INFORMATION DIGEST OF PRESS OF UZBEKISTAN #80

“Investment portal of Uzbekistan”

Citizens of 76 countries will be able to get an electronic visa to Uzbekistan (List)

Uzbekistan announces visa waiver for citizens of 45 countries (List)

Important Visa Information for Indian Citizens Travelling to Uzbekistan

April 22, 2016

INFORMATION DIGEST OF PRESS OF UZBEKISTAN #80

uzbek_digesteconomy.. 1

Cabinet of Ministers sums up the results of 2016 1Q.. 1

International cooperation.. 3

Uzbek-Canadian political consultations. 3

PRESIDENCY OF UZBEKISTAN IN THE SHANGHAI COOPERATION ORGANIZATION (2015-2016) 3

SCO CNC Member States Meeting. 3

Society.. 3

Uzbekistan creates more than 49 thousand new jobs in I quarter 3

HISTORY.. 4

The Historical and Literary Testament 4

 

 

 

economy

Cabinet of Ministers sums up the results of 2016 1Q

On 15 April the Cabinet of Ministers held a session, dedicated to the results of socio-economic development of the Republic of Uzbekistan in the first quarter of the this year and the appraisal of the implementation of the major directions and priorities of economic program for 2016, defined by the President of the Republic of Uzbekistan Islam Karimov at the governmental session on 15 January of the current year.

The meeting comprehensively considered and deeply analyzed the main macroeconomic indicators of the country’s development and the results of implementation of the medium-term programs on further reforms, structural transformation and modernization of the economy and its sectors, approved by the President, including the industry and agriculture, accelerated development and updating of engineering communications and road infrastructure, ensuring reliable protection of private property, entrepreneurship and small business, as well as raising the level of employment and welfare.

Due to the systematic and consistent implementation of the most important tasks and priorities of the economic program adopted for 2016, Uzbekistan ensured sustainable economic growth and macroeconomic balance despite the ongoing crisis in the global economy and the slowdown in its development rates. For the first quarter of the current year the gross domestic product of the country increased by 7.5 percent. The volume of industrial production increased by 7%, agriculture – 6.7%, retail turnover – 12.8%. The state budget was executed with a surplus of 0.1 percent of GDP. Inflation has not exceeded forecast parameters.

Measures, taken on accelerated development of modern types of services, primarily based on information and communication technologies, contributed to the growth of the volume of services by 12.1 percent and increasing their share in GDP to 59.5 percent compared to 59.3 percent in the first quarter of 2015.

The continued implementation of measures to stimulate small business development, to further improve the conditions for organizing and carrying out business activity contributed to the creation of approximately 8.4 thousand new small businesses in the first quarter of the current year, or 5.5% more than the same period of 2015. Since the beginning of the year, small businesses have been allocated bank loans amounting to 3.6 trillion soums (currency rates of CB RU from 22.04.2016, 1$= 2893.92 soums), which is 1.3 times more than in the first quarter of 2015.

The number of new jobs, created within the Programme of jobs creation and increasing employment of the population for 2016, has reached 167.4 thousands, of which 57.7 percent are in rural areas.

Active implementation of measures within the State program “Year of a healthy mother and child” has kicked off, which is aimed at further strengthening the system of protection of a family, motherhood and childhood, raising the level and quality of health care for mothers and children. Over the reporting period, the government directed about 1.3 trillion soums for these purposes.

During the discussion of the issues on the agenda of the meeting, the attention was paid to detailed analysis of the progress and impact of implementation of the priority tasks on further deepening of structural reforms, modernization and diversification of industrial production, including the gradual increase in the depth of processing of domestic raw material resources, expansion of volumes and range of production with high added value, accelerated development of industrial potential of territories of the country. Currently about 80 percent of the growth of industrial production is provided by manufacturing industries.

The attention of the Deputy Prime Ministers of the Republic of Uzbekistan, heads of ministries, agencies, economic associations was drawn to the need to expedite the completion of drafting and submitting for the approval of draft programs on developing leading industries, covering the periods till 2020, 2025 and 2030, providing for the transition to 3-4-phasic cycles of deep processing of raw materials, resulting in the production of finished products highly demanded in the world market.

