliyotini yanada rivojlantirish;

– kam ta’minlangan oilalarga har oyda to‘lanadigan moddiy yordam va ijtimoiy nafaqalarni, o‘z biznesini tashkil etishi uchun maqsadli foydalanish sharti bilan, tegishli davrda to‘lanadigan mablag‘lar summasini bir martalik to‘lov shakliga o‘tkazish mexanizmini joriy etish;

– ijtimoiy ahamiyatga molik tovarlar va xizmatlar narxini shakllantirish ustidan davlat va jamoatchilik nazorati samaradorligini yanada oshirish orqali narxlar va tariflarning o‘sishi inflyatsiya darajasidan yuqori bo‘lmasligini ta’minlash;

– uy-joylarning ijtimoiy maqbulligini ta’minlash maqsadida, davlat mulkini xususiylashtirishdan olinadigan mablag‘larning bir qismini turarjoy fondini shakllantirishga yo‘naltirish mexanizmini takomillashtirish;

– mamlakatimizda avtotransport vositalarining ko‘payib borayotganligi natijasida yo‘llar, katta shaharlarning ko‘chalarida tirbandliklar vujudga kelishiga barham berish maqsadida tegishli infratuzilmani doimiy takomillashtirib borish, piyodalar yo‘laklarini kapital ta’mirlash, ekologik toza, sog‘lom turmush tarziga zamin yaratuvchi veloyo‘laklarni qurish;

– kommunal xizmatlar ko‘rsatishning tarmoq muhandislik infratuzilmasi bilan bog‘liq bo‘lmagan kamxarj avtonom (lokal) shakllarini rivojlantirish orqali aholiga ko‘rsatiladigan xizmatlar narxini maqbullashtirishga erishish;

– tabiiy monopoliya sub’ektlari tomonidan aholiga ko‘rsatiladigan kommunal xizmatlar (gaz, elektr va issiqlik ta’minoti, kanalizatsiya, maishiy chiqindilar va h.k.) narxlari va tariflarini davlat tomonidan tartibga solish mexanizmlarini takomillashtirish;

– kuchli ijtimoiy siyosatni amalga oshirishda davlatning tartibga soluvchanlik rolini mustahkamlash, mazkur ustuvorlikka amal qilgan holda, yetakchi ijtimoiy sohalarning tijoratlashuvini cheklash, jamiyatning barcha a’zolarining ishonchli ijtimoiy kafolatlari ta’minlanishi masalalarida biznes mas’uliyatini oshirish. Bu vazifani ro‘yobga chiqarishda biz «Kuchli ijtimoiy himoya – asosiy maqsadimiz!» shioriga tayanamiz;

«Keksalarimiz uchun munosib pensiya ta’minoti!», «Biz keksalarimizning farovon hayoti uchun mas’ulmiz!» shiorlari negizida mamlakatimiz ravnaqi, ulg‘ayib kelayotgan yosh avlodga ozod va obod Vatan qoldirish borasidagi ishlarga o‘z hissasini qo‘shgan keksa avlod uchun munosib turmush sharoitini yaratish g‘oyasi turibdi.

Bugungi kunda jismoniy imkoniyati cheklangan shaxslar jamiyatimiz ijtimoiy hayotida to‘laqonli ishtirok etishlarini ta’minlash, asosiy vazifalarimizdandir. Shuning uchun ularga qulay shart-sharoitlar yaratish maqsadida ijtimoiy ob’ektlarda nogironlar uchun maxsus kirish yo‘lagi – panduslar hamda ularga moslashtirilgan piyodalar yo‘lakchalari bo‘lishini ta’minlash darkor. Biz mavjud barcha bino va inshootlarni nogironlar kira olishlari nuqtai nazaridan xatlovdan o‘tkazish, yo‘lakchalarni nogironlarga moslash bo‘yicha maxsus davlat dasturini qabul qilish lozim, deb hisoblaymiz.

IV. Aholiga yuqori sifatli ta’lim olish va maqbul tibbiy xizmatdan foydalanish imkoniyatlarini kengaytirish masalasi ham doimo diqqat markazimizdadir. Shundan kelib chiqqan holda, quyidagilarni amalga oshirish lozim, deb hisoblaymiz:

Ta’lim sohasida:

– jamiyatning barcha qatlamlariga erkin va teng ta’lim olish imkoniyatlarini yaratish maqsadida mintaqalardagi demografik o‘zgarishlarni hisobga olgan holda, maktabgacha, o‘rta, o‘rta maxsus va oliy ta’lim muassasalarini oldindan barpo etish amaliyotini yanada rivojlantirish;

– bepul va imtiyozli to‘lovlar asosida faoliyat ko‘rsatadigan davlat maktabgacha ta’lim muassasalari tarmog‘ini kengaytirish;

– kollejlar va akademik litseylarni o‘quv adabiyotlari bilan to‘liq ta’minlash choralarini ko‘rish;

– korxona va tashkilotlarning ehtiyojidan kelib chiqib, texnik va texnologik mutaxassisliklar bo‘yicha oliy o‘quv yurtlariga maqsadli qabul qilish masalasini rag‘batlantirish;

– nogiron bolalarni zarur maxsus adabiyot va qo‘llanmalar bilan ta’minlashni o‘z ichiga oladigan inklyuziv ta’lim tizimini yanada rivojlantirish va soha o‘qituvchilariga imtiyozlar berish, jismoniy imkoniyatlari cheklangan (nogiron) talabalarning oliy o‘quv yurtlarida ta’lim olish imkoniyatlarini yanada kengaytirish;

– pedagogik ma’lumotga ega, lekin bola tarbiyasi bilan mashg‘ul bo‘lgani bois vaqtincha ishlamaydigan ayollarning oilaviy maktabgacha ta’lim tarbiyachisi sifatidagi uy mehnatini tashkil etishning qonuniy asoslarini yaratish.

