WHEN ARCHITECTURAL MONUMENTS START “TALKING”