Managers of a number of economic associations, large enterprises, khokimiyats of regions and districts of the country have been entrusted with specific tasks on unconditional, timely and quality implementation of activities and achievement of target parameters of the adopted programs on deepening processing of fruits and vegetables, meat and dairy products, non-ferrous and rare metals in 2016-2020.

The Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and Tashkent city have been instructed to take additional measures for organizing effective work at the newly established integrated regional departments for comprehensive development of the territories, as well as developing in conjunction with industry policy measures for accelerated development of industrial potential of the regions, the creation of new high-tech production of competitive products with high added value, including for export.

The implementation of active investment policy on continuous technological and technical renewal of industrial production, rapid expansion of the industrial and social infrastructure has provided growth of volumes of investments by 8.5 percent, including foreign investments – by 14.4%. In the framework of the Investment program for 2016, work has started on the implementation of 368 new investment projects. The production of 37 new kinds of localized products has been mastered.

Projects are underway for the development of road-transport, engineering-communication and social infrastructure, rural housing construction. The construction of new electrified railway Angren-PAP, which directly connects the Fergana valley with the rest of the territory of the Republic is nearing completion. A project on the electrification of the railway line Samarkand-Bukhara with the organization of high-speed traffic of passenger trains is being implemented at an accelerated rate.

The Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and Tashkent city have been instructed to take the necessary measures to ensure the establishment in the regions of more than 400 new, financially sustainable and equipped with the necessary equipment construction and installation organizations, that meet the growing demand for construction work in industries and spheres of economy.

Particular attention at the session was paid to the comprehensive analysis of the effectiveness of measures on diversification of the structure and extension of the range of exports, development of new export markets, ensuring on this basis the achievement of export forecast for 2016. Despite a sharp decline in demand, increasing uncertainty and intense competition on the world markets, Uzbekistan is taking effective measures to encourage exporters and to provide them the necessary support in the promotion of products to foreign markets, which in turn contributes maintaining the growth trends in exports and a positive balance of foreign trade turnover.

Another issue under scrutiny was the implementation of measures aimed at attracting foreign investors to the charter capital of joint stock companies and corporate governance, as well as radical reduction of state intervention in the economy through the sale of state shares and assets, including at zero redemption rate. During the first quarter of this year, 178 state assets were converted into private property. Investment obligations on them amounted to about 216 billion soums. The number of joint stock companies with state share in authorized funds decreased to 209 against 378 in the same period of 2015.

According to the agenda, the session heard the reports of heads of complexes of the Cabinet of Ministers, ministries, departments, economic associations, large enterprises of the Republic and regional administrations. The relevant decisions adopted following the discussion identified measures to ensure the unconditional implementation of major directions and priorities of the program of socio-economic development of the country in 2016.

(Source: «Business partner.uz» newspaper)

International cooperation

Uzbek-Canadian political consultations

On April 21, 2016, Ottawa held the sixth round of Uzbek-Canadian ministerial political consultations.

The delegation of the Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada was headed by the Director General of Europe and Eurasia Bureau Matthew Levin.

The sides exchanged views on the range of bilateral relations.

Parties discussed the implementation of agreements reached during the fifth round of political consultations early 2015 in Tashkent.

During the meeting it was noted that Uzbekistan and Canada are interested in the progressive development of cooperation in various fields. In this regard, the special attention was paid to the prospects of deepening of bilateral relations, implementation of existing substantial potential for cooperation in trade, economic, investment, tourism and other spheres.

The sides also discussed the topical problems of international and regional scale, including the situation in Afghanistan.

(Source: Press Service of the MFA of the Republic of Uzbekistan)

PRESIDENCY OF UZBEKISTAN IN THE SHANGHAI COOPERATION ORGANIZATION (2015-2016)

SCO CNC Member States Meeting

On April 19-21, 2016, Beijing (China) held the regular meeting of the Council of National Coordinators (CNC) of the Shanghai Cooperation Organization.

During the meeting it was discussed the preparation process for the main events of the SCO within the chairmanship of Uzbekistan.