Sog‘liqni saqlash sohasida:

– aholi, ayniqsa, olis qishloq hududlarida birlamchi tibbiy yordamdan qulay va tez foydalanish imkoniyatini ta’minlovchi qishloq vrachlik punktlari tarmog‘ini kengaytirish;

– imtiyozli va bepul asosda malakali tibbiy-sanitariya yordami ko‘rsatilishini tartibga soluvchi qonun hujjatlarining ijrosi ustidan tizimli nazoratni kuchaytirish;

– farmatsevtika korxonalari va dorixona muassasalari faoliyati hamda dori-darmon vositalari narxi ustidan davlat va jamoatchilik nazoratini kuchaytirish, dori vositalari reklamasini cheklash;

– asosiy dori vositalari ro‘yxatidagi dori vositalarining davlat tibbiyot muassasalarida mavjud bo‘lishi va ayrim toifadagi shaxslarga dori vositalarining imtiyozli berilishini ta’minlash ustidan davlat va jamoatchilik nazoratini kuchaytirish.

V. Demokratik huquqiy davlat va ochiq fuqarolik jamiyatini shakllantirish asosiy vazifa hisoblanadi. Ushbu maqsadda quyidagilar taklif etilmoqda:

– ijtimoiy ahamiyatga molik masalalarni tartibga soluvchi qonunlarni ishlab chiqishda qonun normalarining bevosita ta’sir etishiga, ya’ni havolaki normalarsiz qabul qilinishiga erishish;

– qabul qilinayotgan qonunlar va boshqa qonun hujjatlari, davlat boshqaruvi organlari faoliyati natijalarini oshkora va konstruktiv muhokama etishda fuqarolik jamiyati institutlari ishtirokini ta’minlash amaliyotini izchil rivojlantirish;

– aholining ijtimoiy himoyaga muhtoj qatlamlariga manzilli ijtimoiy yordam ko‘rsatish to‘g‘risidagi, shuningdek, mamlakatimiz ijtimoiy-iqtisodiy hayotiga oid va jamoatchilikda katta qiziqishga sabab bo‘ladigan masalalar bo‘yicha qarorlarni qabul qilishdan avval ushbu masalalar yuzasidan jamoatchilik maslahatlashuvlarini o‘tkazishning majburiyligini belgilash;

– joylardagi doimiy elektorat manfaatlariga aloqador bo‘lgan dolzarb iqtisodiy va ijtimoiy vazifalarning hal etilishiga ta’sir ko‘rsatish masalalarida siyosiy partiyalar va ularning deputatlik birlashmalari huquq va vakolatlarini yanada oshirish;

– aholiga zamonaviy axborot-kommunikatsiya texnologiyalari asosida Yagona interfaol davlat xizmatlari portalidan erkin foydalanishni taqdim etuvchi punktlar tarmog‘ini rivojlantirish bo‘yicha chora-tadbirlar ko‘rish;

– davlat va fuqarolik jamiyati instituti o‘rtasidagi ijtimoiy sheriklik amaliyotini keng rivojlantirish;

– fuqarolar huquqlarini himoya qilishning sud mexanizmlari ommabopligini kengaytirish va mazkur masalalarda sud nazoratini kuchaytirish hisobiga sud qarorlari ijrosi sifatini oshirish bo‘yicha chora-tadbirlar ishlab chiqish;

– sudlarda ishlarni ko‘rib chiqish jarayoniga axborot-kommunikatsiya texnologiyalarini keng tatbiq etish. Fuqarolarning sudga murojaat qilishi va sud hujjatlarini olishining elektron tizimini keng joriy qilish.

VI. Tashqi siyosiy faoliyat masalalarida quyidagilar taklif etilmoqda:

– qo‘shni mamlakatlarga nisbatan ochiq va pragmatik siyosat yuritish, ular bilan savdo-iqtisodiy, madaniy-gumanitar sohalarda o‘zaro manfaatli hamkorlikni rivojlantirish;

– mintaqadagi ekologik vaziyatni yaxshilash, Markaziy Osiyodagi transchegaraviy daryolar suv resurslaridan oqilona foydalanish masalalari bo‘yicha xalqaro tashabbuslarni ilgari surish;

– tashqi siyosatda O‘zbekistonning mintaqaviy xavfsizlik va barqarorlikni mustahkamlashdagi faol ishtirokini ta’minlash. Shundan kelib chiqib, Markaziy Osiyo mamlakatlari, dunyoning boshqa davlatlari, nufuzli xalqaro tashkilotlar bilan terrorizm, ekstremizm, narkotrafik, odam savdosi va boshqa tahdidlarga qarshi kurash masalalari bo‘yicha hamkorlik munosabatlarini rivojlantirish va kuchaytirish zarur.

* * *

Dasturda qayd etilgan ustuvor yo‘nalishlarni amalda ro‘yobga chiqarish mamlakatni har tomonlama taraqqiy ettirish, olib borilayotgan barcha yo‘nalishdagi islohotlarning ijtimoiy samaradorligini oshirish, aholi turmush darajasini yuksaltirish, demokratik o‘zgarishlarni chuqurlashtirish va fuqarolik jamiyatini rivojlantirishga xizmat qiladi.


O‘zbekiston Respublikasi Prezidentligiga nomzod Narimon Majitovich Umarovning tarjimai holi va dasturi

TARJIMAI HOL

O‘zbekiston «Adolat» Sotsial-demokratik partiyasi tomonidan O‘zbekiston Respublikasi Prezidentligiga nomzod Narimon Majitovich Umarov 1952-yilda Toshkent shahrida tug‘ilgan. Millati