The sides exchanged views on the drafts of the agenda, outcome documents of the upcoming meetings of the SCO Council of Heads of States, Council of Ministers of Foreign Affairs, Meeting of Ministers for Culture, Board of the Business Council, Council of Interbank Association to be held in Tashkent.

Uzbek side informed the participants of the event on the outcomes of the 11th meeting of Secretaries of the Security Councils of the SCO Member States which took place on April 13-14.

(Source: Press Service of the MFA of the Republic of Uzbekistan)

Society

Uzbekistan creates more than 49 thousand new jobs in I quarter

According to the data presented during the session of the Collegium of the Ministry of labor of the Republic of Uzbekistan, in the first quarter of 2016 the Ministry provided employment to more than 167 thousand people. The session was attended by heads of territorial subdivisions and subordinate organizations of the Ministry, representatives of the media.

This Board session was the first after the reformation the Ministry of labor and social protection of the population of Uzbekistan into the Ministry of labor. Systematic in-depth analysis of the employment, coordination of development and monitoring the implementation of employment programmes, employment assistance, vocational training and retraining of the unemployed population, primarily youth, women and persons with disabilities have defined as the main tasks and directions of activity of the Ministry of labor. In addition, the Ministry is responsible for monitoring over the compliance with legislative requirements in the area of labor and employment.

The Collegium heard the reports on the activities of the Ministry and its structural subdivisions in the first quarter of 2016, on the measures taken for the execution of project indicators for the current year, announced the figures on employment, the protection of labor rights and labor protection.

According to the Minister of labor of Uzbekistan Aziz Abduhakimov, in accordance with the target programs, as a result of the launch of new enterprises and modernization of the existing ones, over 49 thousand new jobs have been created. Of them, 12.9 thousand account for the industrial sector, 11 thousand – in the service sector, more than 6 thousand – in agriculture, over 5 thousand – in the social infrastructure and so on.

The session also addressed the issues of executive discipline, heard information on the work with appeals of physical persons and legal entities.

(Source: UzReport.uz)

HISTORY

The Historical and Literary Testament

The book Tarikh-i Rashidi (The History of the Rashidi) by Mirza Muhammad Haidar, reprinted at the Sharq Publishers, is a unique source for those exploring the past of the peoples inhabiting modern-day Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, partially Afghanistan, Tibet and India.

Toward the late 20th century, the book underwent an academic-commented translation at the Institute of Oriental Studies of Uzbekistan’s Academy of Sciences. The major part of the work is memoirs, where historical events mix with recollections of the author about his life and that of his contemporaries. The book contains everyday depictions and poetic introductions of Mirza Haidar, his philosophical reflections on moral values. All this has been narrated in a figurative literary language full of colorful metaphors, epithets and reasoned comparisons. The translators have attempted at presenting the author’s style as accurately as possible by considering the Tarikh-i Rashidi as not merely a historical, but also a literary testament.

Mirza Muhammad Haidar belonged to the highest strata of the Moghul society, while his forefathers were hereditary owners and rulers of Kashgaria. The author received an outstanding education: he was taught by Zahiriddin Muhammad Babur and subsequently Sultan Saidkhan.

The volume is divided into two parts. In the first one, the history of the khans – the Chagataids of Moghulistan and Kashgaria – from the times of Tughluk Temur up to the reign of Abdurrashid-khan is described systematically. The second part is nearly four times as big as the first one and constitutes the memoirs of the author, which, along with the renowned work Babur-name by Zahiriddin Muhammad Babur written in Uzbek, are the exemplary 16th century Farsi memoir literature. Both authors belonged to the same circle of ruling elites and even were cousins.

Apart from it, the History of the Rashidi contains voluminous material also on the history of the culture in that period. In particular, Mirza Haidar paid a great attention to the cultural circle of the Heart people of Alisher Navoi times, by expounding on scholars, poets, musicians, artists, singers and others.

The constant reference of the researchers of Central Asian history and that of adjacent countries of the 16th century to this volume is suggestive of its significance for the historical science.

(Source: «Uzbekistan Today» newspaper)

 

Reference to the source is a must in reproducing